|
|
Cyprus News Agency: Press Review in Greek, 99-03-26
Anaskophsh Kypriakoy Typoy
Leykwsia,Kypros,26/03/1999 (KYPE) Treis efhmerides, h "Xaraygh", o
"Poliths" kai h agglofwnh "Cyprus Mail", den kykloforhsan shmera logw ths
argias ths 25hs Martioy, opws problepei h syllogikh symbash ths Enwshs
Syntaktwn. Kyrio qema twn efhmeridwn poy kykloforhsan einai oi bombardismoi
sth Gioygkoslabia kai oi antidraseis. Proballetai epishs o eortasmos ths
25hs Martioy sthn Kypro.
H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Miloyn me ta opla", anaferei oti para ta
nea ktyphmata xqes brady kata ths Gioygkoslabias, ametakinhtes paramenoyn
oi dyo pleyres, xwris endeijeis gia apemplokh ths katastashs. Alloy
anaferei oti oikogeneia Kypriwn poy diamenei se proastio toy Beligradioy
den exei dwsei prosfata shmeia zwhs sthn kypriakh presbeia. Wstoso, o
Presbhs ths Kyproy sto Beligradi, Andreas Skarparhs, poy feygei shmera apo
th xwra, eipe oti den diatrexoyn kindyno.
H "Maxh" titloforei to kyrio qema ths "Adistakto ta NATO skorpa to qanato".
Opws grafei, skotwqhkan 70 atoma ek twn opoiwn oi 50 htan amaxoi kai
perissoteroi apo 200 traymatisthkan. Parallhla, h cesinh epiqesh egine apo
amerikanika ploia poy ejapelysan pyrayloys TOMAXOK. Anaferetai sthn
katadikh apo thn kypriakh politikh hgesia twn NATOikwn bombardismwn kai
proballei tis dhlwseis Klhridh oti h Kypros yposthrizei lysh me eirhnika
mesa. Alloy grafei oti den yparxoyn plhrofories gia ayjhmenh kinhtikothta
sth Bash Akrwthrioy.
H "Shmerinh" sto prwtoselido ths anaferei "Protash eirhnhs apo to
Beligradi". H protash ayth egine apo ton antiproedro ths kybernhshs, Boyk
Ntraskobits, o opoios kalese to NATO na stamathsoyn na bombardizoyn th
Gioygkoslabia. Alloy grafei oti briskontai apo xqes sthn Kypro oi
diapragmateytes twn pente ypo entajh xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh poy mazi me
thn Kypro sygkrotoyn thn omada ths epomenhs dieyrynshs. Sthn Kypro qa
syzhthsoyn to syntonismo drashs anamesa toys.
O "Fileleyqeros" grafei sto kyrio qema toy "Apeilh balkanikoy loytroy
aimatos". Opws anaferei, to NATO qa epimeinei stis epiqeseis kata ths
Gioygkoslabias, oi Serboi omws, paroysiazontai etoimoi na mhn ypokycoyn
stis ajiwseis twn dytikwn. Klimakwnontai oi foboi epektashs twn sygkroysewn
pera ths Gioygkoslabias enw h Aqhna analambanei prwtoboylia gia katapaysh
toy pyros. Alloy grafei oti o Proedros Klhridhs zhthse apo ton Prwqypoyrgo
Shmith thn apeyqeias kai kat'idian metajy twn idiwn efejhs synanthsh epi
qematwn meizonos strathgikhs s'oti afora qemata amynas.
H agglofwnh "Cyprus Weekly" titloforei to kyrio qema ths "Nea epiqesh toy
NATO". Grafei oti to NATO ejapelyse gia deyterh kata synexeia nyxta epiqesh
enantion ths Gioygkoslabias, se mia prospaqeia na katastrafoyn oi serbikes
dynameis. Anaferetai epishs stis xqesines parelaseis, dojologies kai alles
ekdhlwseis s'oloklhrh thn eleyqerh Kypro gia thn epeteio ths 25hs Martioy.
(KYPE/AXR/GP)
|