Browse through our Interesting Nodes for Greek Language Instruction, Studies & Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-07-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Nea Yorkh - "Oidipoys Tyrannos"
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Boylh - Olohmerh synedria
  • [04] (K) Ypoyrgos Ergasias - Italia
  • [05] (K) E/K - T/K - Diakinhsh
  • [06] (K) Dikoinotikh Ekdhlwsh - Gynaikes - Diabathria
  • [07] (K) Boylh - Swmateia - Egkrish xorhgias
  • [08] (K) Ekproswpos - Synanthsh Proedroy Papadopoyloy - Goyeston
  • [09] (K) Bretania - Kypriako - Neos mesolabhths (1)
  • [10] (K) Ypoyrgos Ygeias - Mastografikos elegxos gynaikwn
  • [11] (K) Kleanqoys - Tsilkot - Kypriako
  • [12] (K) Epitroph Oikonomikwn - Eyrwboyleytes - ONE
  • [13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [15] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh
  • [16] Olomeleia - Nomoqesia gia gamoys - T/k koinothta
  • [17] (K) Proedros DHSY- Tsilkot - Bretania - Kypriako
  • [18] (K) Boylh - Teleytaia synedriash - Oloklhrwsh
  • [19] (K) EQNOPAD - Diaskech Typoy
  • [20] (K) AEP - Kypros - Ellada - Eyrwzwnh - Prwto trimhno 2003
  • [21] (K) Olomeleia - RIK - Dhmosies enisxyseis - Programmata
  • [22] (K) EE - Syntaktikh Syneleysh - Oloklhrwsh - Nt' Esten
  • [23] (K) Bretania - Mpler - Kypriako

  • [01] (K) Nea Yorkh - "Oidipoys Tyrannos"

    To Kypriako Projeneio sth Nea Yorkh, se synergasia me ton Kypriako Politistiko Organismo Amerikhs CYPRECO, paroysiase to brady ths Triths sto Kypriako Spiti, me megalh epityxia, thn tragwdia toy Sofoklh ''Oidipoys Tyrannos'' sthn agglikh glwssa.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H diorganwsh kroyazierwn gia E/K apo ta katexomena sthn Toyrkia kai h symmetoxh E/K ston tzogo poy diejagetai sta katexomena, oi dhmoskophseis gia thn eikona ths kybernhshs, oi synomilies twn YPAM Kyproy kai Elladas sthn Aqhna kai h kybernhtikh apofash gia diejagwgh ereynas prokeimenoy na diapistwqoyn oi logoi poy den epetraph h eisodos sth Dhmokratia se Toyrkokypria kai sta paidia ths, einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines kypriakes efhmerides.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Kybernhsh parapaioysa'' oti ''akrws apogohteytikh einai h eikona ths kybernhshs Papadopoyloy symfwna me ereyna poy diejhxqh se pagkypria klimaka gegonos to opoio shmane synagermo toso ston Proedriko oso kai sta sygkybernwnta kommata''. Alloy grafei pws etoimes gia allagh amyntikhs strathgikhs ean yparjoyn kinhseis apo thn toyrkikh pleyra, dhlwnoyn Aqhna kai Leykwsia. Oi YPAM Elladas kai Kyproy asxolhqhkan me thn amerikanikh ajiwsh gia aposyrsh oplikwn systhmatwn, "afhnontas anoikto paraqyro qetikhs antapokrishs".

    ''H Maxh'' me kyrio titlo ''Kazani poy brazei to DHKO'' grafei pws ''kazani poy brazei einai to DHKO para th fainomenikh hremia kai thn eikona synenwshs poy epixeirei h hgesia toy kommatos na probalei pros ta ejw, kyriws meta to synedrio ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos''. Se allo qema shmeiwnei pws ystera apo 29 xronia apokalyptetai, apo dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ''Milliet'', oti T/K skotwsan en cyxrw pente E/K eqnofroyroys poy synelhfqhsan sthn perioxh Tziaoys to prwi ths 14hs Aygoystoy 1974.

    O ''Poliths'' grafei sto kyrio toy qema me titlo ''45% 'kyberna o Xristofias''' pws se dhmoskophsh poy dienerghqhke apo thn etaireia CBS pososto 45% twn erwthqentwn apanthsan oti o Dhmhtrhs Xristofias kai to AKEL einai poy kybernoyn, enw 43% diafwnhsan. Alloy grafei pws sygkekrimenh formoyla epanenarjhs twn synomiliwn exoyn etoimasei oi Amerikanoi kai o eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment Tomas Goyeston zhthse apo thn kybernhsh ths Toyrkias ektaktws na toy dieyqethsei synanthseis thn erxomenh ebdomada sthn Agkyra enw parallhla zhthse na synanthqei me ton Proedro Papadopoylo, o opoios brisketai stis HPA.

    ''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Xontros tzogos sta katexomena'' grafei pws anqei o tzogos sta katexomena me th symmetoxh E/K, oi opoio stoixhmatizoyn terastia posa gia na apofygoyn th forologia poy qa toys zhteito ean stoixhmatizan stis eleyqeres perioxes. Opws kataggelqhke sthn Koinoboyleytikh Epitroph Elegxoy yperpolyteles praktoreio syllogikwn stoixhmatwn leitoyrgei hdh sta katexomena me koinoprajia E/K - T/K. Alloy grafei pws ayjhmena metra lambanei h Yphresia Katapolemhshs Narkwtikwn enocei ths kalokairinhs periodoy.

    ''O Fileleyqeros'' exei kyrio titlo ''Pare-dwse me ta katexomena'' grafei oti oi Toyrkoi, kratwntas xamhloys tonoys, organwnoyn kroyazieres gia E/K apo thn katexomenh Keryneia sthn Toyrkia. Thn idia wra, stoixeia epibebaiwnoyn oti thn teleytaia periodo exei ayjhqei o ariqmos ekeinwn poy dianyktereyoyn sta katexomena. Grafei oti Aqhna kai Leykwsia "den prokeitai na ypokycoyn stis pieseis twn HPA kai na aposyroyn ta amerikanika opla apo thn Kypro. Ayto prokyptei apo tis xqesines dhlwseis twn Ypoyrgwn Amynas Ellados kai Kyproy".

    H ''Xaraygh me kyrio titlo ''Se monaxiko dromo'' grafei oti o DHSY "epixeirwntas na meiwsei th shmasia toy pagkommatikoy syllalhthrioy", me to opoio olh h politikh hgesia toy topoy stellei mhnyma dieqnws gia thn apofasistikothta kai qelhsh ths gia lysh toy Kypriakoy, paromoiazontas to me ''panhgyrh'' epeleje "to monaxiko dromo ths arnhshs kai ths diaiwnishs toy dixasmoy". Proballei epishs prwtoselida to 19o Pagkyprio Festibal Neolaias kai Foithtwn ths EDON, shmeiwnontas pws plhqos E/K kai T/K newn synerreyse sthn Pylh Ammoxwstoy kata th xqesinh prwth hmera.

    [03] (K) Boylh - Olohmerh synedria

    [04] (K) Ypoyrgos Ergasias - Italia

    [05] (K) E/K - T/K - Diakinhsh

    Mexri ta mesanykta xqes 3.647 E/K perasan sta katexomena kai

    [06] (K) Dikoinotikh Ekdhlwsh - Gynaikes - Diabathria

    [07] (K) Boylh - Swmateia - Egkrish xorhgias

    [08] (K) Ekproswpos - Synanthsh Proedroy Papadopoyloy - Goyeston

    [09] (K) Bretania - Kypriako - Neos mesolabhths (1)

    O Dominic Cheilcott, Dieyqynths toy Grafeioy ths EE sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, diadexetai ton Nteibint Xanei stis prospaqeies toy Londinoy gia ejeyresh lyshs toy kypriakoy problhmatos.

    [10] (K) Ypoyrgos Ygeias - Mastografikos elegxos gynaikwn

    H Kypros, akoloyqwntas systash ths Eyrwpaikhs Enwshs gia meiwsh kata 25% toy posostoy qnhsimothtas apo ton karkino toy mastoy mexri to 2008, arxise shmera na efarmozei to Programma Mastografikoy Elegxoy Gynaikwn me stoxo thn prwimh anakalych kai thn egkairh kai apotelesmatikh qerapeia ths asqeneias, h opoia einai h syxnoterh aitia qanatoy se gynaikes hlikias 35 - 55 etwn.

    [11] (K) Kleanqoys - Tsilkot - Kypriako

    H ekdhlwsh toy entonoy endiaferontos ths Bretanias sto Kypriako, htan to kyriarxo stoixeio sth synanthsh poy eixe o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys to meshmeri me ton Ypato Armosth ths Bretanias Lin Parker kai ton Ntominik Tsilkot, Dieyqynth toy Tmhmatos Mesogeiakhs Eyrwphs ths Dieyqynshs Politikhs EE sto bretaniko YPEJ.

    [12] (K) Epitroph Oikonomikwn - Eyrwboyleytes - ONE

    [13] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/7/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,6976            1,7077
    Dolario HPA                      1,9232            1,9347
    Lira Agglias                     1,1779            1,1849
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     226,0775        227,8861
    Dolario Aystralias                 2,9438          2,9673
    Dolario Kanada                     2,6637          2,6850
    Korwna Danias                     12,6109         12,7117
    Korwna Norbhgias                  14,1029         14,2157
    Korwna Soyhdias                   15,4988         15,6227
    Fragko Elbetias                    2,6231          2,6440
    

    [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            84,57 (-0,81)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    321.321
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    177.895    346,47  (-1,01)
    FTSE Med 100 **                             5.499,54  (-0,11)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    133.547    101,18  (-1,26)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     24.802     73,37  (-0,18)
    Asfalistikoi Organismoi       £        628     14,10  (-0,14)
    Biomhxanikes Etaireies        £      7.673     53,97  (-0,68)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      1.372     84,34  (-1,32)
    Emporikes Etaireies           £      5.539     17,88  (-0,78)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £         17     67,30  ( 0,55)
    Et. Plhroforikhs              £        861      2,69  ( 0,37)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      6.487     13,52  (-0,73)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £         41     11,27  (-0,44)
    Jenodoxeia                    £     33.570     39,87  (-1,19)
    Alles Etaireies               £     42.883     76,94  (-0,13)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [15] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

    Oi shmantikes pieseis poy dexqhkan oi trapezikoi titloi elew Trapezas Kyproy odhghsan to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy sto epipedo twn 84 monadwn kai ton trapeziko tomea se zhmies se pososto 1,26%. H agora kategrace apwleies se pososto 0,81%, kleinontas stis 84,57 monades. H apoysia agorastikoy endiaferontos krathse thn ajia twn synallagwn sto idiaitera xamhlo epipedo twn 321 xiliadwn lirwn.

    [16] Olomeleia - Nomoqesia gia gamoys - T/k koinothta

    [17] (K) Proedros DHSY- Tsilkot - Bretania - Kypriako

    Th shmasia kai ton enqoysiasmo me ton opoio h Bretania asxoleitai me tis prospaqeies ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy, ypogrammise shmera o Dieyqynths toy Tmhmatos Mesogeiakhs Eyrwphs ths Dieyqynshs Politikhs ths EE toy Bretanikoy YPEJ, Ntominik Tsilkot meta th synanthsh toy me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh.

    Se dhlwseis toy o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs xarakthrise th synanthsh idiaitera shmantikh kai ejefrase ikanopoihsh gia to gegonos oti diapistwse to staqero endiaferon apo bretanikhs pleyras oson afora th lysh toy Kypriakoy.

    [18] (K) Boylh - Teleytaia synedriash - Oloklhrwsh

    [19] (K) EQNOPAD - Diaskech Typoy

    Entos ths ebdomadas pente kibwtia paraponwn toy Eqnikoy Organismoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EQNOPAD) qa topoqethqoyn se xwroys twn Kentrikwn Fylakwn opoy oloi oi kratoymenoi qa exoyn prosbash gia na ypobaloyn me kaqe exemyqeia ta problhmata poy antimetwpizoyn, dhlwse h Proedros toy Organismoy Lhda Koyrsoympa.

    [20] (K) AEP - Kypros - Ellada - Eyrwzwnh - Prwto trimhno 2003

    Ayjhsh 2,4%% shmeiwse to Akaqaristo Egxwrio Proion (AEP) ths Kyproy sth diarkeia toy prwtoy trimhnoy toy 2003 se sxesh me thn antistoixh xronikh periodo toy 2002. Sthn Ellada h ayjhsh htan ths tajhs toy 4,3% kai sto synolo ths eyrwzwnhs 0,1%.

    [21] (K) Olomeleia - RIK - Dhmosies enisxyseis - Programmata

    [22] (K) EE - Syntaktikh Syneleysh - Oloklhrwsh - Nt' Esten

    Oloklhrwqhkan shmera oi ergasies ths Syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs kai o proedros ths Baleri Ziskar nt' Esten zhthse apo toys hgetes twn kratwn kai twn kybernhsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs na afhsoyn ''oso to dynaton aqikto ginetai'' to sxedio toy Syntagmatos

    [23] (K) Bretania - Mpler - Kypriako

    H Bretania qa synexisei tis epafes ths me tis kybernhseis ths Elladas kai ths Toyrkias gia ejeyresh lyshs sto kypriako, dhlwse xqes o Prwqypoyrgos Toni Mpler.

    O Bretanos Prwqypoyrgos apantoyse se erwthsh toy boyleyth twn Ergatikwn Tom Koj sth Boylh twn Koinothtwn, o opoios zhthse na maqei kata poson o k. Mpler, sthn epomenh synanthsh poy qa exei me ton Toyrko omologo toy, qa toy jekaqarisei oti toso o idios oso kai h kybernhsh toy qa prepei na eiselqoyn se epoikodomhtiko dialogo gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, gia to kalo twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn, oi opoioi ap' oti fainetai qeloyn na synergastoyn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 10 July 2003 - 17:49:20 UTC