Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 30 June 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 05-03-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) An. Ekproswpos Typoy OHE - Synanthsh Anan - Erntogan
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Proedros Dhmokratias - Omilia - Mnhmosyno Spyroy Kyprianoy
  • [04] (K) Boylh-Teleth orkwmosias neoy Proedroy Ellhnikhs Dhmokratias(1)
  • [05] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [06] (K) Aqhna - Boylh - Teleth orkwmosias neoy Proedroy (2)
  • [07] (K) Toyrkos YPEJ - Bretania - Epafes - Kypriako
  • [08] (K) Proedros Dhmokratias - Sygxarhthria - Proedros Papoylias
  • [09] (K) Aqhna - Proedriko Megaro - Stefanopoylos - Papoylias

  • [01] (K) An. Ekproswpos Typoy OHE - Synanthsh Anan - Erntogan

    To Kypriako kai tropoi prowqhshs lyshs toy problhmatos htan anamesa sta qemata poy syzhthqhkan kata th xqesinh synanthsh toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan sth Madrith, dhlwse sto KYPE o anaplhrwths ekproswpos Typoy toy k. Anan Stefan Ntoytzarik.

    Prosqese oti sth synanthsh syzhthsan kai qemata tromokratias, to rolo poy mporei na diadramatisei o OHE stis prospaqeies kata ths tromokratias, kaqws kai thn katastash sto Irak kai to rolo toy dieqnoys organismoy sth xwra ayth.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H xqesinh synanthsh toy GG toy OHE me ton Toyrko Prwqypoyrgo kai oi dhlwseis toy teleytaioy gia to Kypriako, h ayjhsh stis times twn agaqwn poy parathreitai tis teleytaies meres enocei twn eortwn, h ekklhsh toy Ypoyrgoy Paideias na mhn epilegoyn oi maqhtes to didaskaliko klado logw megaloy katalogoy adioristwn, o prosqetos foros sthn thlefwnia poy protiqetai na epibalei h kybernhsh se periptwsh poy den beltiwqoyn ta oikonomika toy kratoys, kaqws kai h bombistikh epiqesh kata toy aytokinhtoy toy prwhn Dikasth toy Anwtatoy Dikasthrioy Kyriakoy Kallh, einai orismena apo ta qemata poy proballei shmera o kypriakos Typos.

    H ''Alhqeia'' me titlo ''Xastoyki apo ton G. Eisaggelea'' grafei oti ejw frenwn einai o Genikos Eisaggeleas Solwn Nikhtas me thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy na parateinei gia akomh ena xrono thn yphresia toy eisaggelea Akh Papasabba, xwris na zhthsei th gnwmh toy idioy ws proistamenoy ths Nomikhs Yphresias. Alloy grafei oti lefta, ta opoia den anhkoyn sthn kybernhsh, fainetai na yposxeqhke to Ypoyrgeio Gewrgias stoys sitoparagwgoys, symfwna me xqesinh grapth dhlwsh toy Ypoyrgoy Timh Eyqymioy, sthn opoia anaferetai oti qa diereynhqei to aithma gia apaleich meroys twn prostimwn poy qa epiblhqoyn apo ton Kypriako Organismo Agrotikwn Plhrwmwn.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''Ypografh xwris anagnwrish zhta h Toyrkia'' grafei oti h adiallakth politikh ths Toyrkias sto Kypriako synexizetai kai proballei tis dhlwseis poy ekane xqes o Toyrkos Prwqypoyrgos oti h ypografh toy Prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh den qa shmainei anagnwrish ''ths e/k pleyras'', enw parallhla meta th synanthsh me ton GG toy OHE dhlwse oti perimenei apo thn Ellada kai thn e/k pleyra na kanoyn to prwto bhma, kaqws opws eipe, h Toyrkia exei kanei o,ti ths analogoyse. Alloy grafei oti se toyristikh anaptyjh ths xersonhsoy ths Karpasias proxwrei to katoxiko kaqestws, enw sto Rizokarpaso megalos ariqmos spitiwn exei katedafistei.

    O ''Poliths'' sthn kyria toy eidhsh me titlo ''Basilikh ton erwta'' poly bary ton phres... kai gia miso aiwna ezhses san T/K anaferetai sthn periptwsh mias E/K, h opoia otan to 1953 erwteythke kai pantreythke enan T/K, ton akoloyqhse kai allaje onoma kai qrhskeia. Prosqetei oti meta th dianoijh twn odofragmatwn apokalyce to eptasfragisto mystiko ths kai mazi me ton 45xrono gio ths Ntogan Moystafa anazhtoyn toys E/K syggeneis ths, apeyqynontas ekklhsh mesw ths efhmeridas. Alloy grafei oti akarpes apebhsan oi prospaqeies ths Boylhs gia systash monimhs antiproswpeias sthn Eyrwboylh, kaqws to Ypoyrgeio Oikonomikwn den egkrinei to kondyli.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Kapelo sarakostiano'' grafei oti oi times twn sarakostianwn eidwn exoyn fqasei sta ych to teleytaio dekahmero kai anamenetai nea ayjhsh entos toy Sabbatokyriakoy. Prosqetei oti o Syndesmos Katanalwtwn mila gia ekmetalleysh kai kalei to koino na brisketai se egrhgorsh kai na kanei sygkriseis se kaqe agora. Shmeiwnei oti ta eidh poy katanalwnontai kyriws th Deytera ths Kaqaras paroysiazoyn ayjhsh apo 30 mexri kai 100%. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Paideias Peykios Gewrgiadhs aphyqyne ekklhsh stoys fetinoys ypochfioys sta panepisthmia na mhn epilegoyn pleon to didaskaliko klado, kaqws se tessera xronia oi adioristoi ston katalogo qa fqasoyn toys 1.000.

    ''O Fileleyqeros'' me titlo ''Krish sto tameio syntajewn ths AHK'' grafei oti se epimones prospaqeies gia anakthsh trapezikwn metoxwn, ajias 9 ekatommyriwn lirwn poy anhkoyn sto Tameio Syntajewn ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy kai paradoqhkan gia diaxeirish sthn etaireia Supfire Group, epididetai to Dioikhtiko Symboylio toy Organismoy kai h diaxeiristikh epitroph toy Tameioy. Se allo ths qema h efhmerida grafei oti paradoqhkan xqes se eidikh teleth sthn paroysia toy Ypoyrgoy Amynas, toy Arxhgoy ths Eqnikhs Froyras kai toy Ellhna Yfypoyrgoy Eqnikhs Amynas ta leicana triwn Elladitwn poy exasan th zwh toys sth diarkeia ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974, ta opoia taytopoihqhkan prosfata me th meqodo toy DNA.

    H ''Xaraygh'' me titlo ''Alla logia ..... o Erntogan'' grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos prowqhse kata th xqesinh synanthsh toy me ton GG toy OHE to stoxo ths toyrkikhs pleyras gia anabaqmish toy ceydokratoys, zhtwntas gia allh mia fora thn arsh ths legomenhs apomonwshs twn T/K. Alloy h efhmerida anaferetai sth bombistikh epiqesh enantion toy aytokinhtoy toy prwhn Dikasth toy Anwtatoy Dikasthrioy kai Proedroy toy Dikasthrioy Ergatikwn Diaforwn Kyriakoy Kallh. Shmeiwnei oti oi ereynes ths astynomias gia entopismo toy drasth h twn drastwn strefontai pros ypoqeseis poy den sxetizontai me qemata twn dikasthriwn.

    [03] (K) Proedros Dhmokratias - Omilia - Mnhmosyno Spyroy Kyprianoy

    H anagkh gia epeigoysa lysh toy Kypriakoy den einai anwterh kai yperterh ths anagkaiothtas gia orqh lysh kai den mporei sto bwmo toy epeigontos na speysoyme na apodexqoyme mia streblh dieyqethsh toy Kypriakoy, me thn ceydaisqhsh oti qa apofygoyme to xeirotero, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy sto qrhskeytiko mnhmosyno toy Spyroy Kyprianoy.

    O Proedros Papadopoylos ypogrammise epishs pws ena ''kapoioi areskontai h boleyontai na isxyrizontai oti den qeloyme lysh, emeis den qa koyrastoyme na dhlwnoyme etoimoi gia mia swsth, leitoyrgikh kai biwsimh lysh, mesw oysiastikwn diapragmateysewn'' kai epanelabe to stoxo gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, poy qa epanenwnei pragmatika thn Kypro kai qa katoxyrwnei apotelesmatika thn asfaleia, ta dikaiwmata kai to kalytero mellon olwn anejaireta twn politwn ths.

    [04] (K) Boylh-Teleth orkwmosias neoy Proedroy Ellhnikhs Dhmokratias(1)

    Se eidikh panhgyrikh synedriash sth Boylh twn Ellhnwn, paroysia toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh, toy proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy kai ths GG toy KKE Alekas Paparhga, pragmatopoihqhke shmera stis 11.50 apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylo h teleth orkwmosias toy neoy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias Karoloy Papoylia.

    [05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Proedros Dhmokratias - Omilia - Mnhmosyno Spyroy Kyprianoy -------------------------------------------------------------- H anagkh gia epeigoysa lysh toy Kypriakoy den einai anwterh kai yperterh ths anagkaiothtas gia orqh lysh kai den mporei sto bwmo toy epeigontos na speysoyme na apodexqoyme mia streblh dieyqethsh toy Kypriakoy, me thn ceydaisqhsh oti qa apofygoyme to xeirotero, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se omilia toy sto qrhskeytiko mnhmosyno toy Spyroy Kyprianoy.

    O Proedros Papadopoylos ypogrammise epishs pws ena ''kapoioi areskontai h boleyontai na isxyrizontai oti den qeloyme lysh, emeis den qa koyrastoyme na dhlwnoyme etoimoi gia mia swsth, leitoyrgikh kai biwsimh lysh, mesw oysiastikwn diapragmateysewn'' kai epanelabe to stoxo gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, poy qa epanenwnei pragmatika thn Kypro kai qa katoxyrwnei apotelesmatika thn asfaleia, ta dikaiwmata kai to kalytero mellon olwn anejaireta twn politwn ths.

    Anaferomenos ston aeimnhsto prwhn Proedro ths Dhmokratias kai idryth toy DHKO Spyro Kyprianoy, o Proedros Papadopoylos eipe oti efyge pikramenos kai adikaiwtos giati ta oneira toy gia mia Kypro eleyqerh kai eytyxismenh emeinan anekplhrwta.

    ''An kapoioi en onomati enos ceydepigrafoy realismoy'', synexise, qeloyn th metakinhsh mas apo aytes tis qeseis, ''emeis oyte mporoyme oyte dikaioymaste na apomakrynqoyme apo to stoixeiwdes orqo kai aytonohto, gia na synanthsoyme to anorqodojo kai lanqasmeno''.

    ''An kapoioi, gia dikoys toys logoys, epilegoyn na mas apagoreyoyn ta 'oxi', emeis oyte mporoyme oyte dikaioymaste na leme 'nai' sthn opoiadhpote dieyqethsh poy fainomenika qa ekleine to Kypriako, enw sthn pragmatikothta qa anoige to dromo gia pollaplasiasmo toy problhmatos'', epeshmane.

    ''Efyge afhnontas pisw toy ena keno. Ena keno, se mia krisimh wra ths eqnikhs mas poreias. Se mia wra poy xreiazotan, isws piotero para allote, o kaqaros logos toy Spyroy Kyprianoy'', eipe, prosqetontas oti shmera ''exoyme apolyth anagkh ton kaqaro politiko logo, poy qa orqotomei thn poreia mas gia eqnikh epibiwsh kai dikaiwsh kai poy qa prosdiorizei me peistikothta tis prepoyses qeseis mas gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy eqnikoy mas qematos''.

    An. Ekproswpos Typoy OHE - Synanthsh Anan - Erntogan ---------------------------------------------------- To Kypriako kai tropoi prowqhshs lyshs toy problhmatos htan anamesa sta qemata poy syzhthqhkan kata thn proxqesinh synanthsh toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan sth Madrith, dhlwse sto KYPE o anaplhrwths ekproswpos Typoy toy k. Anan Stefan Ntoytzarik.

    Prosqese oti sth synanthsh syzhthsan kai qemata tromokratias, to rolo poy mporei na diadramatisei o OHE stis prospaqeies kata ths tromokratias, kaqws kai thn katastash sto Irak kai to rolo toy dieqnoys organismoy sth xwra ayth.

    ''Epishs anaferqhkan sto Kypriako kai syzhthsan ton tropo me ton opoio mporei na proxwrhsei to qema'' pros epilysh, eipe o k. Ntoytzarik se dhlwsh toy sto KYPE apo th Madrith, opoy pragmatopoihqhke h Dieqnhs Diaskech gia thn Tromokratia, th Dhmokratia kai thn Asfaleia.

    Ejalloy h Bohqos Ekproswpos Typoy Marie Okabe dhlwse apo th Nea Yorkh kata th diarkeia ths synanthshs me toys dhmosiografoys oti o k. Anan kai o k. Erntogan ''eixan mia syntomh tet a tet synomilia''.

    Ekproswpos - Kypriako - Toyrkia ------------------------------------ H kypriakh kybernhsh anemene apo th synanthsh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan me to GG toy OHE Kofi Anan sth Madrith na epideixqei pragmatikh boylhsh me xeiropiastes xeironomies ek meroys toy k. Erntogan gia epanenarjh twn diadikasiwn diapragmateyshs me stoxo thn telikh swsth epilysh toy kypriakoy problhmatos.

    Opws dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, h e/k pleyra exei epideijei pragmati, me safeis xeironomies kai praktika metra, thn proqesh ths gia eilikrinh epanenarjh diergasiwn diapragmateyshs, toylaxiston enanti ths t/k koinothtas me metra poy stoxeyoyn sthn oikonomikh toys anabaqmish.

    Se erwthsh ti anamenei h kybernhsh apo th synanthsh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias me to GG toy OHE, o Ekproswpos apanthse oti ``anamenetai na epideixqei pragmatikh boylhsh me xeiropiastes xeironomies ek meroys toy k. Erntogan gia epanenarjh twn diadikasiwn diapragmateyshs me stoxo thn telikh swsth epilysh toy kypriakoy problhmatos''.

    Shmeiwse oti oi qeseis ths e/k pleyras einai poly gnwstes kai exoyn diatypwqei pantoiotropws pros oles tis pleyres.

    Ypenqymise prosfates prajeis ek meroys ths Toyrkias poy deixnoyn elleich oysiastikhs boylhshs gia prowqhsh twn prospaqeiwn lyshs toy Kypriakoy, opws h akyrwsh ths episkechs toy Proedroy ths Toyrkias Axment Sezer sth Finlandia giati qa paristato h Presbeyths ths Kyproy sto Elsinki se epishmo deipno. Anefere epishs oti proxqes o k. Erntogan se dhlwsh toy eipe oti mporei na dwsei xrhmata alla den mporei na paraxwrhsei ``edafh ta opoia katakthqhkan me aima''.

    Aytoy toy eidoys xeironomies, synexise o k. Xrysostomidhs, den einai ekeines oi praktikes poy anamenontai na epideixqoyn apo thn toyrkikh pleyra gia swsth epanenarjh twn diergasiwn diapragmateyshs.

    Anamenetai, eipe, ``h pragmatikh dhmioyrgia toy plaisioy diadikasias poy na diasfalizei mia kalopisth epanenarjh diapragmateysewn h opoia na katadeiknyei pros thn kateyqynsh epiteyjhs symfwnhmenhs lyshs gia lysh toy Kypriakoy''.

    Klhqeis na sxoliasei thn proqesh Erntogan na synanthqei gia deyterh fora me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, o k. Xrysostomidhs eipe oti ``oi diergasies metajy kommatwn dhmioyrgoyn pragmati atmosfaira synergasias kai anamenetai oti ayto to pneyma prowqhshs synergasias kai katanohshs qa synexistei''.

    ''Elpizw oti qa yparjoyn pragmatikes endeijeis kalopistias gia epanenarjh diergasiwn gia epilysh toy Kypriakoy'', eipe o k. Xrysostomidhs, gia na prosqesei oti ``emeis eimaste etoimoi na to prajoyme ana pasa stigmh molis o Genikos Grammateas qewrhsei oti toyto einai skopimo kai kalesei se synomilies''.

    Se erwthsh an anhsyxei thn kybernhsh h kinhtikothta apo pleyras Toyrkias, o Ekproswpos eipe oti h ``epikoinwniakh kinhtikothta einai poly diaforetikh apo thn oysiastikh kinhtikothta''.

    Oson afora thn oysia, synexise, h e/k pleyra ``exei epideijei pragmati, me safeis xeironomies kai praktika metra, thn proqesh ths gia eilikrinh epanenarjh diergasiwn diapragmateyshs, toylaxiston enanti ths t/k koinothtas me metra poy stoxeyoyn sthn oikonomikh toys anabaqmish oxi mono monomerws alla kai mesw ths EE, ta opoia akomh gia logoys epidiwjhs politikwn pleonekthmatwn, den exoyn akomh efarmostei''.

    Toyrkos Prwqypoyrgos - Kypriako - GG OHE ------------------------------------------- H Ellada kai oi E/K prepei na kanoyn to prwto bhma oson afora thn Kypro, yposthrije xqes o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan se synenteyjh Typoy poy edwse sth Madrith.

    O k. Erntogan anefere pws o GG toy OHE Kofi Anan, ton opoio synanthse sth Madrith, qelei na lysei to Kypriako prin thn 3h Oktwbrioy.

    ''Kata th diarkeia ths synanthshs me ton k. Anan, diapistwsa me ikanopoihsh pws o k. Anan exei tis idies anhsyxies me thn Toyrkia se sxesh me tis eyqynes ths EE (enanti toy ceydokratoys) opws thn paroxh bohqeias'' pros to ceydokratos, eipe.

    Epanelabe ton isxyrismo toy pws h Toyrkia kai to ceydokratos ekplhrwsan tis ypoxrewseis toys kai ''twra aytoi poy prepei na kanoyn bhmata gia to zhthma (Kypriako) einai h Ellada kai h e/k pleyra''.

    O Toyrkos Prwqypoyrgos eipe epishs pws h ypografh toy prwtokolloy gia epektash ths telwneiakhs syndeshs ths Toyrkias me thn EE ''den shmainei anagnwrish ths e/k dioikhshs'', opws apokalese thn Kypriakh Dhmokratia, apo thn Toyrkia.

    O k. Erntogan yposthrije pws ''ayto anaferqhke enwritera apo epishmoys ths EE, to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler kai to Germano Kagkelario Gkerxarnt Srenter''.

    ''Qewroyme pws ayto prepei epishs na epibebaiwqei graptws. Eipame stoys epishmoys ths EE oti ayto qa epitaxynei th diadikasia. Oi epishmoi ths EE qa to syzhthsoyn ayto metajy toys'', anefere.

    Toyrkos Prwqypoyrgos - Zoze Mparozo - Synanthsh ------------------------------------------------------ To Kypriako, h dieqnhs tromokratia, ta apotelesmata ths synanthshs ths troika ths EE me thn Toyrkia kai oi sxeseis EE Toyrkias htan ta qemata poy syzhthsan kata th synanthsh poy pragmatopoihqhke proxqes brady sth Madrith, o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan kai o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Mparozo, sto periqwrio twn ergasiwn ths Synodoy gia th Dhmokratia, Tromokratia kai Asfaleia.

    Opws metedwse h toyrkikh efhmerida ``Miliet'', sth synanthsh, poy diarkese peran ths mias wras, syzhthqhkan epishs metra katapolemhshs ths tromokratias kai oi metarryqmiseis sthn Toyrkia enocei thn enarjhs entajiakoy dialogoy me thn EE poy programmatizetai gia tis 3 Oktwbrioy.

    O Toyrkos Prwqypoyrgos ejefrase thn apofasistikothta toy idioy kai ths xwras toy gia enarjh twn diapragmateysewn entajhs.

    O k. Mparozo anefere, symfwna me th ''Miliet'', oti h Eyrwpaikh Epitroph gnwrizei thn apofasistikothta kai th qelhsh ths Toyrkias na katastei melos ths EE.

    Anaferomenos sta gegonota sthn Kwnstantinoypolh opoy h toyrkikh astynomia epiteqhke me bia enantion gynaikwn poy diadhlwnan gia thn Hmera ths Gynaikas, o k. Mparozo eipe oti einai ikanopoihmenos apo thn apofash ths toyrkikhs kybernhshs na dienerghqei sxetikh ereyna.

    Madrith - YPEJ - Diaskech gia tromokratia ----------------------------------------------- H kaqe xwra qa prepei na dhmioyrghsei th dikh ths antitromokratikh monada, dhlwse proxqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, se parembash toy sth Dieqnh Synodo Koryfhs gia th Dhmokratia, thn Tromokratia kai thn Asfaleia poy organwse sth Madrith o Organismos Club de Madrid.

    O k. Iakwboy, o opoios ekproswphse sth Synodo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, tonise ton kindyno poy aporreei apo thn pagkosmiopoihsh ths tromokratias, h opoia exei ws synepeia ton apoprosanatolismo mas apo thn pragmatikh apeilh, afoy teinoyme na qewroyme ws ypeyqynoys gia thn patajh ths tromokratias eite yperdynameis eite dieqneis organwseis, parablepontas to rolo ths kaqe xwras kai toy kaqenos mas.

    Peraiterw eipe oti ston agwna enantion ths tromokratias exoyme lanqasmena taytisei aythn me to Islam, kati poy apotelei adikia.

    Epishs anefere oti h morfh ths tromokratias toy shmera einai poly pio diaforetikh apo ayth twn dekaetiwn toy 1960 kai 1970 afoy tote o kaqe tromokraths htan etoimos na diapragmateytei enw o shmerinos einai etoimos na skotwsei kai na peqanei. To gegonos ayto, synexise, qa prepei na mas problhmatisei kai na mas protrecei na cajoyme ta aitia toy.

    Oi ergasies ths Diaskechs oloklhrwqhkan proxqes brady me epishmo deipno poy pareqese o Ispanos Prwqypoyrgos pros toys ekproswpoys twn jenwn Kybernhsewn.

    Sth Diaskech ths Madriths apodoqhke idiaiterh shmasia kai dhmosiothta, afoy pragmatopoihqhke me aformh th shmerinh qliberh 1h epeteio apo thn aimathrh bombistikh tromokratikh epiqesh sth Madrith, h opoia stoixise th zwh se 192 atoma.

    Proedros Papadopoylos - Mayronikolas - Lampropoylos - Agnooymenoi

    Kypros kai Ellada qa ergastoyn apo koinoy gia thn epilysh toy anqrwpistikoy qematos twn agnooymenwn, diabebaiwsan xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas kai o Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Iwannhs Lampropoylos.

    Mayronikolas kai Lampropoylos symmeteixan se dieyrymenh syskech sto Proedriko Megaro gia toys agnooymenoys, ypo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai sthn paroysia twn Epitropwn Syggenwn Agnooymenwn Kyproy kai Elladas.

    Se dhlwseis toy o k. Lampropoylos kalese parallhla thn Toyrkia na symbalei sthn epilysh toy Kypriakoy, symfwna me ta chfismata toy OHE.

    ''Ayto poy qeloyme na diabebaiwsoyme einai oti kai apo pleyras kypriakhs kai apo pleyras elladikhs kybernhshs qa ginei o,ti einai dynaton, qa yparjei h kalyterh dynath synergasia se kaqe dieqnes bhma, qa feroyme kai qa fernoyme panta to qema (twn agnooymenwn) ews otoy breqei mia lysh'', anefere o k. Lampropoylos, prosqetontas kai h Toyrkia prepei na katalabei oti to qema afora pananqrwpines ajies kai gia ayto ''prepei na synainesei gia na proxwrhsei h ereyna ayth''.

    Tymbos Makedonitissas - Paradosh leicanwn Elladitwn stratiwtwn

    Mhnyma pros thn Toyrkia na symbalei sth dikaih kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy kai na pacei na amfisbhtei kyriarxika dikaiwmata ths Elladas, esteile apo ton Tymbo ths Makedonitissas, o Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Iwannhs Lampropoylos.

    O k. Lampropoylos episkefqhke xqes to xwro tafhs twn hrwwn ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974, opoy parelabe tis qhkes me ta leicana triwn Ellhnwn stratiwtwn poy qysiasan th zwh toys gia yperaspish ths Kyproy. Ta leicana toys taytopoihqhkan me th meqodo toy DNA.

    Prokeitai gia to Loxia Stefano Kwstopoylo kai toys katadromeis Panagiwth Giannopoylo kai Spyridwna Nompelh.

    Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Neas Notias Oyalias -------------------------------------------------------- To Kypriako kai thn entajh ths Kyproy sthn EE syzhthsan kata th diarkeia synanthshs toys sto Sidnei o Prwqypoyrgos ths Neas Notias Oyalias Mpomp Kar kai o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Aystralia.

    Symfwna me anakoinwsh toy grafeioy toy k. Kar, o Prwqypoyrgos ths Neas Notias Oyalias dhlwse pws epanebebaiwse pros ton k. Xristofia thn yposthrijh toy pros thn Kypriakh Dhmokratia.

    Aqhna - Egkatastash neoy Proedroy Ellhnikhs Dhmokratias ------------------------------------------------------------ Paroysia toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh, toy Proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy kai ths GG toy KKE Alekas Paparhga, orkizetai stis 11.30 shmera to prwi sth Boylh twn Ellhnwn o neos Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias.

    Einai o ektos Proedros ths metapoliteytikhs Ellhnikhs Dhmokratias me prwtognwrh gia ta ellhnika politika qesmia pleiochfia. Ekleghke me 279 chfoys stis 8 Febroyarioy apo to swma ths Boylhs twn Ellhnwn.

    Ton k. Papoylia qa ypodextoyn ligo meta tis 11.00 sthn eisodo ths Boylhs o Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai h Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Mpenakh-Caroyda.

    Stis 11.30 qa jekinhsei h teleth ths orkwmosias apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Elladas Xristodoylo.

    Thn wra ths eisodoy toy k. Xristodoyloy sthn aiqoysa qa apoxwrhsoyn oi boyleytes toy SYN, ekfrazontas thn antiqesh toys sthn orkwmosia apo ton Arxiepiskopo kai oxi apo thn Proedro ths Boylhs, opws exei dhlwsei o Proedros toy SYN Alekos Alabanos.

    Amesws meta thn teleth, stis 12.30, o k. Papoylias qa kataqesei stefani sto Mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth kai qa metabei sto Proedriko Megaro, opoy o aperxomenos Proedros Kwsths Stefanopoylos qa toy paradwsei th skytalh.

    O neos Proedros ths Dhmokratias qa dwsei enwpion ths Boylhs ton akoloyqo orko:

    ``Orkizomai sto onoma ths Agias kai Omooysias kai Adiaireths Triadas na fylassw to Syntagma kai toys nomoys, na merimnw gia thn pisth toys thrhsh, na yperaspizw thn eqnikh anejarthsia kai thn akeraiothta ths Xwras, na prostateyw ta dikaiwmata kai tis eleyqeries twn Ellhnwn kai na yphretw to geniko symferon kai thn proodo toy Ellhnikoy Laoy''.

    Proedros Dhmokratias - Eyrwpaios Diamesolabhths ------------------------------------------------------- Me stoxo na symbalei sthn prospaqeia enhmerwshs twn politwn ths Kypriakhs Dhmokratias gia to neo eyrwpaiko syntagma, brisketai sthn Kypro o Eyrwpaios Diamesolabhths Nikhforos Diamantoyros.

    Se dhlwseis toy xqes meta poy egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o k. Diamantoyros eipe oti ayth einai h deyterh episkech toy sto nhsi afoy perysi pragmatopoihse epishmh episkech.

    Fetos, eipe, brisketai sthn Kypro meta apo prosklhsh ths kypriakhs Boylhs gia na symbalei ``sto dialogo me stoxo thn enhmerwsh twn politwn ths Kypriakhs Dhmokratias gia to syntagma ths Eyrwphs kai ta dikaiwmata poy aporreoyn stoys polites twn kratwn melwn ths EE kai ara ths Kypriakhs Dhmokratias apo th deyterh iqageneia toys h opoia prokyptei apo to syntagma''.

    Anefere oti o Proedros Papadopoylos ton enhmerwse gia tis prwtoboylies ths kybernhshs na yparjei dialogos poy qa odhghsei telika sthn chfoforia apo th Boylh gia to syntagma ths EE kai thn kyrwsh apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias toy syntagmatos.

    Boylh - Nikos Kleanqoys - Eyrwpaios Diamesolabhths

    Antapokrinomenos se prosklhsh ths Boylhs twn Antiproswpwn, o Eyrwpaios Diamesolabhths Nikhforos Diamantoyros exei erqei sthn Kypro, gia na enhmerwsei toys Kyprioys polites gia ta dikaiwmata toys ws melwn pleon ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE).

    Opws anefere se dhlwseis toy o k. Diamantoyros, meta apo synanthsh mias peripoy wras poy eixe sth Boylh me ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Niko Kleanqoys, aformh gia thn episkech htan h programmatisqeisa xqesinh ekdhlwsh ths Boylhs kai toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn gia enhmerwsh toy polith sxetika me th Syntagmatikh Synqhkh ths EE.

    ''Mas peripoiei idiaiterh timh kai xara bebaiws to oti ton exoyme mazi mas'', eipe kalwsorizontas ton o k. Kleanqoys, o opoios eyxaristhse ton k. Diamantoyro ''giati antapokriqhke qetika sthn prosklhsh ths Boylhs kai eidikotera ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn poy diorganwnei thn apogeymatinh ekdhlwsh, h opoia einai akrws endiaferoysa''.

    Diamantoyros - Ekdhlwsh - Syntagmatikh Synqhkh --------------------------------------------------- H Syntagmatikh Synqhkh ths Eyrwpaikhs Enwshs exei kanei ena megalo bhma pros ta empros enisxyontas to dhmokratiko bio twn Eyrwpaiwn politwn ths kai parexontas se aytoys mia symplhrwmatikh, eyrwpaikh iqageneia.

    Ayto anefere xqes brady o Eyrwpaios Diamesolabhths Nikhforos Diamantoyros se omilia toy sthn ekdhlwsh poy diorganwse h Boylh twn Antiproswpwn kai to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn gia thn enhmerwsh toy polith gia th Syntagmatikh Synqhkh ths EE me qema ''Ta dikaiwmata twn Eyrwpaiwn politwn opws phgazoyn apo thn eyrwpaikh iqageneia, th dhmokratikh zwh ths Enwshs kai th Xarta twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn''.

    O k. Diamantoyros epeshmane oti o qesmos toy Eyrwpaioy Diamesolabhth einai o syndesmos metajy ths eyrwpaikhs iqageneias kai toy dhmokratikoy bioy, afoy qa einai parallhla o syndesmos anamesa stis desmeyseis ths EE enanti twn politwn ths kai twn dhmokratikwn dikaiwmatwn toys poy aporreoyn mesa apo th Syntagmatikh Synqhkh.

    Ekproswpos - Proedros Polwnias - Epishmh episkech -------------------------------------------------------- Epishmh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei stis 16 kai 17 Martioy o Proedros ths Polwnias Alejanter Kbasniefski.

    Opws anakoinwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, qa ginei epishmh ypodoxh sto Proedriko Megaro stis 17 Martioy to prwi, qa akoloyqhsei synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai sth synexeia qa pragmatopoihqoyn epishmes synomilies metajy twn dyo antiproswpeiwn.

    Meta apo epishmo geyma sto Proedriko Megaro, o Proedros ths Polwnias qa dwsei dialejh sto Panepisthmio Kyproy me qema ``Kypros Polwnia sthn enwmenh Eyrwph''.

    Kyprioi boyleytes - Kairo - Eyrw-Mesogeiakh Koinoboyleytikh Syneleysh

    Arxizoyn shmera sto Kairo oi ergasies ths prwths Synodoy ths Eyrw-Mesogeiakhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs, stis opoies qa symmetasxoyn kai oi boyleytes Nikos Kleanqoys kai Dhmhtrhs Sylloyrhs.

    Sta plaisia ths prwths Synodoy, qa synedriasoyn oi treis epitropes ths Syneleyshs: H Epitroph Politikwn Ypoqesewn, Asfaleias kai Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, h Epitroph Oikonomikwn kai Dhmosionomikwn Qematwn, Koinwnikwn Ypoqesewn kai Ekpaideyshs kai h Epitroph Proagwghs ths Poiothtas zwhs, twn Anqrwpinwn Antallagwn kai toy Politismoy. Oi Epitropes qa yioqethsoyn sxetikes ekqeseis.

    Boylh - Nikos Anastasiadhs - Loyjemboyrgo ----------------------------------------------- O Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn Nikos Anastasiadhs anaxwrei ayrio Kyriakh gia to Loyjemboyrgo, opoy qa symmetasxei sth Synanthsh twn Proedrwn twn Epitropwn Ejwterikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn twn xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn.

    Katexomena - ''Proedrikes ekloges'' - Ypochfiothtes ------------------------------------------------------ Ypoblhqhke xqes sto ''anwtero eklogiko symboylio'' sta katexomena h ypochfiothta toy hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat gia thn ''proedria'' toy ceydokratoys.

    H ypochfiothta katateqhke apo to GG toy RTK Fernti Sampit Sogier kai to melos toy RTK Ferintoyn Oynsab.

    Synolika oktw atoma anakoinwsan pws qa einai ypochfia stis ''proedrikes ekloges'', ena ek twn opoiwn einai gynaika (h Zexra Tsengkiz).

    Prokeitai gia ton k. Talat, ton hgeth toy Kommatos Eqnikhs Enothtas Nterbis Erogloy, to GG toy Dhmokratikoy Kommatos Moystafa Arampatsiogloy, ton hgeth toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Xoysein Agkolemli, ton hgeth toy Neoy Kommatos Noyri Tsebikel, to melos toy Sosialistikoy Kommatos Kyproy Zexra Tsengkiz, ton anejarthto ypochfio Zeki Mpesiktepeli kai ton epishs anejarthto ypochfio Arif Salix Kirntagk.

    Podosfairo - 21h agwnistikh ------------------------------ Diejagontai shmera eji synanthseis gia thn 21h agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos prwths kathgorias.

    Stis 15.30 h Alkh ypodexetai thn Omonoia sto ghpedo GSZ, h Nea Salamina ton Arh sto ghpedo Antwnhs Papadopoylos, o Olympiakos to Digenh Morfoy sto GSP kai h Enwsh Newn Paralimnioy thn AEL sto ghpedo Tasos Markoy.

    Stis 17.00 o Apollwn ypodexetai thn AEK sto Tsireio kai stis 19.00 h Aqlhtikh Enwsh Pafos ton Eqniko Axnas sto Pafiako.

    Ayrio stis 18.00 sto ghpedo GSP qa diejaxqei to ntermpi koryfhs metajy toy APOEL kai ths Anorqwshs.

    Kalaqosfaira - Prwtaqlhma ---------------------------- O Apollwnas kerdise me 98-96 ton APOEL se agwna poy diejhxqh sto ghpedo Eleyqeria gia thn hmitelikh fash twn plei of toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas.

    Petosfaira - Prwtaqlhma --------------------------- H Anorqwsh nikhse xqes brady me 3-1 set to Dionyso Stroympioy, ston prwto teliko toy Prwtaqlhmatos Petosfairas Andrwn, pairnontas probadisma stis nikes me 2-1.

    O deyteros telikos qa diejaxqei thn erxomenh Paraskeyh sthn Pafo kai prwtaqlhtria qa anadeixqei h omada poy qa fqasei prwth tis 4 nikes.

    H Aqlhtikh Enwsh Karaba, meta th nikh ths epi toy Pafiakoy me 3-1, synexizei na diekdikei thn 3h qesh.

    H Nea Salamina nikhse ton APOEL me 3-1 set se mono agwna katatajhs kai katelabe thn 5h qesh ths telikhs katatajhs toy Prwtaqlhmatos.

    H Omonoia se agwna gia ta plei aoyt nikhse thn Anagennhsh Deryneias me 3-0, shmeiwnontas treis nikes. Xreiazetai allh mia nikh gia na ejasfalisei thn paramonh ths sthn kathgoria ayth.

    Xrhmatisthrio - Nea anodos ------------------------------- Me qetiko proshmo, gia trith sth seira synanthsh, ekleise thn ebdomada to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me ton Deikth ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras na shmeiwnei kai xqes neo ychlotero epipedo apo thn hmeromhnia efarmoghs toy thn 6h Septembrioy 2004. O Deikths kategrace ayjhsh ths tajhs toy 0,65% kai ekleise stis 1.269,22 monades. Anodo ths tajhs toy 0,6% shmeiwse kai o Genikos Deikths, o opoios anhlqe stis 89,99 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn diamorfwqhke elafrws panw apo to ena ekatommyrio lires.

    [06] (K) Aqhna - Boylh - Teleth orkwmosias neoy Proedroy (2)

    O neos Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias amesws meta thn teleth orkwmosias, poy pragmatopoihqhke sth Boylh twn Ellhnwn, paroysia toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh kai ths Proedroy ths Boylhs Annas Mpenakh-Caroyda, kateqese stefani sto Mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth sto Syntagma.

    [07] (K) Toyrkos YPEJ - Bretania - Epafes - Kypriako

    To Kypriako, to qema ths ypografhs ek meroys ths Toyrkias toy Prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh kai h genikoterh entajiakh poreia ths Toyrkias, qa briskontai sthn koryfh ths hmerhsias diatajhs kata th synanthsh toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl me ton Bretano omologo toy Tzak Stro thn prosexh Deytera, stis pente to apogeyma wra Kyproy.

    [08] (K) Proedros Dhmokratias - Sygxarhthria - Proedros Papoylias

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apesteile shmera sygxarhthrio mhnyma sto neo Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia gia thn epishmh analhch twn kaqhkontwn toy.

    [09] (K) Aqhna - Proedriko Megaro - Stefanopoylos - Papoylias

    O aperxomenos Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos paredwse shmera th skytalh sto neo Proedro ths xwras Karolo Papoylia, se teleth sto Proedriko Megaro.

    Amesws meta thn kataqesh stefanoy sto Mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth sto Syntagma, o k. Papoylias epibibasthke sto proedriko aytokinhto kai metebh sto Proedriko Megaro, sthn Hrwdoy Attikoy, opoy toy apodoqhkan times apo aghma ths Proedrikhs Froyras.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 12 March 2005 - 18:49:15 UTC