Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-06-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROI KOINOBOYLIWN EISHGHSEIS
  • [02] BOYLH KS DEE
  • [03] BOYLGARIA ENERGEIA
  • [04] YPAM KYPRIAKO

  • [01] PROEDROI KOINOBOYLIWN EISHGHSEIS

    Oi symmetexontes sth Diaskech Proedrwn Eyrwpaikwn Koinoboyliwn ejefrasan th sqenarh elpida oti qa breqei mia diarkhs kai synolikh lysh gia mian eirhnikh kai enwmenh Kypro, poy qa eggyatai ta nomima dikaiwmata toso twn Ellhnokypriwn oso kai twn Toyrkokypriwn, se plhrh symmorfwsh me tis ajies kai arxes toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    H Diaskech oloklhrwse to Sabbato tis ergasies ths, me synoch twn ergasiwn kai eishghseis gia ta dyo qemata poy syzhthqhkan, dhladh ``Ta Dikaiwmata kai oi Eyqynes ths Antipoliteyshs sta Koinoboylia`` kai ``Ta Eqnika Koinoboylia kai to Dieqnes Anqrwpistiko Dikaio: H efarmogh ths arxhs ths mh diakrishs``, apo ton Proedro ths Boylhs Mario Karogian kai ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs Mebloyt Tsaboysogloy antistoixa.

    H dihmerh Diaskech filojenhqhke sth Lemeso apo th Boylh twn Antiproswpwn, me th symmetoxh 50 proedrwn kai antiproedrwn koinoboyliwn xwrwn melwn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs kai tritwn xwrwn, proedrwn dieqnwn koinoboyleytikwn organismwn, boyleytwn kai geroysiastwn, genikwn dieyqyntwn kai genikwn grammatewn koinoboyliwn kai dieqnwn koinoboyleytikwn organismwn, kaqws kai yphresiakwn paragontwn.

    Paroysiazontas tis eishghseis gia to qema ``Ta Dikaiwmata kai oi Eyqynes ths Antipoliteyshs sta Koinoboylia``, o k. Karogian eipe oti ``h nomimothta twn koinoboyliwn basizetai ston eleyqero kai dikaio xarakthra ths eklogikhs diadikasias kai ths piqanothtas toy eklogikoy swmatos na ekfrazei mian eleyqerh kai plhroforhmenh epilogh``.

    ``Den yparxei monadiko montelo eklogikoy systhmatos poy mporei na protaqei ws to kalytero. Wstoso, h ejairesh megalwn tmhmatwn toy plhqysmoy apo to dikaiwma na ekproswpoyntai einai epizhmio gia th dhmokratikh diadikasia``, prosqese.

    Eipe oti ``yparxei periqwrio beltiwshs toy nomikoy plaisioy kai twn ylikwn synqhkwn, epitrepontas sta kommata ths antipoliteyshs na exoyn ta mesa na ekplhrwnoyn tis leitoyrgies toys``.

    ``Idiaitera, h ikanothta ths antipoliteyshs na askei epoptiko rolo mporei na enisxyqei. Mporoyn, epishs, na doqoyn sthn antipoliteysh perissoteres eykairies gia epirroh sthn hmerhsia diatajh kai na lambanei meros sth dioikhsh ths koinoboyleytikhs ergasias``, epeshmane.

    O k. Karogian prosqese oti, ``ypo to fws toy mesolabhtikoy toys roloy kai toy kaqhkontos toys na throyn antikeimenikh stash, oi proedroi twn koinoboyliwn exoyn thn kyria eyqynh na diasfalizoyn oti didetai stoys ekproswpoys ths antipoliteyshs h dynatothta na symmetexoyn plhrws sth leitoyrgia ths boylhs kai na ekplhrwnoyn tis eyqynes toys``, kai oti, ``me synepeia stis diaforetikes syntagmatikes kai politikes paradoseis ths kaqe xwras, yparxei periqwrio gia epektash twn dynamewn kai ths drashs twn proedrwn twn koinoboyliwn apo ayth thn apoch``.

    Epishs, eipe oti ``ta kommata ths antipoliteyshs den qa prepei na periorizontai sthn askhsh kritikhs enantion ths kybernhshs, alla qa prepei na briskoyn kaqe enallaktikh protash kai politikh, wste na proetoimazontai gia analhch kybernhtikwn eyqynwn``.

    ``Ta kommata ths antipoliteyshs enqarrynontai sqenara na egkaqidrysoyn enan epoikodomhtiko dialogo me thn kybernhsh wste na symballoyn sthn kalh leitoyrgia toy politikoy systhmatos yper toy koinoy ofeloys. H taktikh parakwlyshs qa prepei na apotelei kat` ejairesh metro mono se esxath anagkh``, prosqese.

    O k. Karogian epeshmane oti ``h kybernhsh qa prepei na anazhthsei tropoys egkaqidryshs mias diadikasias oikodomhshs genikhs synaineshs, idiaitera oson afora qemata eqnikoy symferontos`` kai oti ``h yioqethsh eklogikhs nomoqesias qa prepei na perilambanei to eyrytero fasma politikwn dynamewn kai, paromoiws, oles oi politikes dynameis qa prepei na diadramatizoyn rolo sto plaisio twn eklogikwn qesmwn``.

    Epishs, ``ta eqnika koinoboylia qa prepei na diasfalizoyn oti oi antiproswpeies poy asxoloyntai me diakoinoboyleytikes drasthriothtes antikatoptrizoyn ployralistikh synqesh kai oti ta melh ths antipoliteyshs mporoyn na lambanoyn meros se aytes drasthria kai apotelesmatika``.

    Epeshmane oti ``h symmetoxh se dieqnh koinoboyleytika swmata kai alla dieqnh fora qa prepei na enqarrynetai ws meso gia ayjhsh ths gnwshs, gia antallagh plhroforiwn kai kalwn praktikwn, kai gia diasfalish ths prosbashs sthn plhroforhsh``.

    Oloklhrwnontas thn paroysiash twn eishghsewn, o k. Karogian eipe oti ``ta kommata poy yposthrizoyn thn kybernhsh kai ekeina poy thn antipoliteyontai moirazontai mian koinh eyqynh edraiwshs ths empistosynhs twn politwn sto politiko systhma kai toys dhmokratikoys qesmoys, diasfalizontas thn eyryqmh leitoyrgia toys kai prosferontas sto koino mian plhroforhmenh epilogh``.

    Paroysiazontas tis eishghseis gia to qema ``Ta Eqnika Koinoboylia kai to Dieqnes Anqrwpistiko Dikaio: H efarmogh ths arxhs ths mh diakrishs``, o k. Tsaboysogloy eipe oti ``ta eqnika koinoboylia qa prepei na prowqhsoyn thn ypografh h/kai epikyrwsh toy Prwtokolloy 12 ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn apo tis armodies arxes, wste na diasfalistei o plhrhs sebasmos ths arxhs ths mh diakrishs``.

    Prosqese oti, ``se xwres, poy den einai akomh symballomena merh sth synqhkh plaisio gia tis eqnikes meionothtes kai ton Eyrwpaiko Koinwniko Xarth, ta melh twn eqnikwn koinoboyliwn qa mporoysan na yposthrijoyn thn epikyrwsh``.

    ``Ta eqnika koinoboylia qa prepei, epishs, na yioqethsoyn protaseis kai periektikh nomoqesia kata ths diakrishs, se eyqygrammish me ta dieqnh protypa``, eipe, prosqetontas oti ``gia na bohqhqei h efarmogh tetoias nomoqesias, ta eqnika koinoboylia qa mporoysan na sthrijoyn th systash ejeidikeymenwn eqnikwn swmatwn gia thn ejaleich ths diakrishs kai thn prowqhsh ths isothtas, anejarthta apo tis ektelestikes kai parexomenes phges``.

    Epishs, eipe oti ``ta koinoboylia qa mporoysan na diadramatisoyn shmantiko rolo sthn prowqhsh ths epikrathshs ths ideologias gia mh diakrish se oles tis drasthriothtes twn dhmosiwn arxwn``, kai oti ``mporoyn na dhmioyrghqoyn koinoboyleytikoi mhxanismoi gia elegxo ths eqnikhs nomoqesias wste na apofeyxqoyn adynamies poy basizontai sth diakrish h na tropopoihqoyn nomoi poy exoyn ws apotelesma th diakrish``.

    O k. Tsaboysogloy epeshmane oti ``qa prepei na enqarrynqoyn ta eqnika koinoboylia na laboyn h na prowqhsoyn qetika metra yper twn dyspragoyntwn omadwn, ta melh twn opoiwn steroyntai thn plhrh apolaysh twn dikaiwmatwn toys logw diakrishs``, prosqetontas oti ``qa mporoysan na sthrijoyn drasthriothtes poy exoyn stoxo thn kalliergeia diapolitismikoy dialogoy, perilambanomenhs ths qrhskeytikhs toy diastashs``.

    ``Sto plaisio ths yioqethshs toy kratikoy proypologismoy, ta koinoboylia qa prepei na diasfalizoyn oti diatiqentai eparkeis poroi gia antistaqmish ths diakrishs kai gia kalych twn anagkwn twn dyspragoyntwn omadwn, wste na prowqhqei h apotelesmatikh isothta``, eipe.

    Epeshmane oti ``ta eqnika koinoboylia qa prepei na ejetazoyn prosektika thn kybernhtikh politikh kai na kaloyn tis kybernhseis na didoyn ejhghseis anaforika me politikes poy isws na exoyn ws apotelesma th diakrish``, prosqetontas oti ``qa mporoysan, epishs, na enqarrynoyn tis kybernhseis na yioqethsoyn sxedia kai strathgikes kata ths diakrishs``.

    Oloklhrwnontas thn paroysiash twn eishghsewn, o k. Tsaboysogloy eipe oti ``ta eqnika koinoboylia qa mporoysan na exoyn ejexonta rolo sthn prowqhsh ths symmorfwshs me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai qa mporoysan na lambanoyn nomoqetikes prwtoboylies h prwtoboylies politikwn gia apokatastash opoiwndhpote aneparkeiwn ths eqnikhs nomoqesias poy epishmainontai apo to Dikasthrio``.

    Protoy kleisei tis ergasies ths Diaskechs, o k. Tsaboysogloy anaferqhke sto Kypriako kai epeshmane oti ``oi symmetexontes ejefrasan, telos, th sqenarh elpida oti qa breqei mia diarkhs kai synolikh lysh gia mian eirhnikh kai enwmenh Kypro, poy qa eggyatai ta nomima dikaiwmata toso twn Ellhnokypriwn oso kai twn Toyrkokypriwn, se plhrh symmorfwsh me tis ajies kai arxes toy Symboylioy ths Eyrwphs``.

    [02] BOYLH KS DEE

    Antiproswpeia ths Boylhs twn Antiproswpwn qa symmetasxei sthn 58h Synodo ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs ths Dytiko-Eyrwpaikhs Enwshs (KS DEE).

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, sto Parisi gia na symmetasxoyn stis ergasies ths 58hs Synodoy ths KS DEE, metabainoyn o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas Giannakhs Omhroy kai oi boyleytes, melh ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh ths Dytiko-Eyrwpaikhs Enwshs Nikos Katsoyridhs (melos ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas) kai Iwnas.

    Kata tis ergasies ths Synodoy ths KS DEE, qa syzhthqoyn kai qa egkriqoyn, metajy allwn, ekqeseis anaforika me ta Dytika Balkania kai thn Eyrwpaikh Enwsh, ton elegxo ths Koinhs Politikhs Amynas kai Asfaleias apo ta eqnika koinoboylia kai to Eyrwpaiko Koinoboylio, h katastash sto Iran kai th Mesh Anatolh. Qa syzhthqoyn kai qa egkriqoyn, epishs, ekqeseis gia qemata poy aptontai ths eyrwpaikhs synergasias se o,ti afora sta stratiwtika elikoptera, ths monimhs domhmenhs synergasias sto plaisio ths Synqhkhs ths Lisabonas ws apanthsh sthn ethsia ekqesh toy Symboylioy, kaqws kai ekqesh sthn opoia epejhgoyntai sthn koinh gnwmh oi logoi poy epebalan ton polemo sto Afganistan.

    [03] BOYLGARIA ENERGEIA

    Se ena krisimo stayrodromi brisketai h Boylgaria oson afora thn energeiakh ths politikh, me epikentro ton problhmatismo gia synexish ths xrhshs ths pyrhnikhs energeias h thn prosfygh Ananewsimes Phges Energeias (APE). Opws diafanhke se syzhthsh stroggylhs trapezhs poy pragmatopoihqhke sth Sofia, poy diorganwqhke apo to Grafeio toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Kypro se synergasia me ta antistoixa Grafeia ths Elladas kai ths Boylgarias, to erwthma ayto prokalei megalh syzhthsh kai diafwnies sthn koinwnia ths Boylgarias.

    To dilhmma proekyce en pollois kata th diarkeia ths entajiakhs poreias ths Boylgarias, otan teqhke qema eksygxronismoy kai enarmonishs toy pyrhnikoy ergostasioy toy Kozlontoyi me ta dieqnh dedomena.

    Opws proekyce sth syzhthsh, poy diorganwqhke sthn paroysia Kypriwn, Elladitwn kai Boylgarwn dhmosiografwn kai me th symmetoxh Boylgarwn kybernhtikwn ajiwmatoyxwn, to dilhmma poy antimetwpizei h Sofia xwrizei entona th xwra, idiaitera se mia periodo poy ta orykta kaysima fainetai na ejantloyntai, enw oi periballontikes synepeies apo th xrhsh twn kaysimwn aytwn afhnoyn oloena kai perissotero to ixnos ston planhth, kati poy kaqista th xrhsh twn APE mia anagkaiothta.

    Omws, mia allagh sto systhma energeias kai h epilogh twn APE ws ths kyrias phghs paragwghs energeias, den einai mia eykolh ypoqesh, eidikotera se mia xwra poy synhqise sthn ejagwgh energeias pros tis geitonikes ths xwres, Ellada, Toyrkia, Serbia kai Roymania. Ejalloy, opws anefere se parembash toy sth syzhthsh o eyrwboyleyths toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Blantimir Oyroytsef, o opoios epixeirhmatologhse kata ths egkataleichs ths pyrhnikhs energeias, oi apwleies apo to kleisimo toy Kozlontoyi einai megales, enw dhmioyrghqhke anergia.

    [04] YPAM KYPRIAKO

    O Ypoyrgos Amynas Kwstas Papakwstas tonise thn Kyriakh oti ``qa ejakoloyqhsoyme na agwnizomaste elpizontas oti o neos hgeths ths t/k koinothtas Nterbis Erogloy qa synexisei tis apeyqeias diapragmateyseis sthn idia bash panw sthn opoia diejagontan mexri shmera''.

    Eipe oti ayto einai anagkaio ``gia epiteyjh lyshs sto symfwnhmeno plaisio ths Dizwnikhs Dikoinotikhs Omospondias me politikh isothta opws kaqorizetai sta Chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, gia ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta``.

    O k. Papakwstas ekfwnhse, ston Iero Nao Agioy Pantelehmona, sth Makedonitissa, ton epikhdeio logo, sthn khdeia toy pesonta kata thn toyrkikh eisbolh toy 1974, stratiwth, Xristakh Stylianoy, apo th Myrtoy, ta osta toy opoioy aneyreqhkan se omadiko tafo boreia toy ghpedoy ``Prajandros'' ths katexomenhs Keryneias to 2007, kai taytopoihqhkan me thn meqodo DNA.

    O Ypoyrgos Amynas diabebaiwse oti ``emeis qa synexisoyme me synepeia tis eilikrineis prospaqeies mas sth bash twn peri Kyproy Chfismatwn toy OHE, twn arxwn toy Dieqnoys kai toy Eyrwpaikoy Dikaioy kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy toy 1977 kai 1979 gia mia eirhnikh lysh poy qa epanenwnei thn Kypro kai ton lao ths kai qa apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries oloklhroy toy laoy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn''. Shmeiwse oti ``staqeros kai synephs symparastaths ston agwna mas gia epilysh toy kypriakoy problhmatos einai h Kybernhsh ths Elladas, ta politika kommata kai o ellhnikos laos''.

    O Ypoyrgos Amynas eipe oti ``thn idia stigmh prosdokoyme oti sto eswteriko metwpo qa prytaneysei h enothta, h sympnoia kai h omocyxia, gegonos poy epiballetai se ayth th dyskolh periodo poy perna h Kypros''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Sunday, 13 June 2010 - 13:29:23 UTC