Browse through our Interesting Nodes of Greek Associations & Organizations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-02-01

  1. Συνάντηση Σαρόν με Παλαιστίνιους αξιωματούχους
  2. Νέες δηλώσεις Μπους για Ιράν, Ιράκ, Βόρεια Κορέα
  3. Ενιαία δίκη για τον Μιλόσεβιτς
  4. Ισραήλ: Διαστάσεις παίρνει η ανυπακοή εφέδρων
  5. Ισραήλ: Ανυπακοή αξιωματικών στην κατοχή εδαφών
  6. Διαμάχη CNN - Αλ Τζαζίρα για βίντεο Μπιν Λάντεν
  7. Αγωνία για την τύχη Αμερικανού δημοσιογράφου
  8. Προειδοποίηση ΝΑΤΟ προς Μπους
  9. Ελπίδες για ανάκαμψη στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ
  10. Σε γυναίκα και πάλι το ιαπωνικό υπουργείο εξωτερικών
  11. Μαίνονται οι φλόγες σε σταθμό πετρελαίου του Κουβέϊτ
  12. Πληθωριστικές πιέσεις στη ζώνη του Ευρώ
  13. Τουρκία: Mεταρρυθμίσεις με σκοπό νέο διεθνές δάνειο
  14. Ισραήλ: Εξ ιδίων τα βέλη για την κατοχή παλαιστινιακών εδαφών
  15. Αγωνία για την τύχη Αμερικανού δημοσιογράφου
  16. "Ηθικά λεπρός ο Μπους" λέει η Βόρεια Κορέα
  17. Ελπίδες για ανάκαμψη στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ
  18. Διαδηλώσεις από το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ
  19. Νέα μέθοδος για παραγωγή βλαστοκυττάρων
  20. Σε γυναίκα και πάλι το ιαπωνικό υπουργείο εξωτερικών
  21. Στις φλόγες σταθμός πετρελαίου του Κουβέϊτ
  22. Διαμάχη CNN - Αλ Τζαζίρα
  23. Ισραήλ: Εξ ιδίων τα βέλη για την κατοχή παλαιστινιακών εδαφών
  24. Υποχώρηση φιλοκυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν
  25. Η Βόρεια Κορέα κατηγορεί τον Μπους για "ηθική σήψη"
  26. Η διεθνής κοινότητα καταδικάζει τη λογοκρισία στη Ζιμπάμπουε
  27. Υποχώρηση κυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν
  28. Διαδηλώσεις από το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ
  29. Oυρές έξω από τις τράπεζες της Αργεντινής
  30. Σε νέα φάση ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας
  31. Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"
  32. Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα
  33. Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα
  34. Παρατά την πένα του ο Στήβεν Κινγκ
Συνάντηση Σαρόν με Παλαιστίνιους αξιωματούχους
BBC News
Από τον Δεκέμβριο ο Γιασέρ Αραφάτ παραμένει αποκλεισμένος στη Ραμάλα

01.2.2002 23:14 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Αριέλ Σαρόν, είχε απευθείας συνομιλίες με ανώτατους Παλαιστίνιους αξιωματούχους, για πρώτη φορά από τότε που ανέλαβε την εξουσία πριν ένα χρόνο.

Ο Σαρόν έχει αρνηθεί να συνομιλήσει με τον Παλαιστίνιο ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ τον οποίο κατηγορεί ότι αδυνατεί να αντιμετωπίσει τους ακραίους Παλαιστίνιους που πραγματοποιούν επιθέσεις εναντίον Ισραηλινών.

Αλλά Ισραηλινές και Παλαιστινιακές πηγές επιβεβαίωσαν πως ο Αριέλ Σαρόν είχε πολύωρη συνάντηση στο σπίτι του με τρεις άλλους Παλαιστίνιους ηγέτες.

Ισραηλινός επίσημος είπε ότι ο Σαρόν σχεδιάζει να έχει περαιτέρω συνομιλίες μετά την επιστροφή του από την Ουάσιγκτον και τη συνάντησή του με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, την ερχόμενη εβδομάδα.

Νέες δηλώσεις Μπους για Ιράν, Ιράκ, Βόρεια Κορέα
BBC News
Ο Τζορτζ Ρόμπερτσον δεν έχει πειστεί για τις αμερικανικές καταγγελίες

01.2.2002 19:03 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, επανέλαβε τις καταγγελίες του ότι το Ιράν, το Ιράκ και η Βόρεια Κορέα προσπαθούν να κατασκευάσουν όπλα μαζικής καταστροφής και για αυτό συνιστούν απειλή για τον κόσμο.

Ο πρόεδρος Μπους προέβη στις νέες δηλώσεις του κατά την υποδοχή του βασιλιά της Ιορδανίας, Αμπντάλα, στο Λευκό Οίκο.

Ο βασιλιάς Αμπντάλα δήλωσε ότι όλες οι χώρες πρέπει να σκεφθούν αμέσως υπέρ ποιάς πλευράς θα ταχθούν.

Ωστόσο, οι νέες δηλώσεις του κ. Μπους δεν φαίνεται να έχουν γίνει αποδεκτές χωρίς επιφυλάξεις.

Ο πρωθυπουργός της Ρωσίας, Μιχαήλ Κασιάνοφ, είπε ότι αν και εν δυνάμει θα μπορούσαν να δημιουργηθούν προβλήματα με τις εν λόγω χώρες, δεν έχει δει αποδείξεις για αυτό.

Και ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον, μιλώντας στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στη Νέα Υόρκη είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες οφείλουν να παράσχουν αποδείξεις εάν αναλάβουν στρατιωτική δράση εναντίον του Ιράν, του Ιράκ και της Βορείου Κορέας.

Ο λόρδος Ρόμπερτσον προέβη στις εν λόγω δηλώσεις κατά το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στη Νέα Υόρκη. Ακούμε τον αναλυτή διεθνών σχέσεων του BBC Πολ Ρέινολντς:

Όπως μεταδίδει ο αναλυτής του ΒΒC για θέματα διεθνών σχέσεων, Πολ Ρέινολντς, τα σχόλια του Ρόμπερτσον είναι μία ένδειξη αμηχανίας στην αποφασιστικότητα που επιδεικνύει η κυβέρνηση Μπους να επεκτείνει τον πόλεμο εναντίον της τρομοκρατίας και σε άλλες χώρες εκτός από το Αφγανιστάν.

Ενιαία δίκη για τον Μιλόσεβιτς
BBC News
Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς δεν αναγνωρίζει την νομιμότητα του Δικαστηρίου

01.2.2002 18:44 (Ωρα Λονδίνου)
Το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία αποφάσισε ο πρώην προέδρος της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς να δικαστεί σε μία μόνο δίκη για όλες τις κατηγορίες που του αποδίδονται και οι οποίες σχετίζονται με τους πολέμους της Κροατίας, της Βοσνίας και του Κοσσυφοπεδίου.

Η δίκη του Μιλόσεβιτς ξεκινάει στις 12 Φεβρουαρίου στη Χάγη.

Αρχικά το δικαστήριο είχε αποφασίσει οι κατηγορίες σχετικά με εκλήματα στο Κοσσυφοπέδιο να εκδικαστούν σε ξεχωριστή δίκη.

Αλλά, η απόφαση για ενιαία δίκη ελήφθη μετά από πρόταση της εισαγγελικής αρχής, που υποστηρίζει ότι ο πρώην ισχυρός άνδρας της Γιουγκοσλαβίας πρέπει να δικαστεί ταυτόχρονα για όλες τις κατηγορίες που του αποδίδονται αφού, όπως υποστηρίζει η εισαγγελική αρχή, "και οι τρεις πολεμικές αναμετρήσεις αποτελούσαν μέρος σχεδίου για την δημιουργία ενός αμιγώς Σερβικού κράτου στα όρια της πρώην Γιουγκοσλαβίας".

Ισραήλ: Διαστάσεις παίρνει η ανυπακοή εφέδρων
BBC News
Οι Ισραηλινοί έχουν εισβάλλει επανειλλημένα στη Δυτική Όχθη και στη Γάζα

01.2.2002 19:21 (Ωρα Λονδίνου)
Ευρύτερες διαστάσεις λαμβάνει η αντιδικία που ξέσπασε στο εσωτερικό των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων, μετά την άρνηση 100 εφέδρων αξιωματικών να υπηρετήσουν μέσα στις παλαιστινιακές περιοχές, καθώς, όπως λένε, δεν θέλουν να συμμετέχουν στην καταπίεση και ταπείνωση ενός ολόκληρου λαού.

Το θέμα έχει πάρει στο Ισραήλ διαστάσεις σκανδάλου καθώς πρόκειται για την μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις στο εσωτερικό του από την έναρξη της παλαιστινιακής εξέγερσης.

Η ηγεσία του ισραηλινού στρατού αντιδρώντας στην ενέργεια των αξιωματικών αυτών, έθεσε τρείς από αυτούς σε διαθεσιμότητα, ενώ μερικοί ακόμα από τους αντιρρησίες συναδέλφους τους έχουν κληθεί για να δώσουν εξηγήσεις.

Και οκτώ έφεδροι συνταγματάρχες άρχισαν εκστρατεία εναντίον των αντιρρησιών, με πληρωμένη καταχώρηση στις σημερινές εφημερίδες, στην οποία εκφράζεται η ντροπή τους για τη στάση των πενήντα εφέδρων αξιωματικών.

Εντύπωση πάντως προκαλεί το γεγονός ότι η ενέργεια των 100 αξιωματικών έχει βρεί υποστηρικτές ακόμα και σε πρώην ανώτατα στελέχη των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας.

Έτσι ο πρώην επικεφαλής της υπηρεσίας εσωτερικής ασφαλείας του Ισραήλ, Αμί Αγιαλόν, εξέφρασε σοβαρές ανησυχίες για τον μεγάλο αριθμό αόπλων παιδιών που βρίσκουν το θάνατο από πυρά ισραηλινών στρατευμάτων.

Μάλιστα ο κ. Αγιαλόν είπε ότι κατά τη γνώμη του κατάπληξη θα πρέπει να προκαλεί το γεγονός ότι δεν υπάρχουν περισσότεροι Ισραηλινοί στρατιώτες που να αρνηθούν να υπακούσουν στις σαφέστατα παράνομες - όπως επεσήμανε - διαταγές της ηγεσίας τους.

Πάντως ο κ. Αγιαλόν σημείωσε ότι η άρνηση υπηρεσίας στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας δεν αποτελεί την απάντηση στο πρόβλημα.

Ισραήλ: Ανυπακοή αξιωματικών στην κατοχή εδαφών
BBC News
Περιπολία ισραηλινού άρματος μάχης σε παλαιστινιακές περιοχές της Δυτικής Όχθης

1.2.2002 16:26 (Ωρα Λονδίνου)
Ευρύτερες διαστάσεις λαμβάνει η αντιδικία που ξέσπασε στο εσωτερικό των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων, μετά την άρνηση 50 εφέδρων αξιωματικών να υπηρετήσουν μέσα στις παλαιστινιακές περιοχές, καθώς - όπως λένε - δεν θέλουν να συμμετέχουν στην καταπίεση και ταπείνωση ενός ολόκληρου λαού.

Το θέμα έχει πάρει στο Ισραήλ διαστάσεις σκανδάλου καθώς πρόκειται για την μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις στο εσωτερικό του από την έναρξη της παλαιστινιακής εξέγερσης.

Η ηγεσία του ισραηλινού στρατού αντιδρώντας στην ενέργεια των αξιωματικών αυτών, έθεσε τρείς από αυτούς σε διαθεσιμότητα, ενώ μερικοί ακόμα από τους αντιρρησίες συναδέλφους τους έχουν κληθεί για να δώσουν εξηγήσεις.

Και οκτώ έφεδροι συνταγματάρχες άρχισαν εκστρατεία εναντίον των αντιρρησιών, με πληρωμένη καταχώρηση στις σημερινές εφημερίδες, στην οποία εκφράζεται η ντροπή τους για τη στάση των πενήντα εφέδρων αξιωματικών.

Εντύπωση πάντως προκαλεί το γεγονός ότι η ενέργεια των πενήντα αξιωματικών έχει βρεί υποστηρικτές ακόμα και σε πρώην ανώτατα στελέχη των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας.

Έτσι ο πρώην επικεφαλής της υπηρεσίας εσωτερικής ασφαλείας του Ισραήλ, Αμί Αγιαλόν, εξέφρασε σοβαρές ανησυχίες για τον μεγάλο αριθμό αόπλων παιδιών που βρίσκουν το θάνατο από πυρά ισραηλινών στρατευμάτων.

Μάλιστα ο κ. Αγιαλόν είπε ότι κατά τη γνώμη του κατάπληξη θα πρέπει να προκαλεί το γεγονός ότι δεν υπάρχουν περισσότεροι Ισραηλινοί στρατιώτες που να αρνηθούν να υπακούσουν στις σαφέστατα παράνομες - όπως επεσήμανε - διαταγές της ηγεσίας τους.

Πάντως ο κ. Αγιαλόν σημείωσε ότι η άρνηση υπηρεσίας στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας δεν αποτελεί την απάντηση στο πρόβλημα.

Στο μεταξύ ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρεζ, συναντάται σήμερα με τον πρόεδρο του παλαιστινιακού κοινοβουλίου, Αχμέντ Κορέϊ, στο περιθώριο του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, στη Νέα Υόρκη.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, δεν θα παρευρεθεί στο Φόρουμ, καθώς το Ισραήλ δεν το υ επιτρέπει να ταξιδέψει.

Μιλώντας σε δημοσιογράφους ο κ. Πέρεζ είπε: "Dεν μπορούμε να έχουμε ένα καθεστώς αποικιών μέσα στο Ισραήλ. Οφείλουμε να έχουμε δύο κράτη. Αλλά η χώρα πρέπει να διαχωρισθεί με δημογραφικά και πολιτικά κριτήρια, αλλά και βάσει παραμέτρων ασφαλείας".

Διαμάχη CNN - Αλ Τζαζίρα για βίντεο Μπιν Λάντεν
BBC News
Στιγμιότυπο από το επίμαχο πρώτο βίντεο του Μπιν Λάντεν

1.2.2002 16:11 (Ωρα Λονδίνου)
Σε μήλον της έριδος για τα μέσα ενημέρωσης εξελίσσεται ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν, καθώς νέα διαμάχη ξέσπασε μεταξύ του αμερικανικού τηλεοπτικού δικτύου CNN και του αραβικού δικτύου Αλ-Τζαζίρα.

Το τηλεοπτικό κανάλι Αλ Τζαζίρα, που εδρεύει στο Κατάρ καταγγέλει ότι οι Αμερικανοί απέσπασαν και μετέδωσαν χωρίς άδεια, στιγμιότυπα της πρώτης βιντεοσκοπημένης εμφάνισης του Μπιν Λάντεν, που μανητοσκοπήθηκε λίγο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Μάλιστα το Αλ Τζαζίρα είπε ότι διακόπτει κάθε σχέση του με το CNN.

Διοικητικά στελέχη του CNN απάντησαν στις καταγγελίες αυτές λέγοντας ότι το Αλ-Τζαζίρα δεν έβγαλε το επίμαχο βίντεο στον αέρα γιατί δεν το έκρινε σημαντικό ειδησεογραφικά και πρόσθεσαν ότι το αμερικανικό δίκτυο προμηθεύτηκε το βίντεο από μη κυβερνητική πηγή.

Πάντως σύμφωνα με πληροφορίες το περιοχόμενο του βίντεο ήταν γνωστό στις μυστικές υπηρεσίες των χωρών της Δύσης για αρκετό καιρό. Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ, σε διάφορες ομιλίες του έκανε χρήση αποσπασμάτων από το επίμαχο βίντεο.

Αγωνία για την τύχη Αμερικανού δημοσιογράφου
BBC News
Οι απαγωγείς απειλούν ότι θα σκοτώσουν σήμερα τον Αμερικανό δημοσιογράφο της Wall Street Journal, Ντάνιελ Πέρλ, που κρατούν όμηρο

1.2.2002 16:08 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Πακιστάν οι απαγωγείς του Αμερικανού δημοσιογράφου της Wall Street Journal, Ντάνιελ Περλ, ανακοίνωσαν ότι η διορία για την εκπλήρωση των αιτημάτων τους λήγει σήμερα.

Πακιστανική ισλαμική οργάνωση ζητά καλύτερες συνθήκες κράτησης για τους Ταλεμπάν αιχμαλώτους στην αμερικανική βάση του Γουαντάναμο και την απελεθεύρωση όλων των Πακιστανών αιχμαλώτων Ταλεμπάν που κρατούνται στο Αφγανιστάν.

Ο Αμερικανός δημοσιογράφος εξαφανίστηκε πριν από 8 ημέρες και τα μέλη της οργάνωσης, που τον έχουν απαγάγει, έχουν θέσει τελεσίγραφο μέχρι σήμερα και απειλούν ότι θα τον σκοτώσουν αν δεν γίνουν δεκτά τα αιτήματα, που έχουν θέσει.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν δήλωσε ότι υπάρχουν στοιχεία για ανάμειξη και συνεργασία της ινδικής κυβέρνησης με τους απαγωγείς, κάτι που έχει διαψευσθεί από το Δελχί.

Προειδοποίηση ΝΑΤΟ προς Μπους
BBC News
Οι κατηγορίες Μπους εναντίον Ιράν, Ιράκ και Β. Κορέας δεν πείθουν τον γ.γ. του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον

1.2.2002 16:04 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Τζορτζ Ρόμπερτσον, ζήτησε από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών να στοιχειοθετήσει τις κατηγορίες της κατά του Ιράν, του Ιράκ και της Βορείου Κορέας.

Μιλώντας στα πλαίσια του Διεθνούς Οικονομικού Φόρουμ στη Νέα Υόρκη, ο λόρδος Ρόμπερτσον είπε ότι οι ΗΠΑ θα πρέπει να δώσουν στο ΝΑΤΟ συγκεκριμένα επιβαρυντικά στοιχεία για τις τρείς χώρες που κατηγορούν, εάν θέλουν να δικαιολογήσουν οποιαδήποτε ανάληψη δράσης εναντίον τους

Στο μεταξύ έντονες αντιδράσεις προκάλεσαν στην Βόρεια Κορέα, το Ιράν και το Ιράκ οι κατηγορίες του Αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους ότι αποτελούν τμήμα ενός "άξονα του κακού".

Εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Βόρειας Κορέας κατηγόρησε τον κ Μπους για «ηθική σήψη» σημειώνοντας ότι οι δηλώσεις του Αμερικανού προέδρου, λίγο απέχουν από την κήρυξη πολέμου εναντίον της χώρας του.

Νωρίτερα, ο θρησκευτικός ηγέτης του Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεί, κατηγόρησε τον κ. Μπους ότι μιλά σαν ένας άνθρωπος που διψά για ανθρώπινο αίμα.

Εν τω μεταξύ, πληροφορίες αναφέρουν ότι ο αντιπρόεδρος του Ιράκ, Ταρίκ Αζίζ, διέκοψε την επίσκεψη που πραγματοποιούσε στη Μόσχα και επέστρεψε στη Βαγδάτη, όπου θα προετοιμάσει την επίσημη ιρακινή απάντηση στις δηλώσεις Μπους.

Ελπίδες για ανάκαμψη στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ
BBC News
Στιγμιότυπο από την πρώτη ημέρα συζητήσεων του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ

1.2.2002 15:49 (Ωρα Λονδίνου)
Το διεθνές οικονομικό ενδιαφέρον είναι στραμμένο αυτές τις ημέρες στη Νέα Υόρκη, όπου άρχισαν χθές οι εργασίες του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, που έχει προσελκύσει ορισμένες από τις πιο ισχυρές προσωπικότητες του πλανήτη.

Το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ διεξάγεται φέτος για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη, με τη συμμετοχή δυόμιση χιλιάδων συνέδρων, συμπεριλαμβανομένων 30 και πλέον ηγετών χωρών.

Το Φόρουμ αυτό στα μάτια της κοινής γνώμης είχε πάντα συνδυασθεί με το χειμερινό θέρετρο της Ελβετίας, Νταβός, εφέτος όμως πραγματοποιείται στη Νέα Υόρκη ως ένδειξη αλληλεγγύης στους κατοίκους της πόλης, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Κεντρικό θέμα των συζητήσεων είναι "οι αρμοδιότητες της εξουσίας σε εύθραυστους καιρούς".

Οι συμμετέχοντες θα ασχοληθούν με την αβεβαιότητα που επικρατεί στον κόσμο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, αλλά και με την πτωτική πορεία στους ρυθμούς ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας.

Στο περιθώριο του Φόρουμ που διεξάγεται στο ξενοδοχείο Γουόλντορφ Αστόρια, πραγματοποιούνται και ειρηνικές διαδηλώσεις από αντιπάλους της παγκοσμιοποίησης.

Σε γυναίκα και πάλι το ιαπωνικό υπουργείο εξωτερικών
BBC News
Η νέα υπουργός Εξωτερικών της Ιαπωνίας, Γιορίκο Καβαγκούτσι με συναδέλφους της

1.2.2002 15:47 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας αποφάσισε να αναθέσει την εξωτερική πολιτική της χώρας, στην πρώην υπουργό Περιβάλλοντος, Γιορίκο Καβαγκούτσι.

Η 61χρονη κα Καβαγκούτσι προέρχεται από τον ιδιωτικό τομέα, όπου χρημάτισε διευθύντρια στην μεγαλύτερη ιαπωνική εταιρεία εμφιάλωσης ουίσκι, είναι διδάκτωρ οικονομίας του αμερικανικού πανεπιστημίου Γέηλ και μητέρα δύο παιδιών.

Η ανάθεση του χαρτοφυλακίου στην κα Καβαγκούτσι γίνεται μετά την άρνηση της πρώην Υπάτου Αρμοστού των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες, Σαντάκο Ογκάτα, να αναλάβει το υπουργείο Εξωτερικών.

Η κα Ογκάτα επέμεινε στην άρνησή της, παρά τις επανειλλημένες εκκλήσεις που δέχθηκε από μέλη του ιαπωνικού υπουργικού συμβουλίου και τον Ιάπωνα πρωθυπουργό, Τζουνιχίρο Κοϊζούμι.

Η υψηλή δημοτικότητα του κ. Κοϊζούμι έχει σημειώσει ραγδαία πτώση, αφότου απέπεμψε την πρώην υπουργό Εξωτερικών, Μακίκο Τανάκα, στις αρχές της εβδομάδας, με το αιτιολογικό ότι οι διαφωνίες της με ανώτατα υπηρεσιακά στελέχη του υπουργείου δημιουργούσαν δυσλειτουργίες στην κυβέρνησή του.

Ο ανταποκριτής του BBC στο Τόκυο λέει ότι η κα Τανάκα εθεωρείτο από την κοινή γνώμη ως υπέρμαχος των μεταρρυθμίσεων, και ως αντίπαλος των γραφειοκρατικών μηχανισμών και συντηρητικών κύκλων στο εσωτερικό του κυβερνώντος κόμματος.

Μαίνονται οι φλόγες σε σταθμό πετρελαίου του Κουβέϊτ
BBC News
Φλόγες και πυκνά νέφη μαύρου καπνού πάνω από το σταθμό συγκέντρωσης πετρελαίου στο βόρειο Κουβέϊτ

1.2.2002 15:40 (Ωρα Λονδίνου)
Στο βόρειο Κουβέϊτ συνεχίζονται οι προσπάθειες κατάσβεσης της πυρκαγιάς που ξέσπασε σε πετρελαϊκές εγκαταστάσεις, μετά από έκρηξη που σημειώθηκε σήμερα το πρωί.

Τέσσερεις εργαζόμενοι σκοτώθηκαν και άλλοι δεκαεπτά συνάδελφοί τους τραυματίστηκαν από την έκρηξη, που έγινε στο σταθμό συγκέντρωσης πετρελαίου, στην περιοχή Ραουντχαταίν, κοντά στα σύνορα με το Ιράκ.

Ο υπουργός πετρελαίου του Κουβέϊτ, Αντέλ Αλ Σεμπέϊ, είπε ότι οι αρχές του εμιράτου ερευνούν για να ανακαλύψουν την αιτία της έκρηξης, αλλά πρόσθεσε ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ενδείξεις δολιοφθοράς των εγκαταστάσεων.

Ο διευθυντής της κρατικής επιχείρησης πετρελαίου του Κουβέϊτ απέδωσε την έκρηξη σε ατύχημα, λέγοντας ότι στην αρχή υπήρξε διαρροή περελαίου σε αγωγό και στη συνέχεια ξέσπασε η πυρκαγιά.

Το Κουβέϊτ ανέστειλε τη λειτουργία των εγκαταστάσεων, απ όπου διοχετεύεται καθημερινά ποσότητα τριακοσίων χιλιάδων βαρελιών πετρελαίου.

Πληθωριστικές πιέσεις στη ζώνη του Ευρώ
BBC News
Το Ευρώ καθιερώθηκε ήδη στο 95% των καθημερινών συναλλαγών, ένα μήνα μετά την εισαγωγή του

1.2.2002 15:15 (Ωρα Λονδίνου)
Το Ευρώ συνέχισε να δέχεται πιέσεις στις διεθνείς χρηματαγορές, αφότου έγινε γνωστό ότι ο μέσος όρος πληθωρισμού στις 12 χώρες μέλη της ΟΝΕ αυξήθηκε τον Ιανουάριο κατά 0,4%, από τότε δηλαδή που ξεκίνησε η κυκλοφορία του κοινού Ευρωπαϊκού νομίσματος.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που έκανε γνωστά σήμερα η Στατιστική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής - η Eurostat - τον Ιανουάριο ο πληθωρισμός ανέβηκε στο 2,5% έναντι 2,1% που ήταν τον Δεκέμβριο ο μέσος όρος του στις 12 χώρες της ευρωζώνης.

Η ισοτιμία του Ευρώ έναντι του δολαρίου βρίσκεται αυτή τη στιγμή στα 86 σέντς, ελάχιστα παραπάνω από το χαμηλότερο σημείο της.

Προς χάριν σύγκρισης αξίζει να σημειωθεί ότι στις 11 Ιανουαρίου του 1999, πριν από δύο περίπου χρόνια, όταν το Ευρώ εισήχθη στις ηλεκτρονικές συναλλαγές, η ισοτιμία του προς το αμερικανικό νόμισμα ήταν 1δολάριο και 17 σεντς.

Από την άλλη πλευρά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε σήμερα ότι η εισαγωγή του Ευρώ έχει στεφθεί με επιτυχία πολύ μεγαλύτερη απ' όσο αρχικά αναμενόταν.

Συγκεκριμένα η Κομισιόν είπε ότι το 95% των συναλλαγών με μετρητά στις 12 χώρες-μέλη της ΟΝΕ γίνονται πλέον σε ευρώ, ένα μόλις μήνα μετά την εισαγωγή του κοινού νομίσματος.

Τουρκία: Mεταρρυθμίσεις με σκοπό νέο διεθνές δάνειο
BBC News
Οι εκπτώσεις στην Τουρκία προσπαθούν να αναθερμάνουν την αγοραστική κίνηση

1.2.2002 15:34 (Ωρα Λονδίνου)
Η τουρκική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι με την οικονομική της πολιτική έχει εκπληρώσει όλες τις προυποθέσεις για έγκριση του νέου δάνειου που ελπίζει να λάβει από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ).

Το ύψος του δανείου αυτού ανέρχεται σε 12 δισεκατομμύρια δολάρια.

Στα πλαίσια των μεταρρυθμίσεων, που στόχο έχουν την ικανοποίηση των όρων του ΔΝΤ , δημοσιεύθηκε σήμερα στην τουρκική Εφημερίδα της Κυβερνήσεως το νομοσχέδιο γιά την αναδιάρθρωση του τραπεζικού συστήματος, μεταδίδουν τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία.

Όπως αναφέρεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως θα κλείσουν περίπου 900 υποκαταστήματα δύο προβληματικών τραπεζών του δημοσίου τομέα.

Σημειώνουμε ότι την περασμένη Τετάρτη η τουρκική Βουλή παρέκαμψε το βέτο του προέδρου της χώρας, Αχμέτ Νεζντέτ Σεζέρ, που θεωρούσε ως αντισυνταγματικές τις διατάξεις του νομοσχεδίου, και έκανε αποδεκτό το νομοσχέδιο για τις τράπεζες.

Χθες , ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ Τόμας Ντώσον, είπε ότι την ερχόμενη Δευτέρα θα συνέλθει το διοικητικό συμβούλιο του διεθνούς οργανισμού για να συζητήσει τις αιτήσεις για νέα δάνεια.

Το ΔΝΤ έχει ήδη εγκρίνει δάνειο 19 δισεκατομμυρίων δολαρίων για την Τουρκία που αντιμετωπίζει σοβαρή οικονομική κρίση.

Μία κρίση που είχε ως αποτέλεσμα ένα εκατομμύριο εργαζόμενοι να χάσουν τις δουλειές τους πέρυσι και η τουρκική λίρα

να χάσει το 50% της αξίας της έναντι του δολαρίου.

Ισραήλ: Εξ ιδίων τα βέλη για την κατοχή παλαιστινιακών εδαφών
BBC News
Περιπολία ισραηλινού άρματος μάχης σε παλαιστινιακές περιοχές της Δυτικής Όχθης

1.2.2002 13:42 (Ωρα Λονδίνου)
Ευρύτερες διαστάσεις λαμβάνει η αντιδικία που ξέσπασε στο εσωτερικό των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων, μετά την άρνηση 50 εφέδρων αξιωματικών να υπηρετήσουν μέσα στις παλαιστινιακές περιοχές, καθώς - όπως λένε - δεν θέλουν να συμμετέχουν στην καταπίεση και ταπείνωση ενός ολόκληρου λαού.

Το θέμα έχει πάρει στο Ισραήλ διαστάσεις σκανδάλου καθώς πρόκειται για την μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις στο εσωτερικό του από την έναρξη της παλαιστινιακής εξέγερσης.

Η ηγεσία του ισραηλινού στρατού αντιδρώντας στην ενέργεια των αξιωματικών αυτών, έθεσε τρείς από αυτούς σε διαθεσιμότητα, ενώ μερικοί ακόμα από τους αντιρρησίες συναδέλφους τους έχουν κληθεί για να δώσουν εξηγήσεις.

Και οκτώ έφεδροι συνταγματάρχες άρχισαν εκστρατεία εναντίον των αντιρρησιών, με πληρωμένη καταχώρηση στις σημερινές εφημερίδες, στην οποία εκφράζεται η ντροπή τους για τη στάση των πενήντα εφέδρων αξιωματικών.

Εντύπωση πάντως προκαλεί το γεγονός ότι η ενέργεια των πενήντα αξιωματικών έχει βρεί υποστηρικτές ακόμα και σε πρώην ανώτατα στελέχη των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας.

Έτσι ο πρώην επικεφαλής της υπηρεσίας εσωτερικής ασφαλείας του Ισραήλ, Αμί Αγιαλόν, εξέφρασε σοβαρές ανησυχίες για τον μεγάλο αριθμό αόπλων παιδιών που βρίσκουν το θάνατο από πυρά ισραηλινών στρατευμάτων.

Μάλιστα ο κ. Αγιαλόν είπε ότι κατά τη γνώμη του κατάπληξη θα πρέπει να προκαλεί το γεγονός ότι δεν υπάρχουν περισσότεροι Ισραηλινοί στρατιώτες που να αρνηθούν να υπακούσουν στις σαφέστατα παράνομες - όπως επεσήμανε - διαταγές της ηγεσίας τους.

Πάντως ο κ. Αγιαλόν σημείωσε ότι η άρνηση υπηρεσίας στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας δεν αποτελεί την απάντηση στο πρόβλημα.

Στο μεταξύ ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρεζ, συναντάται σήμερα με τον πρόεδρο του παλαιστινιακού κοινοβουλίου, Αχμέντ Κορέϊ, στο περιθώριο του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, στη Νέα Υόρκη.

Ο ηγέτης των Παλαιστινίων, Γιασέρ Αραφάτ, δεν θα παρευρεθεί στο Φόρουμ, καθώς το Ισραήλ δεν το υ επιτρέπει να ταξιδέψει.

Μιλώντας σε δημοσιογράφους ο κ. Πέρεζ είπε: "Dεν μπορούμε να έχουμε ένα καθεστώς αποικιών μέσα στο Ισραήλ. Οφείλουμε να έχουμε δύο κράτη. Αλλά η χώρα πρέπει να διαχωρισθεί με δημογραφικά και πολιτικά κριτήρια, αλλά και βάσει παραμέτρων ασφαλείας".

Αγωνία για την τύχη Αμερικανού δημοσιογράφου
BBC News
Οι απαγωγείς απειλούν ότι θα σκοτώσουν σήμερα τον Αμερικανό δημοσιογράφο της Wall Street Journal, Ντάνιελ Πέρλ, που κρατούν όμηρο

1.2.2002 12:50 (Ωρα Λονδίνου)
Στο Πακιστάν οι απαγωγείς του Αμερικανού δημοσιογράφου της Wall Street Journal, Ντάνιελ Περλ, ανακοίνωσαν ότι η διορία για την εκπλήρωση των αιτημάτων τους λήγει σήμερα.

Πακιστανική ισλαμική οργάνωση ζητά καλύτερες συνθήκες κράτησης για τους Ταλεμπάν αιχμαλώτους στην αμερικανική βάση του Γουαντάναμο και την απελεθεύρωση όλων των Πακιστανών αιχμαλώτων Ταλεμπάν που κρατούνται στο Αφγανιστάν.

Ο Αμερικανός δημοσιογράφος εξαφανίστηκε πριν από 8 ημέρες και τα μέλη της οργάνωσης, που τον έχουν απαγάγει, έχουν θέσει τελεσίγραφο μέχρι σήμερα και απειλούν ότι θα τον σκοτώσουν αν δεν γίνουν δεκτά τα αιτήματα, που έχουν θέσει.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ο υπουργός Εξωτερικών του Πακιστάν δήλωσε ότι υπάρχουν στοιχεία για ανάμειξη και συνεργασία της ινδικής κυβέρνησης με τους απαγωγείς, κάτι που έχει διαψευσθεί από το Δελχί.

"Ηθικά λεπρός ο Μπους" λέει η Βόρεια Κορέα
BBC News
Παρέλαση ενόπλων δυνάμεων της Βόρειας Κορέας

1.2.2002 13:29 (Ωρα Λονδίνου)
Εντονες αντιδράσεις προκάλεσαν στην Βόρεια Κορέα, το Ιράν και το Ιράκ οι κατηγορίες του Αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους ότι αποτελούν τμήμα ενός άξονα του κακού.

Εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Βόρειας Κορέας κατηγόρησε τον κ Μπους για «ηθική σήψη» σημειώνοντας ότι οι δηλώσεις του Αμερικανού προέδρου, λίγο απέχουν από την κήρυξη πολέμου εναντίον της χώρας του.

Νωρίτερα, ο θρησκευτικός ηγέτης του Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεί, κατηγόρησε τον κ. Μπους ότι μιλά σαν ένας άνθρωπος που διψά για ανθρώπινο αίμα.

Εν τω μεταξύ, πληροφορίες αναφέρουν ότι ο αντιπρόεδρος του Ιράκ, Ταρίκ Αζίζ, διέκοψε την επίσκεψη που πραγματοποιούσε στη Μόσχα και επέστρεψε στη Βαγδάτη, όπου θα προετοιμάσει την επίσημη ιρακινή απάντηση στις δηλώσεις Μπους.

Ελπίδες για ανάκαμψη στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ
BBC News
Στιγμιότυπο από την πρώτη ημέρα συζητήσεων του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ

1.2.2002 13:07 (Ωρα Λονδίνου)
Το διεθνές οικονομικό ενδιαφέρον είναι στραμμένο αυτές τις ημέρες στη Νέα Υόρκη, όπου άρχισαν χθές οι εργασίες του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, που έχει προσελκύσει ορισμένες από τις πιο ισχυρές προσωπικότητες του πλανήτη.

Το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ διεξάγεται φέτος για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη, με τη συμμετοχή δυόμιση χιλιάδων συνέδρων, συμπεριλαμβανομένων 30 και πλέον ηγετών χωρών.

Το Φόρουμ αυτό στα μάτια της κοινής γνώμης είχε πάντα συνδυασθεί με το χειμερινό θέρετρο της Ελβετίας, Νταβός, εφέτος όμως πραγματοποιείται στη Νέα Υόρκη ως ένδειξη αλληλεγγύης στους κατοίκους της πόλης, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Κεντρικό θέμα των συζητήσεων είναι "οι αρμοδιότητες της εξουσίας σε εύθραυστους καιρούς".

Οι συμμετέχοντες θα ασχοληθούν με την αβεβαιότητα που επικρατεί στον κόσμο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, αλλά και με την πτωτική πορεία στους ρυθμούς ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας.

Στο περιθώριο του Φόρουμ που διεξάγεται στο ξενοδοχείο Γουόλντορφ Αστόρια, πραγματοποιούνται και ειρηνικές διαδηλώσεις από αντιπάλους της παγκοσμιοποίησης.

Διαδηλώσεις από το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ
BBC News
Στιγμιότυπο από την έναρξη του πρώτου Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ, πέρυσι στο Πόρτο Αλέγκρε

1.2.2002 13:46 (Ωρα Λονδίνου)
Δεκάδες χιλιάδες αντίπαλοι της παγκοσμιοποίησης διαδήλωσαν στη Βραζιλία, όπου άρχισε χθες το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ - το "αντι-Νταβός", όπως έχει χαρακτηρισθεί.

Μέλη αντικαπιταλιστικών, οικολογικών και μη κυβερνητικών οργανώσεων από ολόκληρο τον κόσμο συγκεντρώθηκαν στην πόλη Πόρτο Αλέγκρε, στα νότια της χώρας, για να διαμαρτυρηθούν για την παρούσα παγκόσμια οικονομική κατάσταση.

Το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ είναι ένας οργανισμός - ομπρέλα που καλύπτει ενα μεγάλο φάσμα οργανώσεων και ομάδων που αντιτίθενται στην παγκοσμιοποίηση.

Βασικός κορμός του Κοινωνικού Φόρουμ είναι οι οικολογικές οργανώσεις καθώς και οι μεγαλοί μη κυβερνητικοί φορείς.

Εκτός αυτών, στο Κοινωνικό Φόρουμ εκπροσωπείται και ένα ψηφιδωτό εκ διαμέτρου αντίθετων ομάδων, από αναρχικούς και σοσιαλιστές έως οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οργανώσεις ζωόφιλων.

Νέα μέθοδος για παραγωγή βλαστοκυττάρων
BBC News
Βλαστοκύτταρο στο μικροσκόπιο

1.2.2002 13:17 (Ωρα Λονδίνου)
Κατα τα φαινόμενα οι επιστήμονες έχουν ανακαλύψει ένα νέο τρόπο για την παραγωγή βλαστοκυττάρων.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες μία ομάδα επιστημόνων υποστηρίζει ότι μπορεί να δημιουργήσει βλαστοκύτταρα από μη γονιμοποιημένα ωάρια.

Τα ωάρια αναπτύσσονται με τη βοήθεια χημικών παρασκευασμάτων και η μέθοδος είχε επιτυχία όταν εφαρμόσθηκε στους πιθήκους.

Τα αποτελέσματα της σχετικής έρευνας δημοσίευονται στο περιοδικό Science, και ο εκπρόσωπος του κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών για θέματα Υγείας εκτιμά ότι έφθασε η ώρα η κυβέρνηση να λάβει μέτρα.

Ο δόκτωρ Ήβαν Χάρις προειδοποιεί ότι σύντομα θα υπάρξουν εταιρείες που θα προσπαθήσουν να αναπτύξουν ανθρώπινα έμβρυα, και και τότε - λέει - θα αντιληφθούμε ότι στη Βρετανία δεν υπάρχουν οι απαιτούμενοι έλεγχοι για του είδους τα πειράματα.

Ο δόκτωρ Χάρις σημειώνει επίσης ότι η βρετανική κυβέρνηση οφείλει να προχωρήσει στην αναθεώρηση του νόμου που αφορά την ανθρώπινη γονιμοποίηση και την εμβρυολογία.

Σε γυναίκα και πάλι το ιαπωνικό υπουργείο εξωτερικών
BBC News
Η νέα υπουργός Εξωτερικών της Ιαπωνίας, Γιορίκο Καβαγκούτσι με συναδέλφους της

1.2.2002 11:55 (Ωρα Λονδίνου)
Η πρώην Ύπατη Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες, Σαντάκο Ογκάτα, απέρριψε την προσφορά του Ιάπωνα πρωθυπουργού, Τζουνιχίρο Κοϊζούμι, που τής πρότεινε να αναλάβει το υπουργείο Εξωτερικών.

Η κα Ογκάτα επέμεινε στην άρνησή της, παρά τις επανειλλημένες εκκλήσεις που δέχθηκε από μέλη του ιαπωνικού υπουργικού συμβουλίου.

Έτσι ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας αποφάσισε να αναθέσει την εξωτερική πολιτική της χώρας, στην πρώην υπουργό Περιβάλλοντος, Γιορίκο Καβαγκούτσι.

Πάντως η υψηλή δημοτικότητα του κ. Κοϊζούμι έχει σημειώσει ραγδαία πτώση, αφότου απέπεμψε την πρώην υπουργό Εξωτερικών, Μακίκο Τανάκα, στις αρχές της εβδομάδας, με το αιτιολογικό ότι οι διαφωνίες της με ανώτατα υπηρεσιακά στελέχη του υπουργείου δημιουργούσαν δυσλειτουργίες στην κυβέρνησή του.

Ο ανταποκριτής του BBC στο Τόκυο λέει ότι η κα Τανάκα εθεωρείτο από την κοινή γνώμη ως υπέρμαχος των μεταρρυθμίσεων, και ως αντίπαλος των γραφειοκρατικών μηχανισμών και συντηρητικών κύκλων στο εσωτερικό του κυβερνώντος κόμματος.

Στις φλόγες σταθμός πετρελαίου του Κουβέϊτ
BBC News
Φλόγες και πυκνά νέφη μαύρου καπνού πάνω από το σταθμό συγκέντρωσης πετρελαίου στο βόρειο Κουβέϊτ

1.2.2002 12:34 (Ωρα Λονδίνου)
Στο βόρειο Κουβέϊτ συνεχίζονται οι προσπάθειες κατάσβεσης της πυρκαγιάς που ξέσπασε σε πετρελαϊκές εγκαταστάσεις, μετά από έκρηξη που σημειώθηκε σήμερα το πρωί.

Τέσσερεις εργαζόμενοι σκοτώθηκαν και άλλοι δεκαεπτά συνάδελφοί τους τραυματίστηκαν από την έκρηξη, που έγινε στο σταθμό συγκέντρωσης πετρελαίου, στην περιοχή Ραουντχαταίν, κοντά στα σύνορα με το Ιράκ.

Ο υπουργός πετρελαίου του Κουβέϊτ, Αντέλ Αλ Σεμπέϊ, είπε ότι οι αρχές του εμιράτου ερευνούν για να ανακαλύψουν την αιτία της έκρηξης, αλλά πρόσθεσε ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ενδείξεις δολιοφθοράς των εγκαταστάσεων.

Ο διευθυντής της κρατικής επιχείρησης πετρελαίου του Κουβέϊτ απέδωσε την έκρηξη σε ατύχημα, λέγοντας ότι στην αρχή υπήρξε διαρροή περελαίου σε αγωγό και στη συνέχεια ξέσπασε η πυρκαγιά.

Το Κουβέϊτ ανέστειλε τη λειτουργία των εγκαταστάσεων, απ όπου διοχετεύεται καθημερινά ποσότητα τριακοσίων χιλιάδων βαρελιών πετρελαίου.

Διαμάχη CNN - Αλ Τζαζίρα
BBC News
Στιγμιότυπο από το επίμαχο πρώτο βίντεο του Μπιν Λάντεν

1.2.2002 11:33 (Ωρα Λονδίνου)
Σε μήλον της έριδος για τα μέσα ενημέρωσης εξελίσσεται ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν, καθώς νέα διαμάχη ξέσπασε μεταξύ του αμερικανικού τηλεοπτικού δικτύου CNN και του αραβικού δικτύου Αλ-Τζαζίρα.

Το τηλεοπτικό κανάλι Αλ Τζαζίρα, που εδρεύει στο Κατάρ καταγγέλει ότι οι Αμερικανοί απέσπασαν και μετέδωσαν χωρίς άδεια, στιγμιότυπα της πρώτης βιντεοσκοπημένης εμφάνισης του Μπιν Λάντεν, που μανητοσκοπήθηκε λίγο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Μάλιστα το Αλ Τζαζίρα είπε ότι διακόπτει κάθε σχέση του με το CNN.

Διοικητικά στελέχη του CNN απάντησαν στις καταγγελίες αυτές λέγοντας ότι το Αλ-Τζαζίρα δεν έβγαλε το επίμαχο βίντεο στον αέρα γιατί δεν το έκρινε σημαντικό ειδησεογραφικά και πρόσθεσαν ότι το αμερικανικό δίκτυο προμηθεύτηκε το βίντεο από μη κυβερνητική πηγή.

Πάντως σύμφωνα με πληροφορίες το περιοχόμενο του βίντεο ήταν γνωστό στις μυστικές υπηρεσίες των χωρών της Δύσης για αρκετό καιρό. Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ, σε διάφορες ομιλίες του έκανε χρήση αποσπασμάτων από το επίμαχο βίντεο.

Ισραήλ: Εξ ιδίων τα βέλη για την κατοχή παλαιστινιακών εδαφών
BBC News
50 έφεδροι αξιωματικοί του Ισραήλ αρνούνται να υπηρετήσουν μέσα στις παλαιστινιακές περιοχές

1.2.2002 10:59 (Ωρα Λονδίνου)
Ευρύτερες διαστάσεις λαμβάνει η αντιδικία που ξέσπασε στο εσωτερικό των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων, μετά την άρνηση 50 εφέδρων αξιωματικών να υπηρετήσουν μέσα στις παλαιστινιακές περιοχές, καθώς - όπως λένε - δεν θέλουν να συμμετέχουν στην καταπίεση και ταπείνωση ενός ολόκληρου λαού.

Το θέμα έχει πάρει στο Ισραήλ διαστάσεις σκανδάλου καθώς πρόκειται για την μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι Ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις στο εσωτερικό του από την έναρξη της παλαιστινιακής εξέγερσης.

Η ηγεσία του ισραηλινού στρατού αντιδρώντας στην ενέργεια των αξιωματικών αυτών, έθεσε τρείς από αυτούς σε διαθεσιμότητα, ενώ μερικοί ακόμα από τους αντιρρησίες συναδέλφους τους έχουν κληθεί για να δώσουν εξηγήσεις.

Και οκτώ έφεδροι συνταγματάρχες άρχισαν εκστρατεία εναντίον των αντιρρησιών, με πληρωμένη καταχώρηση στις σημερινές εφημερίδες, στην οποία εκφράζεται η ντροπή τους για τη στάση των πενήντα εφέδρων αξιωματικών.

Εντύπωση πάντως προκαλεί το γεγονός ότι η ενέργεια των πενήντα αξιωματικών έχει βρεί υποστηρικτές ακόμα και σε πρώην ανώτατα στελέχη των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας.

Έτσι ο πρώην επικεφαλής της υπηρεσίας εσωτερικής ασφαλείας του Ισραήλ, Αμί Αγιαλόν, εξέφρασε σοβαρές ανησυχίες για τον μεγάλο αριθμό αόπλων παιδιών που βρίσκουν το θάνατο από πυρά ισραηλινών στρατευμάτων.

Μάλιστα ο κ. Αγιαλόν είπε ότι κατά τη γνώμη του κατάπληξη θα πρέπει να προκαλεί το γεγονός ότι δεν υπάρχουν περισσότεροι Ισραηλινοί στρατιώτες που να αρνηθούν να υπακούσουν στις σαφέστατα παράνομες - όπως επεσήμανε - διαταγές της ηγεσίας τους.

Πάντως ο κ. Αγιαλόν σημείωσε ότι η άρνηση υπηρεσίας στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας δεν αποτελεί την απάντηση στο πρόβλημα.

Υποχώρηση φιλοκυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν
BBC News
Αφγανές προσπαθούν να προφυλαχθούν από διασταυρούμενα πυρά, στην πόλη Γκαρντέζ

1.2.2002 11:04 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ανατολικό Αφγανιστάν σφοδρές συγκρούσεις σημειώθηκαν και χθές για δεύτερη ημέρα, με σκοπό τον έλεγχο της πόλης Γκαρντέζ, μεταξύ δυνάμεων δύο τοπικών διοικητών, εκ των οποίων ο ένας έχει διοριστεί κυβερνήτης της επαρχίας Πακτία από τη μεταβατική κυβέρνηση του Αφγανιστάν.

Οι δύο φατρίες που συγκρούσθηκαν με στόχο τον έλεγχο της επαρχίας Πακτία αντήλλαξαν πυρά ρουκετών, όλμων και όπλων, με αποτέλεσμα το θάνατο τουλάχιστον 40 ατόμων, σύμφωνα με παρατηρητές.

Όταν η μάχη κόπασε, οι μαχητές που υπερασπίζονται την πόλη Γκαρντέζ - για λογαριασμό του τοπικού συμβουλίου - λένε ότι νίκησαν και ότι πολύ υποστηρικτές του διορισμένου από την Καμπούλ κυβερνήτη της επαρχίας, Πάντσα Κχαν Ζαντράν, παραδόθηκαν.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, στην περιοχή είχαν συγκεντρωθεί κυβερνητικές στρατιωτικές δυνάμεις και αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις, οι οποίες, όμως, δεν επενέβησαν.

Η Βόρεια Κορέα κατηγορεί τον Μπους για "ηθική σήψη"
BBC News
Η Βόρεια Κορέα κατηγορεί τον πρόεδρο Μπους για "ηθική σήψη"

1.2.2002 8:34 (Ωρα Λονδίνου)
Εντονες αντιδράσεις προκάλεσαν στην Βόρεια Κορέα, το Ιράν και το Ιράκ οι κατηγορίες του Αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους ότι αποτελούν τμήμα ενός άξονα του κακού.

Εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Βόρειας Κορέας κατηγόρησε τον κ Μπους για «ηθική σήψη» σημειώνοντας ότι οι δηλώσεις του Αμερικανού προέδρου, λίγο απέχουν από την κήρυξη πολέμου εναντίον της χώρας του.

Νωρίτερα, ο θρησκευτικός ηγέτης του Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεί, κατηγόρησε τον κ. Μπους ότι μιλά σαν ένας άνθρωπος που διψά για ανθρώπινο αίμα.

Εν τω μεταξύ, πληροφορίες αναφέρουν ότι ο αντιπρόεδρος του Ιράκ, Ταρίκ Αζίζ, διέκοψε την επίσκεψη που πραγματοποιούσε στη Μόσχα και επέστρεψε στη Βαγδάτη, όπου θα προετοιμάσει την επίσημη ιρακινή απάντηση στις δηλώσεις Μπους.

Η διεθνής κοινότητα καταδικάζει τη λογοκρισία στη Ζιμπάμπουε
BBC News
Ο πρόεδρος Μουγκάμπε

1.2.2002 8:59 (Ωρα Λονδίνου)
Το κοινοβούλιο της Ζιμπάμπουε ψήφισε νέο νόμο για τα μέσα ενημέρωσης, που σύμφωνα με την αντιπολίτευση, στόχο έχει να περιορίσει την κριτική που ασκείται κατά της κυβέρνησης του προέδρου Ρόμπερτ Μουγκάμπε, ενόψει των προεδρικών εκλογών το Μάρτιο.

Σύμφωνα με τον νέο νόμο, οι δημοσιογράφοι οφείλουν να εγγράφονται σε μία νέα επιτροπή για τα μέσα ενημέρωσης και την οποία θα σχηματίσει η κυβέρνηση στο μέλλον, απαγορεύει αυστηρά την παρουσία ξένων ανταποκριτών στη Ζιμπάμπουε, και χαρακτηρίζει παράνομη οποιαδήποτε αναφορά στις προθέσεις του υπουργικού συμβουλίου και άλλων κυβερνητικών σωμάτων.

Τον νέο νόμο καταδίκασαν ο βρετανός υπουργός Εξωτερικών Τζακ Στρο και ο Αμερικανός ομόλογός του Κόλιν Πάουελ.

Υποχώρηση κυβερνητικών δυνάμεων στο ανατολικό Αφγανιστάν
BBC News
Μαχητές προσκείμενοι στο διοικητή Πάντσα Κχαν Ζαντράν, έξω από την πολιορκούμενη Γκαρντέζ

1.2.2002 8:39 (Ωρα Λονδίνου)
Στο ανατολικό Αφγανιστάν σφοδρές συγκρούσεις σημειώθηκαν σήμερα για δεύτερη κατά σειρά ημέρα, για τον έλεγχο της πόλης Γκαρντέζ, μεταξύ δυνάμεων δύο τοπικών διοικητών, εκ των οποίων ο ένας έχει διοριστεί κυβερνήτης της επαρχίας Πακτία από τη μεταβατική κυβέρνηση του Αφγανιστάν.

Οι δύο φατρίες που συγκρούσθηκαν με στόχο τον έλεγχο της επαρχίας Πακτία αντήλλαξαν πυρά ρουκετών, όλμων και όπλων.

Όταν η μάχη κόπασε, οι μαχητές που υπερασπίζονται την πόλη Γκαρντέζ - για λογαριασμό του τοπικού συμβουλίου - λένε ότι νίκησαν και ότι πολύ υποστηρικτές του διορισμένου από την Καμπούλ κυβερνήτη της επαρχίας, Πάντσα Κχαν Ζαντράν, παραδόθηκαν.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του BBC, στην περιοχή είχαν συγκεντρωθεί κυβερνητικές στρατιωτικές δυνάμεις και αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις, οι οποίες, όμως, δεν επενέβησαν.

Διαδηλώσεις από το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ
BBC News
Στιγμιότυπο από την έναρξη του πρώτου Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ, πέρυσι στο Πόρτο Αλέγκρε

1.2.2002 8:47 (Ωρα Λονδίνου)
Δεκάδες χιλιάδες ακτιβιστές διαδήλωσαν στη Βραζιλία, όπου άρχισε χθες το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ - το "αντι-Νταβός", όπως έχει χαρακτηρισθεί.

Ακτιβιστές από ολόκληρο τον κόσμο συγκεντρώθηκαν στην πόλη Πόρτο Αλέγκρε, στα νότια της χώρας, για να διαμαρτυρηθούν για την παρούσα παγκόσμια οικονομική κατάσταση.

Το Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ είναι ένας οργανισμός - ομπρέλα που καλύπτει ενα μεγάλο φάσμα οργανώσεων και ομάδων που αντιτίθενται στην παγκοσμιοποίηση.

Βασικός κορμός του Κοινωνικού Φόρουμ είναι οι οικολογικές οργανώσεις καθώς και οι μεγαλοί μη κυβερνητικοί φορείς.

Εκτός αυτών, στο Κοινωνικό Φόρουμ εκπροσωπείται και ένα ψηφιδωτό εκ διαμέτρου αντίθετων ομάδων, από αναρχικούς και σοσιαλιστές έως οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οργανώσεις ζωόφιλων.

Oυρές έξω από τις τράπεζες της Αργεντινής
BBC News
Πολίτες της Αργεντινής έξω από τράπεζα

1.2.2002 9:07 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Αργεντινή, μετά τις πληροφορίες για περαιτέρω υποτίμηση του εθνικού νομίσματος - του πέσο -, χιλιάδες πολίτες σχημάτισαν ουρές εξω από τράπεζες, προκειμένου να αγοράσουν δολάρια.

Η ζήτηση του αμερικανικού νομίσματος, είχε ως αποτέλεσμα η αξία του πέσο να υποχωρήσει, κατά τη διάρκεια της ημέρας, κατά 25%.

Η κυβέρνηση της Αργεντινής αναμένεται να ανακοινώσει το Σαββατοκύριακο νέα στρατηγική για την ανάκαμψη της οικονομίας.

Σε νέα φάση ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας
BBC News
Μέλη των επιλέκτων δυνάμεων, που μάχονται τους αυτονομιστές αντάρτες στις Φιλιππίνες

1.2.2002 8:39 (Ωρα Λονδίνου)
Σε νέα φάση εισέρχεται, όπως φαίνεται, η εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας, μετά τις δηλώσεις του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν ήταν μόνο η αρχή.

Ήδη στρατεύματα των Ηνωμένων Πολιτειών έχουν αναλάβει να εκπαιδεύσουν το στρατό στις Φιλιππίνες, ενώ παράλληλα δηλώνουν ότι θα χρηματοδοτήσουν την αντιπολίτευση στο Ιράκ.

Στις Φιλιππίνες, περίπου 600 Αμερικανοί στρατιώτες πρόκειται να εκπαιδεύσουν τις στρατιωτικές μονάδες της χώρας σε νέες τακτικές και στη χρήση υπερσύγχρονου εξοπλισμού.

Οι ασκήσεις, που θα διαρκέσουν έξι μήνες, πραγματοποιούνται κοντά στο προπύργιο της ισλαμικής οργάνωσης Αμπού Σαγιάφ που, όπως υποστηρίζουν οι ΗΠΑ, έχει διασυνδέσεις με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Ο Αμερικανός πρεσβευτής στις Φιλιππίνες, Ρόμπερτ Φιτς, έκανε σαφές ότι στόχος των ασκήσεων είναι η εξόντωση της Αμπού Σαγιάφ.

Παράλληλα με την εκπαίδευση του στρατού στις Φιλιππίνες, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι θα αρχίσουν να χρηματοδοτούν και πάλι το βασικό κόμμα της αντιπολίτευσης στο Ιράκ, την Εθνική Συνέλευση του Ιράκ.

Το κόμμα αναμένεται να λάβει πάνω από δύο εκατομμύρια δολάρια μέσα στους επόμενους τρεις μήνες.

Την ίδια στιγμή πάντως, ο ανώτατος ηγέτης του Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεϊ, κατηγόρησε τον πρόεδρο Μπους ότι είναι αιμοδιψής, ενώ αντιπροσωπείες του Ιράν και του Ιράκ ματαίωσαν ταξίδια τους για να σχεδιάσουν τις κινήσεις των χωρών τους.

Επιπλέον, μετά την οργή του Ιράν και του Ιράκ για τις δηλώσεις Μπους, την Πέμπτη ήρθε και η σειρά της Βόρειας Κορέας να διαμαρτυρηθεί, χαρακτηρίζοντας τη στάση των Ηνωμένων Πολιτειών, επιθετική.

O ανταποκριτής του BBC στη Σεούλ, Κέβιν Κιμ, λέει ότι πιστελυεται πως οι δηλώσεις του Μπους είναι μία αφορμή για να παραμείνουν τα Αμερικανικά στρατεύματα στη Νότιο Κορέα.

Σαρόν: "Λυπάμαι που δεν σκοτώσαμε τον Αραφάτ"
BBC News
1982: επιθεώρηση των ισραηλινών στρατευμάτων που μπήκαν στη Βυρητό από τον τότε υπουργό Άμυνας, Αριέλ Σαρόν

1.2.2002 8:39 (Ωρα Λονδίνου)
Ενώ συνεχίζεται η αντιπαράθεση Ισραηλινών - Παλαιστινίων, ο Αριέλ Σαρόν με συνέντευξή του στην εφημερίδα Μααρίβ που θα δημοσιευθεί αύριο, "μετανοιώνει" γιατί οι στρατιωτικές δυνάμεις του Ισραήλ δεν εξόντωσαν τον Γιασέρ Αραφάτ στο Λίβανο πριν 20 χρόνια.

Συγκεκριμένα ο Ισραηλινός πρωθυπουργός αναφερόμενος στον Παλαιστίνιο ηγέτη λέει: "κατ' αρχήν λυπάμαι γιατί δεν τον εξοντώσαμε".

Ο κ. Σαρόν, ως υπουργός Άμυνας του Ισραήλ το 1982, ηγήθηκε των επιχειρήσεων του ισραηλινού στρατού, που κατάφεραν να εκδιώξουν τον Γιασέρ Αραφάτ και τις δυνάμεις της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) από το Λίβανο.

Ο αρχικός στόχος της επιχείρησης αυτής - που έγινε γνωστή με το όνομα "Ειρήνη για την Γαλιλαία" - ήταν να εξουδετερωθούν οι βάσεις μαχητών της ΟΑΠ, που βρίσκονταν μέσα στο Λίβανο, κοντά στα βόρεια σύνορα του Ισραήλ.

Αλλά υπό την ηγεσία του Αριέλ Σαρόν οι ισραηλινές δυνάμεις κατάφεραν τότε να απωθήσουν τους Παλαιστίνιους μαχητές μέχρι την Βυρητό και να εκδιώξουν την ΟΑΠ και τον ηγέτη της από το Λίβανο.

Την εποχή εκείνη ήταν γνωστό ότι οι ισραηλινές δυνάμεις είχαν την επιχειρησιακή δυνατότητα να εξοντώσουν τον Παλαιστίνιο ηγέτη, αλλά όπως δηλώνει ο Αριέλ Σαρόν υπήρχε τότε άγραφη συμφωνία να μην σκοτωθεί ο Αραφάτ, κάτι για το οποίο τώρα λυπάται.

Αλλά στην ίδια συνέντευξη ο κ. Σαρόν εμφανίζεται έτοιμος να συνομιλήσει με τον Γιασέρ Αραφάτ, εάν προηγουμένως η παλαιστινιακή Αρχή συλλάβει τους μαχητές που οργανώνουν επιθέσεις κατά ισραηλινών στόχων.

Και ο εκπρόσωπος του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Ραναάν Γκισίν, ότι αυτά τα σχόλια του Αριέλ Σαρόν ανήκουν αποκλειστικά στο παρελθόν και το Ισραήλ δεν έχει πλέον ως στόχο την εξόντωση του Παλαιστινίου ηγέτη.

Από την πλευρά τους οι Παλαιστίνιοι λένε ότι ο πρωθυπουργός του Ισραήλ έχει ακόμα ανοικτούς λογαριασμούς με τον Παλαιστίνιο ηγέτη, λογαριασμούς που χρονολογούνται από την προσωπική τους αντιπαράθεση στο Λίβανο το 1982.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τον τελευταίο μήνα οι ισραηλινές δυνάμεις έχουν αποκλείσει τον Γιασέρ Αραφάτ στο αρχηγείο του, στην πόλη Ραμάλα της Δυτικής Όχθης, απαγορεύοντας κάθε του κίνηση και ασκώντας πιέσεις για τη σύλληψη των Παλαιστινίων μαχητών, που το Ισραήλ θεωρεί υπεύθυνους για τη δολοφονία του υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί, τον περασμένο Νοέμβριο.

Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα
BBC News
Ένοπλοι μαχητές - μέλη παλαιστινιακής οργάνωσης συμμετέχουν σε κηδεία συντρόφου τους

1.2.2002 9:12 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός σκότωσε δύο Παλαιστίνιους σε εβραϊκό οικισμό στη λωρίδα της Γάζας.

Οι δύο άνδρες, σύμφωνα με πηγές του ισραηλινού στρατού, επιχείρησαν να επιτεθούν σε αυτοκινητοπομπή κοντά σε εβραϊκό οικισμό, στην περιοχή Γκους Κατίφ.

Τις πληροφορίες αυτές επιβεβαίωσε και με ανακοίνωσή της η ισλαμική οργάνωση Χαμάς, που είπε ότι οι δύο άνδρες που σκοτώθηκαν ήταν μέλη της και προσέθεσε ότι "η επιχείρηση αυτή δείχνει το πόσο ευάλωτη είναι η άμυνα των Σιωνιστών".

Οι δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ λένε ότι οι δύο Παλαιστίνιοι εντοπίστηκαν στον οικισμό την ώρα που τοποθετούσαν βόμβα.

Η βόμβα εξερράγη και από την έκρηξη τραυματίστηκε ελαφρά ένας Ταϋλανδός υπήκοος, ο οποίος επέβαινε σε φορτηγό που μετέφερε εργάτες στον οικισμό. Δύο Παλαιστίνιοι μαχητές νεκροί στη Γάζα
BBC News
Ένοπλοι μαχητές - μέλη παλαιστινιακής οργάνωσης συμμετέχουν σε κηδεία συντρόφου τους

1.2.2002 9:12 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός σκότωσε δύο Παλαιστίνιους σε εβραϊκό οικισμό στη λωρίδα της Γάζας.

Οι δύο άνδρες, σύμφωνα με πηγές του ισραηλινού στρατού, επιχείρησαν να επιτεθούν σε αυτοκινητοπομπή κοντά σε εβραϊκό οικισμό, στην περιοχή Γκους Κατίφ.

Τις πληροφορίες αυτές επιβεβαίωσε και με ανακοίνωσή της η ισλαμική οργάνωση Χαμάς, που είπε ότι οι δύο άνδρες που σκοτώθηκαν ήταν μέλη της και προσέθεσε ότι "η επιχείρηση αυτή δείχνει το πόσο ευάλωτη είναι η άμυνα των Σιωνιστών".

Οι δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ λένε ότι οι δύο Παλαιστίνιοι εντοπίστηκαν στον οικισμό την ώρα που τοποθετούσαν βόμβα.

Η βόμβα εξερράγη και από την έκρηξη τραυματίστηκε ελαφρά ένας Ταϋλανδός υπήκοος, ο οποίος επέβαινε σε φορτηγό που μετέφερε εργάτες στον οικισμό.

Παρατά την πένα του ο Στήβεν Κινγκ
BBC News
Την πρόωρη συνταξιοδότησή του ανήγγειλε ο συγγραφέας Στήβεν Κινγκ

1.2.2002 9:13 (Ωρα Λονδίνου)
Ο συγγραφέας μυθιστορημάτων τρόμου, Στήβεν Κινγκ, λέει ότι θα σταματήσει να γράφει.

Ο ηλικίας 54 ετών Κινγκ είναι ένας από τους περισσότερο δημοφιλείς συγγραφείς μυθιστορημάτων τρόμου. Ορισμένα μάλιστα από τα μυθιστορήματά του μεταφέρθηκαν με μεγάλη επιτυχία και στον κινηματογράφο.

Τώρα ο Κινγκ ετοιμάζει τρία νέα μυθιστορήματα στη σειρά Dark Tower (Σκοτεινός Πύργος) και ένα σενάριο για την τηλεόραση.

"Μετά τη δουλειά αυτή θα σταματήσω" δήλωσε στην εφημερίδα Λος Άντζελες Τάϊμς ο συγγραφέας. "Αυτά που είχα να πώ και που ενδιέφεραν τον κόσμο τα έχω πεί" υπογράμμισε στην αμερικανική εφημερίδα. "Προτιμώ να αποσυρθώ τώρα που είμαι στο ζενίθ της καριέρας μου", κατέληξε ο Κινγκ.

Η απόφασή του όμως αυτή δεν θα τον παρεμποδίσει να εκδόσει μία συλλογή διηγημάτων και το μυθιστόρημά του Buick Eight με θέμα ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.