![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-10-17Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) Ασκηση "Νικηφόρος" - ΕναρξηΚΥΠΕ - 17/10/2000Αρχίζει σήμερα με κατάταξη των εφέδρων η άσκηση της Εθνικής Φρουράς "Νικηφόρος" η οποία θα διεξαχθεί από κοινού με την άσκηση "Τοξότης και Βεργίνα" των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων. Η άσκηση θα είναι φέτος αναβαθμισμένη και σε αυτή θα συμμετάσχουν αεροσκάφη της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας, ενώ για να παρακολουθήσουν μέρος της άσκησης θα βρίσκονται στην Κύπρο στις 20 Οκτωβρίου ο Υπουργός Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Ακης Τσοχατζόπουλος και ο Αρχηγός ΓΕΕΘΑ Στρατηγός Μανούσος Παραγιουδάκης. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΜΑ)[02] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος OpeningΚΥΠΕ - 17/10/2000Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 14/10/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης: ----------------------------------------------------------------- Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελληνική Δραχμή 591,9900 594,3500 591,9900 597,3500 Ευρώ 1,7435 1,7504 1,7435 1,7534 Δολάριο ΗΠΑ 1,4814 1,4873 1,4818 1,4908 Στερλίνα 1,0250 1,0291 1,0250 1,0316 ----------------------------------------------------------------- Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΜA)[03] (Κ) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή ΛίραΚΥΠΕ - 17/10/2000Kατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής: ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Iαπωνίας 159,6686 160,9459 Δολ. Αυστραλίας 2,8347 2,8573 Δολ. Καναδά 2,2445 2,2624 Εσκούδος Πορτογαλίας 349,5316 350,9297 Κορώνες Δανίας 12,9616 13,0652 Κορώνες Νορβηγίας 13,9366 14,0480 Κορώνες Σουηδίας 14,9061 15,0253 Λίρες Ιρλανδίας 1,3731 1,3785 Λιρέτες Iταλίας 3.375,8017 3.389,3049 Μάρκα Γερμανίας 3,4099 3,4235 Μάρκα Φινλανδίας 10,3661 10,4075 Πεσέτες Ισπανίας 290,0867 291,2470 Σελίνια Αυστρίας 23,9905 24,0864 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8421 3,8574 Φράγκα Βελγίου 70,3308 70,6121 Φράγκα Γαλλίας 11,4363 11,4820 Φράγκα Eλβετίας 2,6242 2,6451 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΜΑ)[04] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Λάνταμπουρ - ΕΕΚΥΠΕ - 17/10/2000Εγινε το πρωί δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη ο ο Γενικός Διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης για Θέματα Διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ) Ενέκο Λάνταμπουρ. Στη συνάντηση, ύστερα από την οποία δεν έγιναν δηλώσεις, παρέστησαν επίσης από κυπριακής πλευράς ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω Παντελής Κούρος, ο επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας στις ενταξιακές Γιώργος Βασιλείου και ο Γενικός Διευθυντής του ΥΠΕΞ Μιχάλης Ατταλίδης, ενώ από την πλευρά της ΕΕ ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ενωσης στις ενταξιακές με την Κύπρο Λέοπολντ Μάουρερ και ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της στην Κύπρο, πρέσβης Ντονάτο Κιαρίνι. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΜΑ)[05] (Κ) Τ/κ Τύπος - Κατεχόμενα - Απεργία και συλλαλητήριοΚΥΠΕ - 17/10/2000Η σημερινή γενική απεργία και το συλλαλητήριο στα κατεχόμενα για καταδίκη της δέσμης οικονομικών μέτρων είναι το θέμα που προβάλλεται σχεδόν αποκλειστικά από τον τουρκοκυπριακό Τύπο. Η "Κίπρις" γράφει ότι θα παραλύσει η ζωή στα κατεχόμενα αφού στη γενική απεργία συμμετέχουν πολλές συνδικαλιστικές οργανώσεις. (ΚΥΠ/ΣΑ/ΜΑ/ΓΓ) [06] (Κ) Σοσιαλδημοκράτες - Αλβανία - Εκλογές - ΚαταγγελίαΚΥΠΕ - 17/10/2000Το Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών καταγγέλει τις παραβιάσεις των δημοκρατικών διαδικασιών στις πρόσφατες δημοτικές εκλογές στην Αλβανία και εκφράζει την αλληλεγγύη του προς την εκεί ελληνική κοινότητα. "Οι παραβιάσεις αυτές που ήταν εξώφθαλμες στις περιοχές όπου κυριαρχεί το Ελληνικό στοιχείο, συνιστούν κατάφωρη καταπάταση των δικαιωμάτων της ελληνικής κοινότητας και νόθευση του εκλογικού αποτελεσμάτος", σημειώνουν σε σημερινή ανακοίνωσή τους οι Σοσιαλδημοκράτες. (ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΜΑ)[07] Εθνική Φρουρά - "Νικηφόρος" - Υπουργός ΑμυναςΚΥΠΕ - 17/10/2000Την πρόθεση της ηγεσίας του στρατεύματος να θέσει τέρμα στις διακρίσεις ανάμεσα στους εφέδρους ώστε να εκπληρώνουν όλοι τις υποχρεώσεις τους προς την πατρίδα, εξήγγειλε σήμερα ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος κατά την περιοδεία του στους χώρους προσέλευσης και κατάταξης των εφέδρων που παίρνουν μέρος στην ετήσια στρατιωτική άσκηση "Νικηφόρος". Ο κ. Χάσικος, μετά την επιθεώρηση λόχων σε χώρο κατάταξης στην επαρχία Λευκωσίας, δήλωσε ότι "τα ποσοστά παρουσίασης είναι πολύ ικανοποιητικά". (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΜΑ)[08] Κυβέρνηση - Δημοσιεύματα - Μιλόσεβιτς - ΔιάψευσηΚΥΠΕ - 17/10/2000Η κυπριακή κυβέρνηση κατέστησε σήμερα σαφές ότι δεν έχει εντοπίσει οποιοδήποτε λογαριαμό του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμποταν Μιλόσεβιτς ή μελών της οικογένειάς του στην Κύπρο, τονίζοντας ότι σχετικά δημοσιεύματα στον ξένο Τύπο δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Ταυτόχρονα, δια του εκπροσώπου της Μιχάλη Παπαπέτρου, η κυβέρνηση υπενθύμισε ότι και στο παρελθόν είχε καλέσει όσους έχουν στοιχεία να τα καταθέσουν ώστε να βοηθηθεί τυχόν διερεύνηση, χωρίς καμία ανταπόκριση. (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΘΘ)[09] Εκπρόσωπος - Πορεία ΧΑΚΚΥΠΕ - 17/10/2000Ηρεμία και την αποφυγή πολιτικών παρεμβάσεων για την κατάσταση στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) συνέστησε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, διαβεβαιώνοντας ότι όπου υπάρχει ανάγκη παρέμβασης από την κυβέρνηση για βελτίωση του νομοθετικού πλαισιού, αυτό θα γίνει. Ο κ. Παπαπέτρου παραδέχθηκε ότι θα πρέπει να υπάρξουν βελτιώσεις στο επίπεδο της νομοθεσίας, είπε πως η κυβέρνηση δεν έχει "μαγικές συνταγές" για να επηρεάζει το δείκτη αφού ο ρόλος της είναι να δημιουργεί ένα υγιές θεσμικό πλαίσιο λειτουργίας του ΧΑΚ και ανέφερε ότι η κυβέρνηση παρακολουθεί συνεχώς την κατάσταση. (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)[10] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Ατυπα έγγραφα ΗΕΚΥΠΕ - 17/10/2000Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου επανέλαβε σήμερα τη θέση της κυβέρνησης ότι ισχυρισμοί πως τα άτυπα έγγραφα, που κατέθεσε ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο οδηγούν στη συνομοσονδία, δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Ταυτόχρονα, κληθείς να τοποθετηθεί στη θέση που εξέφρασε τόσο ο Πρόεδρος των Σοσιαλδημοκρατών Βάσος Λυσσαρίδης όσο και ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ Τάσσος Παπαδόπουλος ότι δεν θα πρέπει να ισχύει το εμπάργκο στις δηλώσεις, ο κ. Παπαπέτρου είπε πως ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέλαβε σχετική υποχρέωση έναντι του ΓΓ του ΟΗΕ την οποία πρέπει να σεβαστούν όλοι. (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)[11] (Κ) Εκπρόσωπος - Επίσκεψη ντε Σότο - Εθνικό ΣυμβούλιοΚΥΠΕ - 17/10/2000Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης θα έχει πρόγευμα εργασίας με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο τη Δευτέρα και θα συναντηθούν ξανά στη διάρκεια και πάλι προγεύματος εργασίας στις 27 Οκτωβρίου, ανακοίνωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου. Ό Εκπρόσωπος δήλωσε επίσης πως η συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου θα ανακοινωθεί όταν συμπληρωθούν και κάποιες διαβουλεύσεις με τα κόμματα, ξεκαθαρίζοντας ότι πρόθεση του Προέδρου Κληρίδη είναι να συγκαλέσει το Σώμα μόλις ολοκληρωθεί η συζήτηση του Κυπριακού στη Βουλή, "ανεξάρτητα από τις διαβουλεύσεις του με τον κ. ντε Σότο". (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ)[12] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και ΠροθεσμίαςΚΥΠΕ - 17/10/2000Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: ----------------------------------------------------------------- Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελλην. Δραχμή 591,5900 593,9500 591,5900 596,9500 Ευρώ 1,7435 1,7504 1,7435 1,7534 Δολάριο ΗΠΑ 1,4812 1,4871 1,4812 1,4906 Στερλίνα 1,0298 1,0339 1,0298 1,0364 ----------------------------------------------------------------- 2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως: ------------------------------------------------------------------ Δολάρια ΗΠΑ | Στερλίνες ------------------------------------------------------------------ Περιθώρια |Ημ. Λήξης |Περιθώρια |Ημ. Λήξης Πώλησης Αγοράς | |Πώλησης Αγοράς | ----------------------------------|--------------------------- 01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 20.11.00 | 0,0050 0,0000 |20.11.00 02 Μήνες 0,0080 0,0000 | 19.12.00 | 0,0060 0,0000 |19.12.00 03 Μήνες 0,0090 0,0010 | 19.01.01 | 0,0080 0,0000 |19.01.01 06 Μήνες 0,0150 0,0010 | 19.04.01 | 0,0130 0,0000 |19.04.01 09 Μήνες 0,0200 0,0020 | 19.07.01 0,0170 0,0000 |19.07.01 12 Μήνες 0,0250 0,0030 | 19.10.01 | 0,0210 0,0000 |19.10.01 15 Μήνες 0,0340 0,0030 | 22.01.02 | 0,0280 0,0000 |22.01.02 18 Μήνες 0,0040 | 19.04.02 | 0,0000 |19.04.02 21 Μήνες 0,0040 | 19.07.02 | 0,0000 |19.07.02 24 Μήνες 0,0040 | 21.10.02 | 0,0000 |21.10.02 ------------------------------------------------------------------ (ΚΥΠΕ/ΜΑ)[13] Γ. Βασιλείου - Λάνταμπουρ - ΣυνάντησηΚΥΠΕ - 17/10/2000Ο Γενικός Διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης Διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) Ενέκο Λάνταμπουρ και ο επικεφαλής της ομάδας της ΕΕ για την ενταξιακή πορεία της Κύπρου Λέοπολντ Μάουρερ έδωσαν σήμερα διαβεβαιώσεις πως οι Ευρωπαίοι δείχνουν κατανόηση στις δικές μας θέσεις για το Κυπριακό και επανέλαβαν τις δηλώσεις του Κοινοτικού Επιτρόπου υπεύθυνου για τη διεύρυνση Γκούντερ Φερχόιγκεν, ότι δηλαδή η Ευρώπη θέλει να έχει να κάνει με μία Κύπρο και όχι με δύο. Τη δήλωση αυτή έκανε ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας της Κύπρου για ένταξη στην ΕΕ Γιώργος Βασιλείου, ο οποίος είχε το πρωί συνάντηση με τους δύο αξιωματούχους. (ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΜΜ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |