Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-10-13

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Θάνατος εγκλωβισμένης

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Υπουργός Οικονομικών - Κρασνοντάρ - Τράπεζα

[05] Κατεχόμενα - Θρησκευτικά τάγματα

[06] Βαλκανικός Κινηματογράφος - Αφιέρωμα

[07] Υπουργός Εξωτερικών - Αναχώρηση για Αθήνα

[08] Εγκαίνια Γεωργικής Εκθεσης

[09] "Rainbow Warrior" - Κύπρος

[10] Κρουαζιερόπλοιο - Αιρετικοί

[11] Εκπρόσωπος - Εθνικό Συμβούλιο - Μόουζες

[12] Κύπρος - Νότιος Αφρική - Τουρισμός

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[15] Εκπρόσωπος - Κασουλίδης - Αθήνα - Λευκωσία

[01] Θάνατος εγκλωβισμένης

Μεταφέρθηκε χθες το απόγευμα από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές, η σορός της Μαρίας Γεωργίου Μίτσαρου, 73 χρόνων, από το Ριζοκάρπασο, η οποία πέθανε την περασμένη Παρασκευή.

Αστυνομική ανακοίνωση αναφέρει ότι η σορός της μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας και ο επί καθήκοντι γιατρός πιστοποίησε το θάνατό της. Κατά την εξέταση διεφάνη ότι επί της σορού είχε διενεργηθεί νεκροψία.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 13/10/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    566,0100      568,2700   566,0100   571,2700
Ευρώ                 1,7230        1,7298     1,7230     1,7328
Δολάριο ΗΠΑ          1,8570        1,8644     1,8570     1,8679
Στερλίνα             1,1206        1,1250     1,1206     1,1275
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               197,0846         198,6612
      Δολ. Αυστραλίας              2,8262           2,8488
      Δολ. Καναδά                  2,7364           2,7582
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,41990         346,8015
      Κορώνες Δανίας              12,7828          12,8850
      Κορώνες Νορβηγίας           14,2784          14,3926
      Κορώνες Σουηδίας            14,9810          15,1008
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3569           1,3623
      Λιρέτες Ιταλίας          3.336,0910       3.349,4353
      Μάρκα Γερμανίας              3,3698           3,3832
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2442          10,2851
      Πεσέτες Ισπανίας           286,6743         287,8209
      Σελίνια Αυστρίας            23,7083          23,8031
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,7969           3,8120
      Φράγκα Βελγίου              69,5035          69,7815
      Φράγκα Γαλλίας              11,3018          11,3470
      Φράγκα Eλβετίας              2,7386           2,7605
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Υπουργός Οικονομικών - Κρασνοντάρ - Τράπεζα

Ο Υπουργός Οικονομικών Τάκης Κληρίδης αναχωρεί αύριο για το Κρασνοντάρ της Ρωσικής Ομοσπονδίας, όπου θα τελέσει τα εγκαίνια της "Επενδυτικής Τράπεζας του Κουμπάν" η οποία ιδρύεται με συμμετοχή της Κυπριακής Τράπεζας Αναπτύξεως και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για Ανασυγκρότηση και Ανάπτυξη. Είναι η πρώτη ξένη επενδυτική τράπεζα στην περιοχή.

Σχετική ανακοίνωση αναφέρει ότι το αρχικό μετοχικό κεφάλαιο της Τράπεζας ανέρχεται σε 1,5 εκατομμύρια λίρες από το οποίο το 75% καταβλήθηκε από την Κυπριακή Αναπτυξιακή Τράπεζα και το 25% από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα για Ανασυγκρότηση και Ανάπτυξη. Ο Υπουργός Οικονομικών θα επιστρέψει στην Κύπρο την Κυριακή, 17 Οκτωβρίου.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[05] Κατεχόμενα - Θρησκευτικά τάγματα

Τα κατεχόμενα κατακλύζονται από οπαδούς θρησκευτικών ταγμάτων από την Τουρκία. Σύμφωνα με πρωτοσέλιδο δημοσίευμα της εφημερίδας "Χαλκίν Σεσί" το ψευδοκράτος εισάγει κάθε μορφής παρανομία από την Τουρκία ενώ τώρα αντιμετωπίζει τον κίνδυνο από τα επικίνδυνα θρησκευτικά τάγματα.

Η εφημερίδα αναφέρεται σε συγκεκριμένες περιπτώσεις διείσδυσης φανταμενταλιστών και γράφει ότι οπαδοί ταγμάτων και αιρέσεων έχουν ενοικιάσει σπίτια και διαμερίσματα στις κατεχόμενες πόλεις Λευκωσία, Μόρφου, Κερύνεια και Αμμόχωστο από όπου και συντονίζουν τις δραστηριότητές τους.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ)

[06] Βαλκανικός Κινηματογράφος - Αφιέρωμα

Με την ταινία "Η Πυριτιδαποθήκη" του Γιουγκοσλάβου σκηνοθέτη Γκόραν Πασκάλεβιτς, που προβλήθηκε στον κινηματοθέατρο "Ριάλτο" στη Λεμεσό, άρχισε χθες βράδυ το αφιέρωμα στο Βαλκανικό Κινηματογράφο, έναΝ κινηματογράφο που χαρακτηρίζεται σύγχρονος και βιωματικός και έχει βγάλει σημαντικά ονόματα στον Ευρωπαϊκό χώρο.

Για να προλογίσουν τις ταινίες τους κατά το αφιέρωμα, που θα συνεχιστεί τις επόμενες δύο εβδομάδες στη Λεμεσό και στη Λευκωσία, θα έρθουν στην Κύπρο οι σκηνοθέτες Νίκος Κούνδουρος και Νίκος Κανάκης από την Ελλάδα, ο Εμίρ Κουστουρίτσα από τη Γιουγκοσλαβία και ο Βλαδιμίρ Πρίφτι από την Αλβανία. Αναμένεται να έρθουν επίσης ο Αλβανός ηθοποιός Ντιμίτρι Ξέπα και ο Πρόεδρος της Ενωσης Παραγωγών και Σκηνοθετών της Βουλγαρίας Παβέλ Βασέβ.

(ΚΥΠΕ/ΜΧΡ/ΜΑ/ΓΠ)

[07] Υπουργός Εξωτερικών - Αναχώρηση για Αθήνα

Κυρίως θέματα τακτικής θα απασχολήσουν τη σημερινή συνάντηση του Υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου με τον Ελληνα ομόλογό του Γιώργο Παπανδρέου, που πραγματοποιείται ενόψει του σημερινού παράθυρου ευκαιρίας που ανοίγεται για το Κυπριακό και τις ανεμενόμενες σημαντικές εξελίξεις, όπως δήλωσε ο ίδιος ο Ιωάννης Κασουλίδης πριν από την αναχώρησή του για την ελληνική πρωτεύουσα.

Σε δηλώσεις στο αεροδρόμιο Λάρνακας, ο κ. Κασουλίδης ξεκαθάρισε πως η επίσκεψή του στην Αθήνα δεν έχει επισπευσθεί, αναφέρθηκε στη στενή συνεργασία και συναντίληψη που υπάρχει μεταξύ των δύο κυβερνήσεων και επανέλαβε πως έναν καλύτερο κλίμα στις σχέσεις Ελλάδας και Τουρκίας θα έχει ευεργετικές επιπτώσεις στο Κυπριακό.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΑ/ΓΠ)

[08] Εγκαίνια Γεωργικής Εκθεσης

Η εναρμόνιση και η προσαρμογή του γεωργικού τομέα στην Κύπρο με τα δεδομένα της Ευρώπης δεν θα γίνουν μόνο με τις ενέργειες των κυβερνητικών υπηρεσιών. Πρωταγωνιστικό ρόλο στην όλη προσπάθεια της προσαρμογής και αλλαγής πρέπει να διαδραματίσουν και οι ίδιοι οι αγρότες.

Αυτό επεσήμανε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, σε χαιρετισμό του κατά τα εγκαίνια της 11ης Παγκύπριας Γεωργικής Εκθεσης που τέλεσε σήμερα στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο, στο χώρο της Διεθνούς Εκθεσης Κύπρου, σημειώνοντας παράλληλα πως το Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος έχει δραστηριοποιηθεί έγκαιρα πολύ αποτελεσματικά για την εναρμόνιση με το ευρωπαϊκό κεκτημένο.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] "Rainbow Warrior" - Κύπρος

Στο λιμάνι της Λεμεσού την ερχόμενη Δευτέρα θα αγκυροβολήσει το πλοίο της διεθνούς περιβαλλοντικής οργάνωσης Greenpeace "Rainbow Warrior". Θα παραμείνει μέχρι την Τετάρτη, 20 Οκτωβρίου.

Την Τρίτη το πλοίο θα πραγματοποιήσει περιοδεία στη χερσόνησο του Ακάμα, ξεκινώντας το πρωί από το λιμανάκι της Πάφου και θα ταξιδέψει κατά μήκος των ακτών της χερσονήσου μέχρι την περιοχή του Ασπρόκρεμμου.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[10] Κρουαζιερόπλοιο - Αιρετικοί

Το κρουαζιερόπλοιο "Νήσος Κύπρος", στο οποίο επιβαίνουν μέλη της αίρεσης CEHTA, συνεχίζει το ταξίδι του με προορισμό το λιμάνι του Πειραιά. Σήμερα το πρωί αγκυροβόλησε στη Ρόδο, σύμφωνα με το ταξιδιωτικό γραφείο "Σάλαμις Τουρς" στο οποίο ανήκει το σκάφος.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ εκπρόσωπος της εταιρείας, "δεν υπήρξε απολύτως κανένα πρόβλημα ούτε στη Ρόδο αλλά ούτε και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Ολα κύλησαν ομαλά και κανονικά".

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[11] Εκπρόσωπος - Εθνικό Συμβούλιο - Μόουζες

Συνέρχεται στις 22 Οκτωβρίου το Εθνικό Συμβούλιο, ανακοίνωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου.

"Η συνεδρία που είχε προγραμματισθεί για τις 18 τρέχοντος αναβλήθηκε ενόψει της επίσκεψης του Προεδρικού Απεσταλμένου των ΗΠΑ Αλφρεντ Μόουζες και του Ειδικού Συντονιστή στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τόμας Γουέστον", δήλωσε ο Εκπρόσωπος.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[12] Κύπρος - Νότιος Αφρική - Τουρισμός

Κύπρος και Νότιος Αφρική οδεύουν προς την επίτευξη μιας μεταξύ τους συμφωνίας στον τουριστικό τομέα η οποία θα παρέχει ένα χρήσιμο πλαίσιο για περαιτέρω προώθηση του τουρισμού μεταξύ των δυο χωρών.

Αυτό ανέφερε ο Υπατος Αρμοστής της Νοτίου Αφρικής στην Κύπρο Ντέιβιντ Τζέικομπς, ο οποίος εδρεύει στην Αθήνα, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης που πραγματοποιήθηκε στη Λευκωσία με στόχο την προώθηση του τουρισμού μεταξύ της Κύπρου και της Νότιας Αφρικής.

(KΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[13] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                530.78  (  3.13)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 25,305,540

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £10,699,928  719.55 ( 2.50)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £ 1,350,016  336.28 ( 1.96)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   996,567  243.37 ( 6.29)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £ 1,666,766  185.50 ( 9.78)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £ 2,142,268  407.32 ( 4.30)
        Εμπορικές Εταιρείες        £ 1,977,821  249.76 ( 4.59)
        Αλλες Εταιρείες            £ 3,559,117  412.98 ( 2.91)

(KYΠΕ/ΜΧ)

[14] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         566,4400   568,7000    566,4400   571,7000
Ευρώ                    1,7232     1,7300      1,7232     1,7330
Δολάριο ΗΠΑ             1,8546     1,8620      1,8546     1,8655
Στερλίνα                1,1214     1,1258      1,1214     1,1283
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |15.11.99 | 0,0060   0,0000  |15.11.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |15.12.99 | 0,0080   0,0000  |15.12.99
03 Μήνες    0,0150   0,0000 |18.01.00 | 0,0090   0,0000  |18.01.00
06 Μήνες    0,0240   0,0000 |17.04.00 | 0,0150   0,0000  |17.04.00
09 Μήνες    0,0330   0,0000 |17.07.00 | 0,0190   0,0000  |17.07.00
12 Μήνες    0,0410   0,0000 |16.10.00 | 0,0220   0,0000  |16.10.00
15 Μήνες    0,0540   0,0000 |16.01.01 | 0,0280   0,0000  |16.01.01
18 Μήνες             0,0000 |18.04.01 |          0,0000  |18.04.01
21 Μήνες             0,0000 |16.07.01 |          0,0020  |16.07.01
24 Μήνες             0,0000 |15.10.01 |          0,0060  |15.10.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΧ)

[15] Εκπρόσωπος - Κασουλίδης - Αθήνα - Λευκωσία

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου διέψευσε πληροφορίες ότι η επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη στην Αθήνα έχει επισπεφθεί και τόνισε ότι η κυβέρνηση είναι ικανοποιημένη με τη στάση που τηρεί η Ελλάδα αναφορικά με θέματα που σχετίζονται με την Κύπρο.

Σε δηλώσεις του μετά τη σημερινή συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, ο κ. Παπαπέτρου είπε πως ο χρόνος της επίσκεψης είναι κατάλληλος αφού το ζητούμενο είναι ο συντονισμός των δυο κυβερνήσεων πριν από τις συναντήσεις του Προεδρικού Απεσταλμένου των ΗΠΑ Αλφρεντ Μόουζες σε Αθήνα και Λευκωσία.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article