Search our News Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 01-09-20

  1. Την παράδοση του Μπιν Λάντεν αξιώνουν οι ΗΠΑ
  2. Νέα σύλληψη του FBI
  3. Την παράδοση του Μπιν Λάντεν αξιώνουν οι ΗΠΑ
  4. Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
  5. Νέα σύλληψη του FBI
  6. Κοινό μέτωπο ΕΕ-ΗΠΑ κατά τρομοκρατίας
  7. Νέα σύλληψη του FBI
  8. Άρχισαν οι κρίσιμες συνομιλίες στην ΠΓΔΜ
  9. Κοινό μέτωπο ΕΕ-ΗΠΑ κατά τρομοκρατίας
  10. Ευρωπαϊκά μέτρα για την τρομοκρατία
  11. Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
  12. Και η πτώση των μετοχών συνεχίζεται
  13. Μεγάλο πλήγμα στις αεροπορικές εταιρείες
  14. Νέα σύλληψη του FBI
  15. Ποιός είναι ο "αινιγματικός" Μπιν Λάντεν
  16. Προσπάθειες διάσωσης της εκεχειρίας στη Μ.Ανατολή
  17. Άρχισαν οι κρίσιμες συνομιλίες στην ΠΓΔΜ
  18. ΗΠΑ: "Ωρα για πράξεις"
  19. Ευρωπαϊκά μέτρα για την τρομοκρατία
  20. Νέα σύλληψη του FBI
  21. Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
  22. Ευρωπαϊκά μέτρα για την τρομοκρατία
  23. Ποιός είναι ο "αινιγματικός" Μπιν Λάντεν
  24. Η Αλγερία τάσσεται εναντίον της τρομοκρατίας
  25. Παραβιάζεται η εκεχειρία στη Μέση Ανατολή
  26. Νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της γης στη Ρωσία
  27. Αρχίζουν οι κρίσιμες συνομιλίες στην ΠΓΔΜ
  28. Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
  29. Ενισχύονται οι αμερικανικές δυνάμεις στη Μέση Ανατολή
  30. Τη βοήθεια Αραβόφωνων ζητεί το FBI
  31. Ποιός είναι ο "αινιγματικός" Μπιν Λάντεν
  32. Η Αλγερία τάσσεται εναντίον της τρομοκρατίας
  33. Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
  34. Μεγάλο πλήγμα στις αεροπορικές εταιρείες
  35. Παραβιάζεται η εκεχειρία στη Μέση Ανατολή
  36. "Παράνομη" η γαλλική στάση απέναντι στο βρετανικό βοδινό
  37. Νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της γης στη Ρωσία
  38. Οι ανώτατοι κληρικοί του Αφγανιστάν καλούν τον Οσάμα μπιν Λάντεν να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς
  39. Οι ΗΠΑ προειδοποιούν ότι θα είναι μακρά και δύσκολη η εκστρατεία κατά της τρομοκρατίας
  40. 40 χιλιάδες θέσεις εργασίας χάνουν η American Airlines και η United Airlines
  41. Οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης των 15 συζητούν τη λήψη αντιτρομικρατικών μέτρων
  42. Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
  43. Νέα βίαια επεισόδια στη Μ. Ανατολή
  44. Ο ΙΡΑ θα εντείνει τις συνομιλίες για τον αφοπλισμό των παραστρατωτικών οργανώσεων
  45. Οι υπουργοί Δικαιοσύνης των 15 συζητούν τη λήψη αντιτρομικρατικών μέτρων
  46. Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
  47. Σποραδικά βίαια επεισόδια στη Μ. Ανατολή
  48. Nέα στοιχεία για την καταγωγή των φαλαινών και των δελφινιών
  49. Οι ΗΠΑ ενισχύουν τις δυνάμεις τους στον Περσικό Κόλπο
  50. Δεν κηρύσσουμε πόλεμο κατά του Ισλάμ, τονίζει ο πρόεδρος Μπους
  51. 40 χιλιάδες θέσεις εργασίας χάνουν η American Airlines και η United Airlines
  52. Το FBI ζητεί τη βοήθεια αραβόφωνων
  53. Το Πακιστάν δηλώνει πως θα υποστηρίξει την αμερικανική επιχείρηση
  54. Σήμερα αναμένεται η απόφαση του Αφγανιστάν για τον Οσάμα μπιν Λάντεν
  55. Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
  56. Σποραδικά βίαια επεισόδια στη Μ. Ανατολή
Την παράδοση του Μπιν Λάντεν αξιώνουν οι ΗΠΑ
BBC News
Και το αεροπλανοφόρο "Ρούσβελτ" κατευθύνεται προς τη Μέση Ανατολή

20.9.2001 23:42 (Ωρα Λονδίνου)
Παρά τη φαινομενικά συμβιβαστική πρόταση του Αφγανιστάν και τις εκκλήσεις να φύγει οικειοθελώς από τη χώρα ο Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο Λευκός Οίκος κατέστησε σαφές ότι επιθυμεί την άμεση παράδοση του.

Οι Αμερικανοί υποστηρίζουν ότι ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός πρέπει να παραδοθεί στις "αρμόδιες αρχές" και φαίνεται να απορρίπτουν τις μέχρι τώρα ενέργειες του Αφγανιστάν.

Και ενώ σε λίγες ώρες ο πρόεδρος Μπους αναμένεται να μιλήσει στο Κογκρέσο και να καλέσει εκ νέου τους Αμερικανούς να ετοιμαστούν για πόλεμο, κάνοντας για πόλεμο μεταξύ ελευθερίας και φόβου, εκπρόσωπος της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι "είναι ώρα για πράξεις και όχι για λόγια".

Μάλιστα, ο υπουργός Άμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, χαρακτήρισε τις πρωτοβουλίες που θα αναλάβουν οι ΗΠΑ μαραθώνιο και όχι σπριντ, θέλοντας να αποδώσει τη μεγάλη χρονική διάρκεια της "μάχης κατά της τρομοκρατίας". Χαρακτήρισε την επίθεση στις ΗΠΑ, επίθεση ενατίον όλου του κόσμου και δήλωσε ευχαριστημένος από τη διεθνή υποστήριξη στις αμερικανικές ενέργειες.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοινώνουν τώρα ότι είναι έτοιμες να προβούν και σε χερσαία επέμβαση.

Εν τω μεταξύ, περισσότερα από 100 αμερικανικά μαχητικά αεροσκάφη και ένα αεροπλανοφόρο κατευθύνονται προς τη Μέση Ανατολή για να ενισχύσουν τις αμερικανικές δυνάμεις που βρίσκονται ήδη στη περιοχή.

Ομως, ο συντάκτης αμυντικών θεμάτων του BBC, Τζόναθαν Μάρκους, λέει ότι τα φαινόμενα απατούν. Οι αμερικανικές προετοιμασίες μπορεί να μοιάζουν με εκείνες για τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο και τις επιχειρήσεις στα Βαλκάνια, αλλά στη πραγματικότητα η συγκεκριμένη επιχείρηση θα είναι πολύ διαφορετική.

"Η αεροπορική ισχύς είναι αυτή που επιδεικνύουν οι Αμερικανοί σε πλήγματα εξ αποστάσεως. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι πρώτες ενισχύσεις είναι μαχητικά αεροσκάφη", αναφέρει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Η αεροπορική ισχύς θα παίξει σίγουρα ένα σημαντικό ρόλο στις αμερικανικές επιχειρήσεις κατά του Αφγανιστάν, αλλά σε συνδυασμό με άλλα μέτρα - στρατιωτικά και πολιτικά" υπογραμμίζει ο αναλυτής του BBC.

Σύμφωνα με τον Τζόναθαν Μάρκους, οι ειδικές δυνάμεις θα αναλάβουν επίσης σημαντικό ρόλο, καθώς το Πεντάγωνο σκοπεύει να αναπτύξει στη περιοχή πολλές μονάδες.

Ομως, αυτή η κίνηση "σηματοδοτεί μία αλλαγή σκέψης στην αμερικανική πολιτική που υποδεικνύει ότι πρόκειται για διαφορετική μορφή πολέμου", επισημαίνει ο αναλυτής του BBC.

"Οι Ηνωμένες Πολιτείες φαίνεται ότι τώρα, σε αντίθεση με προηγούμενες επιχειρήσεις, είναι διατεθειμένες να διακινδυνεύσουν τις ζωές των στρατιωτών τους" τονίζει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Ολα δείχνουν ότι η αμερικανική εκστρατεία στο Αφγανιστάν θα είναι μακροχρόνια. Και η στρατιωτική διάσταση της επιχείρησης θα είναι μόνο μιά πτυχή των προσπαθειών που καταβάλλει η Ουάσιγκτον για να καταστρέψει τα δίκτυα αυτών που βρίσκονται πίσω από τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας", καταλήγει ο αναλυτής του BBC.

Εν τω μεταξύ, ένας πρώην πράκτορας των πακιστανικών μυστικών υπηρεσιών, μιλώντας στο BBC, προειδοποίησε για τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι Αμερικανοί στραρτιώτες που θα συμμετάσχουν σε πιθανή επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Ο Χαμίντ Γκουλ, ο οποίος ήταν ο σύνδεσμος μέσω του οποίου η CIA διοχετεύε κονδύλια στους αντάρτες Μουτζαχεντίν κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά των Σοβιετικών στρατευμάτων, είπε ότι οι Αφγανοί είναι θαρραλέοι μαχητές που έχουν πείρα από πολέμους.

Νέα σύλληψη του FBI
BBC News
Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 23:40 (Ωρα Λονδίνου)
Το FBI συνέλαβε έναν άνδρα από τη Μέση Ανατολή, ο οποίος πρόκειται να ανακριθεί σχετικά με τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας.

Ο Ναμπίλ Αλ-Μαράμπ, βρισκόταν στη λίστα καταζητουμένων του FBI, ενώ οι αστυνομικές αρχές τον συνέλαβαν στο Σικάγο για ένα άσχετο με τη υπόθεση αδίκημα.

Οι πράκτορες του FBI αναζητούσαν τον Αλ-Μαράμπ από την περασμένη Δευτέρα, μετά τις συλλήψεις τριών Αράβων στο Ντιτρόιτ.

Επίσης, το Μαρόκο εξέδωσε στη Γαλλία έναν Αλγερινό υπήκοο που κατηγορείται από τους συμπατριώτες του ότι σχετίζεται με το Ισλαμικό Μέτωπο Σωτηρίας, που υποστηρίζεται από τον Οσάμα μπιν Λάντεν.

Νωρίτερα, εκατοντάδες άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα της ομοσπονδιακής αστυνομίας να βοηθήσουν στις έρευνές της. Ο διευθυντής του FBI, Ρόμπερτ Μούλερ, υπογραμμίζει ότι η ανταπόκριση ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αναμενόμενη.

Το FBI είχε καλέσει όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να μεταφράσουν έγγραφα κι άλλα ντοκουμέντα που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Πιστεύεται ότι οι αεροπειρατές των καταστροφικών επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε δημόσιες βιβλιοθήκες, από όπου έστελναν μηνύματα μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν εάν αυτοί που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ, δήλωσε ότι διαθέτει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες κυβερνήσεις ενδέχεται να είχαν βοηθήσει τους αεροπειρατές στις επιθέσεις τους.

Εξάλλου, ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντολφ Τζιουλιάνι ανακοίνωσε ότι ο αριθμός των αγνοουμένων στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου ανέβηκε στους 6333. Άλλοι 241 έχουν ανασυρθεί νεκροί από τα χαλάσματα.

Την παράδοση του Μπιν Λάντεν αξιώνουν οι ΗΠΑ
BBC News
Και το αεροπλανοφόρο "Ρούσβελτ" κατευθύνεται προς τη Μέση Ανατολή

20.9.2001 22:42 (Ωρα Λονδίνου)
Παρά τη φαινομενικά συμβιβαστική πρόταση του Αφγανιστάν και τις εκκλήσεις να φύγει οικειοθελώς από τη χώρα ο Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο Λευκός Οίκος κατέστησε σαφές ότι επιθυμεί την άμεση παράδοση του.

Οι Αμερικανοί υποστηρίζουν ότι ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός πρέπει να παραδοθεί στις "αρμόδιες αρχές" και φαίνεται να απορρίπτουν τις μέχρι τώρα ενέργειες του Αφγανιστάν.

Και ενώ σε λίγες ώρες ο πρόεδρος Μπους αναμένεται να μιλήσει στο Κογκρέσο και να καλέσει εκ νέου τους Αμερικανούς να ετοιμαστούν για πόλεμο, εκπρόσωπος της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι "είναι ώρα για πράξεις και όχι για λόγια".

Μάλιστα, ο υπουργός Άμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, χαρακτήρισε τις πρωτοβουλίες που θα αναλάβουν οι ΗΠΑ μαραθώνιο και όχι σπριντ, θέλοντας να αποδώσει τη μεγάλη χρονική διάρκεια της "μάχης κατά της τρομοκρατίας". Χαρακτήρισε την επίθεση στις ΗΠΑ, επίθεση ενατίον όλου του κόσμου και δήλωσε ευχαριστημένος από τη διεθνή υποστήριξη στις αμερικανικές ενέργειες.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοινώνουν τώρα ότι είναι έτοιμες να προβούν και σε χερσαία επέμβαση.

Εν τω μεταξύ, περισσότερα από 100 αμερικανικά μαχητικά αεροσκάφη και ένα αεροπλανοφόρο κατευθύνονται προς τη Μέση Ανατολή για να ενισχύσουν τις αμερικανικές δυνάμεις που βρίσκονται ήδη στη περιοχή.

Ομως, ο συντάκτης αμυντικών θεμάτων του BBC, Τζόναθαν Μάρκους, λέει ότι τα φαινόμενα απατούν. Οι αμερικανικές προετοιμασίες μπορεί να μοιάζουν με εκείνες για τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο και τις επιχειρήσεις στα Βαλκάνια, αλλά στη πραγματικότητα η συγκεκριμένη επιχείρηση θα είναι πολύ διαφορετική.

"Η αεροπορική ισχύς είναι αυτή που επιδεικνύουν οι Αμερικανοί σε πλήγματα εξ αποστάσεως. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι πρώτες ενισχύσεις είναι μαχητικά αεροσκάφη", αναφέρει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Η αεροπορική ισχύς θα παίξει σίγουρα ένα σημαντικό ρόλο στις αμερικανικές επιχειρήσεις κατά του Αφγανιστάν, αλλά σε συνδυασμό με άλλα μέτρα - στρατιωτικά και πολιτικά" υπογραμμίζει ο αναλυτής του BBC.

Σύμφωνα με τ ον Τζόναθαν Μάρκους, οι ειδικές δυνάμεις θα αναλάβουν επίσης σημαντικό ρόλο, καθώς το Πεντάγωνο σκοπεύει να αναπτύξει στη περιοχή πολλές μονάδες.

Ομως, αυτή η κίνηση "σηματοδοτεί μία αλλαγή σκέψης στην αμερικανική πολιτική που υποδεικνύει ότι πρόκειται για διαφορετική μορφή πολέμου", επισημαίνει ο αναλυτής του BBC.

"Οι Ηνωμένες Πολιτείες φαίνεται ότι τώρα, σε αντίθεση με προηγούμενες επιχειρήσεις, είναι διατεθειμένες να διακινδυνεύσουν τις ζωές των στρατιωτών τους" τονίζει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Ολα δείχνουν ότι η αμερικανική εκστρατεία στο Αφγανιστάν θα είναι μακροχρόνια. Και η στρατιωτική διάσταση της επιχείρησης θα είναι μόνο μιά πτυχή των προσπαθειών που καταβάλλει η Ουάσιγκτον για να καταστρέψει τα δίκτυα αυτών που βρίσκονται πίσω από τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας", καταλήγει ο αναλυτής του BBC.

Εν τω μεταξύ, ένας πρώην πράκτορας των πακιστανικών μυστικών υπηρεσιών, μιλώντας στο BBC, προειδοποίησε για τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι Αμερικανοί στραρτιώτες που θα συμμετάσχουν σε πιθανή επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Ο Χαμίντ Γκουλ, ο οποίος ήταν ο σύνδεσμος μέσω του οποίου η CIA διοχετεύε κονδύλια στους αντάρτες Μουτζαχεντίν κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά των Σοβιετικών στρατευμάτων, είπε ότι οι Αφγανοί είναι θαρραλέοι μαχητές που έχουν πείρα από πολέμους.

Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
BBC News
Οι πνευματικοί ηγέτες φαίνεται να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεν

20.9.2001 22:34 (Ωρα Λονδίνου)
Το συμβούλιο των μουσουλμάνων πνευματικών ηγετών του Αφγανιστάν κάλεσε τον Οσάμα Μπιν Λάντεν να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς.

Μετά από τη διήμερη σύνοδό τους, οι μουλάδες από το Αφγανιστάν φάνηκε να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεντ - με μια απόφαση που εξέπληξε αρκετούς παρατηρητές.

Στο ανακοινωθέν του συμβουλίου αναφέρεται ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν πρέπει να ενθαρρύνει τον Μπιν Λάντεν να φύγει από τη χώρα για να αποφευχθεί μία πιθανή αναταραχή.

Ωστόσο, το συμβούλιο δεν καθορίζει μία προθεσμία για την αποχώρηση του Μπιν Λάντεν.

Ο ανταποκριτής του BBC στο γειτονικό Πακιστάν εκφράζει την έκπληξή του για την απόφαση του συμβουλίου, τονίζοντας ότι μέχρι τώρα υποστήριζε το Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό.

Οι Ταλεμπάν έχουν δηλώσει ότι θα συμμορφωθούν με τις αποφάσεις των πνευματικών ηγετών.

Η ανταποκρίτρια του BBC στο Ισλαμαμπάντ τονίζει ότι πολλά ερωτηματικά παραμένουν ακόμη αναπάντητα, όπως που θα πάει ο Μπιν Λάντεν εάν εγκαταλείψει το Αφγανιστάν.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το 1998 ο Μπιν Λάντεν είχε προσφερθεί να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν, προκειμένου να μην υποφέρουν οι Αφγανοί από τα αμερικανικά αντίποινα για την καταγγελόμενη συμμετοχή του στις βομβιστικές επιθέσεις εναντίον των αμερικανικών πρεσβειών στην ανατολική Αφρική.

Βεβαίως, ιδιαιτέρως τώρα, ακόμα κι αν ο Μπιν Λάντεν αποφασίσει να φύγει είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ποιά χώρα θα τον δεχόταν, διακινδυνεύοντας αμερικανικά αντίποινα.

Το Πακιστάν πάντως καλωσόρισε την πρόταση των μουλάδων, χαρακτηρίζοντάς την σημαντικό αν και όχι γιγάντιο βήμα.

Νέα σύλληψη του FBI
BBC News
Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 22:31 (Ωρα Λονδίνου)
Το FBI συνέλαβε έναν άνδρα από τη Μέση Ανατολή, ο οποίος πρόκειται να ανακριθεί σχετικά με τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας.

Ο Ναμπίλ Αλ-Μαράμπ, βρισκόταν στη λίστα καταζητουμένων του FBI, ενώ οι αστυνομικές αρχές τον συνέλαβαν στο Σικάγο για ένα άσχετο με τη υπόθεση αδίκημα.

Οι πράκτορες του FBI αναζητούσαν τον Αλ-Μαράμπ από την περασμένη Δευτέρα, μετά τις συλλήψεις τριών Αράβων στο Ντιτρόιτ.

Επίσης, το Μαρόκο εξέδωσε στη Γαλλία έναν Αλγερινό υπήκοο που κατηγορείται από τους συμπατριώτες του ότι σχετίζεται με το Ισλαμικό Μέτωπο Σωτηρίας, που υποστηρίζεται από τον Οσάμα μπιν Λάντεν.

Νωρίτερα, εκατοντάδες άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα της ομοσπονδιακής αστυνομίας να βοηθήσουν στις έρευνές της. Ο διευθυντής του FBI, Ρόμπερτ Μούλερ, υπογραμμίζει ότι η ανταπόκριση ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αναμενόμενη.

Το FBI είχε καλέσει όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να μεταφράσουν έγγραφα κι άλλα ντοκουμέντα που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Πιστεύεται ότι οι αεροπειρατές των καταστροφικών επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε δημόσιες βιβλιοθήκες, από όπου έστελναν μηνύματα μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν εάν αυτοί που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ, δήλωσε ότι διαθέτει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες κυβερνήσεις ενδέχεται να είχαν βοηθήσει τους αεροπειρατές στις επιθέσεις τους.

Εξάλλου, ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντολφ Τζιουλιάνι ανακοίνωσε ότι ο αριθμός των αγνοουμένων στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου ανέβηκε στους 6633. Άλλοι 241 έχουν ανασυρθεί νεκροί από τα χαλάσματα.

Κοινό μέτωπο ΕΕ-ΗΠΑ κατά τρομοκρατίας
BBC News
Στη Νεά Υόρκη βρέθηκε ο Τόνι Μπλερ για να αποτίσει φόρο τιμής στους Βρετανούς που χάθηκαν

20.9.2001 22:05 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν ότι συμφώνησαν να αναλάβουν κοινές πρωτοβουλίες στη μάχη εναντίον της τρομοκρατίας σε όλο τον κόσμο.

Μετά από συνομιλίες στην Ουάσινγκτον, ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ και ο προεδρεύων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λουί Μισέλ, δήλωσαν ότι σκοπός θα είναι η προστασία όλων των ανθρώπων.

Ο κ.Μισέλ είπε ότι μεταξύ των προτεινόμενων μέτρων είναι και οι έρευνες σχετικά με τη χρηματοδότηση των διεθνών τρομοκρατικών οργανώσεων καθώς και η εντατικοποίηση των μέτρων ασφαλείας στις πτήσεις.

Εν τω μεταξύ στις ΗΠΑ βρίσκεται και ο βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ. Μετά από την επίσκεψή του σε πυροσβεστικό σταθμό στη Νέα Υόρκη, όπου μεταξύ των θυμάτων υπολογίζεται ότι είναι και περίπου 300 Βρετανοί, και την παρακολούθηση θείας λειτουργίας στη μνήμη των θυμάτων, ο κ.Μπλερ θα μεταβεί στην Ουάσινγκτον όπου θα συναντηθεί με τον πρόεδρο Μπους και θα παρακολουθήσει την ομιλία του στο Κογκρέσο.

Κατά τη διάρκεια της υπερατλαντικής πτήσης του, ο Τόνι Μπλερ είπε στον ανταποκριτή του BBC ότι βρετανικά στρατεύματα ίσως συμμετάσχουν σε στρατιωτική επιχείρηση εντός των ημερών.

Νωρίτερα, ο βρετανός πρωθυπουργός και ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ επαναβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να εμπλακούν στρατιωτικά σε περίπτωση αντιποίνων για τις επιθέσεις στις ΗΠΑ, εφόσον - όπως σημείωσε ο κ.Σιράκ - τα μέτρα που θα ληφθούν είναι κατάλληλα και αποτελεσματικά.

Ο Γάλλος πρόεδρος είχε και τηλεφωνική συνομιλία με το ρώσο ομόλογό του Βλαδιμίρ Πούτιν, με τον οποίο συμφώνησε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών πρέπει να τεθεί στο επίκεντρο της καταπολέμησης της τρομοκρατίας.

Η Ισπανία μέσω του πρωθυπουργού Χοσέ Μαρία Αθνάρ ανακοίνωσε ότι παραχωρεί άνευ όρων τις ισπανικές στρατιωτικές βάσεις για την "εκστρατεία των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της τρομοκρατίας".

Ο κινέζος υπουργός Εξωτερικών Τανγκ Ζιαξουάν, τέλος, μετά από συνάντηση με τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ, Ντικ Τσέινι, εξέφρασε το "θυμό της Κίνας για τα τρομοκρατικά χτυπήματα" και τη θέληση της χώρας του να συνεργαστεί με τις ΗΠΑ για την αντιμετώπιση παρόμοιων φαινομένων.

Ο κ.Ζιαξουάν θα συναντηθεί και με τον Κόλιν Πάουελ.

Νέα σύλληψη του FBI
BBC News
Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 22:07 (Ωρα Λονδίνου)
Το FBI συνέλαβε έναν άνδρα από τη Μέση Ανατολή, ο οποίος πρόκειται να ανακριθεί σχετικά με τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας.

Ο Ναμπίλ Αλ-Μαράμπ, βρισκόταν στη λίστα καταζητουμένων του FBI, ενώ οι αστυνομικές αρχές τον συνέλαβαν στο Σικάγο για ένα άσχετο με τη υπόθεση αδίκημα.

Οι πράκτορες του FBI αναζητούσαν τον Αλ-Μαράμπ από την περασμένη Δευτέρα, μετά τις συλλήψεις τριών Αράβων στο Ντιτρόιτ.

Επίσης, το Μαρόκο εξέδωσε στη Γαλλία έναν Αλγερινό υπήκοο που κατηγορείται από τους συμπατριώτες του ότι σχετίζεται με το Ισλαμικό Μέτωπο Σωτηρίας, που υποστηρίζεται από τον Οσάμα μπιν Λάντεν.

Νωρίτερα, εκατοντάδες άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα της ομοσπονδιακής αστυνομίας να βοηθήσουν στις έρευνές της. Ο διευθυντής του FBI, Ρόμπερτ Μούλερ, υπογραμμίζει ότι η ανταπόκριση ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αναμενόμενη.

Το FBI είχε καλέσει όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να μεταφράσουν έγγραφα κι άλλα ντοκουμέντα που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Πιστεύεται ότι οι αεροπειρατές των καταστροφικών επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε δημόσιες βιβλιοθήκες, από όπου έστελναν μηνύματα μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν εάν αυτοί που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ, δήλωσε ότι διαθέτει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες κυβερνήσεις ενδέχεται να είχαν βοηθήσει τους αεροπειρατές στις επιθέσεις τους.

Ωστόσο, δεν κατονομάζει τις κυβερνήσεις των χωρών αυτών.

Το FBI καταδιώκει περίπου 200 άτομα. Μέχρι στιγμής βρίσκονται υπό κράτηση περίπου 100 άτομα, τα οποία και ανακρίνονται.

Άρχισαν οι κρίσιμες συνομιλίες στην ΠΓΔΜ
BBC News
Το ΝΑΤΟ αναμένεται να συγκεντρώσει τα όπλα των Αλβανοφώνων την επόμενη εβδομάδα

20.9.2001 21:59 (Ωρα Λονδίνου)
Το κοινοβούλιο της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας άρχισε τις συνομιλίες για τις συνταγματικές αλλαγές που απαιτούνται στο πλαίσιο του διεθνούς σχεδίου ειρήνευσης στη χώρα.

Η έναρξη των συνομιλιών έχει υποστεί πολλές αναβολές, λόγω της απομάκρυνσης πολλών μελών του κοινοβουλίου, τα οποία απαιτούν τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το θέμα.

Μέλη εθνικιστικών κομμάτων συνεχίζουν να απαιτούν τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος, παρά τις προειδοποιήσεις της Δύσης ότι αυτό μπορεί να δυσχεράνει την ειρηνευτική διαδικασία.

Οι συνταγματικές μεταρρυθμίσεις έχουν στόχο να βελτιώσουν την κατάσταση της αλβανικής μειονότητας στη χώρα.

Σε αντάλλαγμα, οι αλβανόφωνοι αντάρτες έχουν υποσχεθεί ότι θα παραδώσουν ολόκληρο τον οπλισμό τους.

Το ειρηνευτικό σχέδιο της Δύσης επιθυμεί να θέσει τέρμα στις συγκρούσεις ανάμεσα στις κυβερνητικές δυνάμεις και τους αλβανόφωνους αντάρτες εδώ και επτά μήνες.

Το ΝΑΤΟ αναμένεται να συγκεντρώσει τα όπλα των αλβανοφώνων την επόμενη εβδομάδα.

Εν τω μεταξύ, ο πρωθυπουργός της πΓΔΜ, Λιούπτσο Γκεργκιέφσκι, συναντήθηκε στη Θεσσαλονίκη με τον έλληνα υπουργό Εξωτερικών, Γιώργο Παπανδρέου, ο οποίος τού ζήτησε να ακολουθηθεί το σχέδιο της Δύσης για ειρήνευση και να πειοριστούν οι εθνικιστές που ίσως επιχειρήσουν νέες συγκρούσεις με τους αλβανόφωνους αντάρτες.

Κοινό μέτωπο ΕΕ-ΗΠΑ κατά τρομοκρατίας
BBC News
Στη Νεά Υόρκη βρέθηκε ο Τόνι Μπλερ για να αποτίσει φόρο τιμής στους Βρετανούς που χάθηκαν

20.9.2001 20:13 (Ωρα Λονδίνου)
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν ότι συμφώνησαν να αναλάβουν κοινές πρωτοβουλίες στη μάχη εναντίον της τρομοκρατίας σε όλο τον κόσμο.

Μετά από συνομιλίες στην Ουάσινγκτον, ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ και ο προεδρεύων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λουί Μισέλ, δήλωσαν ότι σκοπός θα είναι η προστασία όλων των ανθρώπων.

Ο κ.Μισέλ είπε ότι μεταξύ των προτεινόμενων μέτρων είναι και οι έρευνες σχετικά με τη χρηματοδότηση των διεθνών τρομοκρατικών οργανώσεων καθώς και η εντατικοποίηση των μέτρων ασφαλείας στις πτήσεις.

Εν τω μεταξύ στις ΗΠΑ βρίσκεται και ο βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ. Μετά από την επίσκεψή του σε πυροσβεστικό σταθμό στη Νέα Υόρκη, όπου μεταξύ των θυμάτων υπολογίζεται ότι είναι και περίπου 300 Βρετανοί, και την παρακολούθηση θείας λειτουργίας στη μνήμη των θυμάτων, ο κ.Μπλερ θα μεταβεί στην Ουάσινγκτον όπου θα συναντηθεί με τον πρόεδρο Μπους και θα παρακολουθήσει την ομιλία του στο Κογκρέσο.

Κατά τη διάρκεια της υπερατλαντικής πτήσης του, ο Τόνι Μπλερ είπε στον ανταποκριτή του BBC ότι βρετανικά στρατεύματα ίσως συμμετάσχουν σε στρατιωτική επιχείρηση εντός των ημερών.

Νωρίτερα, ο βρετανός πρωθυπουργός και ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ επαναβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να εμπλακούν στρατιωτικά σε περίπτωση αντιποίνων για τις επιθέσεις στις ΗΠΑ, εφόσον - όπως σημείωσε ο κ.Σιράκ - τα μέτρα που θα ληφθούν είναι κατάλληλα και αποτελεσματικά.

Ο Γάλλος πρόεδρος είχε και τηλεφωνική συνομιλία με το ρώσο ομόλογό του Βλαδιμίρ Πούτιν, με τον οποίο συμφώνησε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών πρέπει να τεθεί στο επίκεντρο της καταπολέμησης της τρομοκρατίας.

Ευρωπαϊκά μέτρα για την τρομοκρατία
BBC News
Την ενίσχυση της Europol επιδιώκει η Ευρωπαϊκή Ενωση

20.9.2001 20:19 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ενωσης ενέκριναν μία σειρά αυστηρών μέτρων για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Στα μέτρα αυτά συμπεριλαμβάνεται και η έκδοση ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, γεγονός που σημαίνει ότι οι ύποπτοι θα καταδιώκονται σε όλες τις χώρες-μέλη της Ευρωπαίκής Ενωσης.

Ανάμεσα στα μέτρα αναφέρεται και η άμεση παράδοση υπόπτων από χώρα σε χώρα.

Η έκτακτη συνάντηση στις Βρυξέλλες πραγματοποιήθηκε έπειτα από τις καταστροφικές επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει επίσης προβεί και σε έναν κοινώς αποδεκτό ορισμό της τρομοκρατίας, καθώς και σε κοινές ποινές για τους τρομοκράτες.

Οι αρμόδιοι υπουργοί αποφάσισαν ότι θα εντείνουν τη συνεργασία των μυστικών υπηρεσιών και των αστυνομικών δυνάμεων των χωρών μελών.

Επίσης, λαμβάνονται μέτρα και για την ενίσχυση του ενιαίου αστυνομικού σώματος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Europol.

Η λήψη των εν λόγω μέτρων θα συζητηθεί σε έκτακτη σύσκεψη κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης την Παρασκευή, ενώ τα μέτρα πρόκειται να τεθούν σε εφαρμογή τον Ιανουάριο, μετά την επικύρωσή τους από τα κράτη-μέλη.

Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
BBC News
Οι πνευματικοί ηγέτες φαίνεται να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεν

20.9.2001 20:38 (Ωρα Λονδίνου)
Το συμβούλιο των μουσουλμάνων πνευματικών ηγετών του Αφγανιστάν κάλεσε τον Οσάμα Μπιν Λάντεν να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς.

Μετά από τη διήμερη σύνοδό τους, οι μουλάδες από το Αφγανιστάν φάνηκε να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεντ - με μια απόφαση που εξέπληξε αρκετούς παρατηρητές.

Στο ανακοινωθέν του συμβουλίου αναφέρεται ότι το καθεστώς των Ταλεμπάν πρέπει να ενθαρρύνει τον Μπιν Λάντεν να φύγει από τη χώρα για να αποφευχθεί μία πιθανή αναταραχή.

Ωστόσο, το συμβούλιο δεν καθορίζει μία προθεσμία για την αποχώρηση του Μπιν Λάντεν.

Ο ανταποκριτής του BBC στο γειτονικό Πακιστάν εκφράζει την έκπληξή του για την απόφαση του συμβουλίου, τονίζοντας ότι μέχρι τώρα υποστήριζε το Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό.

Οι Ταλεμπάν έχουν δηλώσει ότι θα συμμορφωθούν με τις αποφάσεις των πνευματικών ηγετών.

Η ανταποκρίτρια του BBC στο Ισλαμαμπάντ τονίζει ότι πολλά ερωτηματικά παραμένουν ακόμη αναπάντητα, όπως που θα πάει ο Μπιν Λάντεν εάν εγκαταλείψει το Αφγανιστάν.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το 1998 ο Μπιν Λάντεν είχε προσφερθεί να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν, προκειμένου να μην υποφέρουν οι Αφγανοί από τα αμερικανικά αντίποινα για την καταγγελόμενη συμμετοχή του στις βομβιστικές επιθέσεις εναντίον των αμερικανικών πρεσβειών στην ανατολική Αφρική.

Βεβαίως, ιδιαιτέρως τώρα, ακόμα κι αν ο Μπιν Λάντεν αποφασίσει να φύγει είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ποιά χώρα θα τον δεχόταν, διακινδυνεύοντας αμερικανικά αντίποινα.

Και η πτώση των μετοχών συνεχίζεται
BBC News
Νέα πτώση και στη Γουόλ Στριτ

20.9.2001 20:31 (Ωρα Λονδίνου)
Ο διευθυντής της κεντρικής τράπεζας των ΗΠΑ, Άλαν Γκρίνσπαν, κάλεσε τους επενδυτές να μην παραβλέψουν τις μακροπρόθεσμες οικονομικές δυνατότητες της χώρας, οι οποίες, όπως είπε, δεν έχουν μειωθεί σημαντικά παρά τις επιθέσεις της προηγούμενης εβδομάδας.

Οι δηλώσεις του κ.Γκρίνσπαν έγιναν ενώ οι τιμές των μετοχών σε όλο τον κόσμο σημείωσαν νέα πτώση.

Στο Τόκυο ο δείκτης ΝΙΚΚΕΙ έπεσε περισσότερο από μιάμιση ποσοστιαία μονάδα και στο Λονδίνο ισχυρές μετοχές έφτασαν στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων τεσσάρων ετών, πριν ανακάμψουν ελαφρώς προς το τέλος της συνεδρίασης.

Στη Νέα Υόρκη ο δείκτης Ντάου Τζόουνς παρουσίασε επίσης σημαντική πτώση, όπως και οι δείκτες στα υπόλοιπα χρηματιστήρια της Ασίας και της Ευρώπης.

Μεγάλο πλήγμα στις αεροπορικές εταιρείες
BBC News
Απολύσεις χιλιάδων ατόμων ανακοινώνει η British Airways

20.9.2001 20:33 (Ωρα Λονδίνου)
Η κρίση που πλήττει τις αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες φαίνεται ότι εξαπλώνεται και στην Ευρώπη.

Ο βρετανικός αερομεταφορέας British Airways ανακοίνωσε ότι πρόκειται να απολύσει 7.000 εργαζομένους.

Η Virgin έχει ήδη ανακοινώσει περικοπές 12.000 θέσεων εργασίας, ενώ η γερμανική Lufthansa περιορίζει τον αριθμό των πτήσεών της και "παγώνει" τις προσλήψεις.

Μετά τις επιθέσεις αυτοκτονίας στις Ηνωμένες Πολιτείες, ας σημειωθεί, οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρίες και η εταιρεία αεροναυπηγικής Boeing ανακοίνωσαν τις απολύσεις συνολικά 70.000 εργαζομένων.

Νωρίτερα σήμερα, η μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία στον κόσμο, η American Airlines, και μία άλλη μεγάλη αμερικανική εταιρεία, η United Airlines, ανακοίνωσαν πως θα απολύσουν 40.000 άτομα επειδή μειώθηκε η ζήτηση σε εισιτήρια μετά τις επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρείες ζητούν έκτακτη οικονομική βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα για την αντιμετώπιση της κρίσης.

Νέα σύλληψη του FBI
BBC News
Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 20:36 (Ωρα Λονδίνου)
Το FBI συνέλαβε έναν άνδρα από τη Μέση Ανατολή, ο οποίος πρόκειται να ανακριθεί σχετικά με τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας.

Ο Ναμπίλ Αλ-Μαράμπ, βρισκόταν στη λίστα καταζητουμένων του FBI, ενώ οι αστυνομικές αρχές τον συνέλαβαν στο Σικάγο για ένα άσχετο με τη υπόθεση αδίκημα.

Οι πράκτορες του FBI αναζητούσαν τον Αλ-Μαράμπ από την περασμένη Δευτέρα, μετά τις συλλήψεις τριών Αράβων στο Ντιτρόιτ.

Νωρίτερα, εκατοντάδες άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα της ομοσπονδιακής αστυνομίας να βοηθήσουν στις έρευνές της. Ο διευθυντής του FBI, Ρόμπερτ Μούλερ, υπογραμμίζει ότι η ανταπόκριση ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αναμενόμενη.

Το FBI είχε καλέσει όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να μεταφράσουν έγγραφα κι άλλα ντοκουμέντα που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Πιστεύεται ότι οι αεροπειρατές των καταστροφικών επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε δημόσιες βιβλιοθήκες, από όπου έστελναν μηνύματα μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν εάν αυτοί που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ, δήλωσε ότι διαθέτει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες κυβερνήσεις ενδέχεται να είχαν βοηθήσει τους αεροπειρατές στις επιθέσεις τους.

Ωστόσο, δεν κατονομάζει τις κυβερνήσεις των χωρών αυτών.

Το FBI καταδιώκει περίπου 200 άτομα. Μέχρι στιγμής βρίσκονται υπό κράτηση περίπου 100 άτομα, τα οποία και ανακρίνονται.

Ποιός είναι ο "αινιγματικός" Μπιν Λάντεν
BBC News
Ο Μπιν Λάντεν έχει κηρύξει ιερό πόλεμο εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών

20.9.2001 14:32 (Ωρα Λονδίνου)
"Αινιγματική προσωπικότητα" χαρακτηρίζεται από τους αναλυτές ο υπ' αριθμόν ένα καταζητούμενος της CIA και του FBI, ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Και αυτό γιατί ενώ θεωρείται ο εγκέφαλος που εκπαιδεύει τους ισλαμιστές εξτρεμιστές, ο Σαουδάραβας πολυεκατομμυριούχος περιγράφεται από όσους τον γνωρίζουν ως ένας "γλυκός άνθρωπος", ένας "ήρωας".

Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν γεννήθηκε το 1957 στη Σαουδική Αραβία και μεγάλωσε σε ένα οικογενειακό περιβάλλον πλούσιο, μεγαλοαστικό και περισσότερο κοσμικό παρά φανατικά θρησκευτικό.

Ο πατέρας του ήταν αυτοδημιούργητος εργολάβος από την Υεμένη ενώ η καταγωγή της μητέρας του είναι από τη Συρία.

Στο σχολείο και το πανεπιστήμιο υπήρξε μέλος της μουσουλμανικής αδελφότητας.

Οταν οι Σοβιετικοί εισέβαλαν στο Αφγανιστάν στρατεύθηκε στο πλευρό των μουσουλμάνων ανταρτών, άρχισε να συναντά τους οπλαρχηγούς τους και οργάνωσε για την υποστήριξή τους τη συλλογή χρημάτων όπλων και βοήθειας από πολλές αραβικές χώρες.

Αρχισε και ο ίδιος να ξοδεύει μεγάλα ποσά από την περιουσία του για την υποστήριξη των ανταρτών, ενώ έχτισε και καταυλισμούς για τους αντάρτες Μουτζαχεντίν τόσο στο έδαφος του Πακιστάν όσο και εντός του Αφγανιστάν.

Αρχισε να έχει έναν μεγάλο αριθμό πιστών και συμμετείχε και ο ίδιος σε αρκετές μάχες εναντίον των Σοβιετικών.

Ονόμασε την οργάνωσή του Al Qaeda - δηλαδή Βάση - και επωφελήθηκε της μεγάλης οικονομικής βοήθειας που παρείχαν οι αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες στην αντίσταση όπως επίσης και της επίσημης υποστήριξης που του έδιδαν οι κυβερνήσεις της Σαουδικής Αραβίας και του Πακιστάν.

Η αντίστροφη μέτρηση στις σχέσεις με τη χώρα του άρχισε με την εισβολή των Ιρακινών στο Κουβέϊτ.

Ο Μπιν Λάντεν προσφέρθηκε να στείλει δικούς του μαχητές να απελευθερώσουν το πριγκιπάτο.

Το ρόλο αυτό όμως έπαιξε ο αμερικανικός στρατός, που μάλιστα χρησιμοποίησε τη Σαουδικής Αραβία για να επιτεθεί.

Κάτι που ο Μπιν Λάντεν δεν έπαψε να θεωρεί ως τη μεγαλύτερη ιστορική προδοσία των Αράβων.

Το 199 1 εξορίστηκε από τη Σαουδική Αραβία, η οποία πάγωσε τους τραπεζικούς του λογαριασμούς και του αφαίρεσε την ιθαγένεια.

Βρέθηκε τα επόμενα πέντε χρόνια στο Σουδάν, πριν εγκατασταθεί, στα μέσα της δεκαετίας του '90 στο Αφγανιστάν και αρχίσει να οργανώνει από εκεί τα χτυπήματα εναντίον των μεγαλύτερων πια εχθρών του: των Αμερικανών.

Αμερικάνοι αξιωματούχοι πιστεύουν ότ ιο Μπιν Λάντεν έχει αναπτύξει ένα μεγάλο δίκτυο συνεργατών και πρακτόρων σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, τη Μέση Ανατολή και την Ασία.

Προσπάθειες διάσωσης της εκεχειρίας στη Μ.Ανατολή
BBC News
Σποραδικές συγκρούσεις έχουν σημειωθεί παρά την εκεχειρία

20.9.2001 20:58 (Ωρα Λονδίνου)
Παλαιστίνιοι και Ισραηλινοί καταβάλλουν προσπάθειες να διατηρήσουν ζωνυανές τις προοπτικές έναρξης των ειρηνευτικών συνομιλιών μετά από τις συχνές παραβιάσεις της εκεχειρίας που είχε συμφωνηθεί πριν από λίγες ημέρες.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ μίλησε τηλεφωνικώς με τον υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, διαβεβαιώνοντάς τον ότι οι Παλαιστίνιοι που ευθύνονται για τα τελαυταία επεισόδια θα συλληφθούν.

Ο κ.Πέρες στη συνέχεια συναντήθηκε με δύο ανώτερα στελέχη της παλαιστινιακής αρχής. Ο πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν κάλεσε έκτακτη κυβερνητική σύσκεψη για να συζητηθεί η αντίδραση στις παραβιάσεις της εκεχειρίας. Ο κ.Σαρόν έχει κάνει σαφές ότι απαραίτητη προϋπόθεση για την έναρξη διαλόγου είναι 48ωρη κατάπαυση του πυρός και από τις δύο πλευρές.

Στα πιο πρόσφατα επεισόδια ένας Παλαιστίνιος σκοτώθηκε σε συγκρούσεις στη Λωρίδα της Γάζας και πέντε Ισραηλινοί στρατιώτες τραυματίσθηκαν.

Νωρίτερα, Παλαιστίνιοι οπλοφόροι σκότωσαν μία Ισραηλινή σε δρόμο κοντά στη Βηθλεέμ.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ασκούν πιέσεις και στις δύο πλευρές να προβούν σε ειρηνευτική συμφωνία, κυρίως γιατί επιθυμούν και τη συμμετοχή αραβικών κρατών στη συμμαχία κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

Αξιοσημείωτη είναι η δήλωση εκπροσώπου της ισλαμικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Χαμάς, ο οποίος επεσήμανε ότι δεν πρόκειται να τηρήσουν τους όρους της εκεχειρίας όσο συνεχίζεται η κατοχή των εδαφών που βρίσκονται υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Άρχισαν οι κρίσιμες συνομιλίες στην ΠΓΔΜ
BBC News
Το ΝΑΤΟ αναμένεται να συγκεντρώσει τα όπλα των Αλβανοφώνων την επόμενη εβδομάδα

20.9.2001 21:00 (Ωρα Λονδίνου)
Το κοινοβούλιο της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας άρχισε τις συνομιλίες για τις συνταγματικές αλλαγές που απαιτούνται στο πλαίσιο του διεθνούς σχεδίου ειρήνευσης στη χώρα.

Η έναρξη των συνομιλιών έχει υποστεί πολλές αναβολές, λόγω της απομάκρυνσης πολλών μελών του κοινοβουλίου, τα οποία απαιτούν τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το θέμα.

Μέλη εθνικιστικών κομμάτων συνεχίζουν να απαιτούν τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος, παρά τις προειδοποιήσεις της Δύσης ότι αυτό μπορεί να δυσχεράνει την ειρηνευτική διαδικασία.

Οι συνταγματικές μεταρρυθμίσεις έχουν στόχο να βελτιώσουν την κατάσταση της αλβανικής μειονότητας στη χώρα.

Σε αντάλλαγμα, οι αλβανόφωνοι αντάρτες έχουν υποσχεθεί ότι θα παραδώσουν ολόκληρο τον οπλισμό τους.

Το ειρηνευτικό σχέδιο της Δύσης επιθυμεί να θέσει τέρμα στις συγκρούσεις ανάμεσα στις κυβερνητικές δυνάμεις και τους αλβανόφωνους αντάρτες εδώ και επτά μήνες.

Το ΝΑΤΟ αναμένεται να συγκεντρώσει τα όπλα των αλβανοφώνων την επόμενη εβδομάδα.

ΗΠΑ: "Ωρα για πράξεις"
BBC News
Την αεροπορική τους ισχύ επιδεικνύουν σε πλήγματα εξ αποστάσεως οι ΗΠΑ

20.9.2001 16:50 (Ωρα Λονδίνου)
Παρά τη φαινομενικά συμβιβαστική πρόταση του Αφγανιστάν και τις εκκλήσεις να φύγει από τη χώρα ο Οσάμα Μπιν Λάντεν, ο Λευκός Οίκος κατέστησε σαφές ότι επιθυμεί την άμεση παράδοση του.

Οι Αμερικανοί υποστηρίζουν ότι ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός πρέπει να παραδοθεί στις "αρμόδιες αρχές" και φαίνεται να απορρίπτουν τις μέχρι τώρα ενέργειες του Αφγανιστάν.

Εκπρόσωπος της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι "είναι ώρα για πράξεις και όχι για λόγια".

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοινώνουν τώρα ότι είναι έτοιμες να προβούν και σε χερσαία επέμβαση.

Εν τω μεταξύ, περισσότερα από 100 αμερικανικά μαχητικά αεροσκάφη και ένα αεροπλανοφόρο κατευθύνονται προς τη Μέση Ανατολή για να ενισχύσουν τις αμερικανικές δυνάμεις που βρίσκονται ήδη στη περιοχή.

Ομως, ο συντάκτης αμυντικών θεμάτων του BBC, Τζόναθαν Μάρκους, λέει ότι τα φαινόμενα απατούν. Οι αμερικανικές προετοιμασίες μπορεί να μοιάζουν με τις εκείνες για τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο και τις επιχειρήσεις στα Βαλκάνια, αλλά στη πραγματικότητα η συγκεκριμένη επιχείριση θα είναι πολύ διαφορετική.

"Η αεροπορική ισχύς είναι αυτή που επιδεικνύουν οι Αμερικανοί σε πλήγματα εξ αποστάσεως. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι πρώτες ενισχύσεις είναι μαχητικά αεροσκάφη", αναφέρει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Η αεροπορική ισχύς θα παίξει σίγουρα ένα σημαντικό ρόλο στις αμερικανικές επιχειρήσεις κατά του Αφγανιστάν, αλλά σε συνδυασμό με άλλα μέτρα - στρατιωτικά και πολιτικά" υπογραμμίζει ο αναλυτής του BBC.

Σύμφωνα με τον Τζόναθαν Μάρκους, οι ειδικές δυνάμεις θα αναλάβουν επίσης σημαντικό ρόλο, καθώς το Πεντάγωνο σκοπεύει να αναπτύξει στη περιοχή πολλές μονάδες.

Ομως, αυτή η κίνηση "σηματοδοτεί μία αλλαγή σκέψης στην αμερικανική πολιτική που υποδεικνύει ότι πρόκειται για διαφορετική μορφή πολέμου", επισημαίνει ο αναλυτής του BBC.

"Οι Ηνωμένες Πολιτείες φαίνεται ότι τώρα, σε αντίθεση με προηγούμενες επιχειρήσεις, είναι διατεθειμένες να διακινδυνεύσουν τις ζωές των στρατιωτών τους" τονίζει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Ολα δείχνουν ότι η αμερικανική εκστρατεία στο Αφγανιστάν θα είναι μακροχρόνια. Και η στρατιωτική διάσταση της επιχείρησης θα είναι μόνο μιά πτυχή των προσπαθειών που καταβάλλει η Ουάσιγκτον για να καταστρέψει τα δίκτυα αυτών που βρίσκονται πίσω από τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας", καταλήγει ο αναλυτής του BBC.

Εν τω μεταξύ, ένας πρώην πράκτορας των πακιστανικών μυστικών υπηρεσιών, μιλώντας στο BBC, προειδοποίησε για τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι Αμερικανοί στραρτιώτες που θα συμμετάσχουν σε πιθανή επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Ο Χαμίντ Γκουλ, ο οποίος ήταν ο σύνδεσμος μέσω του οποίου η CIA διοχετεύε κονδύλια στους αντάρτες Μουτζαχεντίν κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά των Σοβιετικών στρατευμάτων, είπε ότι οι Αφγανοί είναι θαραλλέοι μαχητές που έχουν πείρα από πολέμους.

"Οι Αφγανοί θα προσπαθήσουν να αρπάξουν αμερικανικά όπλα" τονίζει ο Χαμίντ Γκουλ.

"Επειδή ξέρω τη φιλοσοφία τους σας λέω ότι πολύ θα ήθελαν αμερικανικά όπλα. Εχουν βαρεθεί να 'παίζουν' με ρωσικά όπλα και περιμένουν τους Αμερικανούς να έρθουν, γνωρίζοντας ότι μετά από λίγο καιρό θα φύγουν και θα αφήσουν πίσω τους σύγχρονα όπλα" καταλήγει ο πρώην πράκτορας των πακιστανικών μυστικών υπηρεσιών.

Ευρωπαϊκά μέτρα για την τρομοκρατία
BBC News
Την ενίσχυση της Europol επιδιώκει η Ευρωπαϊκή Ενωση

20.9.2001 16:44 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ενωσης ενέκριναν μία σειρά αυστηρών μέτρων για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Στα μέτρα αυτά συμπεριλαμβάνεται και η έκδοση ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, γεγονός που σημαίνει ότι οι ύποπτοι θα καταδιώκονται σε όλες τις χώρες-μέλη της Ευρωπαίκής Ενωσης.

Ανάμεσα στα μέτρα αναφέρεται και η άμεση παράδοση υπόπτων από χώρα σε χώρα.

Η έκτακτη συνάντηση στις Βρυξέλλες πραγματοποιήθηκε έπειτα από τις καταστροφικές επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η Ευρωπαϊκή Ενωση έχει επίσης προβεί και σε έναν κοινώς αποδεκτό ορισμό της τρομοκρατίας, καθώς και σε κοινές ποινές για τους τρομοκράτες.

Οι αρμόδιοι υπουργοί απεφάσισαν ότι θα εντείνουν τη συνεργασία των μυστικών υπηρεσιών και των αστυνομικών δυνάμεων των χωρών μελών.

Επίσης, λαμβάνονται μέτρα και για την ενίσχυση του ενιαίου αστυνομικού σώματος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Europol.

Η λήψη των εν λόγω μέτρω θα συζητηθεί σε έκτακτη σύσκεψη κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης την Παρασκευή, ενώ τα μέτρα πρόκειται να τεθούν σε εφαρμογή τον Ιανουάριο, μετά την επικύρωσή τους από τα κράτη-μέλη.

Νέα σύλληψη του FBI
BBC News
Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 16:41 (Ωρα Λονδίνου)
Το FBI συνέλαβε έναν άνδρα από τη Μέση Ανατολή, ο οποίος πρόκειται να ανακριθεί σχετικά με τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας.

Ο Ναμπίλ Αλ-Μαράμπχ, βρίσκεται στη λίστα καταζητουμένων του FBI. Οι αστυνομικές αρχές τον συνέλαβαν στο Σικάγο για ένα άσχετο αδίκημα.

Οι πράκτορες του FBI αναζητούσαν τον Αλ-Μαράμπχ από την περασμένη Δευτέρα, μετά τις συλλήψεις τριών Αράβων στο Ντιτρόιτ.

Νωρίτερα, εκατοντάδες άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του FBI να βοηθήσουν στις έρευνές του. Ο διευθυντής του FBI, Ρόμπερτ Μούλερ, υπογραμμίζει ότι η ανταπόκριση ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αναμενόμενη.

Το FBI είχε καλέσει όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να μεταφράσουν έγγραφα κι άλλα ντοκουμέντα που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Πιστεύεται ότι οι αεροπειρατές των καταστροφικών επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε δημόσιες βιβλιοθήκες, από όπου έστελναν μηνύματα μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν εάν αυτοί που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ, δήλωσε ότι διαθέτει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες κυβερνήσεις ενδέχεται να είχαν βοηθήσει τους αεροπειρατές στις επιθέσεις τους.

Ωστόσο, δεν κατονομάζει τις κυβερνήσεις των χωρών αυτών.

Το FBI καταδιώκει περίπου 200 άτομα. Μέχρι στιγμής βρίσκονται υπό κράτηση περίπου 100 άτομα, τα οποία και ανακρίνονται.

Το FBI θεωρεί επίσης ότι ορισμένοι από τους αεροπειρατές ενδεχομένως χρησιμοποίησαν πλαστές ταυτότητες ανθρώπων που μπορεί να βρίσκονται ακόμη εν ζωή.

Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
BBC News
Οι πνευματικοί ηγέτες φαίνεται να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεν

20.9.2001 12:53 (Ωρα Λονδίνου)
Το συμβούλιο των μουσουλμάνων πνευματικών ηγετών του Αφγανιστάν καλεί τον Οσάμα Μπιν Λάντεν να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς.

Μετά από τη διήμερη σύνοδό τους, οι μουλάδες από το Αφγανιστάν φάνηκε να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεντ - με μια απόφαση που εξέπληξε αρκετούς παρατηρητές.

Στο ανακοινωθέν του συμβουλίου αναφέρεται ότι το καθεστώς των Ταλιμπάν πρέπει να ενθαρρύνει τον Μπιν Λάντεν να φύγει από τη χώρα για να αποφευχθεί μία πιθανή αναταραχή.

Ωστόσο, το συμβούλιο δεν καθορίζει μία προθεσμία για την αποχώρηση του Μπιν Λάντεν.

Ο ανταποκριτής του BBC στο γειτονικό Πακιστάν εκφράζει την έκπληξή του για την απόφαση του συμβουλίου, τονίζοντας ότι μέχρι τώρα υπεστήριζε τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό.

Οι Ταλιμπάν έχουν δηλώσει ότι θα συμμορφωθούν με τις αποφάσεις των πνευματικών ηγετών.

Η ανταποκρίτρια του BBC στο Ισλαμαμπάντ τονίζει ότι πολλά ερωτηματικά παραμένουν ακόμη αναπάντητα, όπως που θα πάει ο Μπιν Λάντεν εάν εγκαταλείψει το Αφγανιστάν.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το 1998 ο Μπιν Λάντεν είχε προσφερθεί να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν, προκειμένου να μην υποφέρουν οι Αφγανοί από τα αμερικανικά αντίποινα για την καταγγελόμενη συμμετοχή του στις βομβιστικές επιθέσεις εναντίον των αμερικανικών πρεσβειών στην ανατολική Αφρική.

Βεβαίως, ιδιαιτέρως τώρα, ακόμα κι αν ο Μπιν Λάντεν αποφασίσει να φύγει είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ποιά χώρα θα τον δεχόταν, διακινδυνεύοντας αμερικανικά αντίποινα.

Ευρωπαϊκά μέτρα για την τρομοκρατία
BBC News
Την ενίσχυση της Europol επιδιώκει η Ευρωπαϊκή Ενωση

20.9.2001 15:37 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ενωσης ενέκριναν μία σειρά αυστηρών μέτρων για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Στα μέτρα αυτά συμπεριλαμβάνεται και η έκδοση ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, γεγονός που σημαίνει ότι οι ύποπτοι θα καταδιώκονται σε όλες τις χώρες-μέλη της Ευρωπαίκής Ενωσης.

Ανάμεσα στα μέτρα αναφέρεται και η άμεση παράδοση υπόπτων από χώρα σε χώρα.

Η έκτακτη συνάντηση στις Βρυξέλλες πραγματοποιήθηκε έπειτα από τις καταστροφικές επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η Ευρωπαϊκή Ενωση έχει επίσης προβεί και σε έναν κοινώς αποδεκτό ορισμό της τρομοκρατίας, καθώς και σε κοινές ποινές για τους τρομοκράτες.

Οι αρμόδιοι υπουργοί απεφάσισαν ότι θα εντείνουν τη συνεργασία των μυστικών υπηρεσιών και των αστυνομικών δυνάμεων των χωρών μελών.

Επίσης, λαμβάνονται μέτρα και για την ενίσχυση του ενιαίου αστυνομικού σώματος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Europol.

Η λήψη των εν λόγω μέτρω θα συζητηθεί σε έκτακτη σύσκεψη κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης την Παρασκευή, ενώ τα μέτρα πρόκειται να τεθούν σε εφαρμογή τον Ιανουάριο, μετά την επικύρωσή τους από τα κράτη-μέλη.

Ποιός είναι ο "αινιγματικός" Μπιν Λάντεν
BBC News
Ο Μπιν Λάντεν έχει κηρύξει ιερό πόλεμο εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών

20.9.2001 14:32 (Ωρα Λονδίνου)
"Αινιγματική προσωπικότητα" χαρακτηρίζεται από τους αναλυτές ο υπ' αριθμόν ένα καταζητούμενος της CIA και του FBI, ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Και αυτό γιατί ενώ θεωρείται ο εγκέφαλος που εκπαιδεύει τους ισλαμιστές εξτρεμιστές, ο Σαουδάραβας πολυεκατομμυριούχος περιγράφεται από όσους τον γνωρίζουν ως ένας "γλυκός άνθρωπος", ένας "ήρωας".

Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν γεννήθηκε το 1957 στη Σαουδική Αραβία και μεγάλωσε σε ένα οικογενειακό περιβάλλον πλούσιο, μεγαλοαστικό και περισσότερο κοσμικό παρά φανατικά θρησκευτικό.

Ο πατέρας του ήταν αυτοδημιούργητος εργολάβος από την Υεμένη ενώ η καταγωγή της μητέρας του είναι από τη Συρία.

Στο σχολείο και το πανεπιστήμιο υπήρξε μέλος της μουσουλμανικής αδελφότητας.

Οταν οι Σοβιετικοί εισέβαλαν στο Αφγανιστάν στρατεύθηκε στο πλευρό των μουσουλμάνων ανταρτών, άρχισε να συναντά τους οπλαρχηγούς τους και οργάνωσε για την υποστήριξή τους τη συλλογή χρημάτων όπλων και βοήθειας από πολλές αραβικές χώρες.

Αρχισε και ο ίδιος να ξοδεύει μεγάλα ποσά από την περιουσία του για την υποστήριξη των ανταρτών, ενώ έχτισε και καταυλισμούς για τους αντάρτες Μουτζαχεντίν τόσο στο έδαφος του Πακιστάν όσο και εντός του Αφγανιστάν.

Αρχισε να έχει έναν μεγάλο αριθμό πιστών και συμμετείχε και ο ίδιος σε αρκετές μάχες εναντίον των Σοβιετικών.

Ονόμασε την οργάνωσή του Al Qaeda - δηλαδή Βάση - και επωφελήθηκε της μεγάλης οικονομικής βοήθειας που παρείχαν οι αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες στην αντίσταση όπως επίσης και της επίσημης υποστήριξης που του έδιδαν οι κυβερνήσεις της Σαουδικής Αραβίας και του Πακιστάν.

Η αντίστροφη μέτρηση στις σχέσεις με τη χώρα του άρχισε με την εισβολή των Ιρακινών στο Κουβέϊτ.

Ο Μπιν Λάντεν προσφέρθηκε να στείλει δικούς του μαχητές να απελευθερώσουν το πριγκιπάτο.

Το ρόλο αυτό όμως έπαιξε ο αμερικανικός στρατός, που μάλιστα χρησιμοποίησε τη Σαουδικής Αραβία για να επιτεθεί.

Κάτι που ο Μπιν Λάντεν δεν έπαψε να θεωρεί ως τη μεγαλύτερη ιστορική προδοσία των Αράβων.

Το 199 1 εξορίστηκε από τη Σαουδική Αραβία, η οποία πάγωσε τους τραπεζικούς του λογαριασμούς και του αφαίρεσε την ιθαγένεια.

Βρέθηκε τα επόμενα πέντε χρόνια στο Σουδάν, πριν εγκατασταθεί, στα μέσα της δεκαετίας του '90 στο Αφγανιστάν και αρχίσει να οργανώνει από εκεί τα χτυπήματα εναντίον των μεγαλύτερων πια εχθρών του: των Αμερικανών.

Αμερικάνοι αξιωματούχοι πιστεύουν ότ ιο Μπιν Λάντεν έχει αναπτύξει ένα μεγάλο δίκτυο συνεργατών και πρακτόρων σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, τη Μέση Ανατολή και την Ασία.

Η Αλγερία τάσσεται εναντίον της τρομοκρατίας
BBC News
Χιλιάδες άτομα έχουν σκοτωθεί από ομάδες ισλαμιστών εξτρεμιστών στην Αλγερία

20.9.2001 14:13 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες αναφέρουν ότι η Αλγερία είναι έτοιμη να υποστηρίξει τη διεθνή συμμαχία για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Μέσα μαζικής ενημέρωσης στο Αλγέρι αναφέρουν ότι η κυβέρνηση της χώρα αναμένεται να παραδώσει στους Αμερικανούς άκρως απόρρητα και εμπιστευτικά έγγραφα με πληροφορίες για τους περίπου 350 Αλγερινούς ισλαμιστές παραστρατιωτικούς που ζουν στο εξωτερικό.

Ανάμεσα στα άλλα έγγραφα που προτίθεται να παραδώσει το Αλγέρι στην Ουάσινγκτον είναι και στοιχεία για την ταυτότητα 2.000 περίπου ατόμων, τα οποία θεωρούνται ότι διατηρούν συνδέσμους με ισλαμιστικές εξτρεμιστικές ομάδες, που κατηγορούνται ότι έχουν σκοτώσει εκατοντάδες πολίτες στην Αλγερία.

Μία από αυτές τις ομάδες μάλιστα πιστεύεται ότι έχει ιδρυθεί από τον ίδιο τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ωστόσο, η Αλγερία υποστηρίζει ότι η αμερικανική στρατιωτική εκστρατεία δεν πρέπει να λάβει τη μορφή πολέμου εναντίον μίας χώρας ή εναντίον μίας θρησκείας.

Στην Αλγερία, δεκάδες χιλιάδες άτομα έχουν σκοτωθεί τα τελευταία δέκα χρόνια από εξτρεμιστικές ισλαμικές ομάδες.

Παραβιάζεται η εκεχειρία στη Μέση Ανατολή
BBC News
Σποραδικές συγκρούσεις έχουν σημειωθεί παρά την εκεχειρία

20.9.2001 16:04 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζονται οι συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή, παρά τις εκκλήσεις για εκεχειρία. Ενας Παλαιστίνιος σκοτώθηκε σε συγκρούσεις στη Λωρίδα της Γάζας και πέντε Ισραηλινοί στρατιώτες τραυματίσθηκαν.

Νωρίτερα, Παλαιστίνιοι οπλοφόροι σκότωσαν μία Ισραηλινή σε δρόμο κοντά στη Βηθλεέμ.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ασκούν πιέσεις και στις δύο πλευρές να προβούν σε ειρηνευτική συμφωνία, κυρίως γιατί επιθυμούν και τη συμμετοχή αραβικών κρατών στη συμμαχία κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

Οι Ισραηλινοί έχουν ήδη δηλώσει ότι δεν πρόκειται να πραγματοποιήσουν συνομιλίες με τους Παλαιστινίους εάν δεν υπάρξουν προηγουμένως τουλάχιστον δύο ημέρες ηρεμίας.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ πιστεύει ότι οι νέες συγκρούσεις υποδηλώνουν ότι η εκεχειρία μπορεί να μην τηρηθεί.

Αξιοσημείωτη είναι η δήλωση εκπροσώπου της ισλαμικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Χαμάς, ο οποίος επεσήμανε ότι δεν πρόκειται να τηρήσουν τους όρους της εκεχειρίας όσο συνεχίζεται η κατοχή των εδαφών που βρίσκονται υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

Νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της γης στη Ρωσία
BBC News
Διαδηλωτές έχουν ταχθεί στο παρελθόν εναντίον της ιδιωτικοποίησης της καλλιεργήσιμης γης

20.9.2001 12:42 (Ωρα Λονδίνου)
Η Δούμα, η Κάτω Βουλή του ρωσικού κοινοβουλίου, ψήφισε ένα αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο που επιτρέπει την πώληση γης σε πόλης και χωριά.

Το νομοσχέδιο, που πρέπει να ψηφισθεί και από την Ανω Βουλή, δεν θα επιτρέπει την ιδιωτικοποίηση των καλλιεργήσιμων εδαφών.

Οι ανταποκριτές αναφέρουν ότι η ατομική ιδιοκτησία γης - η οποία απαγορευόταν επί Σοβιετικής εποχής - παραμένει ακόμη ένα ευαίσθητο θέμα στη Ρωσία.

Το νομοσχέδιο ψηφίσθηκε στη Δούμα παρά τις έντονες αντιδράσεις των Κομμουνιστών, οι οποίοι αποτελούν και το μεγαλύτερο κόμμα της Κάτω Βουλής.

Οσοι εναντιώνονται στο νομοσχέδιο υποστηρίζουν ότι θα επιτρέψει σε πλούσιους Ρώσους και σε ξένους επενδυτές να αγοράσουν τεράστιες εκτάσεις.

Ωστόσο, οι μεταρρυθμιστές υποστηρίζουν ότι η ρωσική οικονομία δεν μπορεί να αναπτυχθεί, εάν δεν υπάρχει ατομική ιδιοκτησία της γης.

Αρχίζουν οι κρίσιμες συνομιλίες στην ΠΓΔΜ
BBC News
Το ΝΑΤΟ αναμένεται να συγκεντρώσει τα όπλα των Αλβανοφώνων την επόμενη εβδομάδα

20.9.2001 15:12 (Ωρα Λονδίνου)
Το κοινοβούλιο της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας άρχισε τις συνομιλίες για τις συνταγματικές αλλαγές που απαιτούνται στο πλαίσιο του διεθνούς σχεδίου ειρήνευσης στη χώρα.

Η έναρξη των συνομιλιών έχει υποστεί πολλές αναβολές, λόγω της απομάκρυνσης πολλών μελών του κοινοβουλίου, τα οποία απαιτούν τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το θέμα.

Μέλη εθνικιστικών κομμάτων συνεχίζουν να απαιτούν τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος, παρά τις προειδοποιήσεις της Δύσης ότι αυτό μπορεί να δυσχεράνει την ειρηνευτική διαδικασία.

Οι συνταγματικές μεταρρυθμίσεις έχουν στόχο να βελτιώσουν την κατάσταση της αλβανικής μειονότητας στη χώρα.

Σε αντάλλαγμα, οι Αλβανόφωνοι αντάρτες έχουν υποσχεθεί ότι θα παραδώσουν ολόκληρο τον οπλισμό τους.

Το ειρηνευτικό σχέδιο της Δύσης επιθυμεί να θέσει τέρμα στις συγκρούσεις ανάμεσα στις κυβερνητικές δυνάμεις και τους Αλβανόφωνους αντάρτες εδώ και επτά μήνες.

Το ΝΑΤΟ αναμένεται να συγκεντρώσει τα όπλα των Αλβανοφώνων την επόμενη εβδομάδα.

Ο Μπιν Λάντεν καλείται να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν
BBC News
Οι πνευματικοί ηγέτες φαίνεται να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεν

20.9.2001 12:53 (Ωρα Λονδίνου)
Το συμβούλιο των μουσουλμάνων πνευματικών ηγετών του Αφγανιστάν καλεί τον Οσάμα Μπιν Λάντεν να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς.

Μετά από τη διήμερη σύνοδό τους, οι μουλάδες από το Αφγανιστάν φάνηκε να εγκαταλείπουν εν μέρει τον Μπιν Λάντεντ - με μια απόφαση που εξέπληξε αρκετούς παρατηρητές.

Στο ανακοινωθέν του συμβουλίου αναφέρεται ότι το καθεστώς των Ταλιμπάν πρέπει να ενθαρρύνει τον Μπιν Λάντεν να φύγει από τη χώρα για να αποφευχθεί μία πιθανή αναταραχή.

Ωστόσο, το συμβούλιο δεν καθορίζει μία προθεσμία για την αποχώρηση του Μπιν Λάντεν.

Ο ανταποκριτής του BBC στο γειτονικό Πακιστάν εκφράζει την έκπληξή του για την απόφαση του συμβουλίου, τονίζοντας ότι μέχρι τώρα υπεστήριζε τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό.

Οι Ταλιμπάν έχουν δηλώσει ότι θα συμμορφωθούν με τις αποφάσεις των πνευματικών ηγετών.

Η ανταποκρίτρια του BBC στο Ισλαμαμπάντ τονίζει ότι πολλά ερωτηματικά παραμένουν ακόμη αναπάντητα, όπως που θα πάει ο Μπιν Λάντεν εάν εγκαταλείψει το Αφγανιστάν.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το 1998 ο Μπιν Λάντεν είχε προσφερθεί να εγκαταλείψει το Αφγανιστάν, προκειμένου να μην υποφέρουν οι Αφγανοί από τα αμερικανικά αντίποινα για την καταγγελόμενη συμμετοχή του στις βομβιστικές επιθέσεις εναντίον των αμερικανικών πρεσβειών στην ανατολική Αφρική.

Βεβαίως, ιδιαιτέρως τώρα, ακόμα κι αν ο Μπιν Λάντεν αποφασίσει να φύγει είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ποιά χώρα θα τον δεχόταν, διακινδυνεύοντας αμερικανικά αντίποινα.

Ενισχύονται οι αμερικανικές δυνάμεις στη Μέση Ανατολή
BBC News
Την αεροπορική τους ισχύ επιδεικνύουν σε πλήγματα εξ αποστάσεως οι ΗΠΑ

20.9.2001 13:11 (Ωρα Λονδίνου)
Το Πεντάγωνο στέλνει στη Μέση Ανατολή περισσότερα από 100 μαχητικά αεροσκάφη και ένα αεροπλανοφόρο για να ενισχύσουν τις αμερικανικές δυνάμεις που βρίσκονται ήδη στη περιοχή.

Ομως, ο συντάκτης αμυντικών θεμάτων του BBC, Τζόναθαν Μάρκους, λέει ότι τα φαινόμενα απατούν. Οι αμερικανικές προετοιμασίες μπορεί να μοιάζουν με τις εκείνες για τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο και τις επιχειρήσεις στα Βαλκάνια, αλλά στη πραγματικότητα η συγκεκριμένη επιχείριση θα είναι πολύ διαφορετική.

"Η αεροπορική ισχύς είναι αυτή που επιδεικνύουν οι Αμερικανοί σε πλήγματα εξ αποστάσεως. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι πρώτες ενισχύσεις είναι μαχητικά αεροσκάφη", αναφέρει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Η αεροπορική ισχύς θα παίξει σίγουρα ένα σημαντικό ρόλο στις αμερικανικές επιχειρήσεις κατά του Αφγανιστάν, αλλά σε συνδυασμό με άλλα μέτρα - στρατιωτικά και πολιτικά" υπογραμμίζει ο αναλυτής του BBC.

Σύμφωνα με τον Τζόναθαν Μάρκους, οι ειδικές δυνάμεις θα αναλάβουν επίσης σημαντικό ρόλο, καθώς το Πεντάγωνο σκοπεύει να αναπτύξει στη περιοχή πολλές μονάδες.

Ομως, αυτή η κίνηση "σηματοδοτεί μία αλλαγή σκέψης στην αμερικανική πολιτική που υποδεικνύει ότι πρόκειται για διαφορετική μορφή πολέμου", επισημαίνει ο αναλυτής του BBC.

"Οι Ηνωμένες Πολιτείες φαίνεται ότι τώρα, σε αντίθεση με προηγούμενες επιχειρήσεις, είναι διατεθειμένες να διακινδυνεύσουν τις ζωές των στρατιωτών τους" τονίζει ο Τζόναθαν Μάρκους.

"Ολα δείχνουν ότι η αμερικανική εκστρατεία στο Αφγανιστάν θα είναι μακροχρόνια. Και η στρατιωτική διάσταση της επιχείρησης θα είναι μόνο μιά πτυχή των προσπαθειών που καταβάλλει η Ουάσιγκτον για να καταστρέψει τα δίκτυα αυτών που βρίσκονται πίσω από τις επιθέσεις της περασμένης εβδομάδας", καταλήγει ο αναλυτής του BBC.

Εν τω μεταξύ, ένας πρώην πράκτορας των πακιστανικών μυστικών υπηρεσιών, μιλώντας στο BBC, προειδοποίησε για τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι Αμερικανοί στραρτιώτες που θα συμμετάσχουν σε πιθανή επιχείρηση στο Αφγανιστάν.

Ο Χαμίντ Γκουλ, ο οποί ος ήταν ο σύνδεσμος μέσω του οποίου η CIA διοχετεύε κονδύλια στους αντάρτες Μουτζαχεντίν κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά των Σοβιετικών στρατευμάτων, είπε ότι οι Αφγανοί είναι θαραλλέοι μαχητές που έχουν πείρα από πολέμους.

"Οι Αφγανοί θα προσπαθήσουν να αρπάξουν αμερικανικά όπλα" τονίζει ο Χαμίντ Γκουλ.

"Επειδή ξέρω τη φιλοσοφία τους σας λέω ότι πολύ θα ήθελαν αμερικανικά όπλα. Εχουν βαρεθεί να 'παίζουν' με ρωσικά όπλα και περιμένουν τους Αμερικανούς να έρθουν, γνωρίζοντας ότι μετά από λίγο καιρό θα φύγουν και θα αφήσουν πίσω τους σύγχρονα όπλα" καταλήγει ο πρώην πράκτορας των πακιστανικών μυστικών υπηρεσιών.

Τη βοήθεια Αραβόφωνων ζητεί το FBI
BBC News
Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 13:30 (Ωρα Λονδίνου)
Εκατοντάδες άτομα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του FBI να βοηθήσουν στις έρευνές του. Ο διευθυντής του FBI, Ρόμπερτ Μούλερ, υπογραμμίζει ότι η ανταπόκριση ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αναμενόμενη.

Το FBI είχε καλέσει όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να μεταφράσουν έγγραφα κι άλλα ντοκουμέντα που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Πιστεύεται ότι οι αεροπειρατές των καταστροφικών επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούσαν ηλεκτρονικούς υπολογιστές σε δημόσιες βιβλιοθήκες, από όπου έστελναν μηνύματα μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν εάν αυτοί που σχεδίασαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ, δήλωσε ότι διαθέτει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες ορισμένες κυβερνήσεις ενδέχεται να είχαν βοηθήσει τους αεροπειρατές στις επιθέσεις τους.

Ωστόσο, δεν κατονομάζει τις κυβερνήσεις των χωρών αυτών.

Το FBI καταδιώκει περίπου 200 άτομα. Μέχρι στιγμής βρίσκονται υπό κράτηση περίπου 100 άτομα, τα οποία και ανακρίνονται.

Το FBI θεωρεί επίσης ότι ορισμένοι από τους αεροπειρατές ενδεχομένως χρησιμοποίησαν πλαστές ταυτότητες ανθρώπων που μπορεί να βρίσκονται ακόμη εν ζωή.

Ποιός είναι ο "αινιγματικός" Μπιν Λάντεν
BBC News
Ο Μπιν Λάντεν έχει κηρύξει ιερό πόλεμο εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών

20.9.2001 14:32 (Ωρα Λονδίνου)
"Αινιγματική προσωπικότητα" χαρακτηρίζεται από τους αναλυτές ο υπ' αριθμόν ένα καταζητούμενος της CIA και του FBI, ο Σαουδάραβας αντικαθεστωτικός Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Και αυτό γιατί ενώ θεωρείται ο εγκέφαλος που εκπαιδεύει τους ισλαμιστές εξτρεμιστές, ο Σαουδάραβας πολυεκατομμυριούχος περιγράφεται από όσους τον γνωρίζουν ως ένας "γλυκός άνθρωπος", ένας "ήρωας".

Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν γεννήθηκε το 1957 στη Σαουδική Αραβία και μεγάλωσε σε ένα οικογενειακό περιβάλλον πλούσιο, μεγαλοαστικό και περισσότερο κοσμικό παρά φανατικά θρησκευτικό.

Ο πατέρας του ήταν αυτοδημιούργητος εργολάβος από την Υεμένη ενώ η καταγωγή της μητέρας του είναι από τη Συρία.

Στο σχολείο και το πανεπιστήμιο υπήρξε μέλος της μουσουλμανικής αδελφότητας.

Οταν οι Σοβιετικοί εισέβαλαν στο Αφγανιστάν στρατεύθηκε στο πλευρό των μουσουλμάνων ανταρτών, άρχισε να συναντά τους οπλαρχηγούς τους και οργάνωσε για την υποστήριξή τους τη συλλογή χρημάτων όπλων και βοήθειας από πολλές αραβικές χώρες.

Αρχισε και ο ίδιος να ξοδεύει μεγάλα ποσά από την περιουσία του για την υποστήριξη των ανταρτών, ενώ έχτισε και καταυλισμούς για τους αντάρτες Μουτζαχεντίν τόσο στο έδαφος του Πακιστάν όσο και εντός του Αφγανιστάν.

Αρχισε να έχει έναν μεγάλο αριθμό πιστών και συμμετείχε και ο ίδιος σε αρκετές μάχες εναντίον των Σοβιετικών.

Ονόμασε την οργάνωσή του Al Qaeda - δηλαδή Βάση - και επωφελήθηκε της μεγάλης οικονομικής βοήθειας που παρείχαν οι αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες στην αντίσταση όπως επίσης και της επίσημης υποστήριξης που του έδιδαν οι κυβερνήσεις της Σαουδικής Αραβίας και του Πακιστάν.

Η αντίστροφη μέτρηση στις σχέσεις με τη χώρα του άρχισε με την εισβολή των Ιρακινών στο Κουβέϊτ.

Ο Μπιν Λάντεν προσφέρθηκε να στείλει δικούς του μαχητές να απελευθερώσουν το πριγκιπάτο.

Το ρόλο αυτό όμως έπαιξε ο αμερικανικός στρατός, που μάλιστα χρησιμοποίησε τη Σαουδικής Αραβία για να επιτεθεί.

Κάτι που ο Μπιν Λάντεν δεν έπαψε να θεωρεί ως τη μεγαλύτερη ιστορική προδοσία των Αράβων.

Το 199 1 εξορίστηκε από τη Σαουδική Αραβία, η οποία πάγωσε τους τραπεζικούς του λογαριασμούς και του αφαίρεσε την ιθαγένεια.

Βρέθηκε τα επόμενα πέντε χρόνια στο Σουδάν, πριν εγκατασταθεί, στα μέσα της δεκαετίας του '90 στο Αφγανιστάν και αρχίσει να οργανώνει από εκεί τα χτυπήματα εναντίον των μεγαλύτερων πια εχθρών του: των Αμερικανών.

Αμερικάνοι αξιωματούχοι πιστεύουν ότ ιο Μπιν Λάντεν έχει αναπτύξει ένα μεγάλο δίκτυο συνεργατών και πρακτόρων σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, τη Μέση Ανατολή και την Ασία.

Η Αλγερία τάσσεται εναντίον της τρομοκρατίας
BBC News
Χιλιάδες άτομα έχουν σκοτωθεί από ομάδες ισλαμιστών εξτρεμιστών στην Αλγερία

20.9.2001 14:13 (Ωρα Λονδίνου)
Πληροφορίες αναφέρουν ότι η Αλγερία είναι έτοιμη να υποστηρίξει τη διεθνή συμμαχία για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Μέσα μαζικής ενημέρωσης στο Αλγέρι αναφέρουν ότι η κυβέρνηση της χώρα αναμένεται να παραδώσει στους Αμερικανούς άκρως απόρρητα και εμπιστευτικά έγγραφα με πληροφορίες για τους περίπου 350 Αλγερινούς ισλαμιστές παραστρατιωτικούς που ζουν στο εξωτερικό.

Ανάμεσα στα άλλα έγγραφα που προτίθεται να παραδώσει το Αλγέρι στην Ουάσινγκτον είναι και στοιχεία για την ταυτότητα 2.000 περίπου ατόμων, τα οποία θεωρούνται ότι διατηρούν συνδέσμους με ισλαμιστικές εξτρεμιστικές ομάδες, που κατηγορούνται ότι έχουν σκοτώσει εκατοντάδες πολίτες στην Αλγερία.

Μία από αυτές τις ομάδες μάλιστα πιστεύεται ότι έχει ιδρυθεί από τον ίδιο τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ωστόσο, η Αλγερία υποστηρίζει ότι η αμερικανική στρατιωτική εκστρατεία δεν πρέπει να λάβει τη μορφή πολέμου εναντίον μίας χώρας ή εναντίον μίας θρησκείας.

Στην Αλγερία, δεκάδες χιλιάδες άτομα έχουν σκοτωθεί τα τελευταία δέκα χρόνια από εξτρεμιστικές ισλαμικές ομάδες.

Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
BBC News
Μέλη των Σιχ είναι μεταξύ αυτών που έχουν δεχθεί επιθέσεις

20.9.2001 4:49 (Ωρα Λονδίνου)

Ηγέτες εθνικών μειονοτήτων στις ΗΠΑ πραγματοποίησαν συγκέντρωση στην Ουάσινκτον και κάλεσαν τον αμερικανικό λαό να μην προσπαθήσει να πάρει εκδίκηση για τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα, πλήττοντας άτομα, όπως είπαν, που απλώς έμοιαζαν με τον εχθρό.

Όπως επισημαίνουν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία, άτομα που έμοιαζαν με μουσουλμάνους ή άραβες έγιναν στόχοι επιθέσεων σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Όπως δήλωσε ένας από τους οργανωτές της συγκέντρωσης, θα πρέπει η Αμερική να αντιμεωπίσει ενωμένη τον κοινό εχθρό στο εξωτερικό και ν'αποφύγει τη διχόνοια στο εσωτερικό.

Μεγάλο πλήγμα στις αεροπορικές εταιρείες
BBC News
Απολύσεις χιλιάδων ατόμων ανακοινώνει η British Airways

20.9.2001 14:37 (Ωρα Λονδίνου)
Η κρίση που πλήττει τις αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες φαίνεται ότι εξαπλώνεται και στην Ευρώπη.

Ο βρετανικός αερομεταφορέας British Airways ανακοίνωσε ότι πρόκειται να απολύσει 7.000 εργαζομένους.

Η Virgin έχει ήδη ανακοινώσει περικοπές 12.000 θέσεων εργασίας, ενώ η γερμανική Lufthansa περιορίζει τον αριθμό των πτήσεών της και "παγώνει" τις προσλήψεις.

Μετά τις επιθέσεις αυτοκτονίας στις Ηνωμένες Πολιτείες, ας σημειωθεί, οι αμερικανικές αεροπορικές εταιρίες και η εταιρεία αεροναυπηγικής Boeing ανακοίνωσαν τις απολύσεις συνολικά 70.000 εργαζομένων.

Νωρίτερα σήμερα, η μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία στον κόσμο, η American Airlines, και μία άλλη μεγάλη αμερικανική εταιρεία, η United Airlines, ανακοίνωσαν πως θα απολύσουν 40.000 άτομα επειδή μειώθηκε η ζήτηση σε εισιτήρια μετά τις επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρείες ζητούν έκτακτη οικονομική βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα για την αντιμετώπιση της κρίσης.

Παραβιάζεται η εκεχειρία στη Μέση Ανατολή
BBC News
Σποραδικές συγκρούσεις έχουν σημειωθεί παρά την εκεχειρία

20.9.2001 12:31 (Ωρα Λονδίνου)
Συνεχίζονται οι συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή, παρά τις εκκλήσεις για εκεχειρία. Παλαιστίνιοι οπλοφόροι σκότωσαν μία Ισραηλινή σε δρόμο κοντά στη Βηθλεέμ.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ασκούν πιέσεις και στις δύο πλευρές να προβούν σε ειρηνευτική συμφωνία, κυρίως γιατί επιθυμούν και τη συμμετοχή αραβικών κρατών στη συμμαχία κατά της διεθνούς τρομοκρατίας.

Οι Ισραηλινοί έχουν ήδη δηλώσει ότι δεν πρόκειται να πραγματοποιήσουν συνομιλίες με τους Παλαιστινίους εάν δεν υπάρξουν προηγουμένως τουλάχιστον δύο ημέρες ηρεμίας.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Ιερουσαλήμ πιστεύει ότι οι νέες συγκρούσεις υποδηλώνουν ότι η εκεχειρία μπορεί να μην τηρηθεί.

Αξιοσημείωτη είναι η δήλωση εκπροσώπου της ισλαμικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Χαμάς, ο οποίος επεσήμανε ότι δεν πρόκειται να τηρήσουν τους όρους της εκεχειρίας όσο συνεχίζεται η κατοχή των εδαφών που βρίσκονται υπό παλαιστινιακό έλεγχο.

"Παράνομη" η γαλλική στάση απέναντι στο βρετανικό βοδινό
BBC News
Η Γαλλία θεωρεί ότι τα βρετανικά προϊόντα βοδινού κρέατος είναι επικίνδυνα

20.9.2001 13:38 (Ωρα Λονδίνου)
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο στο Λουξεμβούργο κήρυξε παράνομη τη στάση της Γαλλίας, η οποία αρνείται να εισαγάγει από τη Βρετανία προϊόντα βοδινού κρέατος.

Η Γαλλία προέβη σε αυτή την απόφαση, φοβούμενη την εξάπλωση της ασθένειας των τρελών αγελάδων.

Ο υπουργός Γεωργίας της Γαλλίας, Ζαν Γκλαβανί, θεωρεί ότι δεν συντρέχει κανένας λόγος για την άρση του εμπάργκο.

Ο ανταποκριτής του BBC αναφέρει πάντως ότι η απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου αποτελεί μόνο ηθική ικανοποίηση για τη Βρετανία.

Και αυτό γιατί πολλές χώρες έχουν απαγορεύσει την εισαγωγή βρετανικών προϊόντων βοδινού κρέατος, αυτή τη φορά λόγω της ασθένειας του αφθώδους πυρετού.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απεφάσισε να αμβλύνει το εμπάργκο εναντίον του βρετανικού βοδινού κρέατος το 1999, όμως η Γαλλία είχε αρνηθεί να επικυρώσει την απόφαση.

Νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της γης στη Ρωσία
BBC News
Διαδηλωτές έχουν ταχθεί στο παρελθόν εναντίον της ιδιωτικοποίησης της καλλιεργήσιμης γης

20.9.2001 12:42 (Ωρα Λονδίνου)
Η Δούμα, η Κάτω Βουλή του ρωσικού κοινοβουλίου, ψήφισε ένα αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο που επιτρέπει την πώληση γης σε πόλης και χωριά.

Το νομοσχέδιο, που πρέπει να ψηφισθεί και από την Ανω Βουλή, δεν θα επιτρέπει την ιδιωτικοποίηση των καλλιεργήσιμων εδαφών.

Οι ανταποκριτές αναφέρουν ότι η ατομική ιδιοκτησία γης - η οποία απαγορευόταν επί Σοβιετικής εποχής - παραμένει ακόμη ένα ευαίσθητο θέμα στη Ρωσία.

Το νομοσχέδιο ψηφίσθηκε στη Δούμα παρά τις έντονες αντιδράσεις των Κομμουνιστών, οι οποίοι αποτελούν και το μεγαλύτερο κόμμα της Κάτω Βουλής.

Οσοι εναντιώνονται στο νομοσχέδιο υποστηρίζουν ότι θα επιτρέψει σε πλούσιους Ρώσους και σε ξένους επενδυτές να αγοράσουν τεράστιες εκτάσεις.

Ωστόσο, οι μεταρρυθμιστές υποστηρίζουν ότι η ρωσική οικονομία δεν μπορεί να αναπτυχθεί, εάν δεν υπάρχει ατομική ιδιοκτησία της γης.

Οι ανώτατοι κληρικοί του Αφγανιστάν καλούν τον Οσάμα μπιν Λάντεν να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς
BBC News
Oι Ταλεμπάν

20.9.2001 9:21 (Ωρα Λονδίνου)
Το πρακτορείο ειδήσεων των Ταλεμπάν στο Αφγανιστάν μετέδοσε ότι το ισλαμικό συμβούλιο των κληρικών της χώρας, που συνήλθε για δεύτερη μέρα για ν'αποφασίσει εάν θα παραδόσει στους Αμερικανούς τον Οσάμα μπιν Λάντεν, κάλεσε τον Σαουδάραβα αντικαθεστωτικό να εγκαταλείψει τη χώρα οικειοθελώς.

Ωστόσο, όπως επισημαίνει η ανταποκρίτρια του ΒBC στην Ισλαμαμπάντ, δεν είναι ακόμη σαφές εάν πρόκειται για την τελική απόφαση του ισλαμικού συμβουλίου των κληρικών ή αν απλώς δείχνει τις απόψεις ορισμένων μελών του συμβουλίου.

Πολλά ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα, λέει η ανταποκρίτριά μας: πού θα πάει, για παράδειγμα, ο Οσάμα μπιν Λάντεν, αν αποχωρήσει από το Αφγανιστάν.

Οι ΗΠΑ προειδοποιούν ότι θα είναι μακρά και δύσκολη η εκστρατεία κατά της τρομοκρατίας
BBC News
Μαχητικά F14-A Tomcat

20.9.2001 8:40 (Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανοί αξιωματούχοι τονίζουν πως η εκστρατεία που οργανώνουν κατά της τρομοκρατίας θα είναι μακρά και δύσκολη.

Πάνω από 100 μαχητικά αεροσκάφη στέλλονται από τις ΗΠΑ στη Μ. Ανατολή, στα πλαίσια των προσπαθειών για την ανάληψη στρατιωτικής δράσης μετά τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

O πρόεδρος Μπους, που θα μιλήσει σήμερα στην κοινή συνεδρίαση της Βουλής των Αντιπροσώπων και της Γερουσίας, αναμένεται να τονίσει πως θα χρειαστεί να γίνουν θυσίες στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας.

Ο αμερικανός πρόεδρος είχε δηλώσει νωρίτερα ότι η εκστρατεία κατά της τρομοκρατίας δεν είναι θρησκευτικός πόλεμος. Οι μουσουλμάνοι, είπε, οι εβραίοι και οι χριστιανοί θ'αγωνισθούν από κοινού, υπό την ηγεσία των ΗΠΑ, για τα ιδανικά της ελευθερίας.

Ο κ. Μπους εξήρε επίσης τον ηγέτη του Πακιστάν, στρατηγό Περβέζ Μουσαράφ, για την απόφασή του να υποστηρίξει τον αγώνα της Ουάσινγκτον κατά της τρομοκρατίας.

40 χιλιάδες θέσεις εργασίας χάνουν η American Airlines και η United Airlines
BBC News
Αεροπλάνο της American Airlines

20.9.2001 8:42 (Ωρα Λονδίνου)
Η μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία στον κόσμο, η American Airlines, και μία άλλη μεγάλη αμερικανική εταιρεία, η United Airlines, ανακοίνωσαν πως θ'απολύσουν 40 χιλιάδες άτομα επειδή μειώθηκε η ζήτηση σε εισιτήρια μετά τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα στη Ν. Υόρκη και στην Ουάσινγκτον.

Προχθες, η Boeing, που είναι η μεγαλύτερη βιομηχανία κατασκευής αεριωθουμένων, ανακοίνωσε την απώλεια μέχρι και 30 χιλιάδων θέσεων εργασίας μέχρι τα τέλη του 2002.

Την απώλεια 6 χιλιάδων θέσεων εργασίας θ'ανακοινώσει σήμερα και η βρετανική British Airways.

Οι ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρείες ζητούν έκτακτη οικονομική βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρόεδρος Μπους θα ζητήσει από το Κογκρέσο τη χορήγηση άμεσης βοηθείας, ύψους 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων, στις δοκιμαζόμενες αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες.

Οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης των 15 συζητούν τη λήψη αντιτρομικρατικών μέτρων

20.9.2001 8:23 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα συζητήσουν σήμερα στις Βρυξέλλες τρόπους για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, ιδιαίτερα μετά τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Τα προς συζήτησιν μέτρα περιλαμβάνουν τα σχέδια για την καθιέρωση ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης.

Στόχος των 15 είναι επίσης να υπάρξει συμφωνία για το τί ακριβώς συνιστά τρομοκρατική πράξη, να υπάρξει δηλ. ένας ορισμός της τρομοκρατίας που να είναι αποδεκτός από όλα τα κράτη-μέλη.

Θα συζητηθεί επίσης το θέμα της συνεργασίας των αστυνομιών των 15 και της ανταλλαγής πληροφοριών.

Οι προτάσεις που θα συζητηθούν σήμερα θ'απασχολήσουν τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης που πραγματοποιούν αύριο έκτακτη σύνοδο κορυφής.

Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
BBC News
Μέλη των Σιχ είναι μεταξύ αυτών που έχουν δεχθεί επιθέσεις

20.9.2001 4:49 (Ωρα Λονδίνου)

Ηγέτες εθνικών μειονοτήτων στις ΗΠΑ πραγματοποίησαν συγκέντρωση στην Ουάσινκτον και κάλεσαν τον αμερικανικό λαό να μην προσπαθήσει να πάρει εκδίκηση για τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα, πλήττοντας άτομα, όπως είπαν, που απλώς έμοιαζαν με τον εχθρό.

Όπως επισημαίνουν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία, άτομα που έμοιαζαν με μουσουλμάνους ή άραβες έγιναν στόχοι επιθέσεων σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Όπως δήλωσε ένας από τους οργανωτές της συγκέντρωσης, θα πρέπει η Αμερική να αντιμεωπίσει ενωμένη τον κοινό εχθρό στο εξωτερικό και ν'αποφύγει τη διχόνοια στο εσωτερικό.

Νέα βίαια επεισόδια στη Μ. Ανατολή
BBC News
Ισραηλινός στρατιώτης ερευνά τα στοιχεία ενός Παλαιστίνιου κοντά στη Βηθλεέμ

20.9.2001 8:22 (Ωρα Λονδίνου)
Παρά την εκεχειρία που συμφώνησαν Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι, σποραδικά βίαια επεισόδια σημειώθηκαν στη Μ. Ανατολή.

Mία Ισραηλινή τραυματίστηκε θανάσιμα από άγνωστους οπλοφόρους κοντά τη Βηθλεέμ, στη Δυτική Οχθη.

Νωρίτερα, δύο Εβραίοι έποικοι είχαν τραυματισθεί από έκρηξη στη Δυτική Όχθη, ενώ συγκρούσεις που κράτησαν 2 ώρες έγιναν στη Χεβρώνα.

Οι Ισραηλινοί δηλώνουν πως δεν θα ξαναρχίσουν ειρηνευτικές συνομιλίες με τους Παλαιστίνιους, αν δεν μεσολαβήσει σαρανταοκτάωρη ηρεμία.

Οι ΗΠΑ ασκούν πιέσεις και στις δύο πλευρές να προωθήσουν την ειρηνευτική διαδικασία και προσπαθούν να οργανώσουν συνάντηση μεταξύ αξιωματούχων των υπηρεσιών ασφαλείας των δύο πλευρών--την πρώτη από τον περασμένο Ιούλιο.

Εν τω μεταξύ, ο ηγέτης του ισλαμικού αντιστασιακού κινήματος Χαμάς δήλωσε ότι οι οπαδοί του δεν θα τηρήσουν την εκεχειρία εφ'όσον συνεχίζεται η ισραηλινή κατοχή.

Ο ΙΡΑ θα εντείνει τις συνομιλίες για τον αφοπλισμό των παραστρατωτικών οργανώσεων
BBC News
Ο ΙΡΑ είχε αποχωρήσει από τις συνομιλίες για τα όπλα

20.9.2001 8:39 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ΙΡΑ δήλωσε πως σκοπεύει να εντείνει τις συνομιλίες με τη διεθνή επιτροπή που έχει αναλάβει να εποπτεύσει τον αφοπλισμό των παραστρατιωτικών οργανώσεων στη Β. Ιρλανδία--επαφές που διεκόπησαν τον περασμένο μήνα.

Το Σαββατοκύριακο εκπνέει η προθεσμία που έχει θέσει η βρετανική κυβέρνηση, η οποία θα πρέπει ν'αποφασίσει εάν θα αναστείλει τη λειτουργία του εύθραστου συνασπισμού που διοικεί την περιοχή ή εάν θα προκηρύξει νέες εκλογές.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Β. Ιρλανδία επισημαίνει ότι μπορεί ο ΙΡΑ, με την ανακοίνωση που εξέδωσε, να επιχειρεί να κατεναύσει την κοινή γνώμη στις ΗΠΑ μετά τις καταγγελίες ότι μέλη του είχαν βοηθήσει ανταρτική οργάνωση στην Κολομβία, παρά να προσπαθεί να ξεπεράσει την τελευταία κρίση στην οποία έχει περιέλθει η ειρηνευτική διαδικασία.

Οι υπουργοί Δικαιοσύνης των 15 συζητούν τη λήψη αντιτρομικρατικών μέτρων
BBC News
Ηγέτες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

20.9.2001 5:34 (Ωρα Λονδίνου)
Οι υπουργοί Δικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα συζητήσουν σήμερα στις Βρυξέλλες τρόπους για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, ιδιαίτερα μετά τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Τα προς συζήτησιν μέτρα περιλαμβάνουν τα σχέδια για την καθιέρωση ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης.

Στόχος των 15 είναι επίσης να υπάρξει συμφωνία για το τί ακριβώς συνιστά τρομοκρατική πράξη, να υπάρξει δηλ. ένας ορισμός της τρομοκρατίας που να είναι αποδεκτός από όλα τα κράτη-μέλη.

Θα συζητηθεί επίσης το θέμα της συνεργασίας των αστυνομιών των 15 και της ανταλλαγής πληροφοριών.

Οι προτάσεις που θα συζητηθούν σήμερα θ'απασχολήσουν τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης που πραγματοποιούν αύριο έκτακτη σύνοδο κορυφής.

Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
BBC News
Μέλη των Σιχ είναι μεταξύ αυτών που έχουν δεχθεί επιθέσεις

20.9.2001 4:49 (Ωρα Λονδίνου)

Ηγέτες εθνικών μειονοτήτων στις ΗΠΑ πραγματοποίησαν συγκέντρωση στην Ουάσινκτον και κάλεσαν τον αμερικανικό λαό να μην προσπαθήσει να πάρει εκδίκηση για τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα, πλήττοντας άτομα, όπως είπαν, που απλώς έμοιαζαν με τον εχθρό.

Όπως επισημαίνουν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία, άτομα που έμοιαζαν με μουσουλμάνους ή άραβες έγιναν στόχοι επιθέσεων σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Όπως δήλωσε ένας από τους οργανωτές της συγκέντρωσης, θα πρέπει η Αμερική να αντιμεωπίσει ενωμένη τον κοινό εχθρό στο εξωτερικό και ν'αποφύγει τη διχόνοια στο εσωτερικό.

Σποραδικά βίαια επεισόδια στη Μ. Ανατολή
BBC News
ισραηλινός ερευνά τα στοιχεία ενός Παλαιστίνιου κοντά στη Βηθλεέμ

20.9.2001 4:51 (Ωρα Λονδίνου)
Παρά την εκεχειρία που συμφώνησαν Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι, σποραδικά βίαια επεισόδια σημειώθηκαν στη Μ. Ανατολή.

Δύο Εβραίοι έποικοι τραυματίστηκαν από έκρηξη στη Δυτική Όχθη, ενώ συγκρούσεις που κράτησαν 2 ώρες έγιναν στη Χεβρώνα.

Λίγο νωρίτερα, ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, εξέφραζε την ικανοποίησή του για τη σημαντική, όπως είπε, μείωση της βίας στη Μ. Ανατολή.

Οι ΗΠΑ ασκούν πιέσεις και στις δύο πλευρές να προωθήσουν την ειρηνευτική διαδικασία και προσπαθούν να οργανώσουν συνάντηση μεταξύ αξιωματούχων των υπηρεσιών ασφαλείας των δύο πλευρών--την πρώτη από τον περασμένο Ιούλιο.

Οι Ισραηλινοί δήλωσαν ότι δεν θα ξαναρχίσουν τις συνομιλίες αν δεν μεσολαβήσει 48ωρη ηρεμία.

Εν τω μεταξύ, ο ηγέτης του ισλαμικού αντθιστασιακού κινήματος Χαμάς δήλωσε ότι οι οπαδοί του δεν θα τηρήσουν την εκεχειρία εφόσον συνεχίζεται η ισραηλινή κατοχή.

Nέα στοιχεία για την καταγωγή των φαλαινών και των δελφινιών
BBC News
O πρόγονος της φάλαινας;

20.9.2001 5:31 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με τα πορίσματα δύο αμερικανικών ερευνητικών ομάδων, που έχουν την έδρα τους στο Οχάιο και το Μίσιγκαν, οι πρόγονοι των φαλαινών και των δελφινιών ήταν μικρά θηλαστικά που ζούσαν στην ξηρά και συγγένευαν με τις αγελάδες και τους χοίρους.

Η καταγωγή των φαλαινών προβλημάτιζε ανέκαθεν τους παλαιοντολόγους οι οποίοι πίστευαν ότι κατάονταν από ένα είδος σαρκοβόρου ζώου που έχει εκλείψει.

Οι ΗΠΑ ενισχύουν τις δυνάμεις τους στον Περσικό Κόλπο
BBC News
Μαχητικά F14-A Tomcat

20.9.2001 4:30 (Ωρα Λονδίνου)
Οι ΗΠΑ άρχισαν να ενισχύουν τις δυνάμεις τους στη Μ. Ανατολή που είναι έτοιμες να αναλάβουν δράση κατά της διεθνούς τρομοκρατίας, μόλις λάβουν τη σχετική εντολή από τον πρόεδρο Μπους.

Πάνω από 100 μαχητικά αεροσκάφη στέλλονται από τις ΗΠΑ στη Μ. Ανατολή, αν και δεν είναι ακόμη γνωστό πού ακριβώς θα σταθμεύσουν.

Στη Μ. Ανατολή βρίσκονται ήδη, μεταξύ άλλων, και δύο αμερικανικά αεροπλανοφόρα, το "Καρλ Βίνσον" και το "Εντερπράιζ".

Ο στρατιωτικός συντάκτης του BBC επισημαίνει ότι δεν είναι σαφές εάν τα αεροσκάφη θα παραμείνουν στον Περσικό Κόλπο ή εάν θα χρησιμοποιήσουν τις βάσεις που βρίσκονται εκεί και θα σταθμεύσουν αργότερα κάπου αλλού.

Αναχώρησε, εξάλλου, σήμερα από τη Βιρτζίνια και μία άλλη ναυτική δύναμη μέπικεφαλής το αεροπλανοφόρο "Θεόδωρος Ρούζβελτ".

Και η Βρετανία συγκεντρώνει επίσης σκάφη του πολεμικού της ναυτικού στην περιοχή για στρατιωτικές ασκήσεις, σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή, που είχαν προγραμματισθεί από καιρό.

Δεν κηρύσσουμε πόλεμο κατά του Ισλάμ, τονίζει ο πρόεδρος Μπους
BBC News
O Πρόεδρος Μπους

20.9.2001 4:37 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος Μπους δήλωσε πως η εκστρατεία κατά της τρομοκρατίας δεν είναι θρησκευτικός πόλεμος. Οι μουσουλμάνοι, είπε, οι εβραίοι και οι χριστιανοί θ'αγωνισθούν από κοινού, υπό την ηγεσία των ΗΠΑ, για τα ιδανικά της ελευθερίας.

Ο αμερικανός πρόεδρος είπε πως θα μιλήσει σήμερα στην κοινή συνεδρίαση της Άνω και της Κάτω Βουλής.

Εξέφρασε την πεποίθηση ότι η αμερικανική οικονομία, παρά τα τεράστια προβλήματα που της δημιούργησαν οι επιθέσεις της περασμένης εβδομάδος, θα ανακάμψει.

Ο κ. Μπους εξήρε τον ηγέτη του Πακιστάν, στρατηγό Περβέζ Μουσαράφ, για την απόφασή του να υποστηρίξει τον αγώνα της Ουάσινγκτον κατά της τρομοκρατίας.

40 χιλιάδες θέσεις εργασίας χάνουν η American Airlines και η United Airlines
BBC News
Αεροπλάνο της American Airlines

20.9.2001 4:39 (Ωρα Λονδίνου)
Η μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία στον κόσμο, η American Airlines, και μία άλλη μεγάλη αμερικανική εταιρεία, η United Airlines, ανακοίνωσαν πως θ'απολύσουν 40 χιλιάδες άτομα επειδή μειώθηκε η ζήτηση σε εισιτήρια μετά τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα στη Ν. Υόρκη και στην Ουάσινγκτον.

Οι δύο αυτές εταιρείες, σκάφη των οποίων είχαν χρησιμοποιηθεί στις επιθέσεις αυτοκτονίας της 11ης Σεπτεμβρίου, έχουν ήδη μειώσει κατά 20 τοις εκατό τις πτήσεις τους.

Προχθες, υπενθυμίζεται, η Μπόινγκ, που είναι η μεγαλύτερη βιομηχανία κατασκευής αεριωθουμένων, ανακοίνωσε την απώλεια μέχρι και 30 χιλιάδων θέσεων εργασίας μέχρι τα τέλη του 2002.

Την απώλεια 6 χιλιάδων θέσεων εργασίας θ'ανακοινώσει σήμερα και η βρετανική British Airways.

Την Τρίτη, η αμερικανική κυβέρνηση υποσχέθηκε να βοηθήσει οικονομικά τις αεροπορικές εταιρείες, αλλά, όπως επισημαίνουν πολλοί αναλυτές, δεν είναι βέβαιο αν η δέσμη της βοήθειας, που θα συζητήσει την ερχόμενη εβδομάδα το Κογκρέσο, θα ικανοποιήσει τις αεροπορικές εταιρείες οι οποίες ζητούν 24 δισεκατομμύρια δολάρια.

Ορισμένες αμερικανικές αεροπορικές εταιρείες έχουν προειδοποιήσει πως, αν δεν ενισχυθούν οικονομικά από την κυβέρνηση, θα οδηγηθούν πολύ σύντομα στο χείλος της χρεωκοπίας.

Πολλές ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρείες, μεταξύ των οποίων η British Airways και η Virgin Atlantic, έχουν ζητήσει τη συνδρομή των κυβερνήσεών τους για να μη βρεθούν σε μειονεκτική θέση σε σχέση με τις αμερικανικές εταιρείες.

Η Virgin έχει ήδη ανακοινώσει την απώλεια χιλίων και πλέον θέσεων εργασίας, η ολανδική KLM και η ισπανική Ιμπέρια προειδοποίησαν ότι μπορεί να μειωθούν τα κέρδη τους μετά τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας στην Αμερική, ενώ άλλες εταιρείες μείωσαν ήδη τις πτήσεις τους.

Το FBI ζητεί τη βοήθεια αραβόφωνων
BBC News
O Υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζον Ασκροφτ

20.9.2001 4:41 (Ωρα Λονδίνου)
Το FBI κάλεσε όσους γνωρίζουν αραβικά ή άλλες γλώσσες χωρών της Μ. Ανατολής να το βοηθήσουν στις έρευνές του. Τα άτομα αυτά, είπε, μπορούν να μεταφράσουν έγγραφα, τηλεφωνικές συνδιαλέξεις, ηλεκτρονικά μηνύματα κ. ά. που μπορεί να οδηγήσουν στον εντοπισμό των εγκεφάλων που σχεδίασαν τις επιθέσεις στη Ν. Υόρκη και την Ουάσινγκτον.

Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές αρχές ερευνούν τις καταγγελίες σύμφωνα με τις οποίες οι εγκέφαλοι των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου απεκόμισαν κέρδη εκατομμυρίων δολαρίων παίζοντας στο χρηματιστήριο με μετοχές αεροπορικών και ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών.

Νωρίτερα, ο υπουργός Δικαιοσύνης, Τζον Ασκροφτ, είχε εκφράσει την πεποίθηση ότι ορισμένες ξένες κυβερνήσεις, τις οποίες όμως δεν κατονόμασε, είχαν βοηθήσει τους δράστες.

Το Πακιστάν δηλώνει πως θα υποστηρίξει την αμερικανική επιχείρηση
BBC News
Εκδήλωση διαμαρτυρίας στην Πεσαβάρ

20.9.2001 4:43 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ηγέτης του Πακιστάν, στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ, σε τηλεοπτικό του διάγγελμα, δήλωσε πως θα επιτρέψει τη χρησιμοποίηση του εναερίου χώρου του Πακιστάν για την πραγματοποίηση ενδεχομένως επιθέσεων εναντίον του Αφγανιστάν.

Ο στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ παραδέχθηκε, ωστόσο, ότι η κοινή γνώμη της χώρας του είναι διχασμένη. Αλλά, πρόσθεσε, η μεγάλη πλειοψηφία του λαού τον υποστηρίζει.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβανόφ, υποσχέθηκε κάθε δυνατή βοήθεια στις ΗΠΑ στον αγώνα τους κατά της τρομοκρατίας.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, που επισκέφθηκε τα ερείπια του Παγκοσμίου Κέντρου Εμπορίου στη Ν. Υόρκη, δήλωσε πως ο αγώνας κατά της τρομοκρατίας αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα για τη διεθνή κοινότητα.

Η Γερμανία και η Ιαπωνία ανακοίνωσαν πως εξετάζουν τη λήψη νέων μέτρων κατά της τρομοκρατίας.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, πρόκειται να επισκεφθεί σήμερα την Ουάσινγκτον.

Σήμερα αναμένεται η απόφαση του Αφγανιστάν για τον Οσάμα μπιν Λάντεν
BBC News
Oι Ταλεμπάν

20.9.2001 4:46 (Ωρα Λονδίνου)
Το ισλαμικό συμβούλιο των κληρικών του Αφγανιστάν θα συνέλθει σήμερα για δεύτερη μέρα για ν'αποφασίσει εάν θα παραδόσει στους Αμερικανούς τον Οσάμα μπιν Λάντεν.

Υπουργός των Ταλεμπάν δήλωσε, σύμφωνα με πληροφορίες, ότι σήμερα αναμένεται να ληφθεί η τελική απόφαση.

Πακιστανική αντιπροσωπεία, που συναντήθηκε με τους Ταλεμπάν στο εσωτερικό του Αφγανιστάν, τους κάλεσε να ικανοποιήσουν τα αιτήματα των Αμερικανών.

Συγκέντρωση ηγετών των εθνικών μειονοτήτων στην Ουάσινγκτον
BBC News
Μέλη των Σιχ είναι μεταξύ αυτών που έχουν δεχθεί επιθέσεις

20.9.2001 4:49 (Ωρα Λονδίνου)

Ηγέτες εθνικών μειονοτήτων στις ΗΠΑ πραγματοποίησαν συγκέντρωση στην Ουάσινκτον και κάλεσαν τον αμερικανικό λαό να μην προσπαθήσει να πάρει εκδίκηση για τις επιθέσεις που έγιναν την περασμένη εβδομάδα, πλήττοντας άτομα, όπως είπαν, που απλώς έμοιαζαν με τον εχθρό.

Όπως επισημαίνουν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία, άτομα που έμοιαζαν με μουσουλμάνους ή άραβες έγιναν στόχοι επιθέσεων σε διάφορες περιοχές της χώρας.

Όπως δήλωσε ένας από τους οργανωτές της συγκέντρωσης, θα πρέπει η Αμερική να αντιμεωπίσει ενωμένη τον κοινό εχθρό στο εξωτερικό και ν'αποφύγει τη διχόνοια στο εσωτερικό.

Σποραδικά βίαια επεισόδια στη Μ. Ανατολή
BBC News
ισραηλινός ερευνά τα στοιχεία ενός Παλαιστίνιου κοντά στη Βηθλεέμ

20.9.2001 4:51 (Ωρα Λονδίνου)
Παρά την εκεχειρία που συμφώνησαν Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι, σποραδικά βίαια επεισόδια σημειώθηκαν στη Μ. Ανατολή.

Δύο Εβραίοι έποικοι τραυματίστηκαν από έκρηξη στη Δυτική Όχθη, ενώ συγκρούσεις που κράτησαν 2 ώρες έγιναν στη Χεβρώνα.

Λίγο νωρίτερα, ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, εξέφραζε την ικανοποίησή του για τη σημαντική, όπως είπε, μείωση της βίας στη Μ. Ανατολή.

Οι ΗΠΑ ασκούν πιέσεις και στις δύο πλευρές να προωθήσουν την ειρηνευτική διαδικασία και προσπαθούν να οργανώσουν συνάντηση μεταξύ αξιωματούχων των υπηρεσιών ασφαλείας των δύο πλευρών--την πρώτη από τον περασμένο Ιούλιο.

Οι Ισραηλινοί δήλωσαν ότι δεν θα ξαναρχίσουν τις συνομιλίες αν δεν μεσολαβήσει 48ωρη ηρεμία.

Εν τω μεταξύ, ο ηγέτης του ισλαμικού αντθιστασιακού κινήματος Χαμάς δήλωσε ότι οι οπαδοί του δεν θα τηρήσουν την εκεχειρία εφόσον συνεχίζεται η ισραηλινή κατοχή.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.