|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 12-05-11
PERIEXOMENA
[01] O Proedros gia to anoigma odofragmatwn
[02] Se hpia yfesh h Kypros to 2012, leei h Komision
[01] O Proedros gia to anoigma odofragmatwn
H toyrkikh pleyra arneitai epimona th dianoijh toy odofragmatos sto Pyroi,
dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti
den qa anoijei allo odofragma ean den yparjei amoibaiothta, h opoia
periorizetai sth dianoijh toy odofragmatos sth perioxh Aqhenoy. Se
ektos keimenoy anafora toy, sta egkainia toy ghpedoy ``Hlias Pastos'' toy
Aqlhtikoy Swmateioy Orfeas Aqhenoy kai apantwntas sto Dhmarxo Aqhenoy o
opoios zhthse na mesolabhsei prokeimenoy na anoijei to odofragma Pyroioy,
o Proedros ths Dhmokratias eipe oti to endiaferon toy gia thn Aqhenoy
``einai synexes kai adiaptwto``.
Prosqese oti ``exoyme skalwsei se o,ti afora to anoigma twn odofragmatwn
edw kai panw apo ena xrono giati h toyrkikh pleyra arneitai epimona th
dianoijh toy odofragmatos toy Pyroioy. Den qa anoijei allo odofragma ean
den yparjei amoibaiothta kai emeis thn amoibaiothta thn entopizoyme kai
thn periorizoyme sth dianoijh toy Odofragmatos sthn perioxh ths Aqhenoy``.
O Proedros Xristofias eipe pws ``ayto den ejartatai apo emas. An ejartato
apo emas twra qa parakamptate ton parakampthrio kai qa erxosastan
apeyqeias sthn Aqhenoy``.
[02] Se hpia yfesh h Kypros to 2012, leei h Komision
Se hpia yfesh qa breqei to 2012 h oikonomias ths Eyrwzwnhs, opoy to AEP
qa ypoxwrhsei kata meso oro 0,3%, enw apo to deytero ejamhno toy etoys
anamenetai mia bradeia anakamch, h opoia qa synexistei kai to 2013 me
ayjhsh toy AEP ths tajhs toy 1,0%, symfwna me tis earines probleceis
poy dhmosiopoihse thn Paraskeyh h Eyrwpaikh Epitroph.
Anaforika me thn Kypro, h Komision problepei oti h oikonomia fetos
qa breqei se yfesh, me to AEP na ypoxwrei kata 0,8%, enw gia to 2013
problepei mia epistrofh se qetiko ryqmo, alla h anaptyjh qa einai
mikroterh ths meshs ayjhshs toy AEP sthn Eyrwzwnh, afoy den qa jeperasei
to 0,3%.
Anaforika me tis dhmosionomikes epidoseis, to elleimma qa katagracei
shmantikh ypoxwrhsh kai apo to 6,3% toy AEP qa kymanqei sto 3,4% fetos
kai to 2,5% toy xronoy, poy shmainei oti qa thrhqei h ypoxrewsh poy exei
analabei h Kypros enanti twn etairwn gia epanafora toy elleimmatos katw
toy 3% toy AEP mexri to telos toy 2012.
To xreos qa synexisei na ayjanetai kai apo to 71,6% to 2011 qa ftasei
fetos to 76,5% kai to 2013 sto 78,1% toy AEP, alla qa parameinei safws
katw apo to meso oro ths Eyrwzwnhs.
|