Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 08-11-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] AQHNA PROEDROS XRISTOFIAS
  • [02] PROEDROS BOYLHS KYPRIAKO TALAT
  • [03] KYPRIAKES AEROGRAMMES AEROSKAFOS ``LARNAKA''
  • [04] YPEJ TAYLANDH SYSTASEIS

  • [01] AQHNA PROEDROS XRISTOFIAS

    Thn ektimhsh oti h Toyrkia, par oles tis diakhryjeis ths peri sthrijhs ths diadikasias twn synomiliwn gia thn epilysh toy Kypriakoy, den einai bohqhtikh, alla antiqeta prospaqei na thn yposkacei, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, sthn antifwnhsh toy kata to epishmo deipno poy pareqese pros timhn toy kai ths syzygoy toy Elshs, o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias kai h syzygos toy Maih.

    Katesthse safes oti ``h toyrkikh hgesia prepei na gnwrizei oti an den termatisei thn katoxh ths Kyproy kai den sebastei thn edafikh akeraiothta kai kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn den prokeitai na entaxqei sthn Enwsh``.

    O Proedros Xristofias epanelabe oti ``apo th dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy kypriakoy problhmatos ejartatai h eirhnh sthn perioxh``, alla kai ``ena mellon agasths synergasias kai eyhmerias twn lawn ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Kyproy``.

    O Proedros ths Dhmokratias, ejefrase ton proswpiko toy qaymasmo pros ton k. Papoylia, ejairontas th symmetoxh toy sto epos ths eqnikhs antistashs, toys agwnes gia thn yperaspish ths Dhmokratias kai sthrijhs ston agwna gia thn epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy.

    ``Mias lyshs poy sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai ths dieqnoys nomimothtas qa termatizei thn katoxh kai ton epoikismo kai qa odhgei thn patrida mas sthn epanenwsh`` eipe kai tonise pws me thn entajh ths Kyproy sthn EE exei anoijei mia nea istorikh selida stis sxeseis metajy twn kratwn kai twn lawn Kyproy kai Elladas.

    Anefere pws me thn eklogh toy sto ajiwma toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, anelabe sygkekrimenes prwtoboylies pros thn kateyqynsh epilyshs toy Kypriakoy, me prwto melhma thn epanenarjh toy dialogoy kai thn prowqhsh metrwn kalhs qelhshs me stoxo na leitoyrghsoyn san katalytes sthn prospaqeia epilyshs toy problhmatos.

    ``Afoy prohghqhke prokatarktikh ergasia, apo tis 3 Septembrioy aytoy toy xronoy arxisame ef olhs ths ylhs diapragmateyseis me ton k. Talat`` eipe o k. Xristofias kai prosqese pws ``para to gegonos oti me ton k. Talat syndeomaste apo xronia me filia, koinoys agwnes kai koines diakhryjeis proodeytikoy periexomenoy, entoytois twra poy exei anadeixqei se hgeth ths toyrkokypriakhs koinothtas antimetwpizoyme dyskolies sth diadikasia twn synomiliwn``.

    O Proedros Xristofias ejefrase th lyph toy giati, opws eipe, diapistwnei metamorfwsh ths politikhs toy filosofias, epishmainontas wstoso pws kanenas den perimene pws oi synomilies qa htan mia eykolh diadikasia.

    ``Anamename omws, pws exontas symfwnhsei sth bash gia lysh toy problhmatos, h diadikasia qa proxwroyse me pio grhgoroys ryqmoys kai qa epitygxaneto s ayto to xroniko diasthma perissoterh proodos`` eipe o k. Xristofias.

    Diabebaiwse pantws ton Ellhna Proedro ``oti den apogohteyomaste``, legontas pws ``paramenoyme sygkrathmena aisiodojoi, cyxraimoi, epideiknyoyme eyelijia kai diapneomaste apo kalh qelhsh gia lysh. Thn idia wra omws mas diakrinei apofasistikothta kai synepeia sthn yperaspish arxwn``.

    ``Dystyxws, o shmantikotatos paragontas gia thn epilysh toy Kypriakoy, h Toyrkia, par oles tis diakhryjeis ths peri sthrijhs ths diadikasias twn synomiliwn den einai bohqhtikh. Apo th mia Toyrkoi epishmoi me dhlwseis toys emfanizontai yposthriktes ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy katw apo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn kai apo thn allh dhlwnoyn se synomilhtes toys pws stoxos ths Toyrkias einai h epiteyjh synomospondias dyo kratwn. Diapistwnoyme mia prospaqeia dhmosias yposkachs ths diadikasias twn synomiliwn, idiaitera ton teleytaio kairo`` eipe o k. Xristofias kai dierwthqhke ``ti allo para prospaqeia yposkachs ths diadikasias twn synomiliwn einai oi synexeis parenoxlhseis twn ereynhtikwn skafwn, poy diejagoyn ereynes gia logariasmo ths Kypriakhs Dhmokratias, entos ths qalassias apokleistikhs oikonomikhs zwnhs ths xwras mas apo toyrkikes polemikes fregates kai polemika aeroskafh``.

    O k. Xristofias epeshmane pws ``den einai dynaton h Toyrkia na synexizei thn katoxh edafoys xwras meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs, na symperiferetai toso proklhtika kai thn idia wra na prosdoka na ginei apodekth ws plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs``.

    Ypogrammise oti ``h Toyrkia prepei na ektimhsei th stash toso ths Elladas oso kai ths Kyproy kai th qetikh toys proseggish oso afora thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths toso enanti ths Kyproy kai ths Elladas alla kai ths idias ths Enwshs``.

    Parallhla proeidopoihse thn toyrkikh hgesia oti prepei na gnwrizei oti an den termatisei thn katoxh ths Kyproy kai den sebastei thn edafikh akeraiothta kai kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn den prokeitai na entaxqei sthn Enwsh.

    Ypenqymise oti gia aiwnes Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi zoysan mazi armonika, anameiktoi kai diaspartoi se olo to nhsi kai oti o texnhtos diaxwrismos poy yfistatai shmera h Kypros einai apotelesma ths eisbolhs ths Toyrkias kai ths katoxhs toy 37% toy edafoys ths Kypriakhs Dhmokratias poy akoloyqhse to fasistiko prajikophma ths xoyntas kai ths EOKA B'.

    ``Einai apotelesma ths politikhs toy biaioy jerizwmoy twn Ellhnokypriwn kai ths anagkastikhs metakinhshs twn Toyrkokypriwn apo tis eleyqeres stis katexomenes perioxes`` eipe o k. Xristofias kai epeshmane pws sta plaisia ths idias politikhs entassetai kai o epoikismos twn katexomenwn perioxwn apo Toyrkoys ths Toyrkias, oi opoioi pleon einai yperdiplasioi se ariqmo apo toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas, kaqws kai h organwmenh katastrofh ths politistikhs mas klhronomias.

    Afoy anefere pws h epilysh toy Kypriakoy einai gia ton idio stoxos zwhs, eipe pws ``para tis dyskolies poy antimetwpizoyme kai qa antimetwpisoyme sta plaisia ths diadikasias twn synomiliwn, paramenw sygkrathmena aisiodojos``.

    Ejefrase de thn pepoiqhsh toy oti ``h yfistamenh diadikasia poy problepei sthn epiteyjh mias lyshs apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys, xwris jenes paremboles, xwris texnhta xronodiagrammata kai epidiaithsia, einai h pio kalh eykairia gia epiteyjh toy stoxoy mas`` ths apoxwrhshs toy katoxikoy stratoy, toy termatismoy toy epoikismoy kai ths epanenwshs ths koinwnias, twn qesmwn, ths oikonomias, sta plaisia mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia.

    ``Se ayth mas thn prospaqeia sthn opoia exoyme arwgo thn ellhnikh Kybernhsh kai ton ellhniko lao, eimaste sigoyroi pws me ypomonh kai epimonh qa epityxoyme`` eipe kai prosqese pws ``apo th dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy kypriakoy problhmatos ejartatai h eirhnh sthn perioxh, alla na moy epitrecete na pw kai ena mellon agasths synergasias kai eyhmerias twn lawn ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Kyproy``.

    Anefere epishs oti einai koinh diapistwsh oti h Ellada shmera exei anaptyxqei se paragonta eirhnhs, staqerothtas kai synergasias sta Balkania, kaqws kai oti h qetikh gia thn Ellada dieyqethsh toy qematos ths onomasias ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias qa dwsei nea wqhsh stis prospaqeies gia enisxysh toy roloy ths Elladas sthn perioxh twn Balkaniwn.

    Ejefrase malista apo meroys toy kypriakoy laoy thn allhleggyh kai symparastash stis prospaqeies toso toy idioy, oso kai ths ellhnikhs Kybernhshs gia th qetikh dieyqethsh toy pio panw problhmatos.

    Anaferomenos stis sxeseis twn dyo xwrwn, eipe anadyontai neoi orizontes synergasias kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th ragdaia anaptyjh twn polypleyrwn sxesewn metajy Kyproy kai Elladas ta teleytaia xronia ston oikonomiko, emporiko, toyristiko kai politistiko tomea.

    Shmeiwse wstoso pws oi dynatothtes peraiterw anaptyjhs kai baqematos twn polypleyrwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn einai terasties.

    [02] PROEDROS BOYLHS KYPRIAKO TALAT

    O Proedros Xristofias einai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias kai exei kai ypoxrewsh kai kaqhkon na prowqei tis dieqneis sxeseis ths Kypriakhs Dhmokratias, na ypografei symfwnies me alla kyriarxa krath kai na diekdikei ayto poy einai aytonohto kai shmantiko gia thn Kypriakh Dhmokratia, dhlwse thn Pempth o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Marios Karogian, prosqetontas pws se ayto to qema den peftei logos sto Mexmet Ali Talat.

    O k. Karogian poy miloyse sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia to Lixtenstain, gia na symmetasxei sthn 3h Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn mikrwn kratwn ths Eyrwphs klhqhke na sxoliasei tis epikriseis poy diatypwse o Toyrkokyprios hgeths anaforika me thn politikh diakhryjh poy ypegrace sth Mosxa o Proedros ths Dhmokratias me ton Rwso omologo toy.

    ``Ayto einai kai anepitrepto kai aparadekto kai sigoyra den peftei logos ston k. Talat se o,ti afora ta zhthmata ayta'' eipe. Ean synexise o k. Talat ``pragmatika noiazetai kai qelei na apallaxqoyme apo ton toyrkiko katoxiko strato kai tis synepeies toy, kai ean o k. Talat qelei na epanenwqei h Kypros exei dromo na akoloyqhsei. Aytos o dromos einai o dromos ths syneshs, einai o dromos twn kinhsewn kai twn prwtoboyliwn ekeinwn poy qa odhghsoyn pragmatika mia Kypro epanenwmenh, me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta kai mia iqageneia, mia Kypriakh Dhmokratia apostratikopoihmenh, xwris toyrkika katoxika strateymata, xwris eggyhseis xwris epoikoys kai me th diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn oloklhroy toy kypriakoy laoy'', eipe

    Prosqese akoma oti ``ean o k. Talat qelei na akoloyqhsei ayto to dromo kaneis den ton empodizei. Kai bebaia kaneis den ton empodizei, h Toyrkia ton empodizei giati h Toyrkia, kata thn apoch moy, den exei peistei oti hrqe h wra gia lysh toy Kypriakoy kai h Toyrkia den prokeitai toylaxiston opws fainontai ta pragmata stoys amesws epomenoys mhnes na kanei tetoies kinhseis poy na odhghsoyn sthn epanenwsh''.

    Klhqeis na sxoliasei th symplhrwsh deka synanthsewn metajy toy Proedroy Xristofia kai toy Mexmet Ali Talat, o k. Karogian epanelabe pws ``einai prowro akomh kapoios na ejagei telika symperasmata gia to pws qa ejelixqoyn ta pragmata stis synanthseis kai stis diapragmateyseis anamesa ston Proedro Xristofia kai ton k. Talat. Exw pei kai alles fores pws fainetai oti h toyrkikh pleyra den exei egkataleicei mexri stigmhs tis pagies qeseis ths, anejarthta ean se kapoia epi meroys zhthmata paroysiazontai kapoies sygkliseis'', shmeiwse.

    [03] KYPRIAKES AEROGRAMMES AEROSKAFOS ``LARNAKA''

    Me agiasmo poy telesthke to prwi ths Pempths apo to Mhtropolith Kitioy Xrysostomo sto aerodromio Larnakas, oi Kypriakes Aerogrammes paroysiasan to neo toys apokthma, ena aeroskafos Airbus A 319, sto opoio doqhke to onoma ``LARNAKA''.

    Se dhlwseis toy, o Ektelestikos Proedros twn Kypriakwn Aerogrammwn Kikhs Lazaridhs anefere oti me thn apokthsh toy neoy aeroskafoys antikaqistatai ``ena palaiotero aeroskafos A320'' kai prosqese oti ``tetoia aeroplana logw hlikias mas dhmioyrgoyn arketa problhmata. Epeidh eimaste idiaitera proshlwmenoi sthn asfaleia twn aeroplanwn den dexomaste kanena symbibasmo kai etsi synexws arketa aeroplana mas briskontai sto edafos poy stoixizoyn gia mas para polla''. Prosqese pws ``h apofash kai h strathgikh'' twn Kypriakwn Aerogrammwn einai stadiaka na antikatasthsoyme ola mas ta palia aeroplana, jekinwntas me to neo aeroplano poy exei apokthsei h etaireia.

    Shmeiwse oti to onoma toy aeroskafoys einai ``LARNAKA'' giati einai ``h polh, h opoia filojenei thn etaireia gia 34 xronia twra kai einai h epixeirhsiakh bash ths etaireias mas kai noiwqoyme oti htan mia epiballomenh timh gia ayth thn polh''. Prosqese, epishs, pws otan ekane o idios thn eishghsh gia to onoma toy neoy aeroskafoys ``egine amesws apodekth apo to Dioikhtiko Symboylio''.

    Erwthqeis pote qa arxisei pthseis to neo aeroskafos, o k. Lazaridhs apanthse oti ayto qa ginei ``entos twn hmerwn. Prepei na elegxqei apo tis diafores yphresies toy kratoys, thn Politikh Aeroporia kai mesa se aytes tis meres qa arxisei na dromologeitai kai sigoyra prin apo ta Xristoygenna''.

    [04] YPEJ TAYLANDH SYSTASEIS

    Systaseis pros toys Kyprioys yphkooys na apofeygoyn thn periodo ayth opoiadhpote episkech sthn Tailandh logw ths ekryqmhs katastashs, kanei to Ypoyrgeio Ejwterikwn, me anakoinwsh toy.

    Opws anaferei, se synexeia prohgoymenwn anakoinwsewn poy ejedwse stis 3 Septembrioy kai 9 Oktwbrioy 2008, protrepei toys Kyprioys yphkooys opws apofygoyn thn periodo ayth opoiadhpote episkech sthn Tailandh, logw ths ekryqmhs politikhs katastashs poy epikratei sth xwra.

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn parakoloyqei stena tis ejelijeis kai qa ekdwsei nea anakoinwsh otan ayto kriqei anagkaio.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Thursday, 27 November 2008 - 12:29:33 UTC