Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 28 November 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Proedros Dhmokratias - Ollandos Prwqypoyrgos - Deipno
  • [02] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Ollandias - Epishmes synomilies
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K
  • [05] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [06] (K) Proedros Papadopoylos - Ollandos Prwqypoyrgos (1)
  • [07] (K) Proedros Papadopoylos - Ollandos Prwqypoyrgos (2)
  • [08] (K) Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Ollandias - Synanthsh
  • [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [10] (K) Proedros DHSY - Ollandos Prwqypoyrgos - Kypriako
  • [11] (K) Epitropos Dioikhshs - Dieqnes Synedrio
  • [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [13] (K) Eyrwpaiko Dikasthrio - Neos Proedros - Basileios Skoyrhs
  • [14] (K) Ollandos Prwqypoyrgos - OYNFIKYP
  • [15] (K) Proedros XAK - Genikh Syneleysh Xrhmatisthriwn
  • [16] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies
  • [17] (K) Prwqypoyrgos Ollandias - Anaxwrhsh
  • [18] (K) Omhroy - Eyrwboylh - synanthseis
  • [19] (K) Proedros Boylhs - Ban nter Mir - EE - Polites
  • [20] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Loyjemboyrgo - Aqhna
  • [21] (K) YPEJ - Ceydokratos - KE OID
  • [22] (K) Ban nter Mir - ESK - ''Afrika''
  • [23] (K) StE - Ej Ypoyrgwn Epitroph - Loizidoy - Toyrkia
  • [24] (K) EDAD - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy
  • [25] (K) Ekproswpos - Ypoqesh Loizidoy - Toyrkia
  • [26] (K) Dhmhtriadhs - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy

  • [01] (K) Proedros Dhmokratias - Ollandos Prwqypoyrgos - Deipno

    H anazhthsh dieyqethshs sto problhma ths Kyproy me diapragmateyseis basismenhs sto Sxedio poy ypoblhqhke apo to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, paramenei prwth proteraiothta gia thn kypriakh kybernhsh, anefere o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy sto deipno poy doqhke ces pros timh toy Prwqypoyrgoy ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro.

    O Proedros Papadopoylos anefere pws ''mia biwsimh kai diarkhs lysh mporei kai qa prepei na epiteyxqei prin apo thn 1h Maioy. Ean ayto den einai dynato ejaitias ths synexizomenhs kai apodedeigmenhs adiallajias ths mias pleyras, qa diplasiasoyme tis prospaqeies mas me emmonh kai epimonh'', prosqese.

    Shmeiwse pws mesa stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs, Kyprioi me ellhnikh kai toyrkikh eqnikh proeleysh, mporoyn na zhsoyn mazi xwris na foboyntai o enas ton allo, gnwrizontas oti yparxei ena koino lampro mellon gi' aytoys kai ta paidia toys.

    [02] (K) Proedros Papadopoylos - Prwqypoyrgos Ollandias - Epishmes synomilies

    Arxisan gyrw stis 8.30 to prwi sto Proedriko Megaro oi epishmes synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy Ollandoy Prwqypoyrgoy Gian Peter Mpalkenente sthn paroysia antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H diadikasia diejagwghs twn eyrweklogwn sthn Kypro kai h syzhthsh toy Kypriakoy sth xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, h legomenh ''epitroph apozhmiwsewn'' toy ceydokratoys kai oi apaithseis toy EBKAF gia ''apozhmiwseis'' apo thn kypriakh kybernhsh kai E/K kai to paraskhnio sto Strasboyrgo gia thn katabolh ths apozhmiwshs apo thn Toyrkia sthn Titina Loizidoy einai ta qemata poy kyriarxoyn sta shmerina prwtoselida twn perissoterwn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H afijh xqes sthn Kypro kai oi prwtes dhlwseis toy Ollandoy Prwqypoyrgoy Gian Peter Mpalkenente, oi apeiles apo toys ''Gkrizoys Lykoys'' kata ths zwhs toy ekdoth ths t/k efhmeridas ''Afrika'' Sener Lebent kai allwn T/K dhmosiografwn, oi kinhtopoihseis twn idiokthtwn forthgwn aytokinhtwn, ta eswkommatika toy DHKO kai h diaxeirish ths perioysias ths Arxiepiskophs einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Sto skotos h politikh hgesia'' oti sto Eqniko Symboylio xqes ''htan faneres oi prospaqeies twn kybernwntwn na apokrycoyn tis pragmatikes toys proqeseis se o,ti afora to Kypriako kai thn periergh stash poy throyn sto qema twn eyrweklogwn''. Se allo qema grafei pws h Iera Synodos, katopin nomikhs gnwmateysews, akyrwse ola ta pwlhthria eggrafa poy eixan sthn katoxh toys oi ofeiletes ths Arxiepiskophs, mias kai h ajia ths ghs poy qa agorazan exei triplasiasqei. Sygkekrimena atoma, ta opoia h efhmerida katonomazei, etoimazontai na antidrasoyn me agwges enantion ths Arxiepiskophs kai ths Ieras Synodoy gia thn akyrwsh eggrafwn poy aforoyn thn pwlhsh se aytoys ekklhsiastikhs perioysias 660 peripoy skalwn sta xwria Konia kai Anabargos.

    ''H Maxh'' me ton titlo ''Sygkroysh Tassoy - Lyssaridh'' grafei sto kyrio qema oti sth xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy syzhthqhke kyriws to qema twn eyrweklogwn, alla to megalytero endiaferon sygkentrwse h syzhthsh gia to Kypriako kai thn ''kwdikopoihsh'' twn epiqymhtwn apo thn e/k pleyra allagwn sto sxedio Anan, opoy ekfrasthkan diaforetikes apoceis metajy twn politikwn hgetwn kai kyriws metajy toy Epitimoy Proedroy kai Boyleyth toy KS EDEK Basoy Lyssaridh kai toy Proedroy Papadopoyloy, gia to kata poson qa eprepe na yparjei plhrhs enhmerwsh twn melwn toy Symboylioy gia tis epidiwkomenes allages. Allh eidhsh einai oti klemmena apo eyrwpaikes xwres aytokinhta erxontai stis eleyqeres perioxes mesw katexomenwn kai pwloyntai se E/K ws antallaktika.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Wmos ekbiasmos sto Strasboyrgo'' grafei oti ''maxh gia gera neyra'' anamenetai na dwsoyn shmera enwpion ths Epitrophs Anaplhrwtwn Ypoyrgwn h Kypros kai h Toyrkia gia thn katabolh twn apozhmiwsewn sthn Titina Loizidoy. H efhmerida epikaleitai plhrofories ths symfwna me tis opoies h Agkyra exei men ektamieysei to ofeilomeno poso alla den to exei kataqesei, ekbiazontas thn Epitroph na perilabei tis toyrkikes qeseis sto ypo ekdosh chfisma. Alloy grafei oti h kypriakh kybernhsh aporriptei toys isxyrismoys poy diatypwnei se epistolh toy to EBKAF pros to GG twn Hnwmenwn Eqnwn oti h kleisth perioxh ths Ammoxwstoy anhkei ston t/k qrhskeytiko organismo.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Xontro pare dwse me tsigara'' grafei oti se ''mpoymerangk'' ejelissetai gia thn kybernhsh h prosfath apofash gia ayjhsh twn forwn katanalwshs sta kapnika proionta giati arketoi katanalwtes agorazoyn se systhmatikh pleon bash tsigara apo ta katexomena, opoy h timh toys einai mexri kai treis fores fqhnoterh apo tis eleyqeres perioxes. Alloy grafei oti to Kinhma Oikologwn Periballontistwn einai apofasismeno na fqasei sta akra meta thn apofash toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia na parateinei mexri to telos Oktwbrioy thn proqesmia katedafishs twn paranomwn diafhmistikwn pinakidwn.

    ''O Fileleyqeros'' me prwtoselido titlo ''Ameiliktos polemos'' grafei oti to monadiko mhnyma ths cesinhs sygkentrwshs sthn Kofinoy, peripoy 1.200 apergwn idiokthtwn forthgwn me adeia dhmosiwn metaforwn ''A'' htan oti qa synexisoyn ''mexri teloys'', afoy qewroyn oti opoiadhpote ypoxwrhsh qa einai moiraia gia tis diekdikhseis toys. Oi apergoi aperrican kai ekklhsh toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn gia arsh twn apergiakwn metrwn. Se allo qema grafei oti efqase xqes sthn Kypro o Prwqypoyrgos ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente, h xwra toy opoioy analambanei thn proedria ths EE to deytero ejamhno toy 2004, kai qa exei shmera synomilies me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    H ''Xaraygh'' sto basiko qema me titlo ''Peistika epixeirhmata'' anaferetai sthn enhmerwsh poy ekane xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos sto Eqniko Symboylio se sxesh me tis epafes toy sth Nea Yorkh kai th Rwmh kai grafei oti h qesh kai ta epixeirhmata toy Proedroy Papadopoyloy gia allages sto sxedio Anan poy qa kaqistoyn th lysh toy Kypriakoy leitoyrgikh kai biwsimh ginontai dekta me katanohsh apo th dieqnh koinothta. Se allo qema grafei oti synerxetai thn erxomenh Paraskeyh to Ektelestiko Grafeio toy DHKO, ypo thn proedria toy Tassoy Papadopoyloy, gia na ejetasei seira qematwn, metajy twn opoiwn h diejagwgh toy katastatikoy kai eklogikoy synedrioy.

    [04] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

    [05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Papadopoylos - Mpalkenente --------------------------- Arxisan gyrw stis 8.30 to prwi sto Proedriko Megaro oi epishmes synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy Ollandoy Prwqypoyrgoy Gian Peter Mpalkenente sthn paroysia antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    Ton k. Mpalkenente, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro ypodexqhke sta skalia toy Proedrikoy, opoy strwqhke kokkino xali, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Apo kypriakhs pleyras stis synomilies symmetexoyn ektos apo ton Proedro Papadopoylo, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Dieyqynths toy diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Tasos Tziwnhs, o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy kai o Presbeyths ths Kyproy sth Xagh Eyripidhs Eyrybiadhs.

    Me ton Ollando Prwqypoyrgo pareyriskontai stis synomilies o YPEJ Jaap de Hoop Scheffer kai h antiproswpeia poy ton synodeyei kata thn episkech toy sthn Kypro.

    Proedros Papadopoylos - Ollandos Prwqypoyrgos - Deipno ------------------------------------------------------ H anazhthsh dieyqethshs sto problhma ths Kyproy me diapragmateyseis basismenhs sto Sxedio poy ypoblhqhke apo to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, paramenei prwth proteraiothta gia thn kypriakh kybernhsh, anefere o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy sto deipno poy doqhke ces pros timh toy Prwqypoyrgoy ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro.

    O Proedros Papadopoylos anefere pws ''mia biwsimh kai diarkhs lysh mporei kai qa prepei na epiteyxqei prin apo thn 1h Maioy. Ean ayto den einai dynato ejaitias ths synexizomenhs kai apodedeigmenhs adiallajias ths mias pleyras, qa diplasiasoyme tis prospaqeies mas me emmonh kai epimonh'', prosqese.

    Shmeiwse pws mesa stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs, Kyprioi me ellhnikh kai toyrkikh eqnikh proeleysh, mporoyn na zhsoyn mazi xwris na foboyntai o enas ton allo, gnwrizontas oti yparxei ena koino lampro mellon gi' aytoys kai ta paidia toys.

    O Proedros ths Dhmokratias anefere epishs pws h episkech toy Ollandoy Prwqypoyrgoy sthn Kypro shmatodotei mia nea epoxh stis sxeseis twn dyo xwrwn kai anazwogonei to istoriko oroshmo stis sxeseis metajy Kyproy kai Ollandias, shmeiwnontas pws einai h prwth fora apo ths egkaqidryshs twn diplwmatikwn mas sxesewn to 1960, poy Prwqypoyrgos toy Basileioy ths Ollandias episkeptetai thn Kypro, epikefalhs ychloy epipedoy antiproswpeias.

    Eipe pws h Kypros prosblepei sthn epikeimenh proedria ths Ollandias sthn EE.

    ''Ayth qa einai h prwth fora poy h Kypros qa metexei sthn Eyrwpaikh Enwsh ws plhres kai isotimo melos. Ws mellontikoi etairoi qa qelame na epwfelhqoyme apo thn ploysia empeiria sas, poly perissotero poy h xwra sas einai idrytiko melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai metexei energa kai epoikodomhtika se oles tis diaboyleyseis ths'', anefere o Proedros Papadopoylos.

    Anaferomenos stis sxeseis Kyproy - Ollandias eipe pws aytes exoyn prosfata enisxyqei oxi mono sto dimeres epipedo me thn egkaqidrysh Presbeias ths Ollandias sth Leykwsia, alla kai sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn, toy Symboylioy ths Eyrwphs kai toy OASE, ''me thn ypodeigmatikh proedria toy Ollandoy Ypoyrgoy Ejwterikwn''.

    ''Fysika, synergazomaste kai se polla alla perifereiaka kai dieqnh bhmata, me bash ena koino orama: ekeino ths enisxyshs twn ajiwn ths dhmokratias, ths koinwnias twn politwn, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai toy kratoys dikaioy'', prosqese.

    O Kyprios Proedros shmeiwse pws ''h Ollandia exei paroysiasei ajioshmeiwth syneisfora sthn anaptyjh kai kwdikopoihsh toy dieqnoys dikaioy kaqws kai stoys epitaktikoys kanones dieqnoys symperiforas. Ayto armozei se mia xwra poy filojenei ton kyrio dieqnh dikastiko organismo, to Dieqnes Dikasthrio kai, pio prosfata, to Dieqnes Poiniko Dikasthrio'', symplhrwse.

    O Proedros ths Dhmokratias shmeiwse pws h Ollandia exei kanei epishs ajiepaines prospaqeies gia th meiwsh ths ftwxeias stis anaptyssomenes xwres mesw toy gennaiodwroy Organismoy ODA kai me thn energo anameijh sthn oikodomhsh ths eirhnhs, thn eirhneysh kai sthn prolhch kai periorismo twn krisewn, gia na prosqesei pws h Kypros htan mia apo tis xwres poy epwfelhqhke apo ayth th syneisfora, mesw toy ollandikoy apospasmatos poy yphrethse sthn OYNFIKYP.

    ''Gia thn epilysh twn shmerinwn epimaxwn zhthmatwn kai polysxidwn dieqnwn problhmatwn, eite einai h katapolemhsh ths tromokratias, h ekrhktikh katastash sth Mesh Anatolh kai to Irak, h apamblynsh ths ftwxeias kai ths peinas, h laqrometanasteysh, h katapolemhsh toy AIDS, h isothta twn fylwn kai prowqhsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn dieqnws - gia na anaferoyme mono merika paradeigmata sthn hmerhsia diatajh mas - o sebasmos toy dieqnoys dikaioy kai h synergasia me polymereis qesmoys, diadramatizoyn kyrio rolo'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    Ejefrase epishs qermotata sygxarhthria ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Ollandias Jaap de Hoop Scheffer gia to diorismo toy ws Genikoy Grammatea toy NATO kai shmeiwse pws ''ws ypo entajh xwra sthn Eyrwpaikh Enwsh, h Kypros prosblepei sthn prowqhsh mias armonikhs kai symplhrwmatikhs synergasias metajy Eyrwpaikhs Enwshs kai NATO''.

    ''Eimaste etoimoi na diadramatisoyme plhrws to rolo mas kai na proagagoyme thn asfaleia wste na symbaloyme sthn epilysh twn pollwn kai polypleyrwn proklhsewn poy apaitoyntai sto shmerino periballon asfaleias'', diabebaiwse o Proedros Papadopoylos.

    Ollandos Prwqypoyrgos - Afijh ------------------------------ Kata thn afijh toy xqes brady sto aerodromio Larnakas o Prwqypoyrgos ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente dhlwse oti oi episkeceis poy pragmatopoiei sta nea melh ths EE entassontai sto plaisio twn epafwn toy enocei ths analhchs ths ek peritrophs proedrias ths Enwshs apo th xwra toy, kata to deytero ejamhno toy 2004.

    O k. Mpalkenente eipe oti kata tis synomilies poy qa exei shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo qa akoysei ta sxolia ths kypriakhs kybernhshs gia tis ejelijeis sthn Eyrwph.

    Ton Ollando Prwqypoyrgo, ton opoio kalwsorise sto Aerodromio Larnakas o Proedros Papadopoylos, synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Ollandias Tzap nte Xoyp Sefer kai polymelhs antiproswpeia.

    O k. Mpalkenente eipe oti ayth ''einai kalh stigmh na briskomaste sthn Kypro'', shmeiwnontas oti lambanei xwra ''mia shmantikh ejelijh, h epanenwsh ths Eyrwphs, mia nea ejelijh sthn Eyrwph toy 21oy aiwna''.

    Eipe oti ''einai mia kalh ejelijh oti qa entaxqoyn sthn EE nea krath melh''.

    Shmeiwse oti ''einai pragmati h prwth fora poy Ollandos Prwqypoyrgos episkeptetai epishma thn Kypro'' kai prosqese: ''Ayto leei kati gia tis nees ejelijeis sthn Eyrwph''.

    O Ollandos Prwqypoyrgos eipe oti to deytero ejamhno toy 2004 h xwra toy qa analabei thn proedria ths EE kai shmeiwse oti ''logw twn proetoimasiwn gia ayth thn proedria, episkeptomaste twra ta nea krath melh''.

    ''Shmera hmastan sth Malta kai twra briskomaste sthn Kypro'', eipe.

    Epishs, anefere oti prosdokei stis ayrianes synomilies poy qa exei me ton Proedro Papadopoylo ''dioti einai poly shmantiko gia mas na sas akoysoyme, na akoysoyme ta sxolia sas, to pws aisqaneste gia tis ejelijeis, kai nomizw oti mporoyme na maqoyme o enas apo ton allo''.

    Kalwsorizontas ton k. Mpalkenente sthn Kypro, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''einai h prwth fora poy Prwqypoyrgos ths Ollandias episkeptetai thn Kypro meta apo thn anejarthsia''.

    Prosqese oti ''h Ollandia qa proedreyei ths EE sto deytero ejamhno toy 2004, poy einai h periodos poy h Kypros qa einai plhres melos ths EE''.

    O Proedros Papadopoylos ejefrase thn elpida ''stis synanthseis poy qa exoyme ayrio qa syzhthsoyme diafora qemata poy sxetizontai me thn entajh mas''.

    Eqniko Symboylio ----------------- Oi T/K polites ths Dhmokratias exoyn to dikaiwma kai prepei na dieykolynqoyn na symmetasxoyn stis eyrwekloges symfwna me to nomo poy qa chfisei h Boylh, einai h genikh ektimhsh toy Eqnikoy Symboylioy to opoio ejetase xqes to qema twn eyrweklogwn kai kaqorise tis genikes arxes ths sxetikhs proteinomenhs nomoqesias.

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse meta th synedria toy swmatos poy dihrkhse gyrw stis 2.30 wres pws ta melh toy Eqnikoy Symboylioy enhmerwqhkan epishs gia tis epafes toy Proedroy kata ta prosfata tajidia toy sthn Aqhna, th Nea Yorkh, kai th Rwmh.

    ''To Eqniko Symboylio syzhthse shmera to qema twn eyrweklogwn lambanontas ypoch ta apotelesmata twn diaboyleysewn sthn eidikh epitroph poy systaqhke me prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias apo ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn kai poy synhlqe stis 8 kai 11 Septembrioy me th symmetoxh ekproswpoy toy Genikoy Eisaggelea kai toy Dieyqynth toy diplwmatikoy grafeioy toy Proedroy'', anefere o k. Xrysostomidhs.

    Prosqese pws ''basei twn syzhthsewn apotelese to synoptiko praktiko ths epitrophs ayths poy teqhke sth diaqesh twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy. H genikh apoch htan oti oi T/K polites ths Dhmokratias exoyn to dikaiwma kai prepei na dieykolynqoyn na symmetasxoyn stis eyrwekloges symfwna me to nomo poy qa chfisei h Boylh'', anefere o k. Xrysostomidhs.

    Prosqese pws ''to Eqniko Symboylio kaqorise tis genikes arxes ths proteinomenhs nomoqesias, thn telikh morfh omws toy sxetikoy nomoy qa apofasisei h Boylh''.

    O Ekproswpos anefere pws ''akoloyqhse plhrhs kai leptomerhs enhmerwsh ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias gia tis episkeceis toy sto ejwteriko, gia th synanthsh twn Aqhnwn me ton Prwqypoyrgo ths Elladas k. Shmith, akoloyqws gia thn episkech toy sth Nea Yorkh, tis synanthseis me to GG twn HE, ajiwmatoyxoys twn HPA kai alloys hgetes kai telos gia thn prosfath episkech toy sth Rwmh kai thn enarjh ths Diakybernhtikhs''.

    Erwthqeis ti shmainei h dieykolynsh poy qa parasxeqei pros toys T/K gia na symmetasxoyn stis eyrwekloges, o Ekproswpos eipe pws ''prepei na yparjei ekeino to aparaithto nomoqetiko plaisio oytws wste na dieykolynetai h symmetoxh twn T/K stis eyrwekloges''.

    ''Qa prepei na yparjoyn ekeines oi dieyqethseis oytws wste to dikaiwma to opoio exoyn na mporoyn na to askhsoyn xwris kwlymata'', anefere.

    Apantwntas se allh erwthsh o eipe pws oi praktikes dieyqethseis ejypakoyoyn tis kalpes, thn prosbash sta eklogika kentra, klp.

    Erwthqeis an h chfoforia qa einai ypoxrewtikh, o Ekproswpos eipe pws ayto einai qema to opoio qa syzhthqei sta plaisia ths syzhthshs sth Boylh gia thn telikh morfh ths nomoqesias.

    Prosqese pws ''to Eqniko Symboylio edwse tis genikes kateyqynseis sth bash twn syzhthsewn poy eginan sthn ypoepitroph''.

    Erwthqeis an teqhke qema orizontias chfoforias, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''ola teqhkan, osa eixan syzhthqei kai sthn epitroph, omws den yparxei sygkekrimenh apofash toy Eqnikoy Symboylioy epi twn leptomereiwn toytwn''.

    Prosqese pws ''h nomoqesia einai antikeimeno syzhthshs kai plhrhs armodiothta ths Boylhs'' kai ''to Eqniko Symboylio eqese tis genikes arxes''.

    Se erwthsh an aytes oi genikes arxes einai ejw apo tis parametroys toy nomosxedioy poy hdh kateqese sth Boylh to Ypoyrgeio Eswterikwn, o Ekproswpos eipe: ''oxi kat' anagkh. H basikh qesh einai akribws oti h nomoqesia den prepei na parempodisei me opoiondhpote tropo thn eleyqerh symmetoxh twn T/K'' stis eyrwekloges.

    Erwthqeis an qa katateqei neo nomosxedio sth Boylh, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''qa ginei epejergasia epi toy yparxontos nomosxedioy''.

    Erwthqeis an qa arxisei h katagrafh onomatwn twn T/K stoys eklogikoys katalogoys, o Ekproswpos eipe pws ''qa yparxoyn eklogikoi katalogoi stoys opoioys qa symperilambanontai asfalws kai T/K sympolites mas. Eite qa eggrafoyn eite qa katagrafoyn apo yparxonta stoixeia'', prosqese o Ekproswpos.

    Se erwthsh an qa yparjoyn jexwristoi eklogikoi katalogoi o Ekproswpos eipe pws ''einai enas eklogikos katalogos gia mia eklogikh perifereia''.

    Eipe epishs oti qa ginei anakoinwsh toy gegonotos oti oi T/K sympolites mas mporoyn na chfisoyn stis ekloges me bash th nomoqesia h opoia qa chfistei kai prosqese pws h anakoinwsh ayth qa symperilambanei kai tis leptomereies poy qa problepei h nomoqesia.

    Erwthqeis an oi idioi oi T/K qa prepei na ekdhlwsoyn endiaferon na chfisoyn stis eyrwekloges, o k. Xrysostomidhs shmeiwse pws kai stis kanonikes boyleytikes ekloges den yparxei ekdhlwsh endiaferontos alla ''ypoxrewsh twn chfoforwn na eggrafoyn''.

    Prosqese pws ''oi T/K sympolites mas eite qa qewrhqoyn oti einai eggegrammenoi eite qa erqoyn kai qa poyn endiaferomaste na eggrafoyme stoys katalogoys''.

    Apantwntas se allh erwthsh o Ekproswpos eipe pws an yparjei symfwnia gia epilysh toy Kypriakoy prin apo tis eyrwekloges tote h olh diadikasia qa diaforopoihqei.

    Erwthqeis ean qa yparjoyn anaplhrwmatikes eyrwekloges se periptwsh poy to Kypriako lyqei meta ton Ioynio toy 2004, o k. Xrysostomidhs eipe pws ayto qa ejarthqei apo ta osa isxyoyn genika sthn EE gia tis eyrwekloges.

    Erwthqeis an syzhthqhke sto Eqniko Symboylio to qema toy kata poson exoyn kwdikopoihqei ta shmeia epi twn opoiwn h e/k pleyra epidiwkei allages epi toy sxedioy Anan, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''h qesh toy Proedroy epi toy qematos einai gnwsth kai otan elqei h wra - opws eixe pei kai xqes kata thn afijh toy apo th Rwmh - qa ginei h sxetikh syzhthsh sto Eqniko Symboylio''.

    Erwthqeis an teqhke to qema toy kostoys ths lyshs opws paroysiazetai apo diafores meletes, o Ekproswpos apanthse arnhtika prosqetontas pws ''to qema toyto den htan sthn hmerhsia diatajh ths shmerinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy''.

    Se erwthsh an ayto qa apotelesei qema pros syzhthsh eipe pws den to gnwrizei kai pws thn hmerhsia diatajh toy Eqnikoy Symboylioy thn kaqorizei o Proedros ths Dhmokratias.

    Apantwntas se allh erwthsh o Ekproswpos eipe pws den syzhthqhke oyte kai to qema toy endexomenoy anoigmatos twn Barwsiwn.

    Ekproswpos - Epistolh Taner Nterbis pros Anan ----------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws h kybernhsh einai enhmerh gia thn epistolh poy apesteile o Genikos Dieyqynths toy EBKAF Taner Nterbis apesteile epistolh sto GG toy OHE gia to qema twn Barwsiwn, me thn opoia proideazei gia epoikismo ths katexomenhs polhs.

    ''H kybernhsh einai enhmerh gia thn epistolh, h opoia kateteqh ston OHE'', anefere o k. Xrysostomidhs meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy kai prosqese pws ''oi opoies apaithseis ek meroys toy EBKAF einai genika abasimes''.

    ''To qema toy EBKAF kai twn dikaiwmatwn toy EBKAF eixe syzhthqei kai se palaiotero stadio. Eqewrhqh oti eixe hdh dieyqethqei me thn katagrafh twn idiokthsiwn apo to 1929 me bash to nomo toy 1907. Qewrw oti h Synqhkh Egkaqidryshs periexei sto pararthma U eidikh anafora sto qema twn perioysiwn EBKAF kai eixe katablhqei kai apo th Bretania tote shmantikh apozhmiwsh sthn t/k koinothta gia dieyqethsh toy qematos'', anefere o Ekproswpos.

    Prosqese pws ''oi eggrafes sto kypriako kthmatologio einai ekei'' kai ''oi opoies apaithseis ek meroys toy EBKAF einai genika abasimes''.

    Anejarthsia Kypriakhs Dhmokratias - Sygxarhthria Thlegrafhmata

    Diabebaiwsh gia th symparastash twn xwrwn toys pros toys agwnes ths Kyproy ekfrazoyn hgetes kratwn pros ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, se sygxarhthria mhnymata me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Symfwna me xqesinh epishmh anakoinwsh, sto sygxarhthrio mhnyma toy o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys ekfrazei th desmeysh ths xwras toy stis prospaqeies gia ejeyresh synolikhs, dikaihs kai diarkoys lyshs toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan.

    O Proedros Mpoys ekfrazei toys qermotatoys xairetismoys toy toso ston Proedro Papadopoylo oso kai ston kypriako lao gia thn Hmera ths Anejarthsias.

    ''O amerikanikos laos'', prostiqetai sto mhnyma, ''xairetizei mazi moy thn hmera ayth, diabebaiwnontas thn isxyrh filia metajy twn dyo xwrwn mas''.

    O Amerikanos Proedros anaferei akoma pws ''oi HPA paramenoyn staqeres, opws panta, sth desmeysh toys gia ejeyresh mias synolikhs, dikaihs kai diarkoys lyshs, sth bash toy sxedioy toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, twn diaforwn poy exoyn diairesei thn Kypro gia para poly kairo''.

    ''Symmerizomai thn elpida, poy syxna ekfrazete, opws mia epanenwmenh Kypros entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh thn 1h Maioy 2004. Enosw synexizoyme na ergazomaste sklhra stoys epomenoys mhnes panw se ayto to qema, ektimw ta megista th desmeysh kai tis hgetikes sas ikanothtes'', prosqetei.

    Sygxarhthrio mhnyma pros ton Proedro ths Dhmokratias apesteile kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, o opoios anaferei ta ejhs: ''Me thn eykairia toy eortasmoy ths 43hs epeteioy ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, qa hqela na sas diabibasw tis pio egkardies eyxes mas gia eyhmeria kai proodo kai na sas diabebaiwsw oti h Ellada den qa paysei na symporeyetai ston agwna ths Kyproy gia epikrathsh twn arxwn toy dieqnoys dikaioy sth Megalonhso''.

    O Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn anaferei pws ''h aisia ekbash twn systhmatikwn kai epiponwn prospaqeiwn sas ston tomea twn entajiakwn diapragmateysewn poy odhghsan thn Kypriakh Dhmokratia sthn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh estece me epityxia ton enan apo toys dyo megaloys eqnikoys mas stoxoys kai elpizoyme oti qa symbalei kai sthn epiteyjh kai toy alloy, thn epilysh dhladh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths nhsoy''.

    Epipleon, sto mhnyma toy ypogrammizei pws ''oxi mono den prokeitai na epanapayqoyme stis dafnes ths eyrwpaikhs ayths epityxias, alla qa synexisoyme aptohtoi ton agwna gia thn epiteyjh synolikhs, dikaihs, monimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy eqnikoy mas problhmatos, symfwna me ta synafh chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, alla kai tis arxes epi twn opoiwn edrazetai h Eyrwpaikh Enwsh''.

    ''Ston agwna mas ayto'', grafei sto mhnyma, ''h stenh kai aristh synergasia twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy den qa paysei na apotelei to pleon polytimo kai oysiastiko sthrigma mas''.

    Sygxarhthria mhnymata apesteilan epishs o Basilias kai o Prwqypoyrgos toy Nepal, o Basilias ths Koyala Loympoyr, o Prwqypoyrgos ths Dhmokratias toy Mayrikioy, oi Proedroi ths Esqonias, ths Mayritanias, ths Notioy Afrikhs, ths Gkana kai ths Aigyptoy kai h Proedros kai o Prwqypoyrgos ths Sri Lanka.

    Kypriakh kybernhsh - Xaifa - Israhl - Epiqeseis -------------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh katadikase xqes th bombistikh epiqesh aytoktonias sth Xaifa kaqws kai thn epiqesh toy Israhl se syriako edafos.

    Anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaferei oti h bombistikh epiqesh aytoktonias sth Xaifa eixe ws apotelesma thn apwleia aqwwn zwwn kai ton traymatismo pollwn politwn.

    H kybernhsh kai o laos ths Kyproy ekfrazoyn ta qerma syllyphthria toys stis oikogeneies twn qymatwn apo th bombistikh epiqesh aytoktonias sth Xaifa, anaferei h anakoinwsh.

    H kybernhsh synista ''aytosygkrathsh sto Israhl kai qewrei oti h prosfath epiqesh toy Israhl se syriako edafos, h opoia epishs katadikazetai, ayjanei thn entash kai kaqista pio periplokh thn hdh astaqh katastash sth Mesh Anatolh,'' prostiqetai.

    H kypriakh kybernhsh kalei ta merh poy emplekontai sth dienejh na apofeygoyn drasthriothtes kai energeies poy qa eqetan se peraiterw kindyno ton Odiko Xarth ths tetrameroys.

    Portogalia - Koinoboylio - Synqhkh Prosxwrhshs ----------------------------------------------- To portogaliko Koinoboylio enekrine omofwna th Synqhkh Prosxwrhshs twn deka newn melwn sthn EE. Parontes kata th syzhthsh htan 176 boyleytes, oi opoioi yperchfisan th Synqhkh. Sth synedria paresth kai h Presbeira ths Kyproy sthn Portogalia Qaleia Fr. Petridh.

    Xqesinh anakoinwsh anaferei oti meta thn oloklhrwsh ths synedrias o Proedros toy Koinoboylioy k. Mota Amaral se dejiwsh poy akoloyqhse sto Koinoboylio synexarh toys Presbeytes twn deka prosxwroyswn xwrwn kai dexqhke tis eyxaristies toys gia thn proswpikh toy symbolh sthn taxeia epikyrwsh ths Synqhkhs.

    Kata th diarkeia ths syzhthshs sthn Olomeleia, stis parembaseis toys boyleytes kai twn eji kommatwn poy ekproswpoyntai sth Boylh ths Portogalias milhsan yper ths dieyrynshs kai ths epikyrwshs ths Synqhkhs.

    H Portogalia einai apo tis prwtes xwres ths EE poy epikyrwnei th Synqhkh Prosxwrhshs.

    Proedros Papadopoylos - Kwstas Skandalidhs --------------------------------------------- O Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas Kwstas Skandalidhs tonise xqes thn anagkh gia staqerh grammh pleyshs sto eqniko qema kai gia entatikh, systhmatikh, kaqhmerinh prospaqeia gia epiteyjh lyshs oso to dynaton pio grhgora.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo o k. Skandalidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti h apodoxh toy sxedioy Anan ws kalhs bashs gia diapragmateysh diaperna olo ton politiko kosmo ths Kyproy kai th strathgikh toy Ellhnismoy.

    O k. Skandalidhs shmeiwse pws kata th diarkeia ths paramonhs toy sto nhsi diapistwse oti h Kypros brisketai se mia diaforetikh troxia apo ayth poy htan ta teleytaia xronia.

    ''Ayto einai aporroia ths shmantikhs eqnikhs epityxias, mias politikhs poy epiferei gia prwth fora rwgmh sta tetelesmena kai poy epikyrwqhke me thn ypografh ths symfwnias entajhs ths Kyproy sthn EE'', eipe o k. Skandalidhs.

    Anaferomenos sth synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo o k. Skandalidhs eipe oti eixe mia shmantikh, arketa diafwtistikh kai enhmerwtikh synomilia gia to eqniko qema, shmeiwnontas pws ayto poy proexei ayth th stigmh einai ''mia staqerh grammh pleyshs'' kaqws kai entatikh, systhmatikh, kaqhmerinh prospaqeia gia epiteyjh lyshs oso to dynaton pio grhgora.

    O Elladiths Ypoyrgos anaferqhke sthn etoimothta kai th boylhsh toy Proedroy Papadopoyloy kai ths kybernhshs toy na epanelqoyn stis diapragmateyseis me stoxo thn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE kai ths diekdikhshs ths lyshs an einai dynaton prin apo thn 1h Maioy 2004.

    Ejefrase thn pepoiqhsh oti ''h apodoxh toy sxedioy Anan ws kalhs bashs gia th diapragmateysh diaperna olo ton politiko kosmo ths Kyproy kai asfalws th strathgikh toy Ellhnismoy''.

    Anaferomenos stis epikeimenes legomenes ''ekloges'' sta katexomena, o Elladiths Ypoyrgos eipe oti qa prepei na doqei h swsth diastash sth shmantikh ayth ejelijh.

    ''Oyte yperektimhsh, oyte ypotimhsh, giati yparxei pragmati mia kainoyrgia katastash poy den mporei na fernei oyte megaloys enqoysiasmoys oyte apogohteyseis, mia katastash dyskolh, synqeth, thn opoia prepei me poly megalh prosoxh na antimetwpisoyme kai na entajoyme, na enswmatwsoyme sth strathgikh mas'', eipe o k. Skandalidhs.

    YPES Kyproy - Elladas - Synanthsh ----------------------------------- Me megalh epityxia stefqhke h episkech sthn Kypro toy Ypoyrgoy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas Kwsta Skandalidh, h opoia oloklhrwqhke xqes, dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, o opoios anefere pws elabe prosklhsh apo ton k. Skandalidh gia episkech sthn Ellada.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton k. Skandalidh, o k. Xristoy eipe oti dioikhtika stelexh toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kaqws kai hgetikoi paragontes twn topikwn arxwn exoyn prosklhqei sthn Ellada gia na doyn apo konta th leitoyrgia twn elladikwn dhmwn kai koinothtwn kai pws ayth metarryqmisthke logw ths EE.

    ''Qa xrhsimopoihsoyme tis texnokratikes kai episthmonikes gnwseis poy diaqetei to Ypoyrgeio Eswterikwn Elladas gia na sygkekrimenopoihsoyme me safh tropo ta bhmata twn epomenwn tessarwn - pente mhnwn poy prepei na prohghqoyn ths entajhs sthn EE'', eipe o k. Xristoy.

    Prosqese pws o k. Skandalidhs ejefrase th diabebaiwsh oti qa synexisei na sthrizei thn prospaqeia gia metarryqmish sto xwro ths topikhs aytodioikhshs kai twn domwn toy Ypoyrgeioy Eswterikwn se sxesh me thn topikh aytodioikhsh.

    Takhs Xatzhdhmhtrioy - Kwstas Skandalidhs -------------------------------------------- Thn pepoiqhsh oti h Kypros qa kerdisei to ''terastio stoixhma'' gia thn plhrh proetoimasia ths mexri thn 1h Maioy ws plhroys meloys sto dioikhtiko, anaptyjiako kai programmatiko epipedo ths EE, ejefrase xqes o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs ths Elladas Kwstas Skandalidhs.

    Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh me to Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy, o k. Skandalidhs eipe oti to prwto megalo stoixhma poy kerdise h Kypros htan me thn entajh ths sthn EE, to opoio opws eipe ''jepernaei ta oria mias aplhs epityxias kai einai ena apo ta katorqwmata toy newteroy ellhnismoy''.

    O k. Xatzhdhmhtrioy eipe oti h episkech toy Ellhna Ypoyrgoy Eswterikwn ''shmatodotei mia nea periodo, mia telikh fash sthn poreia mas pros thn EE, sta teleytaia metra poy apomenoyn ths poreias pros thn plhrh entajh''.

    Eyxaristwntas ton k. Skandalidh gia thn symbolh toy, eipe oti meta thn antimetwpish twn problhmatwn poy briskontai mprosta mas sthn telikh poreia pros thn plhrh entajh, thn 1h Maioy, h Kypros qa einai se qesh na entaxqei ws ''ena plhres melos, apodotiko me th dikh toy fysiognwmia kai th dikh toy proswpikothta, se qesh na ajiopoihsei tis dynatothtes poy h EE parexei toso gia thn eytyxia toy kypriakoy laoy, sto synolo twn E/K kai T/K oson kai gia th qesh ths Kyproy ws kratikhs ontothtas mesa sthn EE''.

    EE - Xrhmatodothseis - Kyprianoy ---------------------------------- H poreia ths proetoimasias twn ypo entajh xwrwn enocei ths enarjhs twn koinotikwn xrhmatodothsewn, mesw twn diarqrwtikwn tameiwn, htan to basiko qema ths synanthshs stis Bryjelles metajy toy ypeyqynoy gia thn Perifereiakh Politikh ths Koinothtas Galloy Epitropoy Misel Mparnie kai twn armodiwn ypoyrgwn twn 10 xwrwn. Sth synanthsh thn Kypro ekproswphse o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy.

    Opws dhlwse o k. Kyprianoy, h Kypros brisketai se proxwrhmeno stadio proetoimasias afoy exei yioqethqei sxedon olh h apaitoymenh gia thn prosarmogh ths nomoqesia, h opoia arxizei stadiaka na tiqetai se isxy. Prosqese oti yparxoyn kai dyskolies, kyriws logw toy ligoy xronoy poy apomenei, dedomenoy oti oles oi xwres prepei na einai etoimes apo thn 1h Ianoyarioy, ypoballontas kai ta pros xrhmatodothsh programmata.

    O Ypoyrgos Oikonomikwn ejefrase aisiodojia oti ola qa einai etoima mexri to telos toy etoys. Opws eipe, mesa stis epomenes hmeres qa sygkalesei syskech sthn Kypro olwn twn emplekomenwn me tis xrhmatodothseis pleyrwn, wste na entopistoyn ta opoia problhmata kai na epilyqoyn mexri to telos toys etoys.

    H Kypros ektimatai oti thn trietia 2004-2006 qa syneisferei ston koinotiko proypologismo 420 ekat. eyrw kai qa eisprajei 117 ekat. eyrw apo ta diarqrwtika tameia. Omws, yparxei pronoia thn prwth trietia meta thn entajh na mhn einai kanena kratos melos kaqaros syneisforeas ston proypologismo. Ayto shmainei oti ta xrhmata ths diaforas qa epistrafoyn sthn Kypro, enw qa yparjei kai ena pleonasma ths tajhs twn 91 ekat. eyrw.

    Apo to epomeno xrhmatodotiko ''paketo'' ths periodoy 2007-2013, h Kypros qa einai kaqara syneisforeas xwris epistrofes. Gia to logo ayto o k. Kyprianoy ebale sth shmerinh synanthsh kai qema allaghs twn krithriwn, wste ektos apo to kata kefalh AEP na lambanontai ypoch kai alloi paragontes stis xrhmatodothseis.

    COSAC - Kleanqoys - Sylloyrhs -------------------------------- Arxisan xqes sth Rwmh oi ergasies ths 30hs Diaskechs twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (COSAC), me th symmetoxh toy Proedroy ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Kyproy Nikoy Kleanqoys kai twn melwn ths Epitrophs, boyleytwn Agi Agapioy kai Dhmhtrh Sylloyrh.

    Se omilia toy o k. Kleanqoys anaferqhke sta qetika stoixeia ths proteinomenhs synqhkhs alla taytoxrona ypedeije kapoies ryqmiseis poy qa mporoysan na th beltiwsoyn xwris na prokaloyn idiaitera problhmata h antiparaqeseis kai anwdyna na enisxysoyn to rolo twn eqnikwn koinoboyliwn mesa apo to neo Syntagma.

    O k. Sylloyrhs eipe oti h Kypros, ws neo kratos-melos ths Eyrwpaikhs Enwshs mporei na apotelesei gefyra epikoinwnias, filias kai synergasias me th Mesh Anatolh, logw twn paradosiaka filikwn sxesewn poy diathrei me to Israhl kai tis arabikes xwres, prosqetontas oti me tis sxeseis poy eixe anaptyjei sta plaisia toy Kinhmatos twn Adesmeytwn, h Kypros einai se qesh na prowqhsei kai toys desmoys ths Enwshs me tis xwres ths Afrikhs kai ths Asias.

    Xrysostomoy - Bryjelles - Proypologismos EE -------------------------------------------- Anaxwrhse xqes gia tis Bryjelles o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn Aristos Xrysostomoy, prokeimenoy na parastei se synanthsh twn Proedrwn twn Epitropwn Proypologismoy twn koinoboyliwn twn xwrwn melwn kaqws kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn.

    H synanthsh, opws anaferei anakoinwsh ths Boylhs twn Antiproswpwn, pragmatopoieitai me prwtoboylia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, sto plaisio twn diaboyleysewn twn eyrwpaikwn organwn gia syntajh toy telikoy prosxedioy toy Proypologismoy ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia to 2004.

    Dhmarxos Morfoy - Perioysies - Polykarpoy -------------------------------------------- Oloi oi Morfites poy ferontai na eixan ypogracei dhlwseis gia diekdikhsh apozhmiwsewn apo to ceydokratos gia tis katexomenes perioysies toys, symperilambanomenwn kai stenwn syggenikwn proswpwn toy Morfith Xristakh Polykarpoy, exoyn aposyrei me enypografh dhlwsh toys to aithma toys ayto, dhlwse xqes o Dhmarxos Morfoy Xaralampos Pittas.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs gia tis antikatoxikes ekdhlwseis toy Dhmoy kai allwn organwmenwn synolwn ths kwmopolhs Morfoy, o k. Pittas anefere oti kai o idios o k. Polykarpoy, katw apo thn asfyktikh piesh poy dhmioyrghse h antidrash toy kosmoy toso sthn Kypro oso kai sto ejwteriko, den proshlqe se programmatismenh synanthsh poy eixe me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Klhqeis na sxoliasei th diekdikhsh apo ton t/k qrhskeytiko organismo EBKAF ''apozhmiwshs'' pollwn ekatommyriwn lirwn gia perioysies poy -opws isxyrizetai- ''paranoma'' katexontai apo E/K idiwtes, alla kai apo sxoleia, thn kybernhsh h thn Ekklhsia sto Barwsi, o k. Pittas dhlwse oti ola ayta den einai para enas antiperispasmos toy k. Ntenktas.

    Opws dieykrinise, sthn perioxh Morfoy den yparxoyn analoges periptwseis perioysiwn poy na anhkoyn sto idryma ayto, ektos isws apo ena palaio t/k sxoleio sto kentro ths kwmopolhs Morfoy.

    ''Bebaiws'', prosqese, ''ola ayta einai gia mena oi diafores energeies toy Ntenktas gia na jefygei apo ta adiejoda sta opoia odhghqhke o idios me tis dikes toy energeies kai einai se oloys gnwsto oti yparxei kai h ypoqesh ths Titinas Loizidoy, opoy h Toyrkia qa prepei na antapokriqei kai na ektelesei thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai oti den exei allh epilogh''.

    Apantwntas se erwthsh gia to poy brisketai h ypoqesh toy Morfith Xristakh Polykarpoy sxetika me thn energeia toy na prosfygei sta paranoma ''dikasthria'' toy ceydokratoys, o k. Pittas dhlwse, ekfrazontas th lyph toy, oti ''oi energeies aytes, poy eixan ginei tote apo ton k. Polykarpoy kai kapoioys alloys Morfites, einai mia skia sth megalh prospaqeia poy kataballoyme gia diekdikhsh toy anafairetoy dikaiwmatos epistrofhs mas sth Morfoy''.

    ''Eimai sthn eyxaristh qesh na anakoinwsw shmera oti oloi, osoi ypegracan tote ekeino to aparadekto eggrafo, apesyran tis ypografes toys me enypografes dhlwseis kai eimai se qesh na gnwrizw oti kai o idios akoma o k. Polykarpoy den eixe paei se kapoio ranteboy poy eixe orisqei gia na synanthqei me ton katoxiko hgeth Ntenktas gyrw stis 20 me 22 Aygoystoy''.

    ''Omws'', synexise, ''meta lyphs moy lew oti ejakoloyqei na epimenei stis aparadektes ekeines qeseis toy, alla den exei synanthqei me ton katoxiko hgeth Ntenktas kai oloi oi alloi apesyran ekeinh th lanqasmenh apofash toys''.

    Gia thn epiteyjh toy apotelesmatos aytoy shmantiko rolo diadramatise, symfwna me ta osa anefere o k. Pittas, ''h antidrash toy kosmoy ths Morfoy, mesw ths opoias eixe paei ena jekaqaro mhnyma kai pros aytoys, alla kai pros kaqe kateyqynsh oti o morfitikos kosmos kai genikotera o prosfygikos kosmos qewroyse aytes tis energeies aparadektes''.

    Analoga mhnymata, pros ton k. Polykarpoy kai toys alloys Morfites poy eixan probei stis dhlwseis ekeines, ''eixan erqei kai apo th Megalh Bretania kai apo th makrinh Aystralia kai apo thn Amerikh kai eixe dhmioyrghqei enas asfyktikos kloios gyrw apo aytoys toys anqrwpoys twn opoiwn katadikasqhkan oi energeies toys''.

    Dhmos kai organwmena synola Morfoy - Hmeres Mnhmhs - Ekdhlwseis ----------------------------------------------------------------- Me th symmetoxh jenwn proswpikothtwn kai antiproswpeiwn apo Ellada, Amerikh, Bretania, Gallia, Roymania, Bryjelles kai Malta, kaqws kai Boyleytwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, ths Boylhs twn Ellhnwn, toy Koinoboylioy ths Agglias kai ths Boylhs twn Antiproswpwn, oi Morfites diorganwnoyn mexri kai thn erxomenh Deytera seira antikatoxikwn ekdhlwsewn me to geniko titlo ''Meres Mnhmhs Morfoy''.

    Opws anefere xqes o Dhmarxos Morfoy Xaralampos Pittas sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, symplhrwnontai efetos 29 xronia barbarhs toyrkikhs hmikatoxhs, alla oi katoikoi Morfoy kai ths gyrw perioxhs toy morfitikoy kampoy den symbibazontai me to adiko kai den dexontai xamenes patrides kai qa zhthsoyn apo ta Hnwmena Eqnh, mazi me thn prowqhsh toy chfismatos poy qa epidwsoyn, opws dieyqethqei kai h metabash toys sthn katexomenh kwmopolh xwris thn epideijh diabathrioy stis legomenes ''arxes'' toy ceydokratoys.

    ''Thn Kyriakh, 12 Oktwbrioy 2003'', anaferei diakhryjh toy Dhmoy Morfoy, ''ston Astromerith, mprosta sto syrmatoplegma toy aisxoys kai ths ntrophs, qa brontofwnajoyme gia na akoysoyn th fwnh mas jenoi kai dikoi mas pws den pazareyoyme th gh mas kai den thn jepoyloyme, alla thn agkaliazoyme kaqe hmera, me olh th dynamh ths cyxhs mas agwnizomaste gia ayth kai th diekdikoyme''.

    Oi ekdhlwseis perilambanoyn epishs, metajy allwn, epidosh chfismatos sta Hnwmena Eqnh, epafes jenwn proskeklhmenwn me thn politikh hgesia toy topoy, jenaghseis twn jenwn apostolwn, dejiwseis, dhmosiografikh diaskech, aimodosies, ergasthri me qema ''Kypros kai Anqrwpina Dikaiwmata, mnhmosyno pesontwn sthn perioxh Morfoy kai kallitexniko programma.

    Xrhmatisthrio - Sto epipedo 90 monadwn ----------------------------------------- Stis 90 monades anhlqe xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, dinontas etsi synexeia sthn anodikh poreia poy paroysiazei h agora stis teleytaies treis xrhmatisthriakes synanthseis. O Genikos Deikths shmeiwse anodo ths tajhs toy 0,8%, kleinontas stis 90,25 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe stis 716 xiliades lires me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 1/3 toy hmerhsioy tziroy, ajias 238 xiliadwn lirwn.

    [06] (K) Proedros Papadopoylos - Ollandos Prwqypoyrgos (1)

    Oloklhrwqhkan sto Proedriko Megaro oi epishmes synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Prwqypoyrgo ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente, sthn paroysia antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    Se dhlwseis meta tis synomilies o Proedros Papadopoylos eipe oti syzhthqhkan oi prooptikes entajhs ths Kyproy sthn EE kaqws kai oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

    Xarakthrise tis synomilies me ton Ollando Prwqypoyrgo poly xrhsimes.

    O k. Mpalkenente eipe oti h EE prosblepei sthn epilysh toy Kypriakoy ekfrazontas thn elpida opws h Agkyra kai ola ta endiaferomena merh symbaloyn pros ayth thn kateyqynsh.

    [07] (K) Proedros Papadopoylos - Ollandos Prwqypoyrgos (2)

    Thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy qa qesei kata tis epafes toy sthn Agkyra o Prwqypoyrgos ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente, o opoios tonise oti h Toyrkia qa prepei na symmorfwqei me ta krithria ths Kopegxaghs kai ypogrammise pws ola ta endiaferomena merh qa prepei na symbaloyn sthn epilysh toy Kypriakoy.

    [08] (K) Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Ollandias - Synanthsh

    O Prwqypoyrgos ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente edeije katanohsh gia tis qeseis ths e/k pleyras oson afora to Kypriako, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios synanthqhke shmera me ton k. Mpalkenente sth Boylh.

    [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 7/10/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7058            1,7160
    Dolario HPA                      2,0104            2,0224
    Lira Agglias                     1,2001            1,2073
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     221,9310        223,7064
    Dolario Aystralias                 2,9146          2,9379
    Dolario Kanada                     2,6849          2,7063
    Korwna Danias                     12,6609         12,7621
    Korwna Norbhgias                  13,9683         14,0800
    Korwna Soyhdias                   15,2457         15,3676
    Fragko Elbetias                    2,6401          2,6612
    

    [10] (K) Proedros DHSY - Ollandos Prwqypoyrgos - Kypriako

    ''Me ena meidiama kai ekfrash aporias'' dexqhke o Prwqypoyrgos ths Ollandias Gian Peter Mpalkenente th xqesinh dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Tagip Erntogan oti ''to sxedio Anan mporei na ginei apodekto ws plaisio'' lyshs toy Kypriakoy, symfwna me ton Proedro toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Niko Anastasiadh o opoios eixe shmera progeyma ergasias me ton k. Mpalkenente.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Epitetrammeno ths Syrias sthn Kypro Adnan Bernich, o k. Anastasiadhs eipe oti me ton Ollando Prwqypoyrgo syzhthsan se ''qermo klima ta osa shmera symbainoyn sthn Kypro kai th shmasia poy exei h ollandikh bohqeia doqeishs ths epirrohs poy exei h Ollandia sthn Toyrkia''.

    [11] (K) Epitropos Dioikhshs - Dieqnes Synedrio

    Me th symmetoxh 45 peripoy antiproswpwn apo 26 xwres ths Eyrwphs pragmatopoieitai stis 9 - 10 Oktwbrioy sth Leykwsia Dieqnes Synedrio me titlo ''O metaballomenos xarakthras toy qesmoy toy Ompoytsman sthn Eyrwph'' poy diorganwnei to Grafeio ths Epitropoy Dioikhsews.

    Stoxos toy Synedrioy einai h energhtikh episthmonikh symbolh ths Kyproy sthn ejelijh toy qesmoy toy Ompoytsman se dieqnes epipedo kai h epimorfwsh toso toy proswpikoy toy kypriakoy grafeioy Epitropoy Dioikhsews, oso kai twn leitoyrgwn Ompoytsman allwn xwrwn poy qa symmetasxoyn.

    Sta plaisia toy Synedrioy qa pragmatopoihqei kai h Ethsia Genikh Syneleysh twn melwn me dikaiwma chfoy toy Dieqnoys Institoytoy twn Ompoytsman - perioxhs Eyrwphs.

    [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            89,91  (-0,38)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          982.519
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              505.143    361,41  (-0,83)
    FTSE Med 100 **                             5.627,22  ( 1,35)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             333.790    103,14  (-0,60)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     58.136     76,66  (-0,99)
    Asfalistikoi Organismoi            28.892     17,12  (-0,23)
    Biomhxanikes Etaireies            177.935     60,70  ( 0,50)
    Toyristikes Epixeirhseis           35.424     80,42  (-0,14)
    Emporikes Etaireies                88.112     22,82  ( 1,60)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             34.760     76,19  ( 0,24)
    Et. Plhroforikhs                   20.072      3,87  (-0,77)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       76.863     13,10  (-2,17)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            495     11,10  ( 1,09)
    Jenodoxeia                         15.199     43,94  (-0,07)
    Alles Etaireies                    73.483     82,09  (-0,82)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [13] (K) Eyrwpaiko Dikasthrio - Neos Proedros - Basileios Skoyrhs

    Neos Proedros toy Dikasthrioy ths Eyrwpaikhs Enwshs ejelegh o Ellhnas Basileios Skoyrhs, o opoios analambanei th qesh toy Ispanoy Proedroy toy Dikasthrioy Gil Carlos Rodriguez Iglesias.

    [14] (K) Ollandos Prwqypoyrgos - OYNFIKYP

    Episkech sto arxhgeio ths OYNFIKYP pragmatopoihse shmera o Ollandos Prwqypoyrgos Gian Peter Mpalkenente, o opoios eixe synanthsh me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits.

    Opws anefere sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Mpraian Keli, o k. Mpalkenente periodeyse thn oydeterh zwnh me elikoptero ths OYNFIKYP.

    [15] (K) Proedros XAK - Genikh Syneleysh Xrhmatisthriwn

    Epafes me ajiwmatoyxoys toy xrhmatisthrioy ths Neas Yorkhs qa exei stis HPA thn erxomenh Deytera, 13 Oktwbrioy, o Proedros toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) Akhs Kleanqoys kai o Dieyqynths toy XAK Nwntas Metajas me stoxo na diereynhqei to endexomeno synergasias me to kypriako Xrhmatisthrio.

    [16] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

    Katw apo to epipedo twn 90 monadwn kai elafrws arnhtika ekleise shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), ystera apo tesseris anodikes xrhmatisthriakes synanthseis, me to agorastiko endiaferon na plhsiazei to ena ekatommyrio lires. O Genikos Deikths kategrace oriakes apwleies ths tajhs toy 0,4%, kleinontas stis 89,91 monades. H anodos ths ajias twn synallagwn stis 982 xiliades lires, ofeiletai toso sto agorastiko endiaferon gia th metoxh ths Trapezas Kyproy oso kai sth diakinhsh arketwn megalwn paketwn metoxwn.

    [17] (K) Prwqypoyrgos Ollandias - Anaxwrhsh

    [18] (K) Omhroy - Eyrwboylh - synanthseis

    Ean h Toyrkia den synergasqei gia lysh toy Kypriakoy nwris to 2004, den prokeitai na labei to ``prasino fws'' apo to Eyrwpaiko Symboylio, to Dekembrio toy 2004, gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh, diabebaiwsan shmera ton Proedro toy KS EDEK Giannakh Omhroy, koryfaia stelexh ths Sosialistikhs Omadas ths Eyrwboylhs.

    [19] (K) Proedros Boylhs - Ban nter Mir - EE - Polites

    Th desmeysh ths Boylhs twn Antiproswpwn na gefyrwsei to xasma metajy twn eyrwpaikwn drasthriothtwn kai twn Kypriwn politwn kai na toys katasthsei energa melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, diabibase shmera o Proedros toy Swmatos Dhmhtrhs Xristofias pros ton Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, Antrian Ban Nter Mir.

    [20] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Loyjemboyrgo - Aqhna

    [21] (K) YPEJ - Ceydokratos - KE OID

    Den eystaqoyn oi dhlwseis kai dhmosieymata peri dhqen apodoxhs toy ceydokratoys ws parathrhth sthn Koinoboyleytikh Enwsh toy Organismoy Islamikhs Diaskechs, tonizei to Ypoyrgeio Ejwterikwn.

    [22] (K) Ban nter Mir - ESK - ''Afrika''

    [23] (K) StE - Ej Ypoyrgwn Epitroph - Loizidoy - Toyrkia

    Synexizetai enwpion ths ej Ypoyrgwn Epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs h maxh anaforika me thn ektelesh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh Titinas Loizidoy.

    [24] (K) EDAD - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy

    Oroys sthn efarmogh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn eqese shmera h Toyrkia enwpion ths maraqwnias synedrias ths Ej Ypoyrgwn Epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy.

    [25] (K) Ekproswpos - Ypoqesh Loizidoy - Toyrkia

    H Toyrkia arnhqhke kai palin na plhrwsei, dhlwse apoce o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas tis ejelijeis sthn maraqwnia synedriash ths ej ypoyrgwn epitrophs toy Symboylioy ths Eyrwphs anaforika me thn ypoqesh Titinas Loizidoy.

    [26] (K) Dhmhtriadhs - Toyrkia - Ypoqesh Loizidoy

    Einai lyphro oti den telesforhse o ejanagkasmos ths Toyrkias se symmorfwsh me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia katabolh apozhmiwsewn sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy, dhlwse apoce sto KYPE o dikhgoros ths k. Loizidoy, Axilleas Dhmhtriadhs.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 7 October 2003 - 17:49:24 UTC