Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 7 December 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-08-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Papandreoy - Kypriako
  • [02] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - 2h agwnistikh
  • [03] (K) Tsizof - Kypros - Episkech
  • [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K-T/K
  • [07] (K) Ypoyrgos Amynas - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - ''Nikhforos''
  • [08] (K) Tsizof - Kypros - Afijh

  • [01] (K) Papandreoy - Kypriako

    H entajh ths Kyproy sthn EE anoigei thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Ellhnas YPEJ Giwrgos Papandreoy.

    [02] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - 2h agwnistikh

    Synexizetai kai oloklhrwnetai shmera h 2h agwnistikh toy pagkyprioy podosfairikoy prwtaqlhmatos 1hs kathgorias me toys agwnes Eqnikoy Axnas Anorqwshs, APOEL Aqlhtikhs Enwshs ''Pafos'' kai Dojas Digenh.

    Oloi oi agwnes arxizoyn stis 7.30mm.

    [03] (K) Tsizof - Kypros - Episkech

    Fqanei shmera to meshmeri sthn Kypro o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Blantimir Tsizof, o opoios qa synanthqei to apogeyma me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

    Ayrio qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, enw qa exei synomilies me ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Swto Zakxaio gia qemata poy aforoyn stis dimereis sxeseis Kyproy - Rwsias.

    O k. Tsizof qa anaxwrhsei apo thn Kypro thn Trith.

    (KYPE/AAR/MK)

    [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Epistrofh Ammoxwstoy -------------------------------------------- H kybernhsh egine ''apo dikes ths phges'' apodekths senarioy paradoshs ths Ammoxwstoy apo thn Toyrkia stis 14 Aygoystoy, kai htan etoimh na antimetwpisei ayth thn ejelijh dhlwse xqes o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias, tonizontas oti oi Ammoxwstianoi topoqethqhkan kai topoqetoyntai jekaqara yper twn kratikwn sxediasmwn sto qema ths epistrofhs ths katexomenhs polhs.

    Apantwntas se erwthsh me aformh dhmosieymata ston Typo poy kanoyn logo gia sxediasmoys gia ''toyrkiko anoigma'' ths Ammoxwstoy, o k. Kazamias diabebaiwse oti ''se kamia apolytws periptwsh ean synebaine otidhpote stis 14 Aygoystoy den qa hmastan aproetoimastoi oxi mono emeis alla kai alloi, oi opoioi exoyn eyqynh gia thn Ammoxwsto opws einai to Dhmotiko ths Symboylio''.

    Ypogrammise oti ''to Dhmotiko Symboylio Ammoxwstoy me jekaqares topoqethseis, den eixe kamia anastolh stis proseggiseis toy'', gegonos to opoio ton xaropoiei ws Ammoxwstiano kai ws tews dhmarxo, prosqese.

    Tonise oti mporei na isxyristei ek meroys olwn twn Ammoxwstianwn oti ''den prokeitai na pesoyn se kamia pagida toy k. Ntenktas se aytes tis ponhres anazhthseis toy''.

    ''Oi Ammoxwstianoi'', synexise, ''einai omoqyma syspeirwmenoi gyrw kai pisw apo toys kratikoys sxediasmoys kai den prokeitai na kanoyn opoiadhpote kinhsh, h opoia qa dyskolecei to kratos mas''.

    Papandreoy - Kypriako --------------------- H entajh ths Kyproy sthn EE anoigei thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Ellhnas YPEJ Giwrgos Papandreoy.

    Anefere parallhla pws xreiazontai wstoso systhmatikes prospaqeies kai stenh synergasia Aqhnwn kai Leykwsias, shmeiwnontas thn epikeimenh episkech toy sthn Kypro.

    Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Foreas gia anoikodomhsh twn katexomenwn --------------------------------------------------------------- Sthn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia systash forea poy qa asxolhqei me thn anoikodomhsh twn katexomenwn se periptwsh epilyshs toy Kypriakoy, anaferqhke se xqesinh dhmosiografikh diaskech o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias, shmeiwnontas pws ayth dinei to politiko mhnyma oti h Kybernhsh exei thn politikh boylhsh na symbalei qetika sthn anazhthsh me grhgoroys ryqmoys mias monimhs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

    O k. Kazamias jekaqarise oti ''h kybernhsh qelei na einai oso to dynato pio proetoimasmenh, na ejantlhsei oles tis askhseis epi xartoy'' kai, opws eipe, otan epiteyxqei h lysh ''ekei kai opoy xreiastei symplhrwmatikh ergasia qa ginei''.

    Opws anefere oi sxediasmoi anoikodomhshs qa arxisoyn gia tis perioxes poy epistrefontai ypo e/k dioikhsh me bash to sxedio Anan.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Kazamias eipe oti ''apo th stigmh poy to sxedio Anan sthn politikh toy ptyxh ginetai apodekto ws bash gia diapragmateysh, den blepw to logo giati na mhn ginei apodekto kai to qema poy afora to edafiko''.

    ''Einai gnwsto oti kai gia th sygkekrimenh ptyxh, oti sth bash omofwnwn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy, h e/k pleyra exei kanei tis protaseis ths'', eipe.

    Taytoxrona o Ypoyrgos Sygkoinwniwn prosqese oti ''h egnoia mas den periorizetai stis perioxes gia tis opoies anamenetai oti qa epistrafoyn ypo e/k dioikhsh, alla ekteinetai se olh thn epikrateia kai olo to gewgrafiko xwro ths Kyproy'' kai dieykrinise oti ''ayto qa apotelesei ena jexwristo stadio poy qa akoloyqhsei''.

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn tonise thn anagkh eyelijias toy forea poy qa idryqei kai thn ycisth shmasia emplokhs twn koinwnikwn synolwn ''gia na ginontai katanohtes oi apofaseis kai na mh dhmioyrgeitai antiparaqesh''.

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn eipe oti h domh toy forea qa apofasistei apo to Ypoyrgiko Symboylio meta apo oloklhrwmenh protash poy qa ypobalei h armodia diypoyrgikh epitroph entos triwn mhnwn.

    H diypoyrgikh epitroph qa etoimasei thn protash ths eipe o k. Kazamias, se synergasia me tis dhmotikes kai koinotikes arxes, hmikratikoys organismoys, diafora koinwnika synola opws syndikalistikes organwseis kai to KEBE, enw qa brisketai se synexh synennohsh me to ETEK.

    Opws anefere o k. Kazamias, o foreas xreiazetai mia ikanh omada yposthrijhs me kalh gnwsh twn kybernhtikwn diadikasiwn kai ikanothta prosbashs sta diafora kybernhtika tmhmata kai yphresies.

    Epishs qa dhmioyrghqei symboyleytiko Swma to opoio qa apoteleitai apo toys basikoys emplekomenoys foreis sto qema ths epistrofhs, enw proteinetai kai h systash omadas syntonismoy twn ergwn ypodomhs.

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn dhlwse oti h diypoyrgikh epitroph mesa stis protaseis poy qa etoimasei gia na kataqesei sto Ypoyrgiko Symboylio qa perilambanei kai thn oikonomikh ptyxh ths systashs toy forea.

    Aberwf Neofytoy - Anoikodomhsh katexomenwn ------------------------------------------ O DHSY epikrotei thn energeia ths kybernhshs na meleta thn anoikodomhsh twn katexomenwn sthn periptwsh epilyshs toy Kypriakoy, qewrwntas oti me ayto ton tropo dinoyme politiko mhnyma oti endiaferomaste gia thn epilysh toy Kypriakoy.

    O Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Aberwf Neofytoy erwthqeis xqes dhlwse oti h energeia ayth apotelei ''politiko mhnyma pws emeis san kypriakh pleyra endiaferomaste gia th lysh toy Kypriakoy'', shmeiwnontas pws prepei ''na epanalambanoyme me kaqe eykairia oti to sxedio Anan einai h bash gia diapragmateysh dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos''.

    ''To na programmatizei h kybernhsh gia thn anoikodomhsh twn ypo katoxh shmera xwriwn kai polewn einai mia swsth energeia kai enas swstos programmatismos kai epikrotoyme aytes tis energeies poy skopo exoyn h politeia na einai proetoimasmenh se periptwsh lyshs na proxwrhsei'', anefere o k. Neofytoy.

    Rwsos YFEJ - Kypros ------------------- Fqanei shmera to meshmeri sthn Kypro o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Blantimir Tsizof, o opoios qa synanthqei to apogeyma me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

    Ayrio qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, enw qa exei synomilies me ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Swto Zakxaio gia qemata poy aforoyn stis dimereis sxeseis Kyproy - Rwsias.

    O k. Tsizof qa anaxwrhsei apo thn Kypro thn Trith.

    Aberwf Neofytoy - Kypriakh oikonomia - Kybernhsh ----------------------------------------------- Me Proedro ton Glayko Klhridh, me th synergasia olwn kai me mia dynath oikonomia h mikrh Kypros katorqwse me polla politika problhmata na diasfalisei thn eyrwpaikh ths poreia dhlwse xqes o Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Aberwf Neofytoy apantwntas se osoys, opws eipe, ''asxoloyntai mono me to xqes''.

    O k. Neofytoy anefere oti h proxqesinh toy parembash gia ta qemata ths oikonomias egine ''se mia prospaqeia na ypodeijoyme oti o tropos oikonomikhs skechs kai oikonomikoy prosanatolismoy poy exoyn (oi kybernwntes) den qa lysei ta problhmata ths oikonomias alla endexomenws na ta diogkwsei''.

    Toso to AKEL oso kai o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy, synexise o k. Neofytoy ''espeysan xqes (proxqes) na dwsoyn amesa apanthseis gia na epibebaiwsoyn ayta poy emeis prin apo liges wres eixame epishmanei, oti dhladh einai mia kybernhsh xwris orama gia thn oikonomia, egklwbismenh se dogmatismoys toy xqes kai apokleiontas sygxrones meqodoys''.

    ''Arnoyntai th logikh toy mikroteroy kratoys kai twn metoxopoihsewn kai protimoyn na bazoyn to xeri sthn tseph toy Kyprioy polith kai ths kypriakhs epixeirhshs'', eipe o k. Neofytoy, shmeiwnontas oti o DHSY proteinei opws ''ta erga anaptyjhs ginontai me th sygxronh meqodo ths aytoxrhmatodothshs kai toy strathgikoy ependyth''.

    O k. Neofytoy anaferqhke se dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn gia epibolh pio apotelesmatikhs eisprajhs twn telwn kai eipe oti ''opws kai an onomasoyn'' mia piqanh ayjhsh ths forologias ''sto telos ths hmeras o Kyprios poliths qa exei mia epiprosqeth oikonomikh epibarynsh kai ayto qa einai to apotelesma''.

    Apantwntas se erwthsh anaforika me to rolo toy Symboylioy Oikonomikwn Empeirognwmonwn, to opoio dioristhke apo thn kybernhsh gia na parexei symboyles sto kratos gia oikonomika qemata, o k. Neofytoy eipe oti ''sthn antilhch toy polith einai jekaqaro oti aytoi poy toys diorisan einai aytoi poy toys paragnwrisan''.

    Prosqese wstoso oti o DHSY qewrhse ''ws mia proodeytikh prwtoboylia ths kybernhshs to na proxwrhsei sth systash toy Symboylioy Oikonomikwn Empeirognwmonwn''.

    Ypoyrgos Oikonomikwn - Antipoliteysh - Oikonomia ------------------------------------------------ O Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy ypogrammise xqes pws to qema ths oikonomias einai idiaitera sobaro kai pws den prokeitai na dexqei synexish ths syzhthshs toy qematos metajy kybernhshs kai antipoliteyshs, me dhlwseis kai antidhlwseis mesa apo ta mesa mazikhs enhmerwshs.

    ''Qa htan orqotero na perimenei o DHSY thn enhmerwsh poy qa ginei sthn hgesia toy Synagermoy apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn, apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn, protoy apofasisei na askhsei opoiadhpote kritikh'', eipe o k. Kyprianoy, antidrwntas stis xqesines dhlwseis epi toy qematos, stis opoies proebh o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy.

    O k. Kyprianoy shmeiwse pws parolo poy h kybernhsh exei thn pleiochfia sth Boylh, qewreitai idiaitera shmantikh h synainesh olwn twn pleyrwn sta qemata ths oikonomias.

    ''Exoyme kaqe proqesh na laboyme sobara ypoch tis eishghseis ths antipoliteyshs. Ayto omws qa prepei na ginetai mesa apo ena epoikodomhtiko dialogo kai oxi me aforismoys'', katelhje.

    Podosfairo - Prwtaqlhma - 2h agwnistikh ---------------------------------------- Synexizetai kai oloklhrwnetai shmera h 2h agwnistikh toy pagkyprioy podosfairikoy prwtaqlhmatos 1hs kathgorias me toys agwnes Eqnikoy Axnas Anorqwshs, APOEL Aqlhtikhs Enwshs ''Pafos'' kai Dojas Digenh.

    Oloi oi agwnes arxizoyn stis 7.30mm.

    [05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H epibebaiwsh apo thn kybernhsh twn plhroforiwn pws h Toyrkia skopeye na paradwsei thn kleisth perioxh ths Ammoxwstoy sto katoxiko kaqestws, oi dhlwseis toy arxhgoy toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat oti qa einai dyskolh h synergasia me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, h periodeia se shmantikes eyrwpaikes prwteyoyses poy qa pragmatopoihsei o eidikos syntonisths sto Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston, h krish poy exei jespasei stoys kolpoys ths ekpaideyshs kai oi eyqynes poy katalogizei to porisma ths peiqarxikhs ereynas gia thn ypoqesh klophs aytokinhtoy apo ton kentriko astynomiko staqmo Larnakas einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Dyskola qa synergastoyme me ton Tasso'', grafei oti o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat dhlwse se synenteyjh toy sthn efhmerida pws "qa einai dyskolo na synergastoyme ton k. Papadopoylo", kai shmeiwse pws o Proedros Papadopoylos exei pei pws apodexomenoi to sxedio Anan shmainei kai apodoxh twn tetelesmenwn. Alloy grafei oti o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy proeidopoihse xqes oti ''an h kybernhsh ejakoloyqhsei na egkrinei adeies gia thleoptikoys staqmoys, ta MME qa katarreysoyn enw se merika xronia qa doyme kai jena symferonta h kapoies dynameis me skies na bazoyn xeri sta MME, me aprobleptes synepeies sthn politikh kai oikonomikh zwh toy topoy''.

    "H Maxh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Kypries poyloyn sej sthn Aqhna'' grafei oti erwtikes peripeteies profanws me to azhmiwto anazhtoyn Kypries sthn anwnymia poy prosferei h Aqhna kai mia matia stis roz aggelies poy filojenoyn stis selides toys aqhnaikes efhmerides einai arketh gia na epishmanqoyn tetoies periptwseis. Alloy grafei oti klima anhsyxias kai problhmatismoy epikratei sta melh ths hgesias toy KS EDEK apo ta synexh arnhtika mhnymata poy lambanei apo opadoys kai chfoforoys toy kommatos. H bash toy kommatos, anaferei h efhmerida, den fainetai na exei symfiliwqei me thn idea ths synergasias me to AKEL kai to DHKO, kai ths symmetoxhs toy KS EDEK sthn kybernhsh Papadopoyloy.

    O ''Poliths'' me kyrio titlo ''Treis kokkines apo tis Bryjelles'' grafei oti me kyrwseis apeileitai h Kypros apo thn EE se periptwsh poy den proxwrhsei taxews se enarmonish me krisima kefalaia toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Opws prokyptei apo to teliko prosxedio ths Ekqeshs ths Komision h Kypros pairnei kokkinh karta se treis tomeis: ths naytiliakhs asfaleias, toy asyloy kai twn thlepikoinwniwn, zhthmata ta opoia qa syzhthqoyn kata thn episkech toy Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy stis Bryjelles entos twn prosexwn hmerwn. Alloy grafei oti h episkech sthn Kypro toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy ginetai gia logoys kalyteroy syntonismoy enocei ths synanthshs ths Aqhnas alla kai logw toy oti aytos logw allwn ypoxrewsewn den qa brisketai sthn Ellada ayth thn periodo.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio ths qema me titlo ''To Barwsi sthn 'kalph' '' grafei oti mesa stoys epomenoys dyo me treis mhnes ''qa kleisei to qema ths Ammoxwstoy''. Opws dhlwse o legomenos ''antiproedros'' toy ceydokratoys Serntar Ntenktas ''h ypoqesh ths perifragmenhs polhs ths Ammoxwstoy eprepe na eixe teleiwsei an htan dynato kai xqes". Prosqese oti "prepei na energhsoyme grhgora entos twn epomenwn dyo me triwn mhnwn, gia na prolaboyme thn epomenh toyristikh periodo". Alloy grafei oti to Kentriko Dioikhtiko Symboylio ths OELMEK apofasise th diakoph toy dialogoy kai genikotera th synergasia me to Ypoyrgeio Paideias, thn apoxh ekpaideytikwn apo programmatismena seminaria kai thn enhmerwsh ths Epitrophs Paideias ths Boylhs kai twn hgesiwn twn kommatwn, anaforika me thn apofash toy Ypoyrgeioy Paideias gia anaqesh ths didaskalias toy maqhmatos Texnikoy Sxedioy kai Grafikwn Texnwn apo ekpaideytikoys ths Texnikhs.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Kinhtopoioyntai oi Amerikanoi'' grafei oti o Amerikanos Syntonisths sto Steit Ntipartment Tomas Goyeston arxizei ayth thn ebdomada megalh periodeia se eyrwpaikes prwteyoyses, se mia prospaqeia diathrhshs ths kinhtikothtas sto Kypriako. Se synenteyjh toy sthn efhmerida apokalyptei oti qa tajidecei apo ayrio sthn Eyrwph kai sygkekrimena se pente shmantikes prwteyoyses, to Londino, tis Bryjelles, to Parisi to Berolino kai th Rwmh. Alloy grafei oti eyqynes se tria apo ta efta melh toy astynomikoy swmatos katalogizei to porisma ths peiqarxikhs ereynas poy diejhgage o Bohqos Arxhgos Dioikhshs ths Astynomias Giwrgos Panagiwtoy sxetika me thn kloph aytokinhtoy - tekmhrioy to opoio briskotan ypo fylajh ston kentriko astynomiko staqmo Larnakas.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Anoikodomhsh prin th lysh'' grafei oti "dedomenh einai h boylhsh kai etoimothta ths kybernhshs gia dialogo me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy kai ayto apodeiknyetai emprakta". O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikhs Kazamias paroysiazontas xqes thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia th systash forea poy qa asxoleitai me qemata poy qa prokycoyn apo thn epistrofh prosfygwn se katexomenes perioxes se synqhkes endexomenhs lyshs toy Kypriakoy eipe pws o sxediasmos qa prepei na einai basika epitelikos. Alloy grafei oti me apwtero stoxo thn paroxh bohqeias pros ola ta paidia kai efhboys ta opoia antimetwpizoyn cyxologika problhmata, oi Yphresies Cyxikhs Ygeias proxwrhsan sth systash diakladikhs epitrophs me episthmonika ejeidikeymeno proswpiko, to opoio apo tis 8 Septembrioy, qa prosferei pollaples yphresies kaqhmerina sto palaio nosokomeio Lemesoy.

    [06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K-T/K

    [07] (K) Ypoyrgos Amynas - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - ''Nikhforos''

    H stratiwtikh askhsh ''Nikhforos'' qa diejaxqei analoga me tis politikes ejelijeis sthn Kypro, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, tonizontas parallhla pws oi etoimasies gia thn askhsh synexizontai.

    [08] (K) Tsizof - Kypros - Afijh


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Sunday, 31 August 2003 - 17:49:12 UTC