![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-05-18Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής ΛίραςΚΥΠΕ - 18/05/2001Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 18/5/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- ΕΥΡΩ 1,7263 1,7366 Δολάριο ΗΠΑ 1,5151 1,5241 Λίρα Αγγλίας 1,0605 1,0668 ----------------------------------------------------------------- Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις αμετάκλητες ισοτιμίες τους ----------------------------------- Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Δραχμή Ελλάδας 588,2400 591,7500 Εσκούδος Πορτογαλίας 346,0921 348,1570 Λίρες Ιρλανδίας 1,3596 1,3677 Λιρέττα Iταλίας 3.342,5829 3.362,5265 Μάρκο Γερμανίας 3,3763 3,3965 Μάρκα Φιλλανδίας 10,2641 10,3254 Πεσέτα Ισπανίας 287,2322 288,9459 Σελλίνι Αυστρίας 23,7544 23,8961 Φιορίνι Ολλανδίας 3,8043 3,8270 Φράγκο Βελγίου 69,6388 70,0543 Φράγκο Γαλλίας 11,3238 11,3913 Φράγκο Λουξεμβούργου 69,6388 70,0543 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/MA)[02] (K) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών ΣυναλλάγματοςΚΥΠΕ - 18/05/2001Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 18/05/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής: ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Iαπωνίας 186,7279 188,2217 Δολ. Αυστραλίας 2,8795 2,9025 Δολ. Καναδά 2,3270 2,3456 Κορώνες Δανίας 12,8674 12,9703 Κορώνες Νορβηγίας 13,7640 13,8741 Κορώνες Σουηδίας 15,5525 15,6769 Φράγκα Eλβετίας 2,6464 2,6675 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/MA)[03] (K) Εκπρόσωπος ΥΠΕΞ Ελλάδας - Κυπριακό - ΕΕΚΥΠΕ - 18/05/2001Ο Ελληνας Υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Παπανδρέου ανέδειξε κατά τη διάρκεια του τελευταίου Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων την αντίθεση της τουρκικής συμπεριφοράς σε σχέση με την πορεία της χώρας αυτής προς την Ευρωπαϊκή Ενωση και ιδιαίτερα ως προς το Κυπριακό, δήλωσε σήμερα ο Εκπρόσωπος του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών Πάνος Μπεγλίτης. Είπε, επίσης, ότι στο Κυπριακό "πράγματι δεν έχουμε δει καμία αλλαγή στην τουρκική στάση, η οποία παραμένει πάντα αυτή η αδιάλλακτη πολιτική, η εμμονή σε μια πολιτική αδιέξοδη από την πλευρά της Αγκυρας, γεγονός που δεν το επισημαίνουμε μόνο εμείς, αλλά το έχει επισημάνει και η ίδια η ΕΕ". (ΚΥΠΕ/ΚΙ/ΡΑΓ/ΜΑ)[04] (Κ) Κύπριοι βουλευτές - ΣτοκχόλμηΚΥΠΕ - 18/05/2001Για να συμμετάσχουν στη Διάσκεψη των Προέδρων των Επιτροπών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων των Κοινοβουλίων των χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των αιτητριών χωρών (COSAC) θα αναχωρήσουν την Κυριακή για τη Στοκχόλμη οι βουλευτές Ανδρέας Μούσκος και Αβραάμ Αντωνίου. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Βουλής, κατά την διάρκεια της διάσκεψης θα συζητηθούν οι προτεραιότητες και το έργο της σουηδικής προεδρίας, η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής΄Ένωσης, το περιβάλλον, καθώς και ο ρόλος των εθνικών κοινοβουλίων. (ΚΥΠΕ/ΔΝ/ΓΠ)[05] (Κ) Πρόεδρος Δημοκρατίας - Επιτροπή ΑγνοουμένωνKYΠΕ - 18/05/2001"Η καταδίκη της Τουρκίας για ταπεινωτική μεταχείριση των ίδιων των αγνοουμένων και των συγγενών τους πρέπει να αξιοποιηθούν σε πολιτικό και νομικό επίπεδο", δήλωσε σήμερα ο Πρόεδρος της Επιτροπής Συγγενών Αγνοουμένων Νίκος Θεοδοσίου μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, τον Γενικό Εισαγγελέα και τον Υπουργό Εξωτερικών, στο Προεδρικό Μέγαρο. Για πρώτη φορά το Ευρωπαικό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) αναγνωρίζει ότι υπάρχει παραβίαση του δικαιώματος των συγγενών των αγνοουμένων να μάθουν την τύχη των δικών τους, είπε ο κ. Θεοδοσίου, επισημαίνοντας ότι η Τουρκία κατηγορείται πλέον για παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των αγνοουμένων, τα δικαιώματα ζωής και ελευθερίας. (ΚΥΠΕ/ΛΠΕ/ΜΑ)[06] (Κ) Δείκτης Τιμών ΧρηματιστηρίουΚΥΠΕ - 18/05/2001Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως: Γενικός Δείκτης ΧΑΚ 194,48 (-1,02) Συνολικό Ποσό Συναλλαγών £ 12.605.949 Δείκτης FTSE/CYSE 20 CYP 4.769.696 786,26 (-1,13) Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο Τραπεζικοί Οργανισμοί £ 857.689 195,61 (-0,63) Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί £ 1.489.146 196,95 (-0,29) Ασφαλιστικοί Οργανισμοί £ 135.521 69,85 (-0,26) Βιομηχανικές Εταιρείες £ 280.804 66,97 (-1,56) Τουριστικές Επιχειρήσεις £ 999.298 155,68 ( 1,38) Εμπορικές Εταιρείες £ 256.999 50,46 (-0,61) Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών £ 96.832 68,33 (-0,22) Ετ. Πληροφορικής £ 3.453.701 48,34 (-6,26) Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ. £ 1.435.492 40,84 ( 0,10) Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας Ψαριών £ 61.285 59,82 ( 4,14) Ξενοδοχεία £ 1.758.377 101,88 (-0,66) Αλλες Εταιρείες £ 1.316.993 233,32 (-1,14)Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση. (KYΠΕ/ΜA)[07] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Βασιλείου - ΕΕΚΥΠΕ - 18/05/2001"Η Κύπρος εισήλθε στην τελική ευθεία αφού έχει ξεπεράσει τις περισσότερες δυσκολίες και κατά τη διάρκεια της βελγικής Προεδρίας θα ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις για τα υπόλοιπα κεφάλαια", δήλωσε σήμερα ο Επικεφαλής της Διαπραγματευτικής Αντιπροσωπείας για ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση Γιώργος Βασιλείου. Μιλώντας μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, τον οποίο ενημέρωσε για την πορεία των διαπραγματεύσεων, ο κ. Βασιλείου είπε επίσης πως "το βάρος όλης της δουλειάς θα πρέπει να επικεντρωθεί τώρα στην εφαρμογή των δεσμεύσεων που παίρνουμε έναντι της Ευρώπης επειδή η Κύπρος έχει ένα τεράστιο έργο να επιτελέσει". (ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΜΑ)[08] (Κ) Υπουργός Αμυνας - Επιστροφή - ΔηλώσειςKYΠΕ - 18/05/2001Η πορεία της Κύπρου στον τομέα της ευρωπαϊκής άμυνας θεωρείται πλέον μονόδρομος και δεν υπάρχει πιθανότητα μη αποδοχής της, δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος. Μιλώντας στο Αεροδρόμιο Λάρνακας κατά την επιστροφή του στην Κύπρο, ο κ. Χάσικος είπε ότι "η γνώμη και η άποψη της Τουρκίας σε θέματα λήψης αποφάσεων θα περάσει και θα έχει υπόσταση μόνο εάν και εφόσον η Τουρκία καταστεί πλήρες μέλος της ΕΕ". (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΡΑΓ/ΜΑ)[09] (Κ) Χρηματιστήριο - Μικρή υποχώρησηKYΠΕ - 18/05/2001Μικρή υποχώρηση της τάξης του 1,02% κατέγραψε η χρηματιστηριακή αγορά στην τελευταία συνάντηση της εβδομάδας, ως αποτέλεσμα των μεγάλων απωλειών που σημείωσε η μετοχή της εταιρείας Globalsoft, οδηγώντας και τον κλάδο της Πληροφορικής σε εντυπωσιακή πτώση 6,26%. Περιορισμένη κατά 3,7 εκατομμύρια λίρες εμφανίστηκε η αξία των συναλλαγών, καθώς διαμορφώθηκε στα 12 εκ. λίρες. Επηρεασμένος σε ποσοστό 1,13% από το συγκεκριμένο γεγονός παρουσιάστηκε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, κλείνοντας στις 786,26 μονάδες. (ΚΥΠΕ/ΔΝ/ΚΣΤ/ΜΑ)[10] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Υπουργός Δικαιοσύνης - Φυλακές - ΕγκαίνιαKYΠΕ - 18/05/2001Τη διαβεβαίωση ότι η κυβέρνηση θα συνεχίσει να παρέχει στο τμήμα των φυλακών τα μέσα για την εφαρμογή της κατάλληλης σωφρονιστικής πολιτικής προς όφελος των καταδίκων αλλά κυρίως της κοινωνίας γενικότερα, έδωσε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, σε χαιρετισμό του στα εγκαίνια των νέων κτιρίων της Ανοικτής Αυλακής και του Κέντρου Εξωϊδρυματικής Απασχόλησης. Από την πλευρά του, ο Υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Κόσης τονίζοντας ότι η Κύπρος, σύμφωνα με διεθνή στατιστική στοιχεία, έχει ένα από τα μικρότερα ποσοστά φυλακισμένων με 40 κρατούμενος ανά 100,000 άτομα, είπε ότι οι νέες κτιριακές εγκαταστάσεις θα συμβάλουν στην αντιμετώπιση του προβλήματος του υπερπληθυσμού που υπάρχει σήμερα στις φυλακές. (ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΜΑ)[11] (K) Υπουργοί Εμπορίου Κύπρου και Ιράν - ΣυνομιλίεςΚΥΠΕ - 18/05/2001Με στόχο τη βελτίωση των εμπορικών σχέσεων Κύπρου - Ιράν συναντήθηκαν σήμερα ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης με τον Ιρανό ομόλογό του Μοχάμαντ Σιαριατμαντάρι, ο οποίος ανέφερε ότι το άμεσο και έμμεσο εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών για το 2000 ήταν της τάξης των 250 εκατομμυρίων δολαρίων με προοπτικές συνεργασίας σε τομείς όπως ο τουρισμός και ο τραπεζικός τομέας, ενώ πρόσθεσε ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης και ο ομόλογός του Μοχάμαντ Κχατάμι "έδωσαν το πράσινο φως για διμερή συνεργασία". Από την πλευρά του, ο κ. Ρολάνδης ανέφερε ότι το Ιράν με συνέπεια υποστηρίζει δίκαιη λύση του Κυπριακού βασισμένη στα ψηφίσματα των ΗΕ, ενώ για το θέμα των διμερών εμπορικών και οικονομικών σχέσεων, ο ύπουργός είπε ότι κατά τη συνάντησή του με τον Ιρανό ομόλογό του συζήτησαν το θέμα των πετρελαίων, χωρίς ωστόσο να δώσει διευκρινήσεις. (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΜΑ)[12] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - Υπουργός Εμπορίου ΙράνKYΠΕ - 18/05/2001Οι διμερείς σχέσεις της Κύπρου και του Ιράν, το Κυπριακό και η ενταξιακή πορεία της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν στο επίκεντρο της σημερινής συνάντησης του Προέδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων Σπύρου Κυπριανού, με τον Υπουργό Εμπορίου του Ιράν Μοχάματ Σιαριατμαντάρι. Ανακοίνωση της Βουλής αναφέρει ότι ο Ιρανός Υπουργός επισήμανε ότι "υπάρχουν ακόμα τεράστια περιθώρια για προώθηση της συνεργασίας σε διάφορους τομείς", εκφράζοντας την ικανοποίησή του "για τις καλές σχέσεις" που υφίστανται μεταξύ των κοινοβουλίων των δυο χωρών, χαρακτηρίζοντας την Κύπρο "σαν μια από τις πιο φιλικές χώρες". (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΜΑ)[13] (Κ) ΟΤΕ - ΑΤΗΚ - Μνημόνιο ΣυνεργασίαςKYΠΕ - 18/05/2001Μνημόνιο συνεργασίας υπέγραψαν σήμερα στην Αθήνα η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΑΤΗΚ) και ο ΟΤΕ, που προνοεί τη μεταφορά τεχνογνωσίας από τον ΟΤΕ σε θέματα μετοχοποίησης, τη συνέχιση της ενημέρωσης και ανταλλαγής απόψεων αναφορικά με την ψηφιακή τηλεόραση και τη διερεύνηση των δυνατοτήτων για συνεργασία με τις διεθνείς αγορές. Με το μνημόνιο, που υπέγραψαν ο Πρόεδρος του ΟΤΕ Νίκος Μανασής και ο Πρόεδρος της ΑΤΗΚ Στάθης Παπαδάκης, στην παρουσία των Υπουργών Μεταφορών και Επικοινωνίων της Ελλάδας Χρίστου Βερελή και Συγκοινωνιών και Έργων της Κύπρου Αβέρωφ Νεοφύτου, επαναφέρεται και το ενδεχόμενο για την ίδρυση κοινής εταιρείας συντήρησης υποβρυχίων καλωδίων των δυο Οργανισμών. (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΜΑ)[14] (Κ) ΔΗΣΥ - Γενοκτονία ΠοντίωνΚΥΠΕ - 18/05/2001Ο Κυπριακός Ελληνισμός έχοντας τις δικές του οδυνηρές εμπειρίες βαναυσότητας του τουρκικού επεκτατισμού, που συνεχίζει αμείωτος με την κατοχή της μισής μας πατρίδας, τις προκλήσεις, τις απειλές και τις τρομοκρατικές επιδείξεις δυνάμεως στη Κύπρο και στο Αιγαίο, αντιλαμβάνεται πλήρως την τραγωδία των Ποντίων και συμπάσχει. Αυτά αναφέρει ο ΔΗΣΥ σε διακήρυξή του για την ημέρα μνήμης της γενοκτονίας του Ποντιακού Ελληνισμού, με την οποία τιμά την 19η Μαϊου, προσθέτοντας ότι επέτειοι σαν κι αυτή μας δίνουν την ευκαιρία να εξαγάγουμε χρήσιμα διδάγματα, τα οποία θα καθοδηγούν τις εθνικές μας επιλογές στην ιστορική μας πορεία. (ΚΥΠΕ/ΜΦ/ΜΑ)[15] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Θεμέλιος Λίθος - ΕγκαίνιαKYΠΕ - 18/05/2001Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης δήλωσε απόψε πως θα πρέπει να αφιερώσουμε όλες μας τις δυνάμεις για την εξεύρεση μίας "δίκαιης, βιώσιμης, και λειτουργήσιμης του εθνικού μας προβλήματος", που να συνάδει με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τις συνθήκες ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ). Σε χαιρετισμό του σε εκδήλωση του σωματείου "Παρείδιον" στη Λάρνακα, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε ακόμη ότι η λύση του Κυπριακού θα πρέπει να στηρίζεται στους κανόνες του διεθνούς δικαίου και στο κοινοτικό κεκτημένο "όπως αυτό ισχύει και εφαρμόζεται στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην οποία επιδιώκουμε να ενταχθούμε". (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΜΑ)[16] (Κ) Υπουργός Συγκοινωνιών - Κυπριακή ΝαυτιλίαΚΥΠΕ – 18/05/2001Ο Υπουργός Συγκοινωνιών και Έργων Αβέρωφ Νεοφύτου είπε ότι η πολιτική της κυπριακής Κυβέρνησης στο τομέα της ναυτιλίας έχει σαν κυριότερο άξονά της "την ποιοτική αναβάθμιση του κυπριακού στόλου", ώστε να αντεπεξέρχεται στα σημερινά δεδομένα και στις μεγάλες προκλήσεις της σύγχρονης ναυτιλιακής βιομηχανίας. Μιλώντας σήμερα σε σεμινάριο στην Αθήνα με θέμα "Κυπριακή ναυτιλία - τελευταίες εξελίξεις", ο υπουργός ανέφερε συγκεκριμένα ότι κατά την τελευταία 5ετία έχει εκσυγχρονισθεί σημαντικά η νομοθεσία που διέπει την εμπορική ναυτιλία, κυρίως με την κύρωση όλων των βασικών διεθνών ναυτιλιακών συμβάσεων. (ΚΥΠΕ/ΑΑΓ/ΜΑ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |