Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-08-01

  1. πΓΔΜ: Υπό όρους συμφωνία για τη χρήση της Αλβανικής γλώσσας
  2. Νέα έκκληση Αραφάτ για διεθνείς παρατηρητές
  3. Περιορισμένη -προς το παρόν- η εξάπλωση του ιού του διαδικτύου
  4. Υποστήριξη Μπλέρ στην δοκιμαζόμενη οικονομία της Αργεντινής
  5. Κόφι Ανάν πρός Ουάσιγκτων: Πληρώστε τις οφειλές σας στον ΟΗΕ
  6. Πτώση της βιομηχανικής παραγωγής στις ΗΠΑ
  7. Ανώμαλη προσγείωση για την Air Canada
  8. Στο νοσοκομείο η Βασίλισσα Μητέρα- έχει αναιμία λένε οι γιατροί
  9. πΓΔΜ: Υπό όρους συμφωνία για τη χρήση της Αλβανικής γλώσσας
  10. Οργή κατά Ισραήλ για τη πολύνεκρη επίθεση
  11. Το Κονγκρέσο απαγορεύει την κλωνοποίηση και για ερευνητικούς σκοπούς
  12. Η απειλή του ιού Code Red δεν επαληθεύτηκε
  13. Καταψηφίστηκε η πρόταση μομφής κατά του ιταλού υπουργού Εσωτερικών
  14. Ινδονησία: Έκρηξη βόμβας στην καρδιά της Τζακάρτα
  15. Ανώμαλη προσγείωση για την Air Canada
  16. Προτάσεις Λονδίνου - Δουβλίνου για τη Βόρεια Ιρλανδία
  17. Τουλάχιστον 20 νεκροί από τις πλημμύρες στην Ινδονησία
  18. Καταψηφίστηκε η πρόταση μομφής κατά του ιταλού υπουργού Εσωτερικών
  19. Εξαιρετικά τεταμένη η κατάσταση στη Μέση Ανατολή
  20. Το Κονγκρέσο απαγορεύει την κλωνοποίηση και για ερευνητικούς σκοπούς
  21. Αισιοδοξία για τις συνομιλίες στην πΓΔΜ
  22. Στο νοσοκομείο η Βασίλισσα Μητέρα- έχει αναιμία λένε οι γιατροί
  23. Η απειλή του ιού Code Red δεν επαληθεύτηκε
  24. Πρόταση μομφής κατά του ιταλού υπουργού εσωτερικών συζητά η ιταλική Γερουσία
  25. Ο Μπλέρ στην Αργεντινή
  26. Περισσότεροι από 1000 οι αγνοούμενοι από τις πλημύρες στην Ινδονησία
  27. Καταδίκη του Ισραήλ από την Διεθνή Κοινότητα
  28. Απαγορεύουν την κλωνοποίηση ανθρώπων οι ΗΠΑ
  29. Αγκάθι η Αλβανική γλώσσα στις συνομιλίες στα Σκόπια
  30. Ο Μπλέρ στην Αργεντινή
  31. Καταδίκη του Ισραήλ από την Διεθνή Κοινότητα
  32. Φόβοι για δεκάδες νεκρούς στην Ινδονησία
  33. Περισσότερα δικαιώματα για τα ομοφιλόφυλα ζευγάρια στη Γερμανία
  34. Δικαστήριο αποφασίζει ότι μπορεί ο Λούις Φάραχαν να επισκεφθεί τη Βρετανία
  35. Καταδίκη της Διεθνούς Κοινότητας
  36. Απαγορεύουν την κλωνοποίηση ανθρώπων οι ΗΠΑ
  37. Συναγερμός για τον ιό του διαδικτύου
  38. Το Ευρωπαικό Δικαστήριο δικαιώνει τη Τουρκία για τους Ισλαμιστές
  39. Ειδικές δυνάμεις της Ρωσίας απελευθέρωσαν τους ομήρους
  40. Δικαστήριο αποφασίζει ότι μπορεί ο Λούις Φάραχαν να επισκεφθεί τη Βρετανία
  41. Ο Ράμσεϊ Κλαρκ επισκέφθηκε τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς
πΓΔΜ: Υπό όρους συμφωνία για τη χρήση της Αλβανικής γλώσσας
BBC News
Σλαβομακεδόνες πρόσφυγες από τα χωριά του Τετόβου

2.8.2001 4:21 (Ωρα Λονδίνου)

Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, σε συμφωνία "υπό προυποθέσεις" στο ακανθώδες θέμα της χρήσης της Αλβανικής γλώσσας κατέληξαν οι πολιτικοί ηγέτες των Σλαβομακεδονικών και Αλβανικών κομμάτων της χώρας, που παίρνουν μέρος στις ειρηνευτικές συνομιλίες που διεξάγονται έδώ και πέντε ημέρες στην Οχρίδα.

Αυτό ανακοίνωσαν οι Δυτικοί διαμεσολαβητές που συμεττέχουν στις συνομιλίες, χωρίς να δώσουν πάντως λεπτομέρειες για το περιεχόμενο της συμφωνίας.

Ο απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Φρανσουά Λεοτάρ είπε ότι η επίτευξη συνολικής συμφωνίας εξαρτάται πλέον από ένα πολιτικό σύμφωνο για το θέμα της στελέχωσης της αστυνομίας, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες.

Ενώ ο απεσταλμένος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζέης Πάρντιου, είπε ότι για να υπάρξει τελική συμφωνία απομένει ακόμη πολλή σκληρή δουλειά στις διαπραγματεύσεις που θα επαναληφθούν την Παρασκευή.

Το θέμα της καθιέρωσης της Αλβανικής ως επίσημης γλώσσας στην πΓΔΜ αποτελούσε κλειδί για την πρόοδο των συνομιλιών.

Νέα έκκληση Αραφάτ για διεθνείς παρατηρητές
BBC News
Οργή Παλαιστινιών στις κηδείες των 8

2.8.2001 3:48 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Παλαιστίνιος ηγέτης Γιασέρ Αραφάτ επανέλαβε το αίτημα του για την ανάπτυξη διεθνών παρατηρητών στη Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας.

Ο κύριος Αραφάτ που επισκέπτεται την Ιταλία είπε ότι η δύναμη των παρατηρητών θα πρέπει να είναι ισχυρή και ζήτησε την άμεση ανάπτυξη τους.

Η έκκληση του Παλαιστίνιου ηγέτη πραγματοποιήθηκε καθώς δεκάδες χιλιάδες Παλαιστινίων παρακολούθησαν τη κηδεία των 8 ατόμων που σκοτώθηκαν από την Ισραηλινή επίθεση της Τρίτης στη Ναμπλούς. Πολλοί από αυτούς πυροβολούσαν στον αέρα και ζητούσαν εκδίκηση για τον θάνατο των 8.

Το Ισραήλ ανακοίνωσε ότι θα συνεχίσει τη πολιτική των επιλεκτικών επιθέσεων κατά στόχων που το ίδιο θεωρεί απειλή για την εθνική ασφάλεια της χώρας.

Περιορισμένη -προς το παρόν- η εξάπλωση του ιού του διαδικτύου
BBC News
Το "κόκκινο σκουλήκι" επιτέθηκε σε δεκάδες χιλιάδες ιστοσελίδες

2.8.2001 4:12 (Ωρα Λονδίνου)

Οι φόβοι και οι ανησυχίες ότι ο ιός με το όνομα "Κωδικός: κόκκινο σκουλήκι" θα επέφερε ανεπανόρθωτες βλάβες στο Ιντερνετ δεν επιβεβαιώθηκαν τελικά, αν και δεκάδες χιλιάδες ιστοσελίδες παρουσίασαν χθες ορισμένα μικροπροβλήματα.

Ωστόσο, το υπουργείο Αμύνης των Ηνωμένων Πολιτειών αποφάσισε να θέσει εκτός λειτουργίας ορισμένες ιστοσελίδες του - στις οποίες επιτρέπεται συνήθως η δημόσια πρόσβαση - και αυτό γιατί οι ειδικοί πιστεύουν ότι ο ιός αναμένεται να συνεχίσει τη δράση του μέσα στις επόμενες ημέρες.

Ο ιός έκανε εντυπωσιακά την εμφάνισή του τον περασμένο μήνα, όταν εισέβαλε σε περίπου 250.000 ιστοσελίδες, ανάμεσα στις οποίες και αυτή του Λευκού Οίκου. Οι εμπειρογνώμονες πάντως τώρα υπογραμμίζουν ότι η εξάπλωση του ιού έχει περιορισθεί.

Υποστήριξη Μπλέρ στην δοκιμαζόμενη οικονομία της Αργεντινής
BBC News
Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν να μην μιλήσουν για τα Φόκλαντς

2.8.2001 4:01 (Ωρα Λονδίνου)

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλέρ που πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Αργεντινή εξέφρασε την ανεπιφύλακτη υποστήριξη του στα μέτρα λιτότητας που εφαρμόζει η κυβέρνηση της Αργεντινής για να αποτραπεί η χρεωκοπία της χώρας.

Μετά τις συνομιλίες που είχε με τον πρόεδρο της χώρας Φερνάντο ντε λα Ρούα, ο κύριος Μπλέρ είπε ότι η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να βοηθήσει την Αργεντινή και υποσχέθηκε ότι θα συζηήσει το θέμα με άλλους ηγέτες τις επόμενες ημέρες.

Ο κύριος Μπλέρ είναι ο πρώτος Βρετανός πρωθυπουργός που επισκέπτεται την Αργεντινή. Οι δύο πλευρές δεσμεύθηκαν να μην συζητήσουν το θέμα των νησιών Φόκλαντς που αποτελεί το πιό ακανθώδες πρόβλημα στις διμερείς σχέσεις των δύο χωρών.

Κόφι Ανάν πρός Ουάσιγκτων: Πληρώστε τις οφειλές σας στον ΟΗΕ

2.8.2001 3:55 (Ωρα Λονδίνου)

Ο γενικός γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, απαιτεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες να καταβάλουν τις χρεωστούμενες οφειλές τους στον οργανισμό, οι οποίες ανέρχονται σε 580 εκατομμύρια δολάρια.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν συμφωνήσει με τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών πέρυσι να καταβάλουν τις οφειλές τους, με αντάλλαγμα να μειωθούν οι συνεισφορές τους στο μέλλον. Ωστόσο, τα χρέη δεν έχουν ακόμη καταβληθεί.

Το αμερικανικό Κογκρέσο δεν έχει ακόμη ψηφίσει τη σχετική νομοθεσία, γεγονός που κάνει τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών να απορεί γιατί οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν εκπληρώσει την υπόσχεσή τους. Εκπρόσωπος του οργανισμού δήλωσε ότι εάν δεν καταβληθεί το χρέος, τότε η ηγετική θέση της χώρας στα Ηνωμένα Εθνη μπορεί να ανατραπεί.

Πτώση της βιομηχανικής παραγωγής στις ΗΠΑ
BBC News
Η βιομηχανία στα χειρότερα επίπεδα των τελευταίων 10 ετών

2.8.2001 4:05 (Ωρα Λονδίνου)

Νέα πτώση σημείωσε η βιομηχανική παραγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, φθάνοντας μάλιστα στο χαμηλότερο επίπεδο από τις αρχές της δεκαετίας του '90 - κατά τη διάρκεια της οικονομικής ύφεσης στη χώρα.

Η βιομηχανική παραγωγή σημείωσε πτώση 1,1% μέσα σε έναν μόνο μήνα. Οι αναλυτές πιστεύουν ότι αυτό μπορεί να έχει επιπτώσεις στην οικονομία της χώρας, ο ρυθμός ανάπτυξης της οποίας έφθασε στο χαμηλότερο επίπεδό του εδώ και οκτώ χρόνια.

Ανώμαλη προσγείωση για την Air Canada
BBC News
Μόλις πέρυσι η Air Canada διπλασίασε το στόλο της εξαγοράζοντας την ανταγωνίστρια εταιρεία Canadian Airlines

2.8.2001 3:50 (Ωρα Λονδίνου)
Η αεροπορική εταιρεία Air Canada ανακοίνωσε απολύσεις τεσσάρων χιλιάδων υπαλλήλων της, περικοπές που αντιστοιχούν στο 10% του προσωπικού της.

Ο πρόεδρος της εταιρείας, Ρόμπερτ Μίλτον, είπε ότι η δραματική μείωση των εσόδων από επιβάτες που ταξιδεύουν για επιχειρηματικούς σκοπούς και οι υψηλές τιμές των καυσίμων οδήγησαν την εταιρεία να πραγματοποιήσει μεγαλύτερες απ' ότι προβλεπόταν ζημιές, στο δεύτερο τρίμηνο του έτους.

Ο πρόεδρος της Air Canada εμφανίστηκε ιδιαίτερα απαισιόδοξος για την προοπτική βραχυπρόθεσμης κερδοφορίας της εταιρείας, λέγοντας ότι δεν ελπίζει σε ανάκαμψη στους επόμενους έξη μήνες.

Εξάλλου για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, η εταιρεία σκοπεύει να μειώσει το στόλο της και να περικόψει τις αμοιβές του υπόλοιπου προσωπικού της.

Η Air Canada είναι η δέκατη μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία παγκοσμίως και σχεδόν διπλασίασε το μέγεθος της πέρυσι, όταν εξαγόρασε την εταιρεία Canadian Airlines.

Στο νοσοκομείο η Βασίλισσα Μητέρα- έχει αναιμία λένε οι γιατροί
BBC News
Η βασιλομήτωρ μαζί με την κόρη της, βασίλισσα Ελισάβετ Β'

2.8.2001 3:40 (Ωρα Λονδίνου)

Η Βασιλομήτωρ της Μεγάλης Βρετανίας, εισήχθη χθες στο νοσοκομείο, καθώς σε ιατρικές εξετάσεις που υποβλήθηκε διαπιστώθηκε ότι πάσχει από αναιμία.

Μάλιστα όπως ανακοινώθηκε υπεβλήθη ήδη σε μετάγγιση αίματος, για να αντιμετωπισθεί το πρόβλημα υγείας που παρουσίασε.

"Η Ελισάβετ η πρώτη", όπως είναι γνωστή, που συμπληρώνει 101 έτη ζωής το Σάββατο, υπεβλήθη στις ιατρικές εξετάσεις χθες όταν παρουσίασε συμπτώματα εξάντλησης λόγω της ζέστης.

Ο προσωπικός της γραμματέας, σερ Άλιστερ Άιρντ, καθησύχασε τον κόσμο διαβεβαιώνοντας ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας και ότι οι συνήθεις εορτασμοί για τα γενέθλια της βασιλομήτορος θα διεξαχθούν κανονικά.

Κατά την παραμονή της στο νοσοκομείο "Βασιλιάς Εδουάρδος VII", θα υποβληθεί σε περαιτέρω ιατρικές εξετάσεις.

Η προχωρημένη ηλικία της βασιλομήτορος έχει επηρεάσει την κατάσταση της υγείας της, ενώ παράλληλα είναι και επιρρεπής στα ατυχήματα. Δύο πρόσφατες εγχειρήσεις στους γοφούς την υποχρεώνουν συχνά να κυκλοφορεί με αναπηρικό καροτσάκι. Κατά καιρούς έχει νοσηλευθεί με κατάγματα, με βρογχίτιδα, με λαρυγγίτιδα, με μυϊκούς σπασμούς και για αφαίρεση καταράκτη.

πΓΔΜ: Υπό όρους συμφωνία για τη χρήση της Αλβανικής γλώσσας
BBC News
Σλαβομακεδόνες πρόσφυγες από τα χωριά του Τετόβου που έχουν ελε΄γχουν οι Αλβανοί αντάρτες

1.8.2001 19:49 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, σε συμφωνία "υπό προυποθέσεις" στο ακανθώδες θέμα της χρήσης της Αλβανικής γλώσσας κατέληξαν οι πολιτικοί ηγέτες των Σλαβομακεδονικών και Αλβανικών κομμάτων της χώρας, που παίρνουν μέρος στις ειρηνευτικές συνομιλίες που διεξάγονται έδώ και πέντε ημέρες στην Οχρίδα.

Αυτό ανακοίνωσαν οι Δυτικοί διαμεσολαβητές που συμεττέχουν στις συνομιλίες, χωρίς να δώσουν πάντως λεπτομέρειες για το περιεχόμενο της συμφωνίας.

Ο απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Φρανσουά Λεοτάρ είπε ότι η επίτευξη συνολικής συμφωνίας εξαρτάται πλέον από ένα πολιτικό σύμφωνο για το θέμα της στελέχωσης της αστυνομίας, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες.

Ενώ ο απεσταλμένος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζέης Πάρντιου, είπε ότι για να υπάρξει τελική συμφωνία απομένει ακόμη πολλή σκληρή δουλειά στις διαπραγματεύσεις που θα επαναληφθούν την Παρασκευή.

Το θέμα της καθιέρωσης της Αλβανικής ως επίσημης γλώσσας στην πΓΔΜ αποτελούσε κλειδί για την πρόοδο των συνομιλιών.

Πάντως, παρότι οι συνομιλίες συνεχίζονται και παρότι έχει συμφωνηθεί εκεχειρία, τα περιστατικά βίας δεν έχουν σταματήσει. Χθες τη νύχτα ένας αστυνομικός έχασε τη ζωή του κοντά στη πόλη Τέτοβο, από επίθεση ανταρτών.

Οργή κατά Ισραήλ για τη πολύνεκρη επίθεση
BBC News
Στιγμιότυπο από τις κηδείες των 8 θυμάτων της Ισραηλινής επίθεσης

1.8.2001 19:58 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Μέση Ανατολή δεκάδες χιλιάδες άτομα παρακολούθησαν στην πόλη Ναμπλούς της Δυτικής Όχθης τις κηδείες 8 Παλαιστινίων, που σκοτώθηκαν χθές, στη διάρκεια επίθεσης από Ισραηλινά ελικόπτερα.

Έξη από τους νεκρούς ήταν μέλη της Ισλαμικής οργάνωσης Χαμάς, η οποία κάλεσε τον Παλαιστινιακό λαό να πάρει εκδίκηση πλήττοντας Ισραηλινούς στόχους.

Η βία συνεχίστηκε και σήμερα στην περιοχή, καθώς Ισραηλινοί στρατιώτες σκότωσαν έναν ακόμη Παλαιστίνιο στην πόλη Χεβρώνα κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυροβολισμών, ενώ σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες μέχρι στιγμής πληροφορίες ένας ακόμη Παλαιστίνιος που κατηγορείτο για συνεργασία με το Ισράηλ, δολοφονήθηκε στην πόλη Ραμάλα.

Στα παλαιστινιακά εδάφη είχε κηρυχθεί για σήμερα γενική απεργία, η οποία και τηρήθηκε.

Αν και η χθεσινή επίθεση του Ισραήλ στην Ναμπλούς έχει προκαλέσει διεθνείς επικρίσεις, εντούτοις νωρίτερα σήμερα το Ισραηλινό συμβούλιο Ασφαλείας αποφάσισε να συνεχίσει να πλήττει όσους Παλαιστινιακούς στόχους θεωρεί ως απειλή για την ασφάλεια της χώρας.

Στο μεταξύ η Ρωσία ανακοίνωσε ότι αποστέλλει ειδικό απεσταλμένο στη Μέση Ανατολή, σε μιά προσπάθεια αποκλιμάκωσης της βίας.

Το Κονγκρέσο απαγορεύει την κλωνοποίηση και για ερευνητικούς σκοπούς
BBC News
Ο πρόεδρος Μπους χαιρέτησε την απόφαση του Κονγκρέσου για απαγορευση της κλωνοποίησης

1.8.2001 13:44 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζώρτζ Μπούς χαιρέτησε την απόφαση της Βουλής των Αντιπροσώπων να προχωρήσει στην απαγόρευση κάθε μορφής κλωνοποίησης ανθρώπων, ακόμη και για τις περιπτώσεις ιατρικής έρευνας.

Ο πρόεδροςΜπους είπε ότι η απόφαση του Κονγκρέσου είναι σύμφωνη με τους κανόνες της ηθικής και η επιστήμη μπορεί να προοδεύσει μόνο όταν σέβεται και τιμά τη ζωή. Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε χθες το σχετικό νομοσχέδιο, απορρίπτοντας την πρόταση να επιτρέπεται στους ερευνητές να κλωνοποιούν κύτταρα εμβρύων στις προσπάθειες για την αντιμετώπιση των σύγχρονων ασθενειών.

Όμως, η Ιαπωνία έκανε τα πρώτα βήματα να επιτρέψει την κλωνοποίηση για ερευνητικούς σκοπούς καθώς κυβερνητική επιτροπή έχει εγκρίνει προσχέδιο νομου που επιτρέπει τη χρηση κυττάρων εμβρύων, τα οποία, όμως, προέρχονται από έμβρυα που έχουν αποβληθεί. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι η έρευνα και η κλωνοποήση για ερευνητικούς σκοπούς θα οδηγήσουν σε θεραπείες για ασθένειες όπως το Αλτσχάιμερ και το Πάρκισον.

Η απειλή του ιού Code Red δεν επαληθεύτηκε

1.8.2001 13:58 (Ωρα Λονδίνου)
Οι φόβοι για τις επιπτώσεις του ιού CODE RED worm, που στα Ελληνικά αποδίδεται ως "Κωδικός Κόκκινο Σκουλήκι", στη λειτουργία των υπολογιστών ανά την υφήλιο δεν επαληθεύτηκαν τουλάχιστον μέχρι στιγμής. Ο ιός που προσέβαλε 250 χιλιάδες υπολογιστές μέσα στον Ιούλιο, ενεργοποιήθηκε ξανά τα ξημερώματα, στις τρεις η ώρα Ελλάδος, αναζητώντας ευάλωτους υπολογιστές. Σύμφωνα με το FBI, το οποίο είχε προειδοποιήσει για τους κινδύνους που εγκυμονεί ο ιός μετά την προσβολή της ιστοσελίδας του Λευκού Οίκου, η έγκαιρη προμήθεια των ειδικών προγραμμάτων από τους χειριστές των υπολογιστών που διέτρεχαν κίνδυνο, δεν επέτρεψε στον ιό να δράσει.

Ωστόσο, όπως μεταδίδει ο συντάκτης του BBC, Νικ Μπράιαντ, ο οποίος πέρασε τη νύχτα σε ένα κέντρο ασφαλείας υπολογιστών στην Ουάσινγκτον, οι όποιες επιδράσεις του ιού ίσως γίνουν ορατές αργότερα:"To FBI παραμένει σε επιφυλακή, καθώς γνωρίζει ότι ίσως περάσει μία εβδομάδα μέχρι να γίνει γνωστή η ακριβής έκταση των ζημιών που έχει προκαλέσει ο ιός", μεταδίδει ο συντάκτης του BBC. "Ο ιός υπολογίζεται ότι έχει ήδη στοιχίσει 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια σε εταιρείες σε όλο τον κόσμο, όσα δηλαδή χρειάστηκε να δαπανηθούν για την προμήθεια των προγραμμάτων που προστατεύουν τους υπολογιστές".

Καταψηφίστηκε η πρόταση μομφής κατά του ιταλού υπουργού Εσωτερικών
BBC News
Για χρήση υπερβολικής βίας κατηγορείται η Ιταλική αστυνομία

1.8.2001 20:25 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ιταλική γερουσία καταψήφισε πρόταση μομφής κατά του υπουργού Εσωτερικών και Δημόσιας Τάξης της χώρας Κλαούντιο Σκαγιόλα - για τον τρόπο που το υπουργείο του χειρίστηκε το θέμα ασφάλειας στη Σύνοδο κορυφής του Ομίλου των 8 στη Γένοβα, τον περασμένο μήνα.

Η πρόταση μομφής προωθήθηκε από την κεντρο-αριστερή αντιπολίτευση στην Ιταλία αλλά καταψηφίστηκε γιατί ο δεξιός συνασπισμός που βρίσκεται στην κυβέρνηση έχει άνετη πλειοψηφία στην Ιταλική γερουσία.

Ινδονησία: Έκρηξη βόμβας στην καρδιά της Τζακάρτα
BBC News
Δεκάδες περίοικοι και αστυνομικοί, κοντά στο σημείο της έκρηξης

1.8.2001 20:13 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Ινδονησία έκρηξη βόμβας σημειώθηκε το βράδυ της Τετάρτης σε πολυσύχναστο εμπορικό κέντρο, στην καρδιά της πρωτεύουσας Τζακάρτα, με απότελεσμα τον σοβαρό τραυματισμό τουλάχιστον πέντε ατόμων.

Η ισχύς της έκρηξης ήταν τόσο μεγάλη ώστε μερικοί από τους τραυματίες ακρωτηριάστηκαν και χρειάστηκε να υποβληθούν σε επείγουσα εγχείριση για να σωθούν.

Σύμφωνα με τον αρχηγό της αστυνομίας, η βόμβα είχε τοποθετηθεί σε τηλεφωνικό θάλαμο, μέσα στο εμπορικό κέντρο Άτριουμ. Ο κυβερνήτης της Τζακάρτα χαρακτήρισε την βομβιστική επίθεση ως τρομοκρατική ενέργεια, που σκοπό έχει να διασπείρει τον τρόμο στους πολίτες.

Η πρωτεύουσα της Ινδονησίας έχει γνωρίσει τους τελευταίους μήνες σειρά παρόμοιων επιθέσεων, για τις οποίες κανείς δεν ανέλαβε την ευθύνη.

Οι επιθέσεις αυτές πραγματοποιήθηκαν καθώς η χώρα μαστιζόταν από την πρόσφατη πολιτική κρίση, που οδήγησε στην αντικατάσταση του προέδρου Αμπντουραχμάν Ουαχίντ, από την αντιπρόεδρο Μεγκαουάτι Σουκαρνοπούτρι.

Ανώμαλη προσγείωση για την Air Canada
BBC News
Μόλις πέρυσι η Air Canada διπλασίασε το στόλο της εξαγοράζοντας την ανταγωνίστρια εταιρεία Canadian Airlines

1.8.2001 20:21 (Ωρα Λονδίνου)
Η αεροπορική εταιρεία Air Canada ανακοίνωσε απολύσεις τεσσάρων χιλιάδων υπαλλήλων της, περικοπές που αντιστοιχούν στο 10% του προσωπικού της.

Ο πρόεδρος της εταιρείας, Ρόμπερτ Μίλτον, είπε ότι η δραματική μείωση των εσόδων από επιβάτες που ταξιδεύουν για επιχειρηματικούς σκοπούς και οι υψηλές τιμές των καυσίμων οδήγησαν την εταιρεία να πραγματοποιήσει μεγαλύτερες απ' ότι προβλεπόταν ζημιές, στο δεύτερο τρίμηνο του έτους.

Ο πρόεδρος της Air Canada εμφανίστηκε ιδιαίτερα απαισιόδοξος για την προοπτική βραχυπρόθεσμης κερδοφορίας της εταιρείας, λέγοντας ότι δεν ελπίζει σε ανάκαμψη στους επόμενους έξη μήνες.

Εξάλλου για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, η εταιρεία σκοπεύει να μειώσει το στόλο της και να περικόψει τις αμοιβές του υπόλοιπου προσωπικού της.

Η Air Canada είναι η δέκατη μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία παγκοσμίως και σχεδόν διπλασίασε το μέγεθος της πέρυσι, όταν εξαγόρασε την εταιρεία Canadian Airlines.

Προτάσεις Λονδίνου - Δουβλίνου για τη Βόρεια Ιρλανδία
BBC News
Η βόμβα είχε τοποθετηθεί σε κλεμμένο όχημα, που βρισκόταν στο χώρο στάθμευσης του αεροδρομίου του Μπέλφαστ

1.8.2001 20:04 (Ωρα Λονδίνου)
Οι κυβερνήσεις της Βρετανίας και της Ιρλανδίας έδωσαν στη δημοσιότητα τις τελευταίες κοινές προτάσεις τους με στόχο την απεμπλοκή της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Βόρεια Ιρλανδία.

Σύμφωνα με τις προτάσεις, θα πρέπει να αναθεωρηθεί η διαδικασία δημιουργίας αστυνομικής δύναμης στην περιοχή καθώς και να μειωθεί σταδιακά ο αριθμός των Βρετανικών βάσεων και στρατευμάτων που σταθμεύουν εκεί.

Βρετανική και Ιρλανδική κυβέρνηση πάντως επιμένουν ότι ο αφοπλισμός των παραστρατιωτικών οργανώσεων αποτελεί απαραίτητη προυπόθεση για την πρόοδο της ειρηνευτικής διαδικασίας. Μέχρι στιγμής δεν έχει τεθεί καμία χρονική προθεσμία για την υλοποίηση του αφοπλισμού αυτού.

Μετά την παρουσίαση των προτάσεων οι αρχές ασφαλείας της Βορείου Ιρλανδίας ανακοίνωσαν ότι στο διεθνές αεροδρόμιο του Μπέλφαστ βρέθηκε και εξουδετερώθηκε μεγάλος εκρηκτικός μηχανισμός.

Σύμφωνα με την αστυνομία η βόμβα είχε βάρος 20 κιλών και είχε τοποθετηθεί σε όχημα στο χώρο σταθμεύσεως του αεροδρομίου. Οι αρχές ειδοποιήθηκαν από άγνωστο, που τηλεφώνησε προειδοποιώντας για την ύπαρξη βόμβας.

Τουλάχιστον 20 νεκροί από τις πλημμύρες στην Ινδονησία
BBC News
Προσπάθειες απεγκλωβισμού θύματος κατολίσθησης

1.8.2001 20:35 (Ωρα Λονδίνου)
Περίπου 800 άνθρωποι αγνοούνται σε ένα απομακρυσμένο νησί της Ινδονησίας μετά τις πλημύρες και τις κατολισθήσεις που επλήξαν τις τελευταίες μέρεςς την περιοχή.

Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι τα θύματα στο νησί Νίας είναι πάνω από 20.

Εκατοντάδες σπίτια έχουν υποστεί σοβαρότατες ζημιές ενώ σωστικά συνεργεία καταφθάνουν στην περιοχή από τη Σουμάτρα που απέχει 100 χιλιόμετρα από το νησί Νίας.

Καταψηφίστηκε η πρόταση μομφής κατά του ιταλού υπουργού Εσωτερικών

1.8.2001 16:41 (Ωρα Λονδίνου)
Η ιταλική γερουσία καταψήφισε πρόταση μομφής κατά του υπουργού Εσωτερικών της χώρας Κλαούντιο Σκαγιόλα - για τον τρόπο που το υπουργείο του χειρίστηκε το θέμα ασφάλειας στη Σύνοδο κορυφή των 8 στη Γένοβα τον περασμένο μήνα. Η πρόταση μομφής προωθήθηκε από την κεντρο-αριστερή αντιπολίτευση στην Ιταλία αλλά καταψηφιστηκε γιατι ο δεξιός συνασπισμός που βρίσκεται στην κυβέρνηση έχει άνετη πλειοψηφία στην ιταλική γερουσία.

Εξαιρετικά τεταμένη η κατάσταση στη Μέση Ανατολή
BBC News
Εκατονταδες Παλαιστινιοι ζητούν εκδίκηση για τους 8 που σκοτώθηκαν χθες

1.8.2001 13:00 (Ωρα Λονδίνου)
Εξαιρετικά τεταμένη παραμένει η κατάσταση στη Μέση Ανατολή μετά από την χθεσινή επίθεση με πυραύλους των δυνάμεων του Ισραήλ κατά κτιρίου όπου, κατά το Ισραήλ, στεγάζονται τα γραφεία της οργάνωσης Χαμάς στη Δυτική Οχθη - επίθεση από την οποία 8 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν μεταξύ των οποίων 2 ηγέτες της οργάνωσης Χαμάς, αλλά και 2 παιδιά. H εκεχειρία που είχε συμφωνηθεί μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων είναι πλέον μόνο στα χαρτιά - μια συμφωνία που είχε στόχο να σταματήσει τη βία που έχει αναζωπυρωθεί τους τελευταίους μήνες με αποτέλεσμα εκατοντάδες άνθρωποι να έχουν χάσει τη ζωή τους. To Συμβούλιο για την άμυνα του Ισραήλ συνεδριάζει για να εκτιμήσει την κατάσταση, καθώς εκφράζονται φόβοι ότι μπορεί να υπάρξει άμεση απάντηση από την πλευρά των Παλαιστινίων. Χιλιάδες Παλαιστίνιοι διαδήλωσαν μετά από την επίθεση και παρακολούθησαν εξαγριωμένοι τις κηδείες των θυμάτων, ενώ εκπρόσωπος του κινήματος Φατάχ του ηγέτη των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ είπε ότι οι Ισραηλινοί θα πληρώσουν βαρύ τίμημα για αυτή την ενέργειά τους:" Θα κάνουμε στους Ισραηλινούς αυτό που μας έκαναν εκείνοι. Επετέθησαν σε πολίτες και σκότωσαν παιδιά. Δεν θα σταματήσουμε παρά μόνο αν σταματήσουν και εκείνοι. Αν συνεχίσουν τις επιθέσεις, δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας", είπε ο Μαχμουντ Αλ Ζαφαρ, που είναι εκπρόσωπός της οργάνωσης Χαμάς.

Ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν χαρακτήρισε την επίθεση ως μια από τις πιο σημαντικές επιτυχίες της χώρας του. Το Ισραήλ υποστηρίζει ότι επρόκειτο για μια πράξη αυτοάμυνας με στόχο τους τρομοκράτες, όπως τους αποκαλεί, που ετοίμαζαν επιθέσεις κατά του Ισραήλ.

Πάντως, εκπρόσωπος του Αμερικανκού State Department χαρακτήρισε την επίθεση υπερβολική και προκλητική. Την επίθεση καταδίκασαν, επίσης, τόσο η Βρετανία όσο και η Γαλλία. Στην διάρκεια της χθεσινής νύχτας σημειώθηκαν σποραδικά περιστατικά βίας. Σύμφωνα με το ραδιόφωνο του Ισραήλ, σε ένα περιστατικό, 2 Παλαιστίνιοι έχασαν τη ζωή τους από πυροβολισμούς.

Το Κονγκρέσο απαγορεύει την κλωνοποίηση και για ερευνητικούς σκοπούς
BBC News
Ο πρόεδρος Μπους χαιρέτησε την απόφαση του Κονγκρέσου για απαγορευση της κλωνοποίησης

1.8.2001 13:44 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζώρτζ Μπούς χαιρέτησε την απόφαση της Βουλής των Αντιπροσώπων να προχωρήσει στην απαγόρευση κάθε μορφής κλωνοποίησης ανθρώπων, ακόμη και για τις περιπτώσεις ιατρικής έρευνας.

Ο πρόεδροςΜπους είπε ότι η απόφαση του Κονγκρέσου είναι σύμφωνη με τους κανόνες της ηθικής και η επιστήμη μπορεί να προοδεύσει μόνο όταν σέβεται και τιμά τη ζωή. Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε χθες το σχετικό νομοσχέδιο, απορρίπτοντας την πρόταση να επιτρέπεται στους ερευνητές να κλωνοποιούν κύτταρα εμβρύων στις προσπάθειες για την αντιμετώπιση των σύγχρονων ασθενειών.

Όμως, η Ιαπωνία έκανε τα πρώτα βήματα να επιτρέψει την κλωνοποίηση για ερευνητικούς σκοπούς καθώς κυβερνητική επιτροπή έχει εγκρίνει προσχέδιο νομου που επιτρέπει τη χρηση κυττάρων εμβρύων, τα οποία, όμως, προέρχονται από έμβρυα που έχουν αποβληθεί. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι η έρευνα και η κλωνοποήση για ερευνητικούς σκοπούς θα οδηγήσουν σε θεραπείες για ασθένειες όπως το Αλτσχάιμερ και το Πάρκισον.

Αισιοδοξία για τις συνομιλίες στην πΓΔΜ
BBC News
Ο Ερυθρός Σταυρός βοηθά την επιστροφή προσφύγων

1.8.2001 13:30 (Ωρα Λονδίνου)
Στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, αισιοδοξία εκφράζεται για την πορεία των συνομιλιών μεταξύ εκπροσώπων των Σλαβομακεδονικών και των Αλβανοφώνων κομμάτων και διεθνών μεσολαβητών - συνομιλίες που στόχο έχουν να τερματίσουν την πολύμηνη κρίση στη χώρα που προκλήθηκε από τις συγκρούσεις κυβερνητικών στρατευμάτων και Αλβανοφώνων ανταρτών.Το μεγάλο αγκάθι παραμένει το θέμα της αναγνώρισης της Αλβανικής ως επίσημης γλώσσας του κράτους - θέμα που στο παρελθόν έχει φέρει σε ρήξη τις δύο πλευρές και είχε διακόψει τις συνομιλίες. Πάντως, παρότι τώρα οι συνομιλίες συνεχίζονται και παρότι έχει συμφωνηθεί εκεχειρία, τα περιστατικά βίας δεν έχουν σταματήσει. Χθες τη νύχτα ένας αστυνομικός έχασε τη ζωή του κοντά στο Τέτοβο από επίθεση ανταρτών.

Στο νοσοκομείο η Βασίλισσα Μητέρα- έχει αναιμία λένε οι γιατροί

1.8.2001 14:16 (Ωρα Λονδίνου)
Η Βασιλομήτωρ της Μεγάλης Βρετανίας, εισήχθη σήμερα στο νοσοκομείο, καθώς σε ιατρικές εξετάσεις που υποβλήθηκε διαπιστώθηκε ότι πάσχει από αναιμία. "Η Ελισάβετ η πρώτη", όπως είναι γνωστή, που συμπληρώνει 101 έτη ζωής το Σάββατο, υπεβλήθη στις ιατρικές εξετάσεις χθες όταν παρουσίασε συμπτώματα εξάντλησης λόγω της ζέστης.

Ο προσωπικός της γραμματέας, σερ Άλιστερ Άιρντ, καθησύχασε τον κόσμο διαβεβαιώνοντας ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας και ότι οι συνήθεις εορτασμοί για τα γενέθλια της βασιλομήτορος θα διεξαχθούν κανονικά. Κατά την παραμονή της στο νοσοκομείο "Βασιλιάς Εδουάρδος VII", θα υποβληθεί σε περαιτέρω ιατρικές εξετάσεις.

Η προχωρημένη ηλικία της βασιλομήτορος έχει επηρεάσει την κατάσταση της υγείας της, ενώ παράλληλα είναι και επιρρεπής στα ατυχήματα. Δύο πρόσφατες εγχειρήσεις στους γοφούς την υποχρεώνουν συχνά να κυκλοφορεί με αναπηρικό καροτσάκι. Κατά καιρούς έχει νοσηλευθεί με κατάγματα, με βρογχίτιδα, με λαρυγγίτιδα, με μυϊκούς σπασμούς και για αφαίρεση καταράκτη.

Η απειλή του ιού Code Red δεν επαληθεύτηκε

1.8.2001 13:58 (Ωρα Λονδίνου)
Οι φόβοι για τις επιπτώσεις του ιού CODE RED worm, που στα Ελληνικά αποδίδεται ως "Κωδικός Κόκκινο Σκουλήκι", στη λειτουργία των υπολογιστών ανά την υφήλιο δεν επαληθεύτηκαν τουλάχιστον μέχρι στιγμής. Ο ιός που προσέβαλε 250 χιλιάδες υπολογιστές μέσα στον Ιούλιο, ενεργοποιήθηκε ξανά τα ξημερώματα, στις τρεις η ώρα Ελλάδος, αναζητώντας ευάλωτους υπολογιστές. Σύμφωνα με το FBI, το οποίο είχε προειδοποιήσει για τους κινδύνους που εγκυμονεί ο ιός μετά την προσβολή της ιστοσελίδας του Λευκού Οίκου, η έγκαιρη προμήθεια των ειδικών προγραμμάτων από τους χειριστές των υπολογιστών που διέτρεχαν κίνδυνο, δεν επέτρεψε στον ιό να δράσει.

Ωστόσο, όπως μεταδίδει ο συντάκτης του BBC, Νικ Μπράιαντ, ο οποίος πέρασε τη νύχτα σε ένα κέντρο ασφαλείας υπολογιστών στην Ουάσινγκτον, οι όποιες επιδράσεις του ιού ίσως γίνουν ορατές αργότερα:"To FBI παραμένει σε επιφυλακή, καθώς γνωρίζει ότι ίσως περάσει μία εβδομάδα μέχρι να γίνει γνωστή η ακριβής έκταση των ζημιών που έχει προκαλέσει ο ιός", μεταδίδει ο συντάκτης του BBC. "Ο ιός υπολογίζεται ότι έχει ήδη στοιχίσει 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια σε εταιρείες σε όλο τον κόσμο, όσα δηλαδή χρειάστηκε να δαπανηθούν για την προμήθεια των προγραμμάτων που προστατεύουν τους υπολογιστές".

Πρόταση μομφής κατά του ιταλού υπουργού εσωτερικών συζητά η ιταλική Γερουσία

1.8.2001 14:05 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ιταλική γερουσία συζητά σήμερα πρόταση μομφής κατά του υπουργού Εσωτερικών της χώρας Κλαούντιο Σκαγιόλα - για τον τρόπο που το υπουργείο του χειρίστηκε το θέμα ασφάλειας στη Σύνοδο κορυφή των 8 στη Γένοβα τον περασμένο μήνα. Η πρόταση μομφής προωθείται από την κεντρο-αριστερή αντιπολίτευση στην Ιταλία αλλά όπως επισημαίνουν οι ανταποκριτές η πρόταση θα καταψηφιστεί γιατι ο δεξιός συνασπισμός που βρίσκεται στην κυβέρνηση έχει άνετη πλειοψηφία στην ιταλική γερουσία.

Ο Μπλέρ στην Αργεντινή

1.8.2001 8:26 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Τόνι Μπλέρ είναι ο πρώτος Βρετανός πρωθυπουργός που επισκέπτεται την Αργεντινή.

Ο κύριος Μπλέρ είπε ότι δεν σκοπεύει να συζητήσει το θέμα των νησιών Φόλκαντς τα οποία οδήγησαν τις δύο χώρες σε πολεμική σύγκρουση πριν από 20 χρόνια.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC το θέμα των Φόλκαντς παραμένει επίμαχο και ο κύριος Μπλέρ ίσως συναντήσει διαδηλώσεις βετεράνων του πολέμου.

Περισσότεροι από 1000 οι αγνοούμενοι από τις πλημύρες στην Ινδονησία

1.8.2001 14:11 (Ωρα Λονδίνου)
Περίπου 1.000 άνθρωποι αγνοούνται σε ένα απομακρυσμένο νησί της Ινδονησίας μετά τις πλημύρες και τις κατολισθήσεις που επλήξαν τις τελευταίες μέρεςς την περιοχή. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι τα θύματα στο νησί Νίας είναι πάνω από 20. Εκατοντάδες σπίτια έχουν υποστεί σοβαρότατες ζημιές ενώ σωστικά συνεργεία καταφθάνουν στην περιοχή από τη Σουμάτρα που απέχει 100 χμ από το νησί Νίας.

Καταδίκη του Ισραήλ από την Διεθνή Κοινότητα
BBC News
Εκδίκηση για ον θάνατο των 8 ζητούν τα μέλη της Χαμάς

1.8.2001 8:52 (Ωρα Λονδίνου)

Στο Ισραήλ συνεδριάζει αυτή την ώρα το υπουργικό συμβούλιο για να συζητήσει την χθεσινή επίθεση των δυνάμεων της χώρας με ρουκέτες στην Ναμπλούς της Δυτικής Οχθης. Από την επίθεση αυτή σκοτώθηκαν 8 άτομα, μεταξύ των οποίων δύο παιδιά και δύο στελέχη της Παλαιστινιακής οργάνωσης Χαμάς.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, χαρακτήρισε την επίθεση ως μία από το επιτυχημένες που έχουν γίνει ποτέ.

Την επίθεση του Ισραήλ κατεδίκασαν δριμύτατα για πρώτη φορά οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Βρετανία και η Γαλλία. Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών χαρακτήρισε "εξαιρετικά προκλητική" την επίθεση των Ισραηλινών και εξέφρασε την αντίθεσή του στην πολιτική του Ισραήλ να προβαίνει σε επιλεκτικές δολοφονίες ατόμων, τη δράση των οποίων θεωρεί ύποπτη.

Το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών, την ίδια στιγμή, υπογράμμισε ότι τέτοιου είδους επιθέσεις είναι παράνομες σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

Η Γαλλία χαρακτήρισε και αυτή με τη σειρά της προκλητική την επίθεση.

Χιλιάδες Παλαιστίνιοι διαδήλωσαν χθες στους δρόμους της Δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας, παίρνοντας όρκο ότι θα εκδικηθούν για τις τελευταίες ισραηλινές επιθέσεις. Την ίδια στιγμή η ισλαμική οργάνωση Χαμάς προειδοποιεί ότι θα εντείνει τις επιθέσεις της εναντίον του Ισραήλ.

Απαγορεύουν την κλωνοποίηση ανθρώπων οι ΗΠΑ
BBC News
Ανθρώπινο κύτταρο

1.8.2001 8:21 (Ωρα Λονδίνου)

Ο αμερικανός πρόεδρος Τζώρτζ Μπούς χαιρέτησε την απόφαση της Βουλής των Αντιπροσώπων να προχωρήσει στην απαγόρευση κάθε μορφής κλωνοποίησης ανθρώπων, ακόμη και για τις περιπτώσεις ιατρικής έρευνας.

Ο κύριος Μπούς είπε ότι η απόφαση του Κονγκρέσου είναι σύμφωνη με τος κανόνες της ηθικής και η επιστήμη μπορεί να προοδεύσει μόνο όταν σέβεται και τιμά τη ζωή.

Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε χθες το σχετικό νομοσχέδιο, απορρίπτοντας την πρόταση να επιτρέπεται στους ερευνητές να κλωνοποιούν εμβρυονικά κύτταρα στις προσπάθειες για την αντιμετώπιση των σύγχρονων ασθενειών.

Σύμφωνα με το νέο νομοσχέδιο, η κλωνοποίηση ανθρώπων θεωρείται ποινικό αδίκημα, που θα τιμωρείται με δέκα χρόνια κάθειρξης και την καταβολή προστίμου, ύψους ενός εκατομμυρίου δολαρίων.

Το νομοσχέδιο όμως για να θεσπισθεί πρέπει να λάβει την έγκριση της Γερουσίας.

Αγκάθι η Αλβανική γλώσσα στις συνομιλίες στα Σκόπια
BBC News
Ο Ερυθρός Σταυρός βοηθά τους πρόσφυγες

1.8.2001 8:25 (Ωρα Λονδίνου)

Στη Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας επαναρχίζουν οι συνομιλίες μεταξύ εκπροσώπων των πολιτικών κομμάτων για τον τερματισμό των πεντάμινων συγκρούσεων.

Οι σημερινές συνομιλίες που πραγματοποιούνται με την διαμεσολάβηση της Ευρωπαικής Ενωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών αναμένεται ότι θα επικεντρωθούν στο ακανθώδες θέμα της αναγνώρισης της Αλβανικής γλώσσας ως επίσημης γλώσσας του κράτους.

Ο Μπλέρ στην Αργεντινή

1.8.2001 8:26 (Ωρα Λονδίνου)

Ο Τόνι Μπλέρ είναι ο πρώτος Βρετανός πρωθυπουργός που επισκέπτεται την Αργεντινή.

Ο κύριος Μπλέρ είπε ότι δεν σκοπεύει να συζητήσει το θέμα των νησιών Φόλκαντς τα οποία οδήγησαν τις δύο χώρες σε πολεμική σύγκρουση πριν από 20 χρόνια.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC το θέμα των Φόλκαντς παραμένει επίμαχο και ο κύριος Μπλέρ ίσως συναντήσει διαδηλώσεις βετεράνων του πολέμου.

Καταδίκη του Ισραήλ από την Διεθνή Κοινότητα
BBC News
Εκδίκηση για ον θάνατο των 8 ζητούν τα μέλη της Χαμάς

1.8.2001 7:29 (Ωρα Λονδίνου)
Μαζικό ξεσηκωμό έχει προκαλέσει στη Μέση Ανατολή η βομβιστική επίθεση των Iσραηλινών δυνάμεων ασφαλείας, που επέφερε το θάνατο οκτώ ατόμων - ανάμεσα στα οποία δύο παιδιά και δύο πολιτικούς ηγέτες της ισλαμικής οργάνωσης Χαμάς.

Χιλιάδες Παλαιστίνιοι διαδήλωσαν χθες στους δρόμους της Δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας, παίρνοντας όρκο ότι θα εκδικηθούν για τις τελευταίες ισραηλινές επιθέσεις. Την ίδια στιγμή η ισλαμική οργάνωση Χαμάς προειδοποιεί ότι θα εντείνει τις επιθέσεις της εναντίον του Ισραήλ.

Την επίθεση του Ισραήλ κατεδίκασαν δριμύτατα για πρώτη φορά οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Βρετανία και η Γαλλία. Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών χαρακτήρισε "εξαιρετικά προκλητική" την επίθεση των Ισραηλινών και εξέφρασε την αντίθεσή του στην πολιτική του Ισραήλ να προβαίνει σε επιλεκτικές δολοφονίες ατόμων, τη δράση των οποίων θεωρεί ύποπτη.

Το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών, την ίδια στιγμή, υπογράμμισε ότι τέτοιου είδους επιθέσεις είναι παράνομες σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

Η Γαλλία χαρακτήρισε και αυτή με τη σειρά της προκλητική την επίθεση.

Ανταποκριτής του BBC αναφέρει ότι η αμερικανική αντίδραση υπήρξε η ισχυρότερη που έχει εκφρασθεί από πλευράς των Ηνωμένων Πολιτειών, από τότε που ξέσπασαν οι τελευταίες συγκρούσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων.

Φόβοι για δεκάδες νεκρούς στην Ινδονησία
BBC News
Εκατοντάδες σκοτώνονται από κατολισθήσεις κάθε χρόνο στην Ινδονησία

1.8.2001 7:32 (Ωρα Λονδίνου)

Εκατοντάδες άτομα αγνοούνται σε ένα απομακρυσμένο νησί της Ινδονησίας μετά τις πλυμμήρες και τις κατολισθήσεις που έπληξαν την περιοχή της τελευταίες ημέρες.

Σύμφωνα με πληροφορίες τα θύματα στο νησί Νίας είναι τουλάχιστον 15 ενώ άλλες πηγές αναφέρουν τουλάχιστον 60 νεκρούς.

Εκατοντάδες σπίτια έχουν υποστεί ζημιές ενώ σωστικά συνεργεία καταφθάνουν στη περιοχή από την Σουμάτρα που είναι εκατό χιλιόμετρα μακριά από την Νίας.

Περισσότερα δικαιώματα για τα ομοφιλόφυλα ζευγάρια στη Γερμανία

1.8.2001 7:36 (Ωρα Λονδίνου)

Στη Γερμανία ισχύει από σήμερα η νέα νομοθεσία που αναγνωρίζει τα ομοφιλόφυλα ζεγάρια και τους δίνει μιά σειρά από δικαιώματα.

Η νομοθεσία εγκρίθηκε από το Γερμανικό κοινοβούλιο τον περασμένο Δεκέμβριο παρά την αντίθεση συντηριτικών οργανώσεων.

Η εφαρμογή της νομοθεσίας φέρνει την Γερμανία ένα βήμα πιό κοντά σε χώρες όπως η Σουηδία και η Ολλανδία όπου τα ομοφιλόφυλα και τα ετεροφιλόφυλα ζευγάρια έχουν ίσα δικαιώματα.

Δικαστήριο αποφασίζει ότι μπορεί ο Λούις Φάραχαν να επισκεφθεί τη Βρετανία
BBC News
Ο Λούις Φάραχαν

1.8.2001 5:26 (Ωρα Λονδίνου)

Η βρετανική κυβέρνηση εξέφρασε την απογοήτευσή της για την απόφαση δικαστηρίου το οποίο έκρινε ότι μπορεί να επισκεφθεί τη χώρα ο ηγέτης του κινήματος των μαύρων της Αμερικής "Έθνος του Ισλάμ", Λούις Φάραχαν.

Προηγούμενες βρετανικές κυβερνήσεις είχαν απαγορεύσει στον κ. Φάραχαν να επισκεφθεί τη χώρα λόγω των αντισημιτικών δηλώσεων που είχε κάνει κατά καιρούς.

Μιλώντας στο BBC, o Λούις Φάραχαν δήλωσε πως έχει αρχίσει μία διαδικασία συμφιλίωσης με τους ηγέτες των εβραίων και πως, όταν έλθει στη Βρετανία, σκοπεύει να αρχίσει διάλογο με στόχο τη βελτίωση των σχέσεων των μαύρων και των εβραίων.

Εκπρόσωποι της εβραϊκής κοινότητας της Βρετανίας δήλωσαν ότι η επίσκεψη Φάραχαν θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στις φυλετικές σχέσεις.

Καταδίκη της Διεθνούς Κοινότητας
BBC News
Εκδίκηση για ον θάνατο των 8 ζητούν τα μέλη της Χαμάς

1.8.2001 4:30 (Ωρα Λονδίνου)
Μαζικό ξεσηκωμό έχει προκαλέσει στη Μέση Ανατολή η βομβιστική επίθεση των Iσραηλινών δυνάμεων ασφαλείας, που επέφερε το θάνατο οκτώ ατόμων - ανάμεσα στα οποία δύο παιδιά και δύο πολιτικούς ηγέτες της ισλαμικής οργάνωσης Χαμάς.

Χιλιάδες Παλαιστίνιοι διαδήλωσαν χθες στους δρόμους της Δυτικής Οχθης και της Λωρίδας της Γάζας, παίρνοντας όρκο ότι θα εκδικηθούν για τις τελευταίες ισραηλινές επιθέσεις. Την ίδια στιγμή η ισλαμική οργάνωση Χαμάς προειδοποιεί ότι θα εντείνει τις επιθέσεις της εναντίον του Ισραήλ.

Την επίθεση του Ισραήλ κατεδίκασαν δριμύτατα για πρώτη φορά οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Βρετανία και η Γαλλία. Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών χαρακτήρισε "εξαιρετικά προκλητική" την επίθεση των Ισραηλινών και εξέφρασε την αντίθεσή του στην πολιτική του Ισραήλ να προβαίνει σε επιλεκτικές δολοφονίες ατόμων, τη δράση των οποίων θεωρεί ύποπτη.

Το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών, την ίδια στιγμή, υπογράμμισε ότι τέτοιου είδους επιθέσεις είναι παράνομες σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

Η Γαλλία χαρακτήρισε και αυτή με τη σειρά της προκλητική την επίθεση.

Ανταποκριτής του BBC αναφέρει ότι η αμερικανική αντίδραση υπήρξε η ισχυρότερη που έχει εκφρασθεί από πλευράς των Ηνωμένων Πολιτειών, από τότε που ξέσπασαν οι τελευταίες συγκρούσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων.

Απαγορεύουν την κλωνοποίηση ανθρώπων οι ΗΠΑ
BBC News
Ανθρώπινο κύτταρο

1.8.2001 5:12 (Ωρα Λονδίνου)

Η Βουλή των Αντιπροσώπων στις Ηνωμένες Πολιτείες ψήφισε υπέρ της ρητής απαγόρευσης κάθε μορφής κλωνοποίησης ανθρώπων, ακόμη και για τις περιπτώσεις ιατρικής έρευνας.

Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε χθες το σχετικό νομοσχέδιο, απορρίπτοντας την πρόταση να επιτρέπεται στους ερευνητές να κλωνοποιούν εμβρυονικά κύτταρα στις προσπάθειες για την αντιμετώπιση των σύγχρονων ασθενειών.

Σύμφωνα με το νέο νομοσχέδιο, η κλωνοποίηση ανθρώπων θεωρείται ποινικό αδίκημα, που θα τιμωρείται με δέκα χρόνια κάθειρξης και την καταβολή προστίμου, ύψους ενός εκατομμυρίου δολαρίων.

Το νομοσχέδιο όμως για να θεσπισθεί πρέπει να λάβει την έγκριση της Γερουσίας και να υπογραφεί από τον πρόεδρο Μπους.

Συναγερμός για τον ιό του διαδικτύου
BBC News
Χωρίς σοβαρά προβλήματα προς τα παρόν περνάει το "κόκκινο σκουλήκι"

1.8.2001 5:01 (Ωρα Λονδίνου)

Χωρίς σοβαρές συνέπειες - μέχρι στιγμής- επανεφανίσθηκε ο ηλεκτρονικός ιός με τον κωδικό "κόκκινο σκουλήκι".

Ο ιός ενεργοποιήθηκε τα μεσάνυχτα αλλά οι ανταποκριτές μεταδίδουν ότι προς το παρόν δεν επαληθεύθηκαν οι φόβοι που εξέφρασε το FBI και η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για εκτεταμένες βλάβες στο ίντερνετ.

Εκπρόσωπος του FBI ότι οι προειδοποιήσεις της αμερικανικής κυβέρνησης απέφεραν καρπούς καθώς πολλές εταιρείες έσπευσαν να εγκαταστήσουν προστατευτικό λογισμικό.

Ο ιός εγκαθίσταται στο λογισμικό της Microsoft - ειδικά στο πρόγραμμα Windows 2000 - και σε συγκεκριμένες ημερομηνίες προκαλεί υπερφόρτωση σε μεγάλους διαδικτυακούς τόπους.

Πάντως οι ειδικοί εκτιμούν ότι θα περάσουν μέρες για να αποτιμηθούν οι ζημιές από το πέρασμα του ιού.

Το Ευρωπαικό Δικαστήριο δικαιώνει τη Τουρκία για τους Ισλαμιστές
BBC News
Ο πρώην ισλαμιστής ηγέτης και πρωθυπουργός Νεσμετίν Ερμπακάν

1.8.2001 5:18 (Ωρα Λονδίνου)

Τα Ισλαμικά κόμματα στη Τουρκία καταδίκασαν την απόφαση του Ευρωπαικού Δικαστηρίου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα να δικαιώσει την Τουρκία για την απαγόρευση της λειτουργίας του Κόμματος Ευημερίας το 1998.

Ο ηγέτης του νεο - ιδρυθέντος κόμματος Σααντέτ είπε ότι η απόφαση ελήφθη με πολιτικά κριτήρια, ενώ ηγετικά στελέχη του Κόμματος της Ευημερίας δήλωσαν ότι θα προσφύγουν κατά της απόφασης.

Το δικαστήριο απεφάνθη ότι η απαγόρευση της λειτουργίας του Κόμματος της Ευημερίας δεν αντιβαίνει της Ευρωπαικής Συνθήκης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, καθώς η πολιτική του κόμματος που αποβλέπει στην εγκαθίδρυση του Ισλαμικών νόμων θα οδηγούσε σε σοβαρές παραβιάσεις στα δημοκρατικά δικαιώματα και ελευθερίες.

Οπως μεταδίδουν οι ανταποκριτές η απόφαση του Ευρωπιακού Δικαστηρίου είναι σημαντική καθώς πολλά απαγορευμένα Ισλαμικά κόμματα στη βόρειο Αφρική και στη κεντρική Ασία δεν θα μπορούν πλέον να θεωρούν δεδομένη την υποστήριξη της Ευρώπης.

Ειδικές δυνάμεις της Ρωσίας απελευθέρωσαν τους ομήρους
BBC News
Οι ειδικές δυνάμεις μπαίνουν στο λεωφορείο

1.8.2001 5:19 (Ωρα Λονδίνου)
Μετά από επιχείρηση που ανέλαβαν οι ειδικές δυνάμεις της Ρωσίας αφέθησαν ελεύθεροι, σώοι και αβλαβείς, και οι 30 περίπου επιβάτες λεωφορείου που εκρατούντο ως όμηροι από 2 ένοπλους στην Σταυρούπολη της νότιας Ρωσίας.

Ο ένας από τους απαγωγείς σκοτώθηκε και, σύμφωνα με ρωσικές πηγές, τραυματίσθηκε ο άλλος.

Oι απαγωγείς είχαν ζητήσει να τους δοθούν 6 Καλάσνικοφ, 2 εκτοξευτήρες και ένα ελικόπτερο για να διαφύγουν. Νωρίτερα, είχαν αξιώσει την απελευθέρωση 5 τσετσένων αυτονομιστών ανταρτών που βρίσκονται στη φυλακή μετά από ανάλογη επίθεση που είχε γίνει το 1994.

Δικαστήριο αποφασίζει ότι μπορεί ο Λούις Φάραχαν να επισκεφθεί τη Βρετανία
BBC News
Ο Λούις Φάραχαν

1.8.2001 5:26 (Ωρα Λονδίνου)

Η βρετανική κυβέρνηση εξέφρασε την απογοήτευσή της για την απόφαση δικαστηρίου το οποίο έκρινε ότι μπορεί να επισκεφθεί τη χώρα ο ηγέτης του κινήματος των μαύρων της Αμερικής "Έθνος του Ισλάμ", Λούις Φάραχαν.

Προηγούμενες βρετανικές κυβερνήσεις είχαν απαγορεύσει στον κ. Φάραχαν να επισκεφθεί τη χώρα λόγω των αντισημιτικών δηλώσεων που είχε κάνει κατά καιρούς.

Μιλώντας στο BBC, o Λούις Φάραχαν δήλωσε πως έχει αρχίσει μία διαδικασία συμφιλίωσης με τους ηγέτες των εβραίων και πως, όταν έλθει στη Βρετανία, σκοπεύει να αρχίσει διάλογο με στόχο τη βελτίωση των σχέσεων των μαύρων και των εβραίων.

Εκπρόσωποι της εβραϊκής κοινότητας της Βρετανίας δήλωσαν ότι η επίσκεψη Φάραχαν θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στις φυλετικές σχέσεις.

Ο Ράμσεϊ Κλαρκ επισκέφθηκε τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς

1.8.2001 5:26 (Ωρα Λονδίνου)

O πρώην γενικός εισαγγελέας των ΗΠΑ, Ράμσεϊ Κλαρκ, επισκέφθηκε τον πρώην πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, ο οποίος κρατείται κοντά στη Χάγη, όπου θα δικασθεί από το Διεθνές Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου.

Εκπρόσωπος του δικαστηρίου δήλωσε ότι η επίσκεψη Κλαρκ κράτησε περίπου 2 ώρες. Πρόσθεσε ότι ο κ. Κλαρκ δεν είναι δικηγόρος του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, αλλά τον συμβουλεύει σε θέματα νομικής φύσεως.

Ο Ράμσεϊ Κλαρκ, που είχε καταδικάσει τους ΝΑΤΟϊκούς βομβαρδισμούς στην Γιουγκοσλαβία, είχε δηλώσει νωρίτερα ότι ο ο κ. Μιλόσεβιτς είχε ζητήσει μέσω τρίτων να τον συναντήσει.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.