Browse through our Interesting Nodes for Industrial Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Synomilia Paoyel - Papandreoy - Kypriako
  • [02] (K) Symboylio Asfaleias - Diaboyleyseis - Sxedio Chfismatos
  • [03] (K) OHE - Sxedio chfismatos gia thn asfaleia
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K
  • [06] (K) Apodhmoi HPA - Sxedio Anan
  • [07] (K) Proedros Papadopoylos - Synenteyjh sto periodiko ''TIME''
  • [08] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [09] (K) Ekproswpos - SA - Prosxedio chfismatos
  • [10] (K) Ellada - Toyrkia - Diereynhtikes epafes
  • [11] (K) Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Epikoinwnia me Mpoys
  • [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [13] (K) Lemesos - 28h Genikh Syneleysh OYEFA
  • [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [15] (K) Londino - GD Ypoyrgeioy Oikonomikwn - Eyrwpaikh Trapeza
  • [16] (K) Ypoyrgiko Symboylio Elladas - Kypriako
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh
  • [18] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Sxedio Anan
  • [19] (K) Ekproswpos - OHE - Katalogos dhmosiwn ypallhlwn
  • [20] (K) Paoyel - Kypriako - Dhlwseis
  • [21] (K) Symboylio Asfaleias - Kypros - Asfaleia - Paraskhnio
  • [22] (K) Paoyel - Solana - Kypriako - Dhlwseis
  • [23] (K) Albaro nte Soto - Sxedio Anan - Synenteyjh Typoy (1)
  • [24] (K) Mosxa - YPEJ Kyproy - Rwsias
  • [25] (K) GG AKEL - Ojeia brogxitida - 48 wres anapaysh
  • [26] (K) Mpler - Boylh - Kypriako

  • [01] (K) Synomilia Paoyel - Papandreoy - Kypriako

    Makra thlefwnikh epikoinwnia gia tis ejelijeis sto Kypriako kai thn krisimh fash thn opoia dierxontai oi diergasies sta Hnwmena Eqnh, eixan xqes o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy.

    [02] (K) Symboylio Asfaleias - Diaboyleyseis - Sxedio Chfismatos

    Diaboyleyseis metajy olwn twn melwn toy Symboylioy Asfaleias sxetika me to Kypriako, se kleisth synedria, qa ginoyn stis 10.00 apoce, wra Kyproy, se synexeia ths ekqeshs poy ypebale xqes pros to Symboylio o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

    Oi diaboyleyseis exoyn perilhfqei sthn epishmh atzenta twn ergasiwn toy Symboylioy Asfaleias gia shmera, Trith.

    Enwpion twn melwn anamenetai na teqei pros egkrish, eite argotera apoce eite ayrio, sxedio chfismatos sth syntajh toy opoioy prwtostathsan h Bretania kai oi HPA.

    To sxedio chfismatos apoteleitai apo to prooimio kai apo to diataktiko, to opoio exei tria merh.

    Sto prooimio, metajy allwn, anaferetai oti h ylopoihsh ths synolikhs lyshs poy protaqhke apo to GG twn HE me bash to sxedio lyshs ths 31hs Martioy qa einai pros to symferon ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias sthn perioxh ths Kyproy ''kai synepws empiptei entos ths prwtarxikhs eyqynhs toy Symboylioy Asfaleias''.

    Epishs shmeiwnetai oti h sxolastikh thrhsh apo ola ta merh twn pronoiwn kai twn xronodiagrammatwn poy periexontai sth synolikh dieyqethsh, idiaitera ekeinwn poy sxetizontai me thn asfaleia, qa einai ''zwtikhs shmasias''.

    Anaferetai akomh oti o GG twn HE exei eishghqei thn analhch mias enisxymenhs apostolhs toy Dieqnoys Organismoy h opoia metajy allwn qa analabei thn parakoloyqhsh, epibebaiwsh kai epithrhsh ths efarmoghs ths Qemeliwdoys Symfwnias.

    Sto meros A toy diataktikoy, periexontai apofaseis toy Symboylioy Asfaleias poy aforoyn ton termatismo ths entolhs ths OYNFIKYP kai th dhmioyrgia ths neas dynamhs twn HE sthn Kypro ypo thn onomasia Apostolh twn Hnwmenwn Eqnwn gia Ylopoihsh ths Dieyqethshs sthn Kypro (United Nations Settlement Implementation Mission in Cyprus, UNSIMIC).

    Peraiterw paratiqetai analytika h apostolh ths neas dynamhs, poy perilambanei metajy allwn thn parakoloyqhsh kai epibebaiwsh ths symmorfwshs me tis pronoies asfaleias sth Qemeliwdh Symfwnia, perilambanomenhs ths dialyshs twn ellhnokypriakwn kai toyrkokypriakwn dynamewn, kaqws kai ths prosarmoghs twn ellhnikwn kai toyrkikwn dynamewn sta symfwnhmena isa epipeda.

    To meros B toy diataktikoy tiqetai ypo to kefalaio 7 toy katastatikoy xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai afora thn apagoreysh ths promhqeias oplwn sthn Kypro meta thn isxy ths Qemeliwdoys Symfwnias.

    Sto meros G toy diataktikoy, to Symboylio Asfaleias kalei ola ta endiaferomena merh ''na efarmosoyn pistws kai plhrws oles tis ptyxes ths synolikhs symfwnias mesa sta xronodiagrammata poy anaferontai se aythn''.

    [03] (K) OHE - Sxedio chfismatos gia thn asfaleia

    HPA kai Bretania aifnidiasan xqes arga to brady ta melh toy Symboylioy Asfaleias, kalwntas ektaktws ta melh se anepishmes diaboyleyseis, sth diarkeia twn opoiwn apokalycan thn proqesh toys na kataqesoyn neo sxedio chfismatos, to opoio qa yioqetei mono ta metra asfaleias, tis allages sthn eirhneytikh dynamh kai to empargko oplwn.

    H yioqethsh toy sxedioy Anan kai ths Qemeliwdoys Symfwnias, poy eixan epikriqei ws apopeira epidrashs stoys Kyprioys chfoforoys, qa ginei meta ta dhmochfismata, me neo chfisma. H diadikasia twn diaboyleysewn dihrkese molis liga lepta, kaqws oi Monimoi Antiproswpoi ths Gallias, ths Rwsias kai ths Germanias zhthsan na laboyn odhgies apo tis kybernhseis toys.

    ``Oi Bretanoi mas epishmanan oti enw to qema ths yioqethshs ths symfwnias mporei na perimenei, oi symfwnies gia thn asfaleia qa prepei na teqoyn se efarmogh thn epomenh toy dhmochfismatos'', Gallos diplwmaths anefere sto KYPE.

    Arga to brady oi Bretanoi moirasan sta ypoloipa melh pentaselido sxedio chfismatos. Oi nees diaboyleyseis oristhkan gia shmera stis 10 to brady wra Kyproy, me prooptikh to chfisma na yioqethqei thn Tetarth.

    To sxedio kineitai entos twn plaisiwn ths ekqeshs toy Genikoy Grammatea. Zhta thn epibolh me bash tis pronoies toy kefalaioy 7, empargko stis pwlhseis oplwn. Taytoxrona apofasizei th dialysh ths OYNFIKYP kai th systash mias neas eirhneytikhs dynamhs poy qa apokaleitai OYNSIMIK, dhladh Apostolh twn Hnwmenwn Eqnwn gia Ylopoihsh ths Dieyqethshs sthn Kypro.

    Parallhla, yparxoyn kai kapoies anafores apo thn paragrafo 11 ths ekqeshs toy GG, me paraineseis oti h efarmogh ths dieyqethshs qa einai pros ofelos ths dieqnoys eirhnhs kai ths asfaleias sthn perioxh, sth desmeysh twn dyo pleyrwn sto dieqnes dikaio alla kai sto oti einai pros to symferon olwn h efarmogh ths symfwnias kai h thrhsh twn xronodiagrammatwn.

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H ekqesh toy GG toy OHE Kofi Anan, thn opoia ypebale xqes sto Symboylio Asfaleias, h paraithsh toy Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy, oi kataggelies gia kybernhtikes parembaseis sta MME gia na arnhqoyn synenteyjh me ton Koinotiko Epitropo Dieyrynshs Gkoynter Ferxoigken kai h kybernhtikh diaceysh, kaqws kai h anakoinwsh dia stomatos toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh ths systashs Platformas ypo thn epwnymia ''Enwmenh Eyrwpaikh Kypros''.

    Alla qemata einai h synenteyjh toy Proedroy Papadopoyloy ston "Alfa" Ellados, h thlefwnikh epikoinwnia toy Amerikanoy YPEJ me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia kai h arnhtikh apanthsh ths pleiochfias twn astynomikwn poy klhqhkan na yphrethsoyn sthn omospondiakh astynomia.

    H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Panikos apo to Proedriko'' grafei oti h safhs anastrofh toy klimatos poy parathreitai apo mera se mera yper toy ''nai'' metajy twn E/K "prokalei paniko" sto Proedriko Megaro, ''me apotelesma na katafeygei se swreia parembasewn se diafora MME, alla kai stis tajeis twn dhmosiwn ypallhlwn, twn astynomikwn, twn stratiwtikwn kai allwn, wste na dhmioyrghqei dynamikh yper ths aporrichs ths lyshs toy Kypriakoy''. Alloy grafei oti nea proeidopoihsh aphyqyne xqes o Glaykos Klhridhs gia tis synepeies enos ''oxi'' sto dhmochfisma, milwntas se diaskech Typoy kata th diarkeia ths opoias anakoinwse th systash ths Platformas ''Enwmenh Eyrwpaikh Kypros''.

    ''H Maxh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Fernoyn koybalhtoys!!!'' oti ta mhnymata apo th sygkentrwsh poy diorganwnei ayrio sto Synedriako h synagermikh pleiochfia toy ''oxi'' "panikoballoyn toys Niko Anastasiadh, Aberwf Neofytoy kai Swkrath Xasiko". Symfwna me plhrofories ths ''M'' o k. Anastasiadhs "exei kinhtopoihsei kai ton teleytaio synergath toy" wste sthn "anti-sygkentrwsh" poy qa ginei epishs ayrio sthn Plateia Eleyqerias yper toy ''nai'', na metaferqoyn apo kaqe gwnia ths eleyqerhs Kyproy ''oi elaxistoi synagermikoi poy symporeyontai mazi toys''. Alloy anaferei oti "plhrws katanohth" einai apo thn hgesia ths astynomias h arnhtikh apanthsh ths pleiochfias twn astynomikwn poy klhqhkan na yphrethsoyn sthn omospondiakh astynomia se periptwsh lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''qa timhsoyme thn ypografh mas'' grafei oti o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl dhlwse ston ''P'' oti ''otan ypografeis kati prepei kai na to efarmoseis'', yposthrizontas oti h toyrkikh pleyra einai eilikrinhs sthn proqesh ths na efarmosei th symfwnia, afoy opws eipe, to ''orama ths einai na yparjei synergasia metajy Toyrkias, Elladas kai Enwmenhs Kyproy''. Se allh eidhsh h efhmerida anaferei oti sto Symboylio Asfaleias enapoqetei oles tis elpides toy o GG toy OHE Kofi Anan gia na peisei ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ta melh toy AKEL na yposthrijoyn thn apodoxh toy sxedioy toy.

    ''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Kolpa teleytaias stigmhs'' grafei oti nea kolpa ths teleytaias stigmhs sthnontai sto Symboylio Asfaleias me prwtagwnistes toys Bretanoys kai me th sthrijh twn Amerikanwn, prokeimenoy na doqei wqhsh sto ''nai'', th stigmh kata thn opoia to ''oxi'' kerdizei thn protimhsh twn E/K sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy. Alloy grafei oti thn paraithsh toy ypebale xqes ston Proedro ths Dhmokratias, o Syntonisths Enarmonishs. Se xqesinh diaskech Typoy, o Takhs Xatzhdhmhtrioy yposthrije oti qa toy htan dyskolo na askei ta kaqhkonta toy Syntonisth Enarmonishs kai taytoxrona na brisketai se antiqesh me thn politikh ths kybernhshs.

    ''O Fileleyqeros'' me titlo ''Flertaroyn AKEL gia 'Nai' '' grafei pws orgiwdes einai to paraskhnio sthn Oyasingkton kai th Nea Yorkh prokeimenoy na epiteyxqei mia ejelijh poy na diaforopoiei to arnhtiko klima poy yparxei sthn e/k pleyra gia to sxedio Anan. Anaferei oti o YPEJ twn HPA eixe xqes thlefwnikh epikoinwnia me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia gia mia prwth bolidoskophsh gia tis antidraseis toy sta proteinomena pros to Symboylio Asfaleias toy OHE. Alloy grafei oti se synenteyjh toy ston ''F'' o Epitropos ths EE gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken diabebaiwse pws se periptwsh lyshs, h Komision mporei na eggyhqei dhmokratia, kratos dikaioy kai sebasmo dikaiwmatwn.

    H ''Xaraygh'' me titlo ''To AKEL den ypanaxwrei'' grafei oti den yparxei kamia ypanaxwrhsh stis qeseis toy AKEL enocei toy dhmochfismatos, an kai opws diamhnyse xqes o GG toy kommatos, elpizei pws qa paraxwrhqoyn oi anagkaies eggyhseis gia thn efarmogh lyshs, gegonos poy opws eipe, ''qa odhghsei se ena anepifylakto nai kai apo pleyras AKEL''. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos se synenteyjh toy ston "Alfa" Elladas, dhlwse pws den aporriptei to sxedio Anan, alla epiqymei kapoies allages kai oti se periptwsh arnhtikhs chfoy toy laoy sta dhmochfismata, qa ergastei gia na yparjoyn prwtoboylies kai na yparjei lysh sth bash toy sxedioy.

    [05] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

    [06] (K) Apodhmoi HPA - Sxedio Anan

    To sxedio Anan den ejyphretei ta amerikanika symferonta, tonizoyn se epistolh toys pros ton Proedro Mpoys oi omogeneiakes organwseis twn Hnwmenwn Politeiwn.

    [07] (K) Proedros Papadopoylos - Synenteyjh sto periodiko ''TIME''

    [08] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    
    
    Symboylio Asfaleias - Diaboyleyseis - Sxedio Chfismatos
    -------------------------------------------------------
    Diaboyleyseis metajy olwn twn melwn toy Symboylioy Asfaleias sxetika me to Kypriako, se kleisth synedria, qa ginoyn stis 10.00 apoce, wra Kyproy, se synexeia ths ekqeshs poy ypebale xqes pros to Symboylio o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.
    
    Oi diaboyleyseis exoyn perilhfqei sthn epishmh atzenta twn ergasiwn toy Symboylioy Asfaleias gia shmera, Trith.
    
    Enwpion twn melwn anamenetai na teqei pros egkrish, eite argotera apoce eite ayrio, sxedio chfismatos sth syntajh toy opoioy prwtostathsan h Bretania kai oi HPA.
    
    To sxedio chfismatos apoteleitai apo to prooimio kai apo to diataktiko, to opoio exei tria merh.
    
    Sto prooimio, metajy allwn, anaferetai oti h ylopoihsh ths synolikhs lyshs poy protaqhke apo to GG twn HE me bash to sxedio lyshs ths 31hs Martioy qa einai pros to symferon ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias sthn perioxh ths Kyproy ''kai synepws empiptei entos ths prwtarxikhs eyqynhs toy Symboylioy Asfaleias''.
    
    Epishs shmeiwnetai oti h sxolastikh thrhsh apo ola ta merh twn pronoiwn kai twn xronodiagrammatwn poy periexontai sth synolikh dieyqethsh, idiaitera ekeinwn poy sxetizontai me thn asfaleia, qa einai ''zwtikhs shmasias''.
    
    Anaferetai akomh oti o GG twn HE exei eishghqei thn analhch mias enisxymenhs apostolhs toy Dieqnoys Organismoy h opoia metajy allwn qa analabei thn parakoloyqhsh, epibebaiwsh kai epithrhsh ths efarmoghs ths Qemeliwdoys Symfwnias.
    
    Sto meros A toy diataktikoy, periexontai apofaseis toy Symboylioy Asfaleias poy aforoyn ton termatismo ths entolhs ths OYNFIKYP kai th dhmioyrgia ths neas dynamhs twn HE sthn Kypro ypo thn onomasia Apostolh twn Hnwmenwn Eqnwn gia Ylopoihsh ths Dieyqethshs sthn Kypro (United Nations Settlement Implementation Mission in Cyprus, UNSIMIC).
    
    Peraiterw paratiqetai analytika h apostolh ths neas dynamhs, poy perilambanei metajy allwn thn parakoloyqhsh kai epibebaiwsh ths symmorfwshs me tis pronoies asfaleias sth Qemeliwdh Symfwnia, perilambanomenhs ths dialyshs twn ellhnokypriakwn kai toyrkokypriakwn dynamewn, kaqws kai ths prosarmoghs twn ellhnikwn kai toyrkikwn dynamewn sta symfwnhmena isa epipeda.
    
    To meros B toy diataktikoy tiqetai ypo to kefalaio 7 toy katastatikoy xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai afora thn apagoreysh ths promhqeias oplwn sthn Kypro meta thn isxy ths Qemeliwdoys Symfwnias.
    
    Sto meros G toy diataktikoy, to Symboylio Asfaleias kalei ola ta endiaferomena merh ''na efarmosoyn pistws kai plhrws oles tis ptyxes ths synolikhs symfwnias mesa sta xronodiagrammata poy anaferontai se aythn''.
    
    Zhteitai epishs apo to GG na ypoballei taktika ekqesh sxetika me thn proodo ths efarmoghs ths synolikhs symfwnias.
    
    OHE - Sxedio chfismatos gia thn asfaleia
    ----------------------------------------
    HPA kai Bretania aifnidiasan xqes arga to brady ta melh toy Symboylioy Asfaleias, kalwntas ektaktws ta melh se anepishmes diaboyleyseis, sth diarkeia twn opoiwn apokalycan thn proqesh toys na kataqesoyn neo sxedio chfismatos, to opoio qa yioqetei mono ta metra asfaleias, tis allages sthn eirhneytikh dynamh kai to empargko oplwn.
    
    H yioqethsh toy sxedioy Anan kai ths Qemeliwdoys Symfwnias, poy eixan epikriqei ws apopeira epidrashs stoys Kyprioys chfoforoys, qa ginei meta ta dhmochfismata, me neo chfisma. H diadikasia twn diaboyleysewn dihrkese molis liga lepta, kaqws oi Monimoi Antiproswpoi ths Gallias, ths Rwsias kai ths Germanias zhthsan na laboyn odhgies apo tis kybernhseis toys.
    
    ``Oi Bretanoi mas epishmanan oti enw to qema ths yioqethshs ths symfwnias mporei na perimenei, oi symfwnies gia thn asfaleia qa prepei na teqoyn se efarmogh thn epomenh toy dhmochfismatos'', Gallos diplwmaths anefere sto KYPE.
    
    Arga to brady oi Bretanoi moirasan sta ypoloipa melh pentaselido sxedio chfismatos. Oi nees diaboyleyseis oristhkan gia shmera stis 10 to brady wra Kyproy, me prooptikh to chfisma na yioqethqei thn Tetarth.
    
    To sxedio kineitai entos twn plaisiwn ths ekqeshs toy Genikoy Grammatea. Zhta thn epibolh me bash tis pronoies toy kefalaioy 7, empargko stis pwlhseis oplwn. Taytoxrona apofasizei th dialysh ths OYNFIKYP kai th systash mias neas eirhneytikhs dynamhs poy qa apokaleitai OYNSIMIK, dhladh Apostolh twn Hnwmenwn Eqnwn gia Ylopoihsh ths Dieyqethshs sthn Kypro.
    
    Parallhla, yparxoyn kai kapoies anafores apo thn paragrafo 11 ths ekqeshs toy GG, me paraineseis oti h efarmogh ths dieyqethshs qa einai pros ofelos ths dieqnoys eirhnhs kai ths asfaleias sthn perioxh, sth desmeysh twn dyo pleyrwn sto dieqnes dikaio alla kai sto oti einai pros to symferon olwn h efarmogh ths symfwnias kai h thrhsh twn xronodiagrammatwn.
    
    O Proedros toy Symboylioy Asfaleias, Germanos Presbeyths Gkoynter Ploigker, perioristhke na pei, meta to telos twn diaboyleysewn, oti qa moirastei sta melh sxedio chfismatos kai oti qa yparxoyn nees diaboyleyseis thn Trith to brady.
    
    OHE - Anan - Symboylio Asfaleias - Ekqesh gia Kypro
    ---------------------------------------------------
    O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan kalese to Symboylio Asfaleias na syzhthsei thn peri Kyproy ekqesh toy hmeromhnias 16 Aprilioy prin ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, wste o kypriakos laos na apofasisei gia to mellon toy me th diabebaiwsh oti ta Hnwmena Eqnh einai etoima na drasoyn wste na analaboyn tis eyqynes poy problepontai gia ayta sto sxedio Anan.
    
    Sthn ekqesh toy, poy kykloforhse xqes brady, o k. Anan shmeiwnei oti to sxedio einai h monh diaqesimh kai problepomenh odos gia thn epanenwsh ths Kyproy kai prepei na kriqei ws synolo, exontas ypoch tis diaqesimes enallaktikes lyseis kai zygizontas tis epiptwseis toy ''Nai'' h toy ''Oxi''.
    
    Prosqetei oti oi epiptwseis ths apofashs toy kypriakoy laoy, opoia kai na einai ayth h apofash, qa einai poly shmantikh, kai shmeiwnei oti to apotelesma twn dhmochfismatwn einai poly abebaio.
    
    ''Sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, sta opoia desmeyqhkan oi dyo pleyres sth symfwnia ths 13hs Febroyarioy, o laos ths Kyproy qa topoqethqei se ena sxedio poy proekyce apo tessarwn xronwn entatikes diapragmateyseis kai diaboyleyseis'', anaferei o k. Anan.
    
    Prosqetei oti ''oi epiptwseis ths apofashs poy qa paroyn, opoia kai na einai ayth h apofash, qa einai poly shmantikh'' kai shmeiwnei oti ''to apotelesma einai poly abebaio''.
    
    ''To sxedio einai periploko kai diakritika isorrophmeno. Anapofeykta, opws se kaqe diapragmateysh, apotelei symbibasmo'', shmeiwnei o k. Anan, prosqetontas oti ''h paroysiash toy periexomenoy toy sxedioy sto koino den htan pantote isotima isorrophmeno''.
    
    O Genikos Grammateas toy OHE shmeiwnei oti ''an kai oristikopoihmeno apo emena me prosklhsh twn merwn, oi basikes ennoies kai antallages sto sxedio, kaqws kai o ogkos twn pollwn keimenwn poy perilambanei, apotelei kata megalo meros ergasia twn Kypriwn''.
    
    Prosqetei oti ''to sxedio einai h monh diaqesimh kai problepomenh odos pros thn epanenwsh ths Kyproy'' kai shmeiwnei oti ''prepei na kriqei ws synolo, lambanontas ypoch tis diaqesimes enallaktikes lyseis kai zygizontas tis epiptwseis ths apofash yper h kata''.
    
    ''H apofash enwpion toy laoy einai dikh toy'', shmeiwnei o Genikos Grammateas toy OHE.
    
    O k. Anan leei oti ''egkairh drash apo to Symboylio qa bohqoyse sto na diabebaiwqei o laos, kaqws qa chfizei gia to mellon ths xwras toy, oti h lysh qa exei th sqenarh yposthrijh toy OHE kai oti oi pronoies gia thn asfaleia qa efarmostoyn plhrws''.
    
    Gia to logo ayto, prosqetei, kaleitai to Symboylio na labei apofaseis panw se qemata, opws kaqorizontai sto sxedio lyshs, poy qa teqoyn se isxy taytoxrona me th Qemeliwdh Symfwnia, analoga me to apotelesma twn dhmochfismatwn.
    
    O GG toy OHE kalei to Symboylio Asfaleias, enocei twn dhmochfismatwn na yioqethsei th Qemeliwdh Symfwnia sthn opoia periexontai oi basikes pronoies ths lyshs poy exei proteinei sta merh, na apagoreysei thn promhqeia oplwn sthn Kypro kai na apofasisei th leitoyrgia mias neas dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sto nhsi.
    
    Afoy paraqetei to politiko paraskhnio twn prospaqeiwn toy OHE gia lysh toy Kypriakoy, poy odhghsan stis synomilies toy Mpoyrgkenstok, o k. Anan anaferei sthn ekqesh toy oti ''h dieyqethsh einai mia prospaqeia na epilyqei mia diafora poy brisketai sthn hmerhsia diatajh toy Symboylioy edw kai 40 xronia, to pio palaio qema poy brisketai synexws sthn eirhneytikh atzenta toy Genikoy Grammatea''.
    
    O k. Anan shmeiwnei oti, an kai h yioqethsh aytoy toy sxedioy lyshs ''einai qema gia to opoio qa apofasisei o kypriakos laos, h efarmogh toy qa einai pros to symferon ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias sthn perioxh, kai etsi empiptei sthn prwtarxikh eyqynh toy Symboylioy Asfaleias''.
    
    ''H sxolastikh thrhsh apo ola ta merh twn pronoiwn kai twn xronodiagrammatwn poy periexontai sth synolikh dieyqethsh, idiaitera ekeinwn poy aforoyn thn asfaleia, einai zwtikhs shmasias. Se ayto to plaisio, oi apofaseis poy zhtoyntai apo to Symboylio Asfaleias apoteloyn krisimo meros toy genikoy plaisioy ths lyshs'', shmeiwnei.
    
    O Genikos Grammateas toy OHE prosqetei oti oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias ''qa dwsoyn epiprosqeth diabebaiwsh oti h dieyqethsh qa efarmostei sto plaisio twn arxwn toy OHE, opws kaqorizontai sto Arqro 2 toy Xarth, perilambanomenhs ths epilyshs diaforwn me eirhnika mesa kai me apoxh apo thn apeilh h xrhsh bias enantion ths edafikhs akeraiothtas h politikhs anejarthsias opoioydhpote kratoys''.
    
    O k. Anan epishmainei oti ''ean to sxedio den egkriqei apo tis dyo pleyres sta dhmochfismata, h ean opoiadhpote eggyhtria dynamh den oloklhrwsei tis diadikasies kai etsi den dynatai na ypogracei to Synqhkh (gia Qemata poy Sxetizontai me th Nea Tajh Pragmatwn sthn Kypro) mexri tis 29 Aprilioy, h Qemeliwdhs Symfwnia qa einai akyrh kai den qa exei kammia nomikh isxy''.
    
    ''Lambanontas ypoch th synennohsh twn merwn opws antikatoptrizetai sto sxedio, kai ton tropo poy tiqetai se isxy, qa zhtoysa apo to Symboylio Asfaleias na syzhthsei ayth thn ypobolh prin ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy, kai qa hlpiza oti to Symboylio qa mporesei na diabebaiwsei toys Kyprioys, kaqws proxwroyn pros ta dhmochfismata, oti o OHE einai etoimos na drasei wste na ekplhrwsei tis eyqynes poy problepontai gia ayton sto sxedio'', prosqetei.
    
    O k. Anan sth synexeia anaferetai synoptika sto sxedio toy, legontas oti ''pronoei gia mia nea tajh pragmatwn poy synadei plhrws me to orama toy Symboylioy gia mia dieyqethsh''.
    
    Shmeiwnei oti ypo to sxedio h Enwmenh Kypriakh Dhmokratia einai ''anejarthto kratos me mian eniaia dieqnh nomikh proswpikothta, kyriarxia kai yphkoothta, me thn enwsh ej oloklhroy h en merei me opoiandhpote allh xwra h opoiandhpote morfh dixotomhshs h aposxishs rhta apagoreymenh''.
    
    ''H omospondh kybernhsh einai sxediasmenh na diasfalisei oti h Kypros mila me mia fwnh kai mporei na prostateysei thn akeraiothta kai ta synora ths'', prosqetei.
    
    Anaferomenos sta synistwnta krath, o k. Anan anaferei oti ''kammia pleyra den mporei na diekdikhsei ejoysia h dikaiodosia epi ths allhs''.
    
    Prosqetei oti oi pronoies toy sxedioy ''exoyn sxediastei na antimetwpisoyn toys xeiroteroys foboys ths kaqe pleyras''.
    
    Oson afora thn proteinomenh apagoreysh diaqeshs oplwn sthn Kypro, o k. Anan anaferei oti oi hgetes twn dyo koinothtwn symfwnhsan sta mesa toy 2002 oti se periptwsh lyshs toy Kypriakoy ''to Symboylio Asfaleias qa zhthqei na apagoreysei thn paroxh oplwn sthn Kypro kata tropo poy qa einai nomika desmeytikos toso gia toys eisagwgeis oso kai gia toys ejagwgeis''.
    
    Anaferomenos sto qema ths apostratiwtikopoihshs, o k. Anan anaferei oti sto sxedio problepetai h dialysh twn e/k kai t/k dynamewn, perilambanomenwn twn monadwn efedrwn, kaqws kai thn apoxwrhsh twn ellhnikwn kai toyrkikwn strateymatwn apo to nhsi, peran toy problepomenoy ariqmoy ypo th Synqhkh toy 1960.
    
    Ejalloy, ypo synqhkes plhroys anaptyjhs, h nea dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro poy qa antikatasthsei thn OYNFIKYP qa apoteleitai apo 2.500 stratiwtes (perilambanomenwn 170 stratiwtikwn parathrhtwn), 330 melh dynamhs politikhs astynomias, kai dyo sygkrothmenes astynomikes monades twn 120 andrwn ekasth.
    
    Gia yposthrijh ths dynamhs ayths, problepetai h apasxolhsh dieqnoys proswpikoy kai epitopioy proswpikoy poy qa proerxetai kai apo ta dyo synistwnta krath.
    
    O k. Anan shmeiwnei oti me bash to sxedio lyshs, h Enwmenh Kypriakh Dhmokratia desmeyetai na kalyptei to hmisy ths dapanhs gia th leitoyrgia ths neas dynamhs kata ta prwta tria xronia kai ta dyo trita ths dapanhs apo to tetarto etos mexri kai to 2010, opotan h dieyqethsh ayth qa epanejetastei.
    
    Opws anaferetai sthn ekqesh, h nea dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn, poy qa anaptyxqei sthn Kypro ean egkriqei to sxedio lyshs toy Genikoy Grammatea, qa exei ws genikh apostolh thn epithrhsh ths efarmoghs ths Qemeliwdoys Symfwnias sthn olothta ths kai thn katabolh twn kalyterwn dynaton prospaqeiwn gia symmorfwsh pros ayth.
    
    Analytikotera, h apostolh kaqorizetai ws ejhs:
    
    a. Parakoloyqhsh twn politikwn ejelijewn se sxesh me thn efarmogh ths Qemeliwdoys Symfwnias kai prosfora symboylwn kai kalwn yphresiwn.
    
    b. Parakoloyqhsh kai epibebaiwsh ths symmorfwshs pros tis pronoies asfaleias sth Qemeliwdh Symfwnia, perilambanomenhs ths dialyshs twn ellhnokypriakwn kai toyrkokypriakwn dynamewn, kai ths prosarmoghs twn ellhnikwn kai toyrkikwn dynamewn kai toy ejoplismoy toys sta symfwnhmena epipeda.
    
    g. Parakoloyqsh kai epibebaiwsh ths symmorfwshs pros tis pronoies ths Qemeliwdoys Symfwnias poy aforoyn thn Omospondiakh Astynomia kai thn Astynomia kaqe synistwntos kratoys.
    
    d. Katabolh twn kalyterwn dynaton prospaqeiwn gia diasfalish ths dikaihs kai isotimhs metaxeirishs ypo to nomo atomwn apo ena synistwn kratos apo tis Arxes toy alloy.
    
    e. Epithrhsh twn drasthriothtwn poy aforoyn th metafora perioxwn poy ypokeintai se edafikh anaprosarmogh, mesw analhchs ths edafikhs eyqynhs gia symfwnhmenes perioxes kai xronikes periodoys prin apo th metafora, xwris ephreasmo ths topikhs dioikhshs toy plhqysmoy.
    
    st. Proedria kai paroxh dioikhtikhs yposthrijhs sthn Epitroph Parakoloyqhshs poy qa egkaqidryqei me bash th Synqhkh metajy Kyproy, Elladas, Toyrkias kai Hnwmenoy Basileioy gia qemata poy sxetizontai me th nea katastash pragmatwn sthn Kypro.
    
    z. Ylopoihsh ths entolhs th dynamhs mesw peripoliwn kai egkaqidryshs qesewn kai odofragmatwn, lhchs paraponwn, dienergeias ereynwn, paroysiashs gegonotwn, paroxhs epishmwn symboylwn kai dienergeias parastasewn pros tis Arxes.
    
    O Genikos Grammateas toy OHE anaferei peraiterw oti h nea dynamh qa anaptyxqei plhrws se diasthma 90 hmerwn apo th systash ths.
    
    Dhmochfismata - Genikos Eforos - Chfoforia
    -------------------------------------------
    O Genikos Eforos Dhmochfismatos Kyriakos Triantafyllidhs eipe pws ginontai prospaqeies gia dieyqethseis wste h anakoinwsh twn apotelesmatwn epi toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy sthn e/k koinothta na einai taytoxronh me ekeinhs ths t/k pleyras.
    
    Se dhlwseis toy meta to peras synanthshs poy eixe me ton Arxhgo ths Astynomias Taso Panagiwtoy, o k. Triantafyllidhs anefere oti to teliko apotelesma sthn e/k pleyra qa einai gnwsto mia wra meta poy qa kleisoyn oi kalpes, stis 6 to apogeyma.
    
    O k. Triantafyllidhs eipe oti yparxei mia prospaqeia syntonismoy etsi wste na mhn anakoinwsei h e/k pleyra ta apotelesmata prin apo thn t/k giati oi T/K chfizoyn apo tis 8 pm. ws tis 6 mm.
    
    Dhmochfisma - Eklogeis - Eklogika kentra - Apotelesmata
    -------------------------------------------------------
    Synolika 479.551 Ellhnokyprioi eklogeis kaloyntai to erxomeno Sabbato, 24 Aprilioy, na chfisoyn ''Nai'' h ''Oxi'' gia to Sxedio Anan gia lysh toy Kypriakoy. S' aytoys perilambanontai 392 egklwbismenoi.
    
    O antistoixos ariqmos chfoforwn stis proedrikes ekloges toy Febroyarioy 2003 htan 476.345. Apo ton eklogiko katalogo apaleifqhkan eklogeis poy apebiwsan sto mesodiasthma.
    
    Oi eleyqeres perioxes ths Kyproy qewroyntai gia skopoys dhmochfismatos ws eniaia eklogikh perifereia. Oi chfoforoi kata eparxia einai (sthn parenqesh oi chfoforoi stis teleytaies proedrikes ekloges):
    
    Leykwsia                   :  197.306  (195.658)
    Lemesos                    :  135.041  (134.041)
    Larnaka                    :   79.108  ( 79.391)
    Pafos                      :   42.022  ( 41.822)
    Eleyqerh perioxh Ammoxwstoy:   25.682  ( 25.433)
    
    Epiprosqeta, dikaioyntai na chfisoyn 392 egklwbismenoi Ellhnokyprioi kai Marwnites poy einai katagrammenoi stoys eklogikoys katalogoys.
    
    Oi chfoforoi ths eparxias Keryneias qa katametroyntai stis eparxies opoy diamenoyn.
    
    Synolika qa leitoyrghsoyn 1.077 eklogika kentra, ek twn opoiwn ta dyo qa einai gia toys egklwbismenoys. Kata eparxia qa leitoyrghsoyn:
    
    Leykwsia                   : 414 eklogika kentra
    Lemesos                    : 323
    Larnaka                    : 169
    Pafos                      : 119
    Eleyqerh perioxh Ammoxwstoy:  50
    
    To xrwma toy chfodeltioy qa einai gkrizoprasino. Sto chfodeltio qa anagrafetai ''SXEDIO TOY GENIKOY GRAMMATEA TWN HNWMENWN EQNWN GIA TH SYNOLIKH LYSH TOY KYPRIAKOY PROBLHMATOS'' kai pio katw to erwthma pros toys Ellhnokyprioys, opws tiqetai sto pararthma IX ths Qemeliwdoys Symfwnias:
    
    ''Egkrinete th Qemeliwdh Symfwnia me ola ths ta Pararthmata, kaqws kai to Syntagma ths Ellhnokypriakhs Synistwshs Politeias kai tis diatajeis ws pros toys nomoys poy qa isxyoyn, gia na dhmioyrghqei mia nea tajh pragmatwn me thn opoia h Kypros qa prosxwrei sthn Eyrwpaikh Enwsh enwmenh''.
    
    Sto katw meros toy chfodeltioy qa yparxoyn dyo koytakia me to NAI kai to OXI, sto ena ek twn opoiwn o chfoforos qa kaleitai na shmeiwsei thn topoqethsh toy shmeiwnontas ''n'' h ''X'' h ''+'' .
    
    H chfoforia qa arxisei stis 7.00 to prwi, qa diakopei stis 12.00 to meshmeri, qa epanarxisei sth 1.00 meta to meshmeri kai qa lhjei stis 5.00 to apogeyma.
    
    H katametrhsh qa ginei sta eklogika kentra kai to apotelesma anamenetai na einai etoimo pros anakoinwsh mia wra argotera. H hlektronikh diekperaiwsh twn apotelesmatwn exei anateqei sthn etaireia ''Babel'' h opoia qa ta dioxeteyei sthn istoselida www.referendum2004.net kai sthn istoselida toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn.
    
    Sta katexomena, h chfoforia qa diejaxqei se diaforetikes wres. Sygkekrimena, qa arxisei stis 8.00 to prwi kai qa oloklhrwqei stis 6.00 to apogeyma.
    
    Genikos Eforos Dhmochfismatos exei dioristei o prwhn Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Kyriakos Triantafyllidhs, h edra toy opoioy qa einai to Dieqnes Synedriko Kentro. Eforoi Dhmochfismatos kata eparxia exoyn dioristei oi Eparxoi, oi edres twn opoiwn qa einai oi Eparxiakes Dioikhseis.
    
    Gia th diekperaiwsh toy dhmochfismatos qa ergastoyn 5.500 dhmosioi ypallhloi kai 2.500 astynomikoi, enw qa briskontai se epifylakh alloi 500 ergazomenoi se yphresies opws thn Pyrosbestikh kai ta nosokomeia.
    
    Apo ta mesanykta ths Pempths kai mexri to peras twn dhmochfismatos qa apagoreyontai oi politikes sygkentrwseis kai alles ekdhlwseis se sxesh me to dhmochfisma.
    
    GTP - Istoselides - Eklogika kentra - Apotelesmata
    ---------------------------------------------------
    To Grafeio Typoy kai Plhroforiwn anakoinwse oti se synergasia me thn Yphresia Eklogwn kai to Tmhma Yphresiwn Plhroforikhs exei probei se oles tis dieyqethseis gia thn kataxwrhsh twn apotelesmatwn toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy sto diadiktyo.
    
    Oi xrhstes mporoyn na anazhthsoyn ta apotelesmata stis istoselides www.referendum2004.net kai www.dimopsifisma2004.net sta ellhnika, agglika kai toyrkika.
    
    Oi xrhstes mporoyn na episkefqoyn tis pio panw istoselides kai mesw ths istoselidas toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn sto www.moi.gov.cy/pio kai ths epishmhs istoselidas ths Dhmokratias sto www.cyprus.gov.cy
    
    To GTP anakoinwse epishs oti stis istoselides www.referendum2004.net kai www.dimopsifisma2004.net oi chfoforoi mporoyn na plhroforhqoyn to eklogiko kentro sto opoio chfizoyn, kataxwrwntas ton ariqmo ths politikhs toys taytothtas kai toy eklogikoy toys bibliarioy.
    
    Oi endiaferomenoi mporoyn na maqoyn poy chfizoyn kai mesw twn istoselidwn toy GTP kai ths Dhmokratias.
    
    T/K hgeths - Dhmochfisma - Sxedio Anan - Dhlwseis
    --------------------------------------------------
    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse xqes oti aytos poy qa deijei ton lanqasmeno dromo ston kosmo qa einai ypologos sthn istoria, prosqetontas oti ''h eyqynh mas einai na poyme thn alhqeia ston lao''.
    
    Eipe, epishs, oti ean h apanthsh sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy einai qetikh, tote ''ayto qa einai apotelesma twn symboylwn ths toyrkikhs kybernhshs kai h eyqynh den qa einai dikh mas''.
    
    Anaferomenos sthn EE, o k. Ntenktas eipe oti den qa katasthsei th symfwnia sto Kypriako prwtogenes dikaio kai yposthrije oti h Enwsh blepei toys T/K ws meionothta. Anefere, ejalloy, oti to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy antibainei twn kanonwn ths EE.
    
    GG AKEL - Moystafa Akintzi - Dhmochfismata
    -------------------------------------------
    Thn elpida oti qa paraxwrhqoyn oi anagkaies eggyhseis gia thn efarmogh ths lyshs toy Kypriakoy poy qa odhghsoyn se ena anepifylakto ''nai'' kai apo thn pleyra toy AKEL, ejefrase xqes o Genikos Grammateas toy kommatos Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti ta armodia organa toy kommatos briskontai se egrhgorsh gia na ejetasoyn thn katastash.
    
    Se dhlwseis meta th synanthsh toy me ton hgeth toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratia Moystafa Akintzi sta grafeia toy AKEL, o k. Xristofias ejefrase thn ektimhsh oti to qema ths anabolhs twn dhmochfismatwn den qa mporesei na ylopoihqei eneka ths mh antapokrishs apo tis ''epishmes endiaferomenes pleyres''.
    
    O k. Akintzi eipe oti h dieqnhs koinothta qa prepei na parasxei eggyhseis gia thn efarmogh ths lyshs, prosqetontas omws oti h kalyterh eggyhsh gi' ayto einai h apofasistikothta twn dyo koinothtwn na thn efarmosoyn.
    
    Ypoyrgos Ejwterikwn - Mosxa - Epafes
    ------------------------------------
    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios pragmatopoiei episkech ergasias sth Mosxa meta apo prosklhsh toy Rwsoy omologoy toy Sergkei Labrof, eixe xqes to apogeyma synanthseis me thn Antiproedro ths Kratikhs Doymas Lioympof Sliska kai to Dhmarxo ths rwsikhs prwteyoysas Gioyri Loyzkof.
    
    Epishmh anakoinwsh anaferei oti h Antiproedros ths Doymas ejefrase thn ikanopoihsh ths gia tis paradosiaka filikes sxeseis metajy Rwsias kai Kyproy oi opoies, opws eipe, briskontai se aristo epipedo se oloys toys tomeis.
    
    Takhs Xatzhdhmhtrioy - Paraithsh
    --------------------------------
    H qetikh toy stash enanti toy sxedioy Anan, odhghse ton Takh Xatzhdhmhtrioy na ypobalei xqes to prwi epistolh paraithshs pros ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo apo th qesh toy Syntonisth Enarmonishs.
    
    ''O logos poy me ypoxrewse na ypobalw paraithsh htan oi ektimhseis moy sxetika me to sxedio Anan kai h qetikh moy stash enanti toy sxedioy. H epilogh poy eixa htan metajy siwphs h dhmosias topoqethshs. Epeleja thn analhch ths dhmosias eyqynhs me oles tis synepeies poy einai dynato na synepagetai'', dhlwse o k. Xatzhdhmhtrioy sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs.
    
    Mpagklantes - Diapisteysh Ypatoy Armosth Kyproy
    -----------------------------------------------
    O Andreas Skarparhs epedwse proxqes ta diapisteythria toy ston Proedro ths Mpagklantes Iajuddin Ahmed ws neos Ypatos Armosths ths Kyproy sthn Mpagklantes, me edra to Neo Delxi.
    
    Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos
    --------------------------------
    Sthn ychloterh timh ths xqes ekleise h xrhmatagora h opoia diapragmateythke en anamonh twn dhmochfismatwn poy qa pragmatopoihqoyn stis 24 Aprilioy. O Genikos Deikths me kinhthrio moxlo toys trapezikoys titloys kategrace kerdh se pososto 1,56%, kleinontas stis 82,18 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 400 xiliades lires.
    
    

    [09] (K) Ekproswpos - SA - Prosxedio chfismatos

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse shmera pws den qelei na sxoliasei to prosxedio chfismatos poy anamenetai na teqei enwpion twn melwn toy Symboylioy Asfaleias pros egkrish, shmeiwnontas wstoso pws ''h anafora sto kefalaio 7 einai mono se sxesh me to empargko oplwn pros kai apo thn Kypro''.

    [10] (K) Ellada - Toyrkia - Diereynhtikes epafes

    Sthn Agkyra pragmatopoieitai ayrio, o 24os gyros twn diereynhtikwn epafwn Elladas-Toyrkias, symfwna me dhlwsh toy Ekproswpoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgoy Koymoytsakoy.

    [11] (K) Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Epikoinwnia me Mpoys

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws prin apo liges hmeres o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys.

    Erwthqeis shmera an o Proedros ths Dhmokratias exei thlefwnikes epafes me shmantikoys paragontes ths dieqnoys skhnhs, o Ekproswpos eipe pws gnwrizei oti yparxoyn epafes kai oti prin apo liges hmeres o Proedros Papadopoylos eixe milhsei me ton Proedro Mpoys.

    Klhqeis na sxoliasei tis thlefwnikes epikoinwnies dieqnwn paragontwn me politikoys sthn Kypro peran toy Proedroy ths Dhmokratias ayth thn periodo, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe pws qewrei "anorqodojh" th meqodo ayth.

    [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 20/4/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7004            1,7106
    Dolario HPA                      2,0284            2,0404
    Lira Agglias                     1,1303            1,1370
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     218,5315        220,2643
    Dolario Aystralias                 2,7435          2,7647
    Dolario Kanada                     2,7412          2,7624
    Korwna Danias                     12,6422         12,7389
    Korwna Norbhgias                  14,0845         14,1844
    Korwna Soyhdias                   15,6006         15,7233
    Fragko Elbetias                    2,6385          2,6596
    
    

    [13] (K) Lemesos - 28h Genikh Syneleysh OYEFA

    Arxisan shmera sth Lemeso oi ergasies ths Genikhs Syneleyshs ths Eyrwpaikhs Omospondias Podosfairoy (OYEFA), enocei ths epishmhs enarjhs toy Synedrioy meqayrio Pempth.

    [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            81,91  (-0,33)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    297.445
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    210.438    355,27  ( 0,23)
    FTSE Med 100 **                             6.467,49  ( 0,21)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    175.879    102,84  (-0,06)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     42.035     71,73  (-0,51)
    Asfalistikoi Organismoi       £        312     15,83  (-0,13)
    Biomhxanikes Etaireies        £      9.760     54,09  (-0,09)
    Toyristikes Epixeirhseis      £        363     54,86  ( 1,84)
    Emporikes Etaireies           £      8.043     22,85  (-0,17)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      2.756     66,14  (-1,21)
    Et. Plhroforikhs              £      2.504      2,77  ( 0,00)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      7.080      9,31  (-0,43)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     12,21  ( 0,91)
    Jenodoxeia                    £      3.777     31,33  ( 0,06)
    Alles Etaireies               £     31.676     67,73  (-1,66)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [15] (K) Londino - GD Ypoyrgeioy Oikonomikwn - Eyrwpaikh Trapeza

    H Kypros yposthrizei tis prospaqeies ths Eyrwpaikhs Trapezas Anasygkrothsews kai Anaptyjews na ayjhsei tis xrhmatodothseis stis ligotero aneptygmenes xwres ths Kentro-Anatolikhs Asias kai th Rwsia kai na epekteinei tis drasthriothtes ths sth Moggolia.

    [16] (K) Ypoyrgiko Symboylio Elladas - Kypriako

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako apasxolhsan th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy sthn Ellada, to opoio synhlqe ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh.

    Symfwna me kybernhtikh phgh, sthn eishghsh poy ekane o Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths metefere thn ektimhsh oti sthn Kypro yparxei mia metastrofh toy klimatos logw ths ikanopoihshs poy proklhqhke apo tis eggyhseis poy zhthse to AKEL.

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

    Mikrh ptwsh, logw penixrhs synallaktikhs drasthriothtas, kategrace shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo ta shmantika kerdh poy shmeiwse sth xqesinh synanthsh. O Genikos Deikths, para th qetikh poreia poy paroysiase sta arxika stadia ths synanthshs, kategrace telika mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,33%, kleinontas stis 81,91 monades. H ajia twn synallagwn syrriknwqhke sta idiaitera xamhla epipeda twn 297 xiliadwn lirwn, poso poy apotelei to xamhlotero gia to 2004.

    [18] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Sxedio Anan

    H Kentrikh Trapeza (KT) poy kaqidryetai apo to sxedio Anan, den qa einai toy epipedoy kai ths eparkeias ths shmerinhs KT kai twn apaithsewn toy parontos kai toy mellontos, proeidopoihse shmera o Dioikhths ths KT Xristodoylos Xristodoyloy sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs.

    ''Para to oti h basikh filosofia toy sxedioy Anan gia thn KT qa mporoyse na xarakthrisqei ws swsth, afoy pronoei gia mia KT kai ena nomisma, dystyxws oi epi meroys pronoies toy sxedioy antistrateyontai th filosofia ayth'', eipe o k. Xristodoyloy.

    [19] (K) Ekproswpos - OHE - Katalogos dhmosiwn ypallhlwn

    H e/k pleyra kateqese xqes brady sta Hnwmena Eqnh ton katalogo twn E/K dhmosiwn ypallhlwn poy qa ergazontai se periptwsh lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan sthn omospondiakh dhmosia yphresia, me th symfwnia oti se periptwsh mh apodoxhs ek meroys orismenwn dhmosiwn ypallhlwn na ergastoyn sthn omospondiakh kratikh yphresia einai dynato o katalogos aytos na tropopoihqei, na symplhrwqei kai, ean yparjei opoiodhpote peraiterw kwlyma, na aposyrqei kai na antikatastaqei.

    Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, shmeiwnontas pws exei ypodeixqei sta Hnwmena Eqnh apo thn e/k pleyra h qesh ths PASYDY, h opoia, opws eipe, krinei oti me bash ta isxyonta twra den diasfalizetai h synexish ths idiothtas toy dhmosioy ypallhloy.

    [20] (K) Paoyel - Kypriako - Dhlwseis

    Oi HPA ejefrasan thn epiqymia toys opws to Symboylio Asfaleias toy OHE yioqethsei chfisma gia to Kypriako ayth thn ebdomada poy na enqarrynei toys Kyprioys oti ta Hnwmena Eqnh qa yposthrijoyn th symfwnia poy tiqetai se xwrista dhmochfismata to prosexes Sabbato, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel.

    [21] (K) Symboylio Asfaleias - Kypros - Asfaleia - Paraskhnio

    Sklhres paraskhniakes diapragmateyseis, me emplokh pleon kai ths Toyrkias, lambanoyn xwra sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, en anamonh twn bradinwn diaboyleysewn gia to chfisma poy qa kalyptei to qema ths asfaleias sthn Kypro.

    Hdh oloklhrwqhkan oi diaboyleyseis twn pente monimwn melwn kai synexizontai oi syzhthseis se epipedo empeirognwmonwn. Plhrofories apo ta monima melh feroyn to keimeno na exei allajei se kapoia shmeia toy.

    H kypriakh qesh poy symfwna me plhrofories antimetwpizetai qetika apo Rwsia kai Gallia, - einai na mhn kleisei to qema ths asfaleias opws opws, xwris na lhfqoyn ypoch oi qeseis ths Leykwsias, gia isxyro chfisma, kyriws se sxesh me toys oroys entolhs ths eirhneytikhs dynamhs.

    Symfwna me egkyroys kykloys, h kypriakh antiproswpeia paroysiase shmera oloklhrwmenes qeseis sta melh toy SA, epishmainontas metajy allwn oti h nea eirhneytikh dynamh prepei na einai se qesh na ylopoiei kapoia zhthmata, ki oxi na adynatei, opws sthn periptwsh sta Strobilia.

    Ekeino poy epishs endiaferei idiaitera einai h lysh na mporei na efarmostei epi toy edafoys kai taytoxrona na apokleiei thn piqanothta monomeroys epembashs twn eggyhtriwn, afoy ayto apagoreyetai apo to Xarth toy OHE.

    Thn ejetash ths asfaleias apo to Symboylio Asfaleias, xwrista apo thn yioqethsh toy sxedioy kai se baqos, eixe zhthsei apo ton Kofi Anan me epistolh toy stis 13 Aprilioy, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Entonh emplokh sto paraskhnio exei h toyrkikh diplwmatia. O monimos antiproswpos ths Toyrkias Oymit Pamir edwse sta melh kai th Grammateia polyselido keimeno to opoio periexei majimalistikes qeseis.

    [22] (K) Paoyel - Solana - Kypriako - Dhlwseis

    O Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel dhlwse shmera pws oi HPA ergazontai me to Symboylio Asfaleias toy OHE gia na yioqethqei chfisma ayth thn ebdomada, enocei twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy, poy qa diabebaiwsei toys E/K kai T/K oti ta Hnwmena Eqnh qa rijoyn to baros toys pisw apo th lysh toy Kypriakoy.

    O k. Paoyel, o opoios miloyse ystera apo synanthsh me ton Ypato Ekproswpo ths EE gia thn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias Xabier Solana, shmeiwse pws oi HPA epikentrwnontai sto na kanoyn o,ti einai dynato gia na epiteyxqei ena qetiko apotelesma sta dhmochfismata, prosqetontas pws oi E/K kai oi T/K, otan qa ejetasoyn toys oroys toy sxedioy Anan, qa antilhfqoyn oti einai pros to symferon amfoterwn na chfisoyn ''Nai''.

    [23] (K) Albaro nte Soto - Sxedio Anan - Synenteyjh Typoy (1)

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto dhlwse oti Symboylio Asfaleias qelei na aposteilei to mhnyma oti o OHE anamenei apo ta merh na symmorfwqoyn me tis ypoxrewseis toys poy prokyptoyn apo to sxedio Anan.

    Se dhlwseis sto plaisio synenteyjhs Typoy, o k. nte Soto eipe oti to lektiko toy prosxedioy chfismatos poy einai enwpion toy Symboylioy Asfaleias einai prosektiko, shmeiwnontas oti yparxei kai h ermhneia toy chfismatos epi toy edafoys apo ton OHE.

    Apantwntas se erwthsh, o Peroybianos diplwmaths epainese ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo giati epemene opws ola ta organa kai oi qesmoi toy kratoys qa prepei na leitoyrgoyn apo thn prwth mera.

    O k. nte Soto eipe oti h aporrich toy sxedioy shmainei th diathrhsh toy statoys kbo kai prosqese: ''Den blepw kanena logo na pisteyw oti ta merh, an exoyn perissotero xrono, qa mporesoyn na ejeyroyn kati kalytero''.

    Anaforika me thn ekstrateia diafwtishs toy kypriakoy laoy gia to sxedio Anan, eipe pws o OHE den proshlytizei ton kosmo gia na chfisoyn ''Nai'' sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy.

    [24] (K) Mosxa - YPEJ Kyproy - Rwsias

    Opoiesdhpote apofaseis sto Symboylio Asfaleias poy piqanon na prodikazoyn to apotelesma twn dhmochsmatwn den qa einai realistikes, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Sergkei Labrof, tonizontas oti h xwra toy den qa epiqymoyse ejwqen pieseis epi toy kypriakoy laoy, o opoios prepei na apofasisei eleyqera sta dhmochfismata.

    [25] (K) GG AKEL - Ojeia brogxitida - 48 wres anapaysh

    [26] (K) Mpler - Boylh - Kypriako

    O Prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler ejefrase thn elpida oti o kypriakos laos qa antilhfqei ta pleonekthmata toy sxedioy Anan kai qa chfisei yper toy sxedioy sta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 20 April 2004 - 17:49:37 UTC