|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 13-04-03
PERIEXOMENA
[01] H krish sthn Kypro den ephreazei th Rwsia, dhlwnei o antiproedros
ths rwsikhs kybernhshs
[02] S&P: Den ephreazontai oi Alfa-Bank OJSC kai ABH Financial Ltd apo
thn katastash sthn Kypro
[01] H krish sthn Kypro den ephreazei th Rwsia, dhlwnei o antiproedros
ths rwsikhs kybernhshs
To problhma ths Kyproy kai h epidrash toy sth rwsikh oikonomia exei
problhqei ektos twn alhqinwn toy diastasewn, kaqws kai sthn pragmatikothta
den yparxoyn idiaiteres epiptwseis sth Rwsia, wsotoy toylaxiston to
problhma ayto den epektaqei se alles xwres ths eyrwzwnhs, dhlwse o prwtos
antiproedros ths rwsikhs kybernhshs Igkor Soybalof.
"Gia mas den yparxei qema Kypros. Ayto einai zhthma gia thn Eyrwpaikh
Enwsh, gia toys Kyprioys", eipe o k. Soybalof, shmeiwnontas oti to
kentriko zhthma einai an to problhma ths Kyproy mporei na epektaqei
synolika sthn eyrwzwnh.
"Ean fysika anebasei pyreto h eyrwzwnh, tote gia th Rwsia qa einai
megalo to problhma, alla h Kypros den einai problhma gia th Rwsia", eipe
o antiproedros ths rwsikhs kybernhshs, poy xeiristhke kai epiblepei tis
dimereis synennohseis me thn Kypro gia thn anadiarqrwsh toy prohgoymenoy
daneioy twn 2,5 dis. eyrw kai thn paroxh tyxon neas rwsikhs oikonomikhs
sthrijhs.
[02] S&P: Den ephreazontai oi Alfa-Bank OJSC kai ABH Financial Ltd apo
thn katastash sthn Kypro
O dieqnhs oikos ajiologhshs Standard & Poor`s anakoinwse shmera oti ta
problhmata toy trapezikoy tomea sthn Kypro den ephreazoyn tis ajiologhseis
ths Alfa-Bank OJSC, sth Rwsia kai ths mhtrikhs ths ABH Financial Ltd,
poy einai eggegrammenh sthn Kypro.
Oi dyo etaireies ajiologoyntai apo ton dieqnh oiko me BB+/Stable/B kai
BB-/Stable/B, antistoixa. O oikos anaferei oti oi daneizomenoi apo thn
Alfa-Bank OJSC sthn Kypro, peran ths ABH Financial kai allwn syndedemenwn
merwn, einai etaireies eidikoy skopoy, mesw twn opoiwn epanependyontai
poroi sth Rwsia kai ws ek toytoy den ephreazontai apo tis oikonomikes
synqhkes sthn Kypro.
|