Cyprus News Agency: News in Greek, 04-07-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Londino - Bretanos YPEJ - Talat - Synanthsh

[02] (K) Mayronikolas - Aqhna - Epishmh episkech

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Koinoboyleytikh antiproswpeia - Tsexia - Epafes - Kypriako

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Aystria - Programma

[07] (K) Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Kataqesh stefanoy

[08] (K) Proedros Boylhs - Stro - Talat - Xagh

[09] (K) EDH - Giwrgos Xristofidhs - Paraithsh

[10] (K) Serntar Ntenktas - Ceydokratos - Anagnwrish - EE

[11] (K) Koymoytsakos - Serntar Ntenktas - Ceydokratos - EE - Anagnwrish

[12] (K) Synomilies Ypoyrgwn Amynas Elladas - Kyproy - Lhjh

[13] (K) Giwrgos Basileioy - Proedria EDH - Apofash

[14] (K) Stefanopoylos - Mayronikolas - Synanthsh

[15] (K) Epitropos Nomoqesias - Paroysiash Eyrethrioy twn Synqhkwn

[16] (K) Kasoylidhs - Proedria ELK

[17] (K) Kypros - Libyh - Symfwnia

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[19] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[20] (K) EE - Anergia - Maios - Kypros

[21] (K) Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Aystria (1)

[23] (K) EE - Forologia - Epixeirhseis - Fysika proswpa - Kypros

[24] (K) Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Dhlwseis

[25] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[01] (K) Londino - Bretanos YPEJ - Talat - Synanthsh

[02] (K) Mayronikolas - Aqhna - Epishmh episkech

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me titlo ''Ypokrisia'' grafei oti kapoia apo ta kommata ths sygkybernhshs exontas dwsei th sygkataqesh toys gia paraxwrhsh ths kypriakhs yphkoothtas se paidia poy proerxontai apo miktoys gamoys T/K prospaqoyn na diaforopoihsoyn th qesh toys twra poy dhmosiopoihqhke to qema. Alloy anaferetai sth xqesinh idrytikh diaskech toy kommatos twn boyleytwn Prodromoy-Erwtokritoy poy metonomasthke se ''Eyrwpaikh Dhmokratia'', shmeiwnontas pws "meta bias kataferan na mazecoyn peripoy 100 atoma", enw apo th diaskech apoysiazan oi Matshs kai Sylloyrhs.

H ''Maxh'' me kyrio titlo ''Ellada mporeis!'' kai me megales fwtografies grafei oti ta palikaria toy Rexagkel "qa gonatisoyn" apoce kai toys Tsexoys. Alloy grafei oti h kypriakh Astynomia arxise xqes ereynes gia diereynhsh ypoqeshs poy afora thn "italikh mafia" poy droyse sthn Kypro mesw diadiktyoy, h opoia synergazotan me kypriakes epixeirhseis kai akoloyqws proebaine se ypoklopes aporrhtwn stoixeiwn kai allhlografias me apotelesma na ephreazei ton ergasiako toys kyklo se doyleies toy ejwterikoy.

O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Wra krisews gia Loizidh'' grafei pws o Ypoyrgos Sygkoinwniwn qa qesei enwpion toy Ypoyrgikoy Symboylioy grapto shmeiwma toy Proedroy twn Kypriakwn Aerogrammwn kai ekqesh ths epitrophs elegxoy ths etaireias anaforika me to qema poy proekyce apo ypoqesh anaqeshs se etaireia syggenikwn proswpwn toy proedroy twn KA ths diaxeirishs fortiwn ths Gioyrosipria. Alloy anaferetai stis protaseis ths Trimeloys Ereynhtikhs Epitrophs gia thn Arxiepiskoph poy aforoyn th dhmioyrgia qeshs G. Dieyqynth, th systash G. Grammateias, th dhmioyrgia qeshs ypeyqynoy gia kthmatologika qemata kai thn plhrh katagrafh olhs ths kthmatikhs perioysias ths Arxiepiskophs.

H ''Shmerinh'' me kyrio titlo ''Mallia koybaria'' grafei oti "salo" exoyn dhmioyrghsei stis tajeis ths sygkybernhshs oi apokalyceis ths efhmeridas gia tis prospaqeies poy kataballontai na paraxwrhqei yphkoothta se ekatontades paidiwn epoikwn. H ''S'' anaferetai se "diafwnia" Proedroy-Ypoyrgoy Eswterikwn me ton prwto na mila gia ejetash ths kaqe periptwshs xwrista kai to deytero na dhlwnei oti den einai qema dekadwn mono periptwsewn alla afora sto synolo. Alloy grafei oti o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy ejhggeile xqes oti den qa diekdikhsei ek neoy thn proedria sto pagkyprio synedrio toy kommatos logw ths apogohteyshs gia thn poreia toy kommatos enw o A' Antiproedros Giwrgos Xristofidhs ypebale pro hmerwn thn paraithsh toy logw ths apoysias prooptikwn endynamwshs toy Kinhmatos.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Ston Proedro h tyxh toy Loizidh'' grafei oti o Proedros twn Kypriakwn Aerogrammwn epestrece sthn Kypro espeysmena afoy shmera anamenetai na klhqei apo ton Proedro Papadopoylo kai shmeiwnei oti to porisma ths ereynas gia thn anaqesh ths diaxeirishs ths metaforas fortiwn ths Gioyrosipria se etaireia poy metexoyn syggenika proswpa toy k. Loizidh "epibebaiwnei oti h prosfora epikyrwqhke antideontologika". Alloy anaferetai se neo eggrafo poy qa diabibasei entos twn hmerwn h Eyrwpaikh Epitroph pros thn kybernhsh gia to qema toy emporioy me ta katexomena kai qa anamenei tis apoceis toys prin to kataqesei enwpion twn Epitropwn thn erxomenh ebdomada.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Mhnyma agwna'' proballei th diorganwsh pagkyprioy syllalhthrioy toy kommatos stis 14 Ioylioy sto opoio o GG toy kommatos anamenetai na ejaggeilei prwtoboylies gia ejodo apo to shmerino adiejodo kai thn prowqhsh to taxytero dynato lyshs toy Kypriakoy. Alloy proballei tis xqesines dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy oti toso o Gkoynter Ferxoigken oso kai o Romano Pronti anagnwrizoyn oti yparxoyn kapoies dyskolies se o,ti afora to paketo metrwn ths EE gia sthrijh twn T/K. O Proedros ejefrase thn elpida oti h EE qa analabei kapoia prwtoboylia gia prowqhsh lyshs toy Kypriakoy enw ejefrase ikanopoihsh gia to diorismo toy Zoze Mparozo sth qesh toy Proedroy ths Komision, ekfrazontas thn eyxh oti qa antimetwpizei ta problhmata twn mikroterwn kratwn melwn ths EE me megalyterh katanohsh.

[04] (K) Koinoboyleytikh antiproswpeia - Tsexia - Epafes - Kypriako

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Anaforika me thn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy, o Proedros ths Dhmokratias ejefrase thn elpida opws h EE analabei kapoia prwtoboylia, enw shmeiwse pws h e/k pleyra epiqymei to qema na meinei katw apo thn aigida twn HE, alla kai h eyrwpaikh prooptikh na emplakei mesa stis diafores diadikasies.

Sto qema toy xqesinoy dhmosieymatos ths efhmeridas ``Shmerinh'', sto opoio ginetai logos gia paraxwrhsh kypriakhs yphkoothtas se paidia epoikwn, o k. Papadopoylos dieykrinise pws prokeitai gia paidia meiktwn gamwn, prosqetontas pws den exei lhfqei gia to qema ayto genikh apofash, alla h kaqe ypoqesh ejetazetai xwrista kai to olo qema den exei maziko xarakthra.

O Proedros ths Dhmokratias proebh stis dhlwseis aytes sto Aerodromio Larnakas, meta thn epistrofh toy apo tis Bryjelles, opoy symmeteixe sto ektakto symboylio twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths EE gia to diorismo toy neoy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Opws eipe o k. Papadopoylos, ``h eklogh toy k. Mparozo sth qesh ths Proedrias ths Komision egine omofwna kai ejefrasqh apo oloys ikanopoihsh poy o neos Proedros me tis prwtes toy dhlwseis edwse to stigma kai to orama toy gia enisxymenh Eyrwph kai gia mia pio eyryqmh leitoyrgia ths Eyrwpaikhs Epitrophs''.

Kai emeis opws kai alles xwres, synexise o Proedros ths Dhmokratias, ``ekfrazoyme thn ikanopoihsh mas gia to gegonos oti o neos Proedros proerxetai apo mia sxetika mikrh eyrwpaikh xwra kai pisteyoyme oti me megalyterh katanohsh qa antimetwpisei ta problhmata poy antimetwpizoyn oi mikroteres xwres sthn EE''.

Erwthqeis ean sth synanthsh toy me ton k. Pronti syzhthse to qema toy paketoy metrwn sthrijhs pros toys T/K poy etoimazei h EE, o k. Papadopoylos apanthse katafatika, legontas pws kai me ton k. Pronti opws kai me ton k. Ferxoigken syzhthqhkan ta metra gia toys T/K.

``Milhsame, eipame tis apoceis mas, akoysa tis dikes toys, ekana kai kapoies protaseis, synexizetai h meleth peri metrwn, anagnwrizoyn kai oi idioi oti yparxoyn dyskolies kai prospaqoyme na aroyme tis dyskolies aytes'', prosqese.

Apantwntas se erwthsh gia th synanthsh poy eixe me ton k. Mparozo sth Lissabona, o Proedros Papadopoylos eipe pws milhsan gia to Kypriako enw syzhthsan kai to qema ths analhchs prwtoboylias, idiaitera ypo to fws ths qeshs toy GG toy OHE kai ths Grammateias twn HE oti h prwtoboylia poy ta HE antilambanontai einai h epanafora toy sxedioy ws exei, se deytero dhmochfisma.

Parallhla, synexise o Proedros ths Dhmokratias, syzhthqhke kai h qesh oti ``h Eyrwph den mporei na meinei adiaforh'', enw anaferqhkan kai ``stoys tropoys me toys opoioys h EE qa eixe th dynatothta na arxisei prwtoboylia''.

Wstoso, eipe o Proedros ths Dhmokratias, ``o k. Mparozo den perimenei idees'' apo ton idio h apo allon afoy einai ena qema poy qa ejetasoyn ta organa ths EE.

''H EE exei th qesh oti den mporei na ypokatasthsei ta HE kai h dikh mas pagia politikh einai oti to Kypriako prepei na syzhteitai katw apo thn aigida twn HE, alla ean paroysiastei h dynatothta, asfalws ayth qa ajiopoihqei kai emeis elpizoyme na analabei kapoia prwtoboylia h EE'', anefere.

Apantwntas se erwthsh gia diadromh ths Olympiakhs flogas kai apo ta katexomena, o k. Papadopoylos eipe pws ``gi' ayto to qema h kybernhsh eixe erwthqei prin arketes bdomades'' kai eixe pei pws den exei ``kamia enstash''.

''H Olympiakh Floga einai symbolo ekexeirias apo arxaiotatwn xronwn kai makari na epikratoyse kai h ekexeiria opws einai kai to chfisma twn HE'', prosqese.

Emeis, opws dhlwse, ``den exoyme kamia enstash sth lampadhforia sta katexomena, nooymenoy oti den qa yparjei kamia diakrish, kamia prospaqeia gia ekmetalleysh toy gegonotos, opws paroysiashs twn arxwn toy ceydokratoys h parempodish lampadhforwn, poy kaqorizontai me epilogh, ean einai Ellhnes h ean einai T/K, na metaferoyn th floga''.

YPAM - Anaxwrhsh gia Aqhna --------------------- Thn elpida oti qa yparjei telika qetikh antapokrish apo meroys toy katoxikoy stratoy sto synolo twn metrwn apagkistrwshs poy prokeitai syntoma na paroysiasei h kybernhsh ejefrase o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, o opoios epeshmane pws mexri twra oi protaseis ths pleyras mas ebriskan thn arnhsh ths allhs pleyras.

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, prin thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, kai erwthqeis an yparxei qema antikatastashs toy Arxhgoy ths EF Antistrathgoy Aqanasioy Nikolodhmoy, o opoios symplhrwnei fetos dyo xronia sth qesh toy Arxhgoy, o YPAM dieykrinise pws opoiadhpote qemata prokyptoyn, eite logw lhjhs yphresias, eite logw symplhrwshs twn xronikwn oriwn, qa syzhthqoyn kai kata thn episkech toy sthn Aqhna.

Shmeiwse parallhla ayto einai ena qema gia to opoio apofasizei kai to Ypoyrgiko Symboylio.

Sta plaisia ths epishmhs episkechs toy sthn Aqhna, o k. Mayronikolas qa synanthqei me ton Ellhna omologo toy Sphlio Sphliwtopoylo, me ton opoio qa syzhthsei ``ola ta basika qemata, ta opoia aforoyn kai apoteloyn antikeimeno koinoy endiaferontos twn dyo Ypoyrgeiwn''.

O YPAM prosqese oti parallhla qa yparjoyn piqanotata ``kai alles synanthseis'', oytws wste na ginei antallagh apocewn ``epi diaforwn qematwn'' kai na mporesei na dwsei kai to diko toy ``mhnyma, se sxesh me tis ejelijeis toy kypriakoy problhmatos''.

Erwthqeis ean prokeitai to qema toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos na apotelesei kentriko qema twn syzhthsewn toy sthn Aqhna, o YPAM dieykrinise pws ayto to qema den qa apotelesei to kyrio qema twn syzhthsewn toy, prosqetontas omws pws gia thn kybernhsh ``to Eniaio Amyntiko Dogma qa prepei na exei synexeia'', mia antilhch poy ``exei ekfrastei kai apo toys dyo Ypoyrgoys se analoges periptwseis'', opws eipe.

``Mesa sta plaisia aytoy toy dogmatos, qa doyme ti alla problhmata yparxoyn kai pws mporoyme na exoyme mia kalyterh synergasia, mia beltiwsh aytoy toy dogmatos kai mia prospaqeia synexishs ayths ths epafhs, poy xronologeitai apo makroy, me poly kala apotelesmata'', eipe.

Symfwna me ton programma epafwn toy sthn Aqhna, o k. Mayronikolas qa arxisei thn episkech toy sthn ellhnikh prwteyoysa me kataqesh stefanoy stis 10.15 sto Mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth.

Stis 11.00 o k. Mayronikolas qa exei 15lepth synanthsh me ton Ellhna omologo toy kai qa akoloyqhsoyn synomilies ths kypriakhs kai ellhnikhs antiproswpeias me th symmetoxh twn dyo Ypoyrgwn. Stis 12.15 oi dyo Ypoyrgoi qa dwsoyn koinh synenteyjh Typoy.

Stis 12.50 o k. Mayronikolas qa ginei dektos apo ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias.

Presbeyths HPA - Omilia - Kypriako ------------------------- Ta ofelh apo mia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy einai pio dynata apo th diathrhsh ''mataiwn elpidwn gia thn epiteyjh mh realistikwn prosdokiwn'', dhlwse proxqes o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson, se omilia toy se symposio sth Leykwsia gia th ''Diapragmateysh kai Epilysh Diaforwn'' sth Mesh Anatolh.

O k. Kloson eipe oti to istoriko twn prospaqeiwn ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy ''deixnei oti ta merh ta idia adynatoyn, toylaxiston mexri twra, na diapragmateyqoyn mian koina apodekth lysh'', prosqetontas oti ''akoma kai me thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas den mporei na breqei lysh ektos ean oi dyo hgetes entos kai ektos kybernhshs broyn to koyragio na apodextoyn dyskoloys symbibasmoys kai na toys ejhghsoyn ston lao''.

Shmeiwse oti ''oso perissotero diarkei to problhma, toso pio dyskolo einai na lyqei'' kai prosqese oti ''h apoysia mias lyshs den einai xwris kostos gia tis pleyres''.

''Einai fanero oti oi periorismoi empodizoyn thn anaptyjh sth boreia Kypro, alla h abebaiothta gia to mellon synexizei na skiazei oloklhro to nhsi'', eipe.

Kyprioi boyleytes - Tsexia -------------------------- Ton ametaqeto stoxo ths e/k pleyras gia ejeyreshs ekeinhs ths lyshs toy Kypriakoy, h opoia qa einai biwsimh, qa diasfalizei thn epanenwsh toy nhsioy kai qa exei th morfh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias ypogrammisan se Tsexoys ajiwmatoyxoys oi Kyprioi boyleytes, melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn, poy pragmatopoioyn episkech sthn Tsexia.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h kypriakh antiproswpeia, h opoia apartizetai apo ton Proedro ths Epitrophs Niko Kleanqoys kai ta melh Xristo Mayrokordato kai Panagiwth Dhmhtrioy, tonisan oti h lysh prepei na diaskedazei basikes anhsyxies twn Ellhnokypriwn, kyriws se qemata asfaleias kai diasfalishs ths efarmoghs ths lyshs.

Kata tis xqesines epafes toys, oi opoies oloklhrwnontai shmera, oi Kyprioi boyleytes eginan dektoi apo ton Proedro ths Boylhs ths Tsexias Lubomir Zaoralek, enw eixan synanthsh me ton Proedro ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Pavel Svoboda kai melh ths Epitrophs, kaqws kai geyma ergasias me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn ths Boylhs Vladimir Lastuvka kai melh ths Epitrophs.

O k. Kleanqoys, afoy ejefrase thn ektimhsh toy pros toys Tsexoys ajiwmatoyxoys gia th sthrijh poy anekaqen h Tsexia prosfere ston kypriako lao kai stoys agwnes toy gia ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs, ypogrammise tis paradosiaka aristes sxeseis metajy twn dyo xwrwn, epishmainontas oti oi sxeseis aytes mporoyn na anaptyxqoyn peraiterw sta plaisia ths symmetoxhs twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Oi Tsexoi ajiwmatoyxoi ejefrasan thn apogohteysh toys gia to gegonos oti to sxedio Anan den ikanopoioyse tis prosdokies oloklhroy toy kypriakoy laoy, kaqws kai thn apofasistikothta gia apo koinoy prowqhsh mias biwsimhs lyshs sto kypriako problhma.

Ejalloy, kata thn antallagh apocewn gia to qema ths peraiterw dieyrynshs ths EE, h kypriakh antiproswpeia ejefrase thn apoch oti h dieyrynsh mporei na ejyphrethsei thn eirhnh, thn asfaleia, alla kai th staqerothta sthn perioxh, nooymenoy oti den qa ginoyn opoiesdhpote ypanaxwrhseis sta krithria poy qa prepei na plhroi h kaqe xwra gia na entaxqei sthn Enwsh.

Kata th syzhthsh toy qematos toy proteinomenoy Syntagmatos ths EE, ypogrammisthkan oi dyo basikes katakthseis poy epitygxanontai pros ofelos olwn twn lawn ths Enwshs, afenos h enswmatwsh sth Synqhkh toy Xarth Qemeliwdwn Dikaiwmatwn kai afeteroy h anabaqmish toy roloy twn Eqnikwn Koinoboyliwn.

O Proedros ths Boylhs ths Tsexias Lubomir Zaoralek parakalese ton k. Kleanqoys na diabibasei ston Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia grapth prosklhsh toy gia pragmatopoihsh epishmhs episkechs sthn Tsexia.

Shmera, h kypriakh antiproswpeia qa synanthqei me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn gia Qemata Eyrwpaikhs Enwshs Vladimir Muller.

Londino - Bretanos YPEJ - Talat - Synanthsh ----------------------------- O termatismos ths legomenhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn einai to prwto qema poy qa qesei sth shmerinh apogeymatinh synanthsh toy me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro, o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.

Opws dhlwse o k. Talat kata th diarkeia xqesinhs dhmosiografikhs diaskechs sto oikhma ths antiproswpeias toy ceydokratoys sto Londino, qa zhthsei apo th Bretania na xrhsimopoioyntai ta limania twn katexomenwn, na ekteloyntai apeyqeias pthseis, ejasfalish oikonomikhs bohqeias kaqws kai termatismo ths legomenhs apomonwshs ston aqlhtismo, thn paideia kai alloys tomeis.

''Efoson enas apo toys logoys ths arnhtikhs apanthshs ths e/k pleyras sto dhmochfisma htan to oikonomiko baros, me th beltiwsh ths t/k oikonomias to oikonomiko baros qa meiwqei'', eipe o k. Talat.

O T/K politikos anefere oti mexri shmera ejakoloyqei na mhn epitrepetai h eisodos stis eleyqeres perioxes forthgwn, lewforeiwn kai noikiasmenwn aytokinhtwn, prosqetontas pws ''exei kaqe logo na mhn pisteyei o,ti leei h e/k kybernhsh'', enw anaforika me to qema twn allagwn sta biblia ths istorias ths Kyproy eipe pws mono h t/k pleyra synergazetai pros ayth thn kateyqynsh.

Eyrwpaikh Dhmokratia - Idrytikh Diakhryjh ----------------------------------- H entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE krathse anoixto to orama mias lyshs toy Kypriakoy eyrwpaikwn prodiagrafwn, kai to apotelesma toy dhmochfismatos gennhse mian pragmatikh politikh anagkh, thn opoia ''erxetai na yphrethsei h Eyrwpaikh Dhmokratia''.

Ayto anaferetai sthn Idrytikh Diakhryjh ths Eyrwpaikhs Dhmokratias, h opoia yioqethqhke xqes brady sthn idrytikh sygkentrwsh toy kommatos, diadoxo sxhma toy synaspismoy ''Gia thn Eyrwph'', poy pragmatopoihqhke sto Synedriako Kentro sth Leykwsia.

''H gennaia kai kaqoristikh apofash toy kypriakoy Ellhnismoy stis 24 Aprilioy 2004, shmane mia kainoyria epoxh sthn kypriakh politikh. H atalanteyth apofash na aporricoyme ton antoxeiriasmo kai toys epikindynoys peiramatismoys anoije mia kainoyrgia epoxh gia to kypriako zhthma kai gia to mellon ths Kyproy'', anaferetai sth Diakhryjh.

Kentriko Symboylio EDH - Basileioy - Omilia ------------------------------------------------ O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy dhlwse xqes oti h politikh poy akoloyqei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ``oxi mono den enisxyei th qesh ths Kyproy dieqnws alla mas odhgei sthn apomonwsh, sth metatroph ths Kypriakhs Dhmokratias se e/k dioikhsh kai odhga sth dixotomhsh''.

Se omilia toy sto Kentriko Symboylio twn Enwmenwn Dhmokratwn, o k. Basileioy eipe oti prepei ``pash qysia na dhmioyrghqoyn oi synqhkes'' gia na mporesei h pleyra mas na proxwrhsei, prosqetontas oti den blepei ``na yparxei allh dynatothta pros aythn thn kateyqynsh apo thn ylopoihsh ths protashs toy AKEL na lyqoyn ikanopoihtika ta qemata asfaleias kai twn eggyhsewn xwris epanadiapragmateysh toy Sxedioy (Anan) kai na odhghqoyme sthn epanenwsh ths patridas mas meta apo ena dhmochfisma''.

Eipe oti ``ofeiloyme oloi na syneidhtopoihsoyme oti den mporei na dexomeqa elafra thn kardia oti den qa yparjei kamia prwtoboylia ws to Dekembrio'', prosqetontas oti antiqeta, h periodos apo twra ews to Dekembrio ``einai terastias shmasias dioti exoyme mia monadikh eykairia na arxisei nea prospaqeia gia lysh me thn ejasfalish hmeromhnias enarjhs diapragmateysewn ths Toyrkias''.

DHSY - Politografhsh --------------------- O Dhmokratikos Synagermos qewrei oti einai protimotero h syzhthsh gia to qema poy proekyce me thn politografhsh atomwn twn opoiwn h mhtera h o pateras einai Toyrkokyprioi na ginei se epipedo Eqnikoy Symboylioy.

Me anakoinwsh toy, o DHSY ekfrazei lyph gia th dhmosia antiparaqesh twn sygkybernwntwn kommatwn gia to ``sobaro qema''.

O DHSY ekfrazei thn apoch pws ``oi dhmosies antegklhseis se ayto to krisimo qema poy aptetai kai zwtikwn ptyxwn toy Kypriakoy, mono zhmia prokaloyn sthn eqnikh mas ypoqesh''.

"Qesh mas einai'', katalhgei o DHSY, ``oti einai protimotero h syzhthsh na ginei se epipedo Eqnikoy Symboylioy''.

KS EDEK - Politografhsh teknwn epoikwn ---------------------------------- Epanektimhsh ths katastashs me ta dedomena opws exoyn diamorfwqei shmera sto qema ths politografhshs teknwn epoikwn, poy telesan gamoys me T/K, zhta dia toy Proedroy toy to KS EDEK.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me thn Ektelestikh Grammateia ths Enwshs Dhmwn o Proedros ths EDEK Giannakhs Omhroy eipe oti qesh toy kommatos toy einai oti ''gia merikes periptwseis qa mporoyse na yparjei mia katanohsh''.

Tonise wstoso oti ''apo th stigmh poy h politografhsh teknwn epoikwn pairnei maziko xarakthra, tote apaiteitai epanektimhsh ths katastashs''.

GG Oikologwn - Politografhsh teknwn epoikwn ---------------------------- To Kinhma Oikologwn Periballontistwn antimetwpizei me skeptikismo thn politografhsh paidiwn epoikwn poy telesan gamoys me T/K, dhlwse o GG toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me thn Ektelestikh Grammateia ths Enwshs Dhmwn, eipe oti to Kinhma breqhke enwpion toy qematos egkaira kai prin tropopoihqei h nomoqesia gia to arxeio plhqysmoy.

Anefere oti syzhthse to qema kai me ton Proedro ths Dhmokratias kai eixe eishghqei tropo me ton opoio na politografoyntai ta paidia poy gennhqhkan apo gamoys T/K me atoma poy eishlqan paranoma h mh sthn Kypriakh Dhmokratia kai xwris ta atoma ayta kat' anagkh na einai epoikoi.

O k. Perdikhs eipe oti ''h tropopoihsh ths nomoqesias emperieixe thn politikh qesh oti qa ginotan xrhsh aytoy toy metroy me feidw kai kyriws gia na antimetwpisqoyn oi periptwseis atomwn poy den hlqan sthn Kypro ws epoikoi alla ws syzygoi T/K me gamoys poy sthn pleiochfia toys eginan sto ejwteriko''.

Mhtropoliths Pafoy - Iera Synodos - Porisma ----------------------------------------- ''Poly genikes apoceis'' antallaghkan xqes sth diarkeia ths synedrias ths Ieras Synodoy, h opoia asxolhqhke kata kyrio logo me to ogkwdes porisma 400 selidwn, poy etoimase h ereynhtikh epitroph gia tis oikonomikes atasqalies sthn Arxiepiskoph.

Se dhlwseis toy meta th synedria, o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos eipe oti h Synodos apofasise na melethsei to porisma mexri tis 12 Ioylioy.

Opws eipe, stis 12 Ioylioy qa sygklhqei kai pali h Iera Synodos, h opoia qa qesei enwpion ths trimeloys ereynhtikhs epitrophs pros dieykrinish, ta opoia erwthmata h apories yparjoyn.

Erwthqeis kata poson qa doqei to periexomeno toy porismatos sth dhmosiothta, o Mhtropoliths Pafoy eipe oti einai adynato na doqoyn 400 selides sth dhmosiothta, prosqetontas wstoso oti h Ekklhsia epiqymei kai epidiwkei th diafaneia.

''O,ti einai anagkaio na dhmosieyqei, emeis qa to dhmosiopoihsoyme. Den prokeitai na krycoyme kati'', ypogrammise.

Xwrepiskopos Trimyqoyntos - Eikones - Epistrofh -------------------------------------- Epistrefoyn syntoma sta patria edafh, 300 eikones apo ekklhsies ths katexomenhs Kyproy, ystera apo aytepaggelth apofash toy Eisaggelea toy Dikasthrioy toy Monaxoy, prolambanontas etsi th dioria twn 30 xronwn poy problepetai gia paragrafh adikhmatwn klophs arxaiwn antikeimenwn kai poy lhgei me th mayrh epeteio ths toyrkikhs eisbolhs.

Opws dhlwse xqes o Xwrepiskopos Trimyqoyntos Basileios, oi eikones aytes breqhkan to 1998 sto Monaxo sthn katoxh toy Toyrkoy arxaiokaphloy Etin Ntikmen.

Ystera apo syntonismenes prospaqeies toso ths Genikhs Eisaggelias, oso kai ths Ekklhsias ths Kyproy, o Germanos Eisaggeleas toy Monaxoy den anemene th diejagwgh ths dikastikhs agwghs poy kateqese h Genikh Eisaggelia, alla apofasise aytepaggelta na epistrafoyn oi eikones poy apodedeigmena anhkoyn sthn Ekklhsia ths Kyproy.

O Xwrepiskopos Trimyqoyntos anefere oti h apofash toy Germanoy Eisaggelea einai telesidikh, enw akomh den exei kaqoristei o tropos kai o xronos epistrofhs twn eikonwn.

Proedros Ypoepitrophs Paideias - Qhsayros Monaxoy ---------------------------------------------------- H apofash toy Dikasthrioy ths Bayarias gia epistrofh meroys toy qhsayroy toy Monaxoy sthn Ekklhsia ths Kyproy ikanopoiei thn Kypriakh Dhmokratia kai th Boylh twn Antiproswpwn dhlwse xqes o Proedros ths Ypoepitrophs Paideias ths Boylhs gia thn Politistikh Klhronomia Xristodoylos Taramoyntas.

Prosqese wstoso oti h apofash ayth den qa exei praktikh efarmogh sto paron stadio, enocei toy gegonotos oti ekkremoyn enwpion germanikwn dikasthriwn dyo prosfyges toy arxaiokaphloy Aintin Ntikmen poy synexizei na diekdikei to qhsayro.

Se dhlwsh toy shmera o k. Taramoyntas anefere oti ''hdh to dikasthrio ths Bayarias exei apofasisei oti ariqmos apo ta klapenta antikeimena anhkoyn sthn Kypriakh Dhmokratia kai sthn Ekklhsia ths Kyproy kai prepei na epistrafoyn, alla thn idia stigmh yparxoyn alles dyo prosfyges toy Aintin Ntikmen''.

AKEL - Syllalhthrio - Mayres epeteioi ------------------------- To AKEL qa pragmatopoihsei megalh politikh ekdhlwsh syllalhthrio stis 14 Ioylioy gia na apotisei foro timhs se osoys antistaqhkan sto fasismo kata to prajikophma, kai se osoys polemhsan gia thn eleyqeria ths Kyproy, toys agnooymenoys, toys paqontes kai toys egklwbismenoys.

Anakoinwsh toy AKEL anaferei oti to Politiko Grafeio ths KE toy AKEL syzhthse kai enekrine shmera tis leptomereies ths ekdhlwshs h opoia qa pragmatopoihqei sthn Plateia Eleyqerias stis 8.15 me kyrio omilhth to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia.

Me to syllalhthrio, to AKEL qelei ``na steilei to mhnyma oti o agwnas gia thn apallagh apo thn katoxh kai thn epanenwsh ths patridas kai toy laoy, E/K kai T/K, sta plaisia mias dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias, synexizetai kai qa entaqei akoma perissotero''.

Xrhmatisthrio - Ptwsh ---------------------- Shmantiko meros twn proxqesinwn kerdwn apwlese kata th xqesinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), epistrefontas sto epipedo twn 74 monadwn. Oi pieseis poy dexqhke h metoxh ths Laikhs Trapezas, ystera apo ta xqesina kerdh poy kategrace, odhghse to Geniko Deikth se apwleies ths tajhs toy 1,31% kai stis 74,66 monades. Shmantikh meiwsh ypesth h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 387 xiliades lires me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 41,1% toy hmerhsioy tziroy.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Aystria - Programma

Symfwna me to prokatarktiko programma twn epafwn toy, o Proedros Papadopoylos fqanei sthn aystriakh prwteyoysa stis 6.50 mm (topikh wra).

Ayrio stis 8.15 pm o Proedros Papadopoylos qa progeymatisei me dhmosiografoys kai qa paraxwrhsei synenteyjeis.

Stis 11.00 pm qa metabei sthn Kagkelaria. O Kagkelarios Soysel qa apeyqynei xairetismo, qa akoloyqhsei kat' idian synanthsh kai synomilies metajy antiproswpeiwn ths Kyproy kai ths Aystrias.

Stis 12 to meshmeri, oi dyo hgetes qa dwsoyn dhmosiografikh diaskech sthn Kagkelaria.

Stis 4.00 mm qa exei synanthsh sto jenodoxeio Impirial me thn Ypoyrgo Ejwterikwn Mpenita Ferero-Baltner.

Stis 5.30 mm qa synanthsei ton eklelegmeno Omospondiako Proedro Xaints Fiser.

Qa akoloyqhsei dejiwsh gia thn omogeneia sthn Presbeia ths Dhmokratias sth Biennh kai deipno.

[07] (K) Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Kataqesh stefanoy

Sto xwro toy mnhmeioy, stratiwtiko aghma apedwse times ston Kyprio Ypoyrgo, o opoios synodeyetai apo ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo.

[08] (K) Proedros Boylhs - Stro - Talat - Xagh

O k. Xristofias dhlwse ejalloy pws einai emfanes kai anamfisbhthto to gegonos oti h Bretania kai oi HPA exoyn analabei mia ekstrateia anabaqmishs toy ceydokratoys kai gia ayto, nai men dinoyn morfh epafhs me hgeth politikoy kommatos sth synanthsh ayth, alla sthn pragmatikothta qa hqelan na einai diaforetika ta pragmata.

Tis dhlwseis aytes tis ekane o k. Xristofias sto Aerodromio Larnakas, prin thn anaxwrhsh toy gia th Xagh, opoy qa symmetasxei sth Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths EE, poy sygkalese h Ollandia, h opoia anelabe apo shmera thn ejamhnh Proedria ths EE.

Sth synajh ayth, eipe o k. Xristofias, qa syzhthqoyn oi sxeseis metajy twn Koinoboyliwn, h sysfijh twn sxesewn aytwn, alla kai o rolos twn Koinoboyliwn sta plaisia ths "hdh egkekrimenhs apo to Symboylio Syntagmatikhs Synqhkhs, poy ypotiqetai qa egkriqei kai apo ta Koinoboylia h se dhmochfismata stis xwres-melh''.

[09] (K) EDH - Giwrgos Xristofidhs - Paraithsh

[10] (K) Serntar Ntenktas - Ceydokratos - Anagnwrish - EE

[11] (K) Koymoytsakos - Serntar Ntenktas - Ceydokratos - EE - Anagnwrish

[12] (K) Synomilies Ypoyrgwn Amynas Elladas - Kyproy - Lhjh

[13] (K) Giwrgos Basileioy - Proedria EDH - Apofash

[14] (K) Stefanopoylos - Mayronikolas - Synanthsh

[15] (K) Epitropos Nomoqesias - Paroysiash Eyrethrioy twn Synqhkwn

[16] (K) Kasoylidhs - Proedria ELK

[17] (K) Kypros - Libyh - Symfwnia

[18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 1/7/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:
The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 1/7/2004, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:
THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
----------------------------------------------
Times Synallagmatos se Times Synallagmatos
Kypriakes Lires/Exchange enanti ths Kypriakhs Liras
Rates of the Cyprus Pound Exchange Rates Against the
against Foreign Currencies Cyprus Pound
*(1) *(2)

AGORA-BUYING PWLHSH-SELLING  PWLHSH-SELLING  AGORA-BUYING

----------------------------------------------------------------------

EYRW           0,5798      0,5832            1,7147        1,7247
Dolario HPA    0,4757      0,4785            2,0899        2,1022
Lira Agglias   0,8649      0,8700            1,1494        1,1562

----------------------------------------------------------------------

ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 1/7/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 1/7/2004, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------
Times Synallagmatos se      Times Synallagmatos
Kypriakes Lires/Exchange    enanti ths Kypriakhs Liras
Rates of the Cyprus Pound   Exchange Rates Against the
against Foreign Currencies  Cyprus Pound
*(1)                        *(2)

AGORA-BUY. PWLHSH-SEL. PWLHSH-SEL. AGORA-BUY.

-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias        0.4403*    0.4438*    225.3267    227,1179
Dolario Aystralias  0.3348     0.3374       2.9638      2,9869
Dolario Kanada      0.3568     0.3596       2.7809      2,8027
Korwna Danias       0.0779     0.0785      12.7389     12,8370
Korwna Norbhgias    0.0687     0.0692      14.4509     14,5560
Korwna Soyhdias     0.0631     0.0636      15.7233     15,8479
Fragko Elbetias     0.3801     0.3831       2.6103      2,6309

---------------------------------------------------------------------

1 times me bash to neo tropo anaforas isotimiwn/rates usign the new
exchange rate quotation method.

2 endeiktikes times synallagmatos me bash ton prohgoymeno tropo
anaforas isotimiwn/indicative rates using the previous exchange rate
quotation method.

* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN

[19] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            74,25  (-0,55)

Synoliko Poso Synallagwn      £    522.495

Deikths FTSE/CYSE 20          £    288.692    329,50  (-0,61)
FTSE Med 100 **                             6.407,13  ( 0,49)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    226.798     95,39  (-0,48)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     53.290     72,08  ( 1,21)
Asfalistikoi Organismoi       £        195     10,90  (-4,72)
Biomhxanikes Etaireies        £     25.268     47,38  (-2,25)
Toyristikes Epixeirhseis      £      2.590     46,00  ( 1,03)
Emporikes Etaireies           £     12.785     22,05  ( 2,37)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     24.952     61,49  (-2,47)
Et. Plhroforikhs              £      4.682      2,29  (-1,72)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     11.657      7,05  (-1,26)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     11,03  (-6,53)
Jenodoxeia                    £     19.963     25,36  (-0,78)
Alles Etaireies               £    134.311     60,07  (-0,45)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[20] (K) EE - Anergia - Maios - Kypros

[21] (K) Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor

[22] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Aystria (1)

O Proedros Papadopoylos eixe rwthqei an qa egeirei to qema toy kanonismoy gia to emporio me ta katexomena kata th diarkeia twn epafwn toy sthn aystriakh prwteyoysa.

Erwthqeis an yparxei periptwsh anaqewrhshs ths apofashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy sxetika me to qema ths paraxwrhshs kypriakhs yphkoothtas se paidia miktwn gamwn opoy o enas goneas einai allodapos poy eishlqe paranoma sthn Kypro, o Proedros Papadopoylos eipe oti o Ypoyrgos Eswterikwn qa arxisei ena neo kyklo diaboyleysewn me ta kommata.

Stis diaboyleyseis aytes, synexise, o Ypoyrgos Eswterikwn qa anaferei tis qeseis twn kommatwn kai to Ypoyrgiko Symboylio qa apofasisei kai, an ta nea dedomena kai oi nees apoceis dikaiologoyn anaqewrhsh ths apofashs ayths, qa ginei.

[23] (K) EE - Forologia - Epixeirhseis - Fysika proswpa - Kypros

[24] (K) Ypoyrgos Amynas - Aqhna - Dhlwseis

Se dhlwseis toy to apogeyma sthn Aqhna, ystera apo th synanthsh toy me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, o k. Mayronikolas dhlwse pws "ta qemata ta opoia syzhthqhkan htan ola ekeina ta opoia mas aforoyn, ta opoia qewroysame emeis kata kyrio logo ws shmantika".

Opws anefere o Ypoyrgos Amynas, "brhkame th gnwsth qetikh antapokrish ths ellhnikhs pleyras se sxesh me ta megala qemata poy aforoyn ton topo kai epishs doqhkan sygkekrimenes dieykrinhseis se sxesh me tis dynatothtes kai ton tropo poy mporei na beltiwqoyn kai na enisxyqoyn ta qemata poy aforoyn thn kybernhsh".

[25] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Megalh epityxia shmeiwse h Kypros kai fetos sth Dieqnh Ekqesh Trofimwn (International Fancy Food and Confection Show) poy pragmatopoieitai kaqe xrono sthn Nea Yorkh kai sthn opoia symmeteixan ekatontades dieqneis kai egxwries epixeirhseis. Sthn ekqesh poy anoije stis 27 Ioynioy kai elhje stis 29 Ioynioy, h Kypros symmeteixe me tis tesseris megales Kypriakes Galaktobiomhxanies. H ekqesh ayth poy einai apo tis megalyteres pagkosmiws, organwnetai sth Nea Yorkh ta teleytaia xronia me symmetoxh peran twn 1,800 egxwriwn etaireiwn kai 500 dieqnwn etaireiwn apo oles sxedon tis xwres toy kosmoy. To Kypriako periptero epimelhqhke to Emporiko Grafeio ths Kyproy sth Nea Yorkh me skopo thn prowqhsh toy emporioy ths Kyproy.

H kypriakh symmetoxh me pente periptera eixe ws kyrio stoxo thn peraiterw prowqhsh toy kypriakoy paradosiakoy tyrioy, toy xaloymioy, sthn amerikanikh agora. Oi kypriakes epixeirhseis apoteloyntan apo tis galaktobiomhxanies: Christis Dairies Ltd., G & I Keses Dairy Products, Petrou Bros Dairy Industries kai Pittas Dairy Industries. Opws einai gnwsto, h Kypros meta apo polyxronh diamaxh me th Dania sta amerikanika dikasthria, petyxe thn apokleistikothta sth xrhsh toy emporikoy onomatos xaloymi gia tis Hnwmenes Politeies.

To Emporiko Kentro ths Kyproy sth Nea Yorkh anelabe epishs thn prowqhsh toy kypriakoy krasioy kai ths koymandarias kai opws dhlwse o Emporikos Symboylos k. Dhmosqenhs Droysiwths, h Kypros katorqwse na prokalesei to endiaferon twn eisagwgewn me ta entypwsiaka periptera ths poy proballan ta kypriaka proionta. H ekqesh, eipe, parexei mia monadikh eykairia gia thn Kypro na paroysiasei ta proionta ths kai idiaitera to dhmofiles xaloymi.

O PATRIARXHS STO SYNDESMOS AIGYPTIWTWN ELLADOS

To brady ths Triths 29 Ioynioy e.e., h A. Q. M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. PETROS o Z', synodeyomenos ypo twn Seb. Mhtropolitwn Phloysioy Eirhnaioy, Ajwmhs Petroy kai Karqagenhs Xrysostomoy, paresth se epishmo deipno poy pareqese o Syndesmos Aigyptiwtwn Ellados (S.A.E.) kai o proedros toy k. Filippos Kossenas, sto enteykthrio toy syndesmoy sthn Aqhna.

O k. Kossenas me ta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ypedexqh me megalh xara thn A. Q. M. kai eyxaristhse gia thn timh na parastei sto deipno kai gia thn agaph kai to endiaferon me to opoio periballei pantote toys Aigyptiwtes poy zoyn sthn Aqhna. Kata th diarkeia toy geymatos o k. Kossenas prosfwnwntas thn A.Q.M. anaferqhke sto kosmogoniko ergo poy epiteleitai shmera sto Patriarxeio alla kai s' oloklhrh thn afrikanikh hpeiro kai ejedhlwse ton megalo sebasmo, ton qaymasmo kai thn agaph toy pros ton prwtergath kai empneysth toy, ton Patriarxh PETRO.

Antifwnwntas o Makariwtatos eyxaristhse ton k. Kossena gia ta kala toy logia kai anaferqhke sthn shmerinh poreia toy Patriarxeioy poy einai polypleyrh kai oysiastikh. Anaferqhke epi makron sthn Ierapostolikh prospaqeia kai sto megalo anasthlwtiko ergo poy epiteleitai sta kthria, stoys Naoys kai sta idrymata toy Qronoy, oxi mono sthn Aigypto alla s oloklhrh thn Afrikh. O Makariwtatos den pareleice na ekfrasei tis eyxaristies toy toso pros thn Ellhnikh Politeia oso kai sthn Ekklhsia ths Ellados dia ta osa prosferoyn eis to ergo toy Patriarxeioy.

Sto deipno paresthsan oi Boyleytes K. Mhtsotakhs, S. Zagoriths, M.Barbitsiwths, o pr. Boyleyths A. Libanhs, o k. Papadhmhtrioy melos toy D.S. toy Wnaseioy, k.a.

To prwi ths Tetarths 30hs Ioynioy o Makariwtatos kathlqe eis to en Aqhnais grafeio toy kai edexqei toys: Qeofilestato Episkopo Gkanas k. Pantelehmona,. ton Osiologiwtato Ieromonaxo Xrysostomo Polyzo ton k. Kwnstantino Kassio kaqhghth toy E.M.P., ton k. Spyro Dhmogeronta, epixeirhmatia, ton Proedro toy ENOA k. Axillopoylo, ton k. I. Makrh, epixeirhmatia, ton k. Spyro Dhmogeronta, epixeirhmatia kai ton k. Iwannh Konidarh, iatro.

Apo to Patriarxiko Grafeio Typoy

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article