Check-out What's New on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 07-12-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] KYPROS - YPODOXH EYRW
  • [02] PROEDROS DHMOKRATIAS - PRWTOXRONIATIKO MHNYMA
  • [03] PROEDROS BOYLHS - MHNYMA

  • [01] KYPROS - YPODOXH EYRW

    H Kypros ypodexetai ta mesanyxta ths 31hs Dekembrioy, 2007 to eyrw, me eortastikh ekdhlwsh sto Ypoyrgeio Oikonomikwn gia thn allagh toy xronoy kai to kalwsorisma toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos.

    Thn ekdhlwsh tima me thn paroysia toy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios qa kanei thn prwth analhch eyrw apo to mhxanhma ATM toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

    O Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Aqanasios Orfanidhs xarakthrise thn entajh ths Kyproy sth zwnh toy eyrw aparxh gia nees proklhseis kai nees eykairies, shmeiwnontas oti h 1h Ianoyarioy toy 2008 shmatodotei thn entajh ths Kyproy sthn oikonomika kai politika isxyrh zwnh toy eyrw. H ejelijh ayth apotelei anamfibola mia apo tis shmantikoteres qetikes proklhseis poy eixe pote na antimetwpisei h kypriakh oikonomia alla kai to kratos mas genikotera, tonizei o k. Orfanidhs.

    H Kypros, prosqetei, einai pleon melos mias eklekths omadas kratwn me isxyro koino nomisma. ``H xwra mas exei apo twra kai sto ejhs anabaqmismeno rolo alla kai megalyteres ypoxrewseis entos ths Eyrwpaikhs Enwshs apo oti sto parelqon. Oi proypoqeseis kai oikonomikes synqhkes me tis opoies kaloymaste na antimetwpisoyme thn proklhsh einai poly kales: Ikanopoihtikos ryqmos anaptyjhs, xamhlh anergia kai, genika, synqhkes makrooikonomikhs staqerothtas``.

    ``Oi proklhseis einai katanohtes. Gi ayto kai pisteyw oti to mellon ths oikonomias mas einai eyoiwno. To megeqos, omws, ths epityxias ejartatai apo tis epiloges mas. H eykairia poy mas prosferei h yioqethsh toy eyrw sthn Kypro den prepei na meinei anekmetalleyth Petyxame para polla mexri shmera. Einai sto xeri mas, omws, na petyxoyme akoma perissotera``, katalhgei o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas.

    Apo thn pleyra toy o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs ejefrase eyareskeia gia tis proetoimasies poy exoyn ginei gia thn allagh toy nomismatos kai xarakthrise thn entajh ths Kyproy sth zwnh toy eyrw ``shmantikh allagh''. Parallhla eipe oti h metabash apo thn kypriakh lira sto eyrw qa einai omalh kai oti h Kypriakh Dhmokratia qa mporesei na ajiopoihsei ayta poy qa mas ferei h entajh sthn eyrwzwnh.

    [02] PROEDROS DHMOKRATIAS - PRWTOXRONIATIKO MHNYMA

    ``H leitoyrgikh kai biwsimh lysh den mporei kaqe fora, kai gia trianta-tria oloklhra xronia, nanai aplws mia eyxh. Prosdokoyme nanai, mesa sto 2008, mia pragmatikothta. Mia pragmatikothta kai mia monimothta, gia to kalo oloklhroy toy laoy mas, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn``, anaferei sto Prwtoxroniatiko mhnyma toy, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos. ``Panw, omws, apo ola kai oloys, h eyxh olwn mas einai gia to polypaqo nhsi mas. Gia th martyrikh patrida mas. Gia thn pikramenh gh mas. Prosblepoyme, me pisth kai aisiodojia, sth diasfalish ths eirhnhs kai sthn katoxyrwsh ths asfaleias sth moirasmenh xwra mas, mesa apo mia pragmatika biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy eqnikoy mas qematos poy qa epanenwnei to lao kai ton topo mas``, tonizei o Proedros Papadopoylos.

    Gia th dianoijh aytoy toy dromoy, epishmainei, epeigei h enarjh kai paragwgikh diejagwgh oysiastikwn diapragmateysewn panw stis basikes ptyxes toy Kypriakoy, apo tis opoies mporei na proelqei to koina apodekto plaisio mias synolikhs lyshs toy Kypriakoy. ``H Symfwnia Gkampari problepei kai tis arxes alla kai th swsth diadikasia gia th swsth proetoimasia, wste oi diapragmateyseis na katastoyn oysiastikes kai paragwgikes kai na odhghsoyn se syntomh lysh toy Kypriakoy. Exoyme kai th strathgikh kai tis diazeyktikes protaseis gia swsth epilysh twn oysiastikwn ptyxwn toy Kypriakoy. Ayth h epilysh den mporei na proelqei apo genikologes prwtoboylies h eqimotypikes kai koinwnikes synanthseis, poy mporoyn na prokaloyn feygalees entypwseis alla den mporoyn na parajoyn oysiastika apotelesmata``, symplhrwnei.

    Sto mhnyma toy, o Proedros ths Dhmokratias anaferei pws apokleistikos stoxos mas htan kai einai mia symbibastikh men lysh, alla opwsdhpote leitoyrgikh kai biwsimh. ``Den synista orqh kai endedeigmenh prooptikh h yioqethsh kai prosypografh twn apaithsewn ths allhs pleyras, mono kai mono gia na ``kleisei epiteloys'' to Kypriako. Pagia qesh mas htan kai einai mia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, me to swsto periexomeno toy kaqe oroy, alla sigoyra oxi mia dieyqethsh opoy h omospondia qa einai aplws ceydwnymo ths dixotomhshs``, tonizei. Sto neo xrono poy erxetai se liges wres, synexizei, qa ananewsoyme kai qa entatikopoihsoyme tis prospaqeies mas gia plhrh ylopoihsh ths Symfwnias ths 8hs Ioylioy 2006. Sthn prowqhsh efarmoghs ayths ths Symfwnias emmenei oloklhrh h dieqnhs koinothta. Ston idio akribws stoxo emmenoyme kai emeis. Den prokeitai emeis na egkataleicoyme kai na axrhsteysoyme ena shmantiko ergaleio proodoy poy exoyme petyxei, shmeiwse, epeidh h toyrkikh pleyra epiqymei na aqethsei thn ypografh ths.

    Den qa perioristoyme sthn apaithsh gia symmorfwsh ths toyrkikhs pleyras me tis pronoies ayths ths Symfwnias. Qa proxwrhsoyme, sthn katallhlh wra kai me thn katallhlh proetoimasia, sthn analhch prwtoboylias me sygkekrimenes logikes eishghseis poy qa dieykolynoyn thn apotelesmatikh prowqhsh ths symfwnhmenhs diadikasias. ``Den prokeitai na stamathsoyme sthn arnhsh ths toyrkikhs pleyras na ekplhrwsei tis desmeyseis poy anelabe. Qa kinhqoyme pros kaqe kateyqynsh, me diazeyktikes logikotates protaseis, oxi asfalws gia na kerdisoyme entypwseis alla gia na symbaloyme praktika kai, gia mia akomh fora, sto anoigma toy dromoy poy qa odhgei se lysh, mesa apo oysiastikes kai gonimes diapragmateyseis``, symplhrwnei.

    ``To gegonos oti logw ths aparadekths toyrkikhs stashs kai symperiforas parempodizetai mia grhgorh kai swsth lysh sto Kypriako, den shmainei oti ypoxreoymaste na kleisoyme to Kypriako me mia streblh dieyqethsh, aplws kai mono xarin toy xronoy. H prospaqeia mas den einai na kerdisoyme xrono kai na xasoyme thn oysia. O agwnas mas einai na kerdisoyme th diasfalish ths epibiwshs ths Kypriakhs Dhmokratias kai th fysikh kai eqnikh epibiwsh toy Kypriakoy Ellhnismoy sta patria edafh. Ean o xronos edraiwnei ta tetelesmena ths eisbolhs kai katoxhs, mia kakh lysh edraiwnei kai nomimopoiei thn prooptikh ths katastrofhs``, ypogrammizei o Proedros Papadopoylos .

    Apeyqynomenos pros toys sympatriwtes mas Toyrkokyprioys, o Proedros ths Dhmokratias, toys diabebaiwnei gia ta aisqhmata ths eilikrinoys filias mas kai epanalambanei oti mesa apo thn allhlokatanohsh kai th synergasia mporoyme kai prepei na gkremisoyme ta teixh ths texnhths diaireshs kai na ktisoyme ena eytyxismeno gia oloys mellon se mia koinh epanenwmenh patrida. Se mia koinh patrida opoy Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Armenioi, Marwnites kai Latinoi qa zoyn eleyqeroi kai asfaleis, apolambanontes ta agaqa ths eirhnhs, ths eyhmerias kai ths proodoy.

    [03] PROEDROS BOYLHS - MHNYMA

    Th desmeysh toy gia agwna mexri thn epilysh toy Kypriakoy kai thn epiteyjh lyshs poy qa epanenwnei thn Kypro sta plaisia mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai poy qa yphretei ta symferonta twn Kypriwn kai oxi twn jenwn, epanalambanei o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias sto Prwtoxroniatiko mhnyma toy, me to opoio stellei se oloklhro to lao Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys - eyxes gia ygeia, eytyxia kai prokoph. Akoma mia nea xronia, anaferei, h triakosth trith sth seira, mas briskei antimetwpoys me thn katoxh kai th nte fakto dixotomhsh poy dhmioyrghse to didymo egklhma toy prodotikoy prajikophmatos kai ths barbarhs toyrkikhs eisbolhs.

    H Toyrkia, me th stash ths, poy kaqorizetai apo epektatikoys kykloys, shmeiwnei o k. Xristofias, den epitrepei thn epiteyjh dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs kai synthrei ta adiejoda kai th stasimothta - o laos mas agwnizetai gia th dikaiwsh toy, oi prosfyges perimenoyn thn wra ths epistrofhs, oi oikogeneies twn agnooymenwn thn ejakribwsh ths tyxhs twn prosfilwn toys proswpwn, oi egklwbismenoi mas anamenoyn th stigmh ths lytrwshs toys. ``Ananewnoyme th desmeysh mas gia agwna mexri thn epilysh toy Kypriakoy. Gia thn epiteyjh lyshs poy qa epanenwnei thn Kypro sta plaisia mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, qa apokaqista kai qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries toy laoy. Lysh poy qa apostratikopoiei thn enwmenh omospondiakh Kypriakh Dhmokratia kai qa yphretei ta symferonta twn Kypriwn kai oxi twn jenwn``, tonizei o Proedros ths Boylhs sto mhnyma toy.

    H agonh eleysh toy xronoy, synexizei, einai fanero pws pagiwnei ta katoxika tetelesmena. Prosqetei oti to 2008 einai krisimh xronia gia th lysh toy Kypriakoy kai xreiazetai epimonh, entatikh kai systhmatikh doyleia gia na kamfqei h toyrkikh adiallajia kai na anoijei o dromos ths lyshs kai ths epanenwshs to syntomotero. ``Ayto einai to orama poy me wqhse na ypobalw ypochfiothta gia thn proedria ths Dhmokratias ki apo ayth thn epaljh na synexisw na ergazomai akoma pio sklhra gia th lysh toy Kypriakoy. Analambanontas oysiastikes kai kala proetoimasmenes prwtoboylies toso pros to dieqnh paragonta oso kai pros thn toyrkokypriakh koinothta. Prowqwntas thn enothta kai th syllogikothta sth diaxeirish toy Kypriakoy kai exontas safeis kai sygkekrimenes qeseis gia th morfh kai to periexomeno ths lyshs. Diamorfwnontas oloklhrwmenh politikh poy na sthrizetai stis symfwnies ychloy epipedoy, ta peri Kyproy chfismata toy OHE kai tis arxes toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy diakaioy. Politikh poy na thn xarakthrizei h synepeia stis arxes lyshs, h diekdikhsh kai h eyelijia``, symplhrwnei.

    ``Me thn eykairia toy neoy etoys apeyqynomai pros oloys toys polites kai toys kalw mazi na synexisoyme na dinoyme ton agwna gia thn apeleyqerwsh kai thn epanenwsh ths patridas mas. Exoyme xreos kai ypoxrewsh enanti twn paidiwn mas na ergastoyme gia thn eirhnh. Na oikodomhsoyme ena periballon opoy se synqhkes asfaleias kai staqerothtas qa oikodomoyme ena sigoyro mellon, sto opoio qa epikratei h eyhmeria gia oloys. Exoyme xreos na ergastoyme gia thn oikodomhsh mias dikaihs koinwnias h opoia gera na sthrizetai sth bash mias dikaihs lyshs``, katalhgei sto Prwtoxroniatiko mhnyma toy, o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Monday, 31 December 2007 - 16:29:20 UTC