Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-08-22

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος - Επιστροφή

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Ομόνοια - ΑΠΟΕΛ - ΟΥΕΦΑ

[05] "Γενί Ντουζέν" - Ντενκτάς

[06] Προεδρεύων Δημοκρατίας - Ρώσος Πρέσβης - Υποβρύχιο

[07] Εκπρόσωπος - Ρωσία - Υποβρύχιο - Συλλυπητήρια

[08] Ράλλυ Κύπρος 2000 - Διάσκεψη Τύπου

[09] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Εταιρική σχέση Τουρκίας

[10] Εκπρόσωπος - Συνεργασία Κύπρου και Ελλάδας

[11] Εκπρόσωπος - Προέδροι Βουλής Κύπρου και Ελλάδας

[12] Χρηματιστήριο - Αμελητέα υποχώρηση

[13] Εκπρόσωπος - Εκλογικό μέτρο

[14] Ελληνας Πρέσβης - Κυπριακό - Δόγμα

[15] ΑΚΕΛ - Ρωσία - Συλληπητήριο τηλεγράφημα

[16] Μαρία Αντωνιάδου - Ελεύθερη

[17] Υπουργός Οικονομικών - Προϋπολογισμός

[18] Υπουργός Οικονομικών - Ξέπλυμα βρώμικου χρήματος

[19] Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[20] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Στροβίλια

[21] Ρολάνδης - Τιμές καυσίμων

[22] ΕΔΗ - Εκλογικός νόμος

[01] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 22/08/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                      Πώληση      Αγορά       Πώληση       Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    587,9300   590,2800    587,9300  593,2800
Ευρώ                 1,7431     1,7500      1,7431    1,7530
Δολάριο ΗΠΑ          1,5729     1,5791      1,5729    1,5826
Στερλίνα             1,0568     1,0610      1,0568    1,0635
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] (Κ) Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος - Επιστροφή

Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος επέστρεψε στην Κύπρο χθες βράδυ από τη Μόσχα, όπου είχε μεταβεί ύστερα από πρόσκληση του Πατριάρχη Μόσχας Αλεξίου.

Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος συμμετείχε σε εκδηλώσεις της ρωσικής Εκκλησίας για τη συμπλήρωση δύο χιλιάδων χρόνων από τη γέννηση του Χριστού.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[03] (Κ) Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               170,2335        171,5953
      Δολ. Αυστραλίας              2,6662          2,6875
      Δολ. Καναδά                  2,3188          2,3373
      Εσκούδος Πορτογαλίας       349,4515        350,8493
      Κορώνες Δανίας              12,9698         13,0735
      Κορώνες Νορβηγίας           13,9865         14,0983
      Κορώνες Σουηδίας            14,5787         14,6953
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3728          1,3782
      Λιρέτες Iταλίας          3.375,0288      3.388,5289
      Μάρκα Γερμανίας              3,4091          3,4227
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3637         10,4051
      Πεσέτες Ισπανίας           290,0203        291,1803
      Σελίνια Αυστρίας            23,9850         24,0809
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8412          3,8565
      Φράγκα Βελγίου              70,3147         70,5959
      Φράγκα Γαλλίας              11,4337         11,4794
      Φράγκα Eλβετίας              2,7138          2,7355
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] (Κ) Ομόνοια - ΑΠΟΕΛ - ΟΥΕΦΑ

Η Κυπελλούχος Κύπρου Ομόνοια αναχωρεί το απόγευμα για το Μπουργκάς της Βουλγαρίας, όπου μεθαύριο Πέμπτη συναντάται με τη Νεφτοχιμίκ στον επαναληπτικό αγώνα στο πλαίσιο του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Στον πρώτο αγώνα στη Λευκωσία οι δύο ομάδες εξήλθαν ισόπαλες 0 - 0.

Την ίδια ημέρα στο νέο ΓΣΠ στη Λευκωσία ο ΑΠΟΕΛ θα συγκρουστεί με την Τομόρι Αλβανίας, στον επαναληπτικό αγώνα. Η λευκωσιάτικη ομάδα είχε κερδίσει στον πρώτο αγώνα στα Τίρανα με 3 - 2.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] (Κ) "Γενί Ντουζέν" - Ντενκτάς

Για δικτατορία καταγγέλλει η Τ/κ εφημερίδα "Γενί Ντουζέν" τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς με αφορμή δηλώσεις του στον Τ/κ Τύπο.

Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, η πρόθεση του κ. Ντενκτάς για εφαρμογή συστήματος "προεδρευόμενης δημοκρατίας" στα κατεχόμενα έπεσε στο κενό.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[06] (Κ) Προεδρεύων Δημοκρατίας - Ρώσος Πρέσβης - Υποβρύχιο

Ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού υπέγραψε σήμερα το βιβλίο συλλυπητηρίων για τα 118 θύματα του ρωσικού υποβρυχίου Κουρσκ, που βρίσκεται στο βυθό της Θάλασσας Μπάρεντς.

Σε δηλώσεις του στη ρωσική Πρεσβεία, ο κ. Κυπριανού είπε ότι επισκέφθηκε σήμερα τον Πρέσβη της Ρωσίας Βλαντιμίρ Παβλίνοβ για να εκφράσει τη βαθειά θλίψη ολόκληρου του κυπριακού λαού και του ιδίου προσωπικά "για τη μεγάλη τραγωδία που έπληξε τη Ρωσία και το ρωσικό λαό".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[07] (Κ) Εκπρόσωπος - Ρωσία - Υποβρύχιο - Συλλυπητήρια

Τα ειλικρινή συλλυπητήρια της κυπριακής κυβέρνησης και του λαού προς την κυβέρνηση της Ρωσίας καθώς και τις οικογένειες των θυμάτων του υποβρυχίου "Κουρσκ", εξέφρασε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, κατά την πρώτη ενημέρωση των πολιτικών συντακτών αφότου επέστρεψε από τις θερινές διακοπές του.

"Εκ μέρους της κυβέρνησης και ολόκληρου του κυπριακού λαού θέλω να εκφράσω τα ειλικρινή συλλυπητήρια για τον τραγικό χαμό των 118 μελών του ρωσικού υποβρυχίου", δήλωσε ο Εκπρόσωπος.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[08] (Κ) Ράλλυ Κύπρος 2000 - Διάσκεψη Τύπου

Αρχισε η αντίστροφη μέτρηση για τη διεξαγωγή του Ράλλυ Κύπρος, που για πρώτη φορά φέτος περιλαμβάνεται στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, και το οποίο θα βρίσκεται στο επίκεντρο της παγκόσμιας αθλητικής επικαιρότητας για μία περίπου εβδομάδα.

Σε δημοσιογραφική διάσκεψη που πραγματοποιήθηκε σήμερα, ο Αλυτάρχης του ράλλυ Τάκης Κυριακίδης είπε ότι για τη φετινή διοργάνωση από τις 7 μέχρι τις 10 Σεπτεμβρίου, έχουν κινητοποιηθεί όλοι οι μηχανισμοί με αποτέλεσμα να υπάρχει η κατάλληλη υποδομή για τη διεξαγωγή του αγώνα, αλλά και για την μέγιστη ασφάλεια των οδηγών και των φιλάθλων.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[09] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Εταιρική σχέση Τουρκίας

"Το Κυπριακό θα πρέπει να ενταχθεί στην εταιρική σχέση της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση και θα πρέπει να δεσμευτεί η Τουρκία με συγκεκριμένες υποχρεώσεις αναφορικά με το Κυπριακό", δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου.

Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο κ. Παπαπέτρου είπε πως "αυτή θα είναι η επιδίωξη" και "η γενική πολιτική κατεύθυνση και της Ελλάδας και της Κύπρου", αποφεύγοντας ωστόσο να αναφερθεί σε περισσότερες λεπτομέρειες αφού πρόκειται για ένα θέμα το οποίο θα τύχει διαπραγμάτευσης.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[10] (Κ) Εκπρόσωπος - Συνεργασία Κύπρου και Ελλάδας

Η κυπριακή κυβέρνηση, διά του Εκπροσώπου της Μιχάλη Παπαπέτρου, εξέφρασε σήμερα την ευαρέσκειά της για τη συνεργασία και την σύμπνοια που υπάρχει μεταξύ των κυβερνήσεων και των κομμάτων της Κύπρου και της Ελλάδας στην αντίκριση του Κυπριακού.

Έπιβεβαιώνοντας τη μετάβαση του Υπουργού Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη στην Αθήνα για συνάντηση την μεθεπόμενη Τετάρτη με τον Ελληνα ομόλογό του Γιώργο Παπανδρέου, ο κ. Παπαπέτρου ανέφερε επίσης πως αυτή τη στιγμή δεν κρίθηκε αναγκαία μια συνάντηση μεταξύ του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Ελληνα Πρωθυπουργού.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[11] (Κ) Εκπρόσωπος - Προέδροι Βουλής Κύπρου και Ελλάδας

Στις δηλώσεις του Προέδρου της Δημοκρατίας σχετικά με το αίτημα του Προέδρου της Βουλής να μιλήσει στη Βουλή των Ελλήνων, παρέπεμψε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, υπενθυμίζοντας τη θέση του Προέδρου Κληρίδη ότι για κάτι τέτοιο ο Σπύρος Κυπριανού θα έπρεπε να είχε συνεννοηθεί με τα κοινοβουλευτικά κόμματα.

Ταυτόχρονα, ο κ. Παπαπέτρου εξέφρασε την άποψη ότι εάν υπήρχαν τόσο σοβαρά εθνικά ζητήματα που ήταν αναγκαίο να ακουστεί η φωνή της Κύπρου στην Ελλάδα, ο αρμοδιότερος να το πράξει θα ήταν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[12] (Κ) Ελληνας Πρέσβης - Κυπριακό - Δόγμα

Ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Κύπρο Κυριάκος Ροδουσάκης δήλωσε σήμερα ότι "η στενότατη συνεργασία της πολιτικής ηγεσίας Ελλάδας και Κύπρου είναι δεδομένη και είναι πολύτιμη και πρέπει να τη διαφυλάξουμε ως κόρη οφθαλμού" εκφράζοντας την πεποίθηση ότι "αυτή είναι η πρόθεση όλων των πολιτικών παραγόντων και της Ελλάδας και της Κύπρου".

Απαντώντας σε ερωτήσεις των δημοσιογράφων ύστερα από συνάντησή του με τον Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ανδρέα Μουσιούττα τον οποίο αποχαιρέτησε ενόψει της επικείμενης αναχώρησής του από την Κύπρο για ανάληψη νέων καθηκόντων στο ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, ο κ. Ροδουσάκης εξέφρασε τη συμπαράσταση της Ελλάδας προς την Κύπρο και στον Πρόεδρο Κληρίδη και ειδικότερα στις θέσεις που διατυπώνει η πλευρά μας στο πλαίσιο των συνομιλιών για το Κυπριακό, ενώ απέρριψε τον ισχυρισμό ότι το Ενιαίο Αμυντικό Δόγμα έχει εξασθενήσει.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[13] (Κ) ΑΚΕΛ - Ρωσία - Συλληπητήριο τηλεγράφημα

Λύπη και οδύνη εκφράζει για την τραγωδία που συνέβη στη θάλασσα Μπάρεντς και το ναυάγιο του υποβρυχίου Κουρσκ ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας σε μήνυμα που έστειλε προς τον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Πούτιν.

Το μήνυμα που απεστάλη εκ μέρους της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ εκφράζεται επίσης συμπάθεια στις οικογένειες του πληρώματος.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

[14] (Κ) Μαρία Αντωνιάδου - Ελεύθερη

Ελεύθερη χωρίς καμία εγγύηση και με την άδεια των αιγυπτιακών αρχών να ταξιδεύσει στο εξωτερικό αφέθη χθες το βράδυ η 19χρονη Μαρία Αντωνιάδου, με απόφαση του Εισαγγελέα της Ισμαϊλίας στο Πορτ Σάιντ.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ εκπρόσωπος της κυπριακής πρεσβείας στο Κάιρο, ο Αιγύπτιος Εισαγγελέας δεν διέταξε την καταβολή οποιουδήποτε ποσού για εγγύηση, ούτε οποιαδήποτε άλλη εγγύηση μετά τη μελέτη των στοιχείων της υπόθεσης.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[15] (Κ) Υπουργός Οικονομικών - Προϋπολογισμός

Ο Υπουργός Οικονομικών Τάκης Κληρίδης είπε ότι "ο ετήσιος προϋπολογισμός του κράτους θα εξεταστεί από το Υπουργικό Συμβούλιο σε ειδική συνεδρία την ερχόμενη Πέμπτη, 31 Αυγούστου".

Είπε, επίσης, ότι "ευθύς μόλις εγκριθεί θα ακολουθήσει τη διαδικασία εκτύπωσης και κατάθεσής του στη Βουλή των Αντιπροσώπων, πέριξ τα μέσα του Σεπτέμβρη, ώστε να δοθεί ακόμη περισσότερος χρόνος στην αρμόδια Επιτροπή Οικονομικών και Προϋπολογισμού της Βουλής για εξέταση του θέματος, με τη φιλοδοξία να εγκριθεί ο προϋπολογισμός πριν από το τέλος του χρόνου".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[16] (Κ) Υπουργός Οικονομικών - Ξέπλυμα βρώμικου χρήματος

Η Κύπρος έχει νομοθεσίες που ικανοποιούν διεθνείς οργανισμούς πλήρως όσον αφορά την καταπολέμηση του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος, δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Οικονομικών Τάκης Κληρίδης, διαβεβαιώνοντας παράλληλα ότι η Κεντρική Τράπεζα και το Υπουργείο Οικονομικών είναι αποφασισμένα να διατηρήσουν το καλό όνομα της Κύπρου.

Σχολιάζοντας δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας "Sunday Times" για δήθεν ανάμειξη της Κύπρου σε υποθέσεις ξεπλύματος βρώμικου χρήματος, ο κ. Κληρίδης είπε ότι "η Κύπρος έχει αυστηρές νομοθεσίες και εποπτικά όργανα εξίσου αυστηρά", προσθέτοντας ότι διεθνείς οργανισμοί έχουν πει ότι η Κύπρος "έχει τέτοιες νομοθεσίες που τους ικανοποιούν πλήρως".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[17] (K) Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    588,3000   590,6500        588,3000   593,6500
Ευρώ               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Δολάριο ΗΠΑ        1,5675     1,5737          1,5675     1,5772
Στερλίνα           1,0558     1,0600          1,0558     1,0625
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 25.09.00 | 0,0050 0,0000 |25.09.00
02 Μήνες 0,0080 0,0000 | 24.10.00 | 0,0070 0,0000 |24.10.00
03 Μήνες 0,0100 0,0010 | 24.11.00 | 0,0080 0,0000 |24.11.00
06 Μήνες 0,0150 0,0020 | 27.02.01 | 0,0130 0,0000 |27.02.01
09 Μήνες 0,0190 0,0050 | 24.05.01   0,0170 0,0000 |24.05.01
12 Μήνες 0,0230 0,0070 | 24.08.01 | 0,0200 0,0000 |24.08.01
15 Μήνες 0,0310 0,0100 | 26.11.01 | 0,0270 0,0000 |26.11.01
18 Μήνες        0,0120 | 25.02.02 |        0,0010 |25.02.02
21 Μήνες        0,0150 | 24.05.02 |        0,0020 |24.05.02
24 Μήνες        0,0180 | 26.08.02 |        0,0030 |27.08.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[18] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Στροβίλια

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε σήμερα ότι οι διπλωματικές υπηρεσίες της Κύπρου δραστηριοποιούνται με στόχο να πείσουν για την ανάγκη να υπάρξει ουσιαστική διαπραγμάτευση για επίλυση του Κυπριακού, τονίζοντας ότι για την πλευρά μας εξέλειπε η περίοδος των προκαταρκτικών συζητήσεων και της προετοιμασίας του εδάφους.

Ταυτόχρονα, ο κ. Παπαπέτρου χαρακτήρισε σημαντικό το γύρο των συνομιλιών που αρχίζει στις 12 Σεπτεμβρίου, γιατί σηματοδοτεί και το τέλος της παρέμβασης του Αμερικανού Προέδρου Μπιλ Κλίντον, και ανακοίνωσε πως έχουν οριστικοποιηθεί συναντήσεις του Προέδρου της Δημοκρατίας στη Νέα Υόρκη με τον Ρώσο Πρόεδρο και τον Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, ενώ γίνονται επαφές και για άλλες παρόμοιες συναντήσεις.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[19] (Κ) Ρολάνδης - Τιμές καυσίμων

Καθοριστική για το θέμα των τιμών των καυσίμων θα είναι η 31η Αυγούστου αφού κατά την ημέρα αυτή θα διαφανεί κατά πόσον θα υπάρξει ή όχι αύξηση στις τιμές κατά ένα σεντ.

Οπως δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανία και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης σε αυτό το στάδιο δεν μπορεί να πει ότι η αύξηση στις τιμές των καυσίμων είναι αναπόφευκτη.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[20] (Κ) ΕΔΗ - Εκλογικός νόμος

"Ιδιοτελή και μικροκομματικά συμφέροντα" εξυπηρετούν όσοι προσπαθούν να επαναφέρουν θέμα αλλαγής του εκλογικού νόμου και αύξηση του ποσοστού συμμετοχής στη β' κατανομή, σύμφωνα με σημερινή ανακοίνωση των Ενωμένων Δημοκρατών (ΕΔΗ), που επισημαίνουν πως αυτό γίνεται λίγους μήνες πριν από τις βουλευτικές εκλογές του 2001.

Οι ΕΔΗ χαρακτηρίζουν "άδικη, οπισθοδρομική και τριτοκοσμική τη νόθευση του συστήματος της Απλής Αναλογικής", γιατί αυτή η νόθευση "οδηγεί στην υποκλοπή της ψήφου των μικρότερων κομμάτων".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article