Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-04-22

  1. Επισκόπιση βρετανικού τύπου
  2. Κατάθεση Μπιλ Γκέιτς στην Ουάσιγκτον
  3. Μικρότερη της μονάδας η διαφορά Σοσιαλιστών- Λεπέν
  4. Δύο νεκροί από αεροπορική επίθεσηστη Χεβρώνα
  5. Ο Αχτισαάρι υπεύθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
  6. Ο Σαντάμ σε επίδειξη δυνάμεως
  7. Εληξε η προθεσμία για τους υπόπτους στη Γιουγκοσλαβία
  8. Στο προσκήνιο οι παιδεραστές κληρικοί
  9. Ενδεχόμενο έκδοσης "συνεργάτη" του Οσάμα Μπιν Λάντεν
  10. Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
  11. Κατάθεση Μπιλ Γκέιτς στην Ουάσιγκτον
  12. Προβλήματα στειρότητας από την καισαρική τομή
  13. Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
  14. Μικρότερη της μονάδας η διαφορά Σοσιαλιστών- Λεπέν
  15. Μικρότερη της μονάδας η διαφορά Σοσιαλιστών- Λεπέν
  16. Σοκ προκαλεί η άνοδος της ακροδεξιάς στη Γαλλία
  17. Ο Αχτισαάρι υπευθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
  18. Κατάθεση Μπιλ Γκέιτς στην Ουάσιγκτον
  19. Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
  20. Ο Αχτισαάρι υπευθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
  21. Ο Αχτισαάρι υπευθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
  22. Στο προσκήνιο οι παιδεραστές κληρικοί
  23. Ενδεχόμενο έκδοσης "συνεργάτη" του Οσάμα Μπιν Λάντεν
  24. Δίκη για εκλογική απάτη στην Αυστραλία
  25. Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
  26. Σοκ προκαλεί η άνοδος της ακροδεξιάς στη Γαλλία
  27. Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
  28. Στο προσκήνιο η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών από ιερείς
  29. Εληξε η προθεσμία για τους υπόπτους στη Γιουγκοσλαβία
  30. Προβλήματα στειρότητας από την καισαρική τομή
  31. Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
  32. Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
  33. Στο προσκήνιο η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών από ιερείς
  34. Στο προσκήνιο η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών από ιερείς
  35. Η Βρετανία δεν προχωρεί σε ανακύκλωση αυτοκινήτων
  36. Αρχίζει και πάλι η δίκη της "υπόθεσης Ντάνιελ Περλ"
  37. Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
  38. Δίκη για εκλογική απάτη στην Αυστραλία
  39. Ο ευρωπαϊκός τύπος της Δευτέρας
  40. Ο ευρωπαϊκός τύπος της Δευτέρας
  41. Γαλλία: Διαδηλώσεις μετά το αποτέλεσμα των εκλογών
  42. Πάουελ: "Ικανοποίηση για τη Μέση Ανατολή"
  43. Αλλαγή πολιτικού σκηνικού σε Ουγγαρία και Γερμανία
  44. "Ποιος είναι ο Ζαν Μαρί Λε Πεν"
Επισκόπιση βρετανικού τύπου
BBC News

23.4.2002 2:39 (Ωρα Λονδίνου)
Η εκλογική επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν στη Γαλλία απασχολεί και σήμερα τα πρωτοσέλιδα του βρετανικού τύπου.

Η Τάιμς (Τhe Times) αναφέρει ότι οι με αφορμή το αποτέλεσμα του πρώτου γύρου των γαλλίκών εκλογών οι Βρετανοί πολιτικοί συσκέπτονται για την ανοδο του ρατσισμού και της ξενοφοβίας στη χώρα.

Η Ιντιπέντεντ (The Independent) έχει τίτλο "Η Γαλλία παροτρύνεται να πει όχι". Σε άλλο άρθρο της η εφημερίδα αναφέρεται στη χρεωκοπία του ψηφιακού καναλιού ITV και στα οικονομικά προβλήματα που έχει προκαλέσει στις ποδοσφαιρικές ομάδες της Βρετανίας.

Η Γκάρντιαν (The Guardian) έχει τίτλο "Η Γαλλία ενώνεται κατά του Λεπέν" και αναφέρει ότι οι Γάλλοι σοσιαλιστές και κομουνιστές θα στηρίξουν τον Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών. Σε άλλο θέμα της αναφέρεται στις δημοτικές εκλογές που διεξάγονται στη Βρετανία στις 2 Μαϊου λέγοντας ότι η προσέλευση αναμένεται να είναι πολύ μικρή.

Παρόμοιο τίτλο έχει και η Φαινάνσιαλ Τάιμς η οποία λέει "Η αριστερά συσπειρώνεται γύρω από τον Σιράκ για να σταματήσει τον Λεπέν", ενώ σε άλλο άρθρο της αναφέρει ότι η κοινή γνώμη στηρίζει την επιβολή φόρου για τη βελτίωση του βρετανικού ΕΣΥ.

Η Ντέιλι Τέλεγκραφ (The Daily Telegraph) έχει τίτλο "Ο Λεπέν υπόσχεται να βγάλει τη Γαλλία από την Ευρωπαϊκή Ένωση", ενώ σε άλλο δημοσίευμά της αναφέρεται στην καταδίκη του πρώην διευθυντή του οίκου δημοπρασιών Σόθμπυς για καθορισμό των τιμών.

Κατάθεση Μπιλ Γκέιτς στην Ουάσιγκτον
BBC News
Ο Μπιλ Γκέιτς προσέρχεται στο δικαστήριο

23.4.2002 2:59 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος και ιδρυτής της εταιρείας λογισμικού Microsoft απέρριψε τα πρόστιμα που ζητούν να επιβάλουν στην εταιρεία του εννέα αμερικανικές Πολιτείες σχετικά με την παραβίαση των κανόνων υγιούς ανταγωνισμού και δήλωσε ότι η εταιρια του κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει άλλες εταιρίες.

Σε μια προετοιμασμένη κατάθεση ενώπιον δικαστηρίου στην Ουάσινκτον, ο κ. Γκέιτς είπε ότι αν επιβληθούν οι προβλεπόμενες ποινές στην Microsoft τότε η τεχνολογία λογισμικού της θα πάει δέκα χρόνια πίσω.

Ακόμα ισχυρίστηκε ότι έαν υποχρεωθεί να δημοσιοποιήσει τον κώδικα των Windows, αυτό θα αποτελέσει συγκριτικό πλεονέκτημα για τους ανταγωνιστές της.

Είναι η πρώτη φορά που ο κος Γκέιτς καταθέτει αυτοπροσώπως για την υπόθεση της παραβίασης των κανόνων υγιούς ανταγωνισμού από την Microsoft.

Απαντώντας στην κατάθεση του κου Γκέιτς οι κατήγοροι προσκόμισαν στο δικαστήριο εσωτερική επικοινωνία της Microsoft που αντικρούει την κατάθεσή του.

Οι εννέα Πολιτείες απορρίπτουν τον συμβιβασμό που επετεύχθη ανάμεσα στην Microsoft και το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης και ζητούν να δοθεί στους χρήστες των Windows καθώς και στους ανταγωνιστές της Microsoft η δυνατότητα να τροποποιούν το λογισμικό αυτό.

Μικρότερη της μονάδας η διαφορά Σοσιαλιστών- Λεπέν
BBC News
Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

23.4.2002 1:22 (Ωρα Λονδίνου)
Για δεύτερη νύχτα χιλιάδες Γάλλοι βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν εναντίον της συμμετοχής του ακροδεξιού Λεπέν στο δεύτερο γύρο των γαλλικών εκλογών.

Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Λεπέν και το Ζοσπέν είναι λιγότερο της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Ο Λεπέν είπε ότι η επιτυχία του στον πρώτο γύρο αποτελεί "έναυσμα για την ανανεώση του διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος". Ακόμα τόνισε ότι οι ψηφοφόροι έχουν τώρα την ευκαιρία να επανακτήσουν το μεγαλείο της χώρας.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Αλλά και τα μικρότερα κόμματα της Αριστεράς ευθέως στηρίζουν τον Ζάκ Σιράκ στον δεύτερο γύρο των Προεδρικών εκλογών

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβαία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της α κροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

O αναπληρωτής πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ελι Γισάι, μέλος του θρησκετικού κόμματος Σαας, κάλεσε τους γάλλους Εβραίους να εγκαταλείψουν την Ιταλία.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Δύο νεκροί από αεροπορική επίθεσηστη Χεβρώνα
BBC News
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση στη Τζενίν

23.4.2002 1:34 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με πληροφορίες από την Παλαιστινιακή Αρχή δύο Παλαιστίνιοι έχασαν την ζωή τους- ένας μέλος της παραστρατιώτικής οργάνωσης Μάρτυρες του Αλ Ακσα- απο ισραηλινά πυρά στην Χεβρόνα της Δυτικής Οχθης ενώ στην Βηθλεέμ υπάρχει ανταλλαγή πυρών στο Ναό της Γεννήσεως ενω από το καπνοί βγαίνουν από μέρος του συγκροτήματος.

Μέσα στο ναό συνεχίζουν να βρίσκονται 200 οπλισμένοι Παλαιστίνιοι οι οποίοι δεν έχουν ούτε τρόφιμα, ούτε νερό.

Οι ισραηλινοί έχουν πει ότι δεν πρόκειται να κανουν ζημιά στο ναο αλλά επιθυμούν να συλλάβουν τους ενόπλους

Εν τω μεταξύ,συνομιλίες με το Γιασέρ Αραφάτ πραγματοποίησε ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς, στο αρχηγείο του ηγέτη των Παλαιστινίων στη Ραμάλα - όπου βρίσκεται αποκλεισμένος.

Οι συζητήσεις εστίασαν την προσοχή τους στις προσπάθειες για την άρση του αποκλεισμού του Γιασέρ Αραφάτ, αλλά και στην πολιορκία του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τα ισραηλινά στρατεύματα.

Εκπρόσωπος των Παλαιστίνιων είπε ότι ο κ. Αραφάτ επανέλαβε την πρότασή του για ολοκληρωτική και άνευ όρων απόσυρση των ισραηλινών στρατευμάτων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Ραμάλα αναφέρει ότι στην περιοχή επικρατεί μεγάλη ένταση, καθώς πληροφορίες αναφέρουν ότι τη Δευτέρα σκοτώθηκαν πέντε Παλαιστίνιοι επειδή είχαν θεωρηθεί συνεργάτες του Ισραήλ.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Τζενίν, την περασμένη εβδομάδα, ο κ. Μπερνς χαρακτήρισε την καταστροφή της πόλης μία "τεράστια τραγωδία" για τους χιλιάδες άμαχους Παλαιστινίους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Αντιδρώντας στην κριτική που ασκήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είπε ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα έπρεπε πρώτα να θυμηθούν τη μεταχείριση που είχαν λάβει οι Εβραίοι στην Ευρώπη παλαιότερα και μετά να προβούν σε σχόλια.

Νωρίτερα, ο υπ ουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόσυρση του ισραηλινού στρατού από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Παράλληλα, ο κ. Πάουελ ζήτησε από την ισραηλινή κυβέρνηση να άρει την πολιορκία του αρχηγείου του Γιάσερ Αραφάτ στη Ραμάλα, προσέθεσε όμως ότι αν οι Παλαιστίνιοι επιθυμούν να λάβουν τη συμπαράσταση των ΗΠΑ θα πρέπει ο ηγέτης τους να κάνει ουσιαστική προσπάθεια για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας - όπως είπε χαρακτηριστικά.

Ο Αχτισαάρι υπεύθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
BBC News
Η επιτροπή θα ερευνήσει τι συνέβη στην Τζενίν κατά την εισβολή των ισραηλινών δυνάμεων

23.4.2002 1:23 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γγ του ΟΗΕ, κ. Κόφι Ανάν, όρισε τριμερή επιτροπή η οποία θα ερευνήσει τι ακριβώς συνέβη στο παλαιστινιακό καταυλισμό της Τζενίν κατά την διάρκεια των ισραηλινών επιθέσεων.

Ο πρώην πρόεδρος της Φιλανδίας Μάαρτι Αχτισαάρι θα ηγείται της επιτροπής, ενώ μέλη της θα είναι η Σαντάκο Ογκάτα, πρώην επικεφαλή της Ύπατης Αρμοστής του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, και ο Κορνελιο Σομερούγκο, πρώην επικεφαλής του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού.

Η επιτροπή θα αρχίσει την έρευνά της αμέσως για το κατά πόσο το Ισραήλ σκότωσε αθώους πολίτες, κατηγορία που το Ισραήλ αρνείται.

Η υπηρεσία του ΟΗΕ για τους Παλαιστινίους πρόσφυγες λέει ότι κατά τις επιθέσεις καταστράφηκαν περισσότερα από 800 σπίτια Παλαιστινίων.

Ο Πέτερ Χάνσεν, επικεφαλής της υπηρεσίας, κατά την διάρκεια συνέντευξης τύπου δήλωσε ότι έχουν φύγει από τις εστίες τους 5000 άνθρωποι.

Η Διεθνής Αμνηστεία κάλεσε την διεθνή κοινότητα να ερευνήσει τα γεγονότα στην Τζενίν όπως ερεύνησε τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Ο Σαντάμ σε επίδειξη δυνάμεως
BBC News
Οι μετακινήσεις είναι οι μεγαλύτερες των τελευταίων ετών

23.4.2002 1:57 (Ωρα Λονδίνου)
Το Ιράκ συνεχίζει την τοποθέτηση αντιαεροπορικών όπλων στη ζώνη απαγόρευσης πτήσεων στα βόρεια και νότια της χώρας, ισχυρίζονται οι ΗΠΑ.

Αν και υπάρχει προηγούμενο τέτοιων στρατιωτικών μετακινήσεων, οι πρόσφατες κινήσεις είναι οι μεγαλύτερες των τελευταίων ετών, δήλωσε ο στρατηγός Μάγερς.

Οι ζώνες απαγόρευσης πτησεων οι οποίες ελέγχονταιαπό αμερικανικάκαι βρετανικά αεροπλάνα, δημιουργήθηκαν το 1991 αμέσως μετά τον πόλεμο στον Περσικό Κόλπο με σκοπό την προστασία των Κούρδων του Βορείου Ιράκ και των Σιιτών του Νοτίου.

Οι πιλότοι που βρίσκονται στο Βόρειο Ιράκ έχουν απειληθεί από Ιρακινές δυνάμεις τρείς φορές απότις αρχές Απριλίου, δήλωσε ο στρατηγός Μάγερς, και σε μία περίπτωση αναγκάστηκαν να αμυνθούν κάνοντας χρήση βόμβας.

Οι στρατιωτικές μετακινησεις γίνονται ενώ ο ηγέτης του Ιράκ Σαντάμ Χουσεϊν κάλεσε εκ νέου τις αραβικές χώρες να βοηθήσουν τους Παλαιστινίους με πετρελαϊκό εμπάργκο προς τις ΗΠΑ και με μείωση της παραγωγής πετρελαίου. Πριν δυο εβδομάδες το Ιράκ διέκοψε την εξόρυξη πετρελαίου για ένα μήνα σε ενδειξη συμπαράστασης προς τους Παλαιστηνίους, με αποτέλεσμα την άνοδο της τιμήςτου πετρελαίου.

Οι προτροπή του Σαντάμ όμως δεν είχε απήχηση στις άλλες χώρες. Η Σαουδική Αραβία ανακοίνωσε ότι θα καλύψει την έλλειψη πετρελαίου που δημιουργησε η διακοπή της παραγωγής από το Ιράκ.

Εληξε η προθεσμία για τους υπόπτους στη Γιουγκοσλαβία
BBC News
Οι βασικοί ύποπτοι Ράτκο Μλάντιτς και Ράντοβαν Κάρατζιτς

23.4.2002 1:26 (Ωρα Λονδίνου)
Εληξε τη Δευτέρα η προθεσμία για τα περισσότερα από 20 άτομα που θεωρούνται ύποπτα για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Οι γιουγκοσλαβικές αρχές καλούνται τώρα να τους συλλάβουν.

Ανάμεσα στους βασικούς υπόπτους είναι και ο πρώην ηγέτης των Σερβοβοσνίων, Ράντοβαν Κάρατζιτς και ο επικεφαλής του σερβοβοσνιακού στρατού, στρατηγός Ράτκο Μλάντιτς.

Το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη έχει απαγγείλει κατηγορίες σε 23 άνδρες. Οι αρχές του Βελιγραδίου είχαν ζητήσει από αυτούς να παραδοθούν μέχρι το πρωί της Δευτέρας. Ομως, μέχρι στιγμής έχουν παραδοθεί μόνο τρία άτομα.

Σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο, οι εναπομείναντες 20 ύποπτοι που δεν επικοινώνησαν με τις αρχές θα εκδοθούν στη Χάγη, αλλά ο ανταποκριτής του BBC στο Βελιγράδι πιστεύει ότι η διαδικασία αυτή θα είναι χρονοβόρα.

Τα εντάλματα συλλήψεως θα υποβληθούν στα δικαστήρια την Τρίτη, αλλά σε περίπτωση που συλληφθούν κάποιοι από τους υπόπτους μπορεί να ασκήσουν έφεση.

Επιπλέον, μία επιτροπή δικηγόρων προσέφυγε στο Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας, χαρακτηρίζοντας αντισυνταγματικό τον πρόσφατο νόμο της κυβέρνησης Κουστούνιτσα.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, εξαιτίας της εν λόγω προσφυγής δεν μπορεί κανείς να εκδοθεί από τη Γιουγκοσλαβία για έξι εβδομάδες.

Ο πρωθυπουργός της Σερβίας, Ζόραν Ντζίντζιτς, έχει ήδη δηλώσει ότι οι σερβικές αστυνομικές δυνάμεις δεν είναι πλήρως εξοπλισμένες για τον εντοπισμό και τη σύλληψη των δύο βασικών υπόπτων, Ράντοβαν Κάρατζιτς και Ράτκο Μλάντιτς.

Στο προσκήνιο οι παιδεραστές κληρικοί
BBC News
Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη δέχεται πιέσεις από παντού

23.4.2002 1:25 (Ωρα Λονδίνου)
Με τις πιέσεις να αυξάνονται στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας για την ανάληψη δράσης εναντίον των ιερέων που κατηγορούνται για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, υψηλόβαθμοι κληρικοί από διάφορες χώρες προσπαθούν να καταστρώσουν μία στρατηγική για την αντιμετώπιση του θέματος.

Στην Ιρλανδική Δημοκρατία, οι αρχιεπίσκοποι συναντώνται κεκλεισμένων των θυρών σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τις προτάσεις που έχουν κατατεθεί για τη διεξαγωγή έρευνας γύρω από το θέμα.

Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί αρχιεπίσκοποι συναντώνται σε ένα μοναστήρι της Βαυαρίας, σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τη θέσπιση εθνικών κανόνων για την αντιμετώπιση του προβλήματος.

Την ίδια στιγμή, ομάδα καρδιναλίων από τις Ηνωμένες Πολιτείες φθάνουν στη Ρώμη για να συναντήσουν τον Πάπα Ιωάννη Παύλο και για να συζητήσουν μαζί του τα σκάνδαλα που έχουν αμαυρώσει το κύρος της δικής τους εκκλησίας.

Ενας Αμερικανός καρδινάλιος, ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη, δέχεται πιέσεις να αποκαλύψει τον τρόπο με τον οποίο χειρίσθηκε την υπόθεση ενός παιδεραστή ιερέα.

Εναντίον του ασκείται κριτική ότι απλώς μετέθεσε τον ιερέα σε άλλη πόλη, παρά το γεγονός ότι γνώριζε πως αυτός είχε επανειλημμένως κακοποιήσει σεξουαλικώς ορισμένα παιδιά.

Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο δήλωσε κατά τη λειτουργία της Κυριακής στον καθεδρικό της Βοστώνης ότι θα ήθελε να μπορέσει να γυρίσει το χρόνο πίσω και να αλλάξει τη ροή των πραγμάτων.

Ενδεχόμενο έκδοσης "συνεργάτη" του Οσάμα Μπιν Λάντεν
BBC News
Ο Αμάρ Μακχουλίφ (δεξιά) αντιμετωπίζει κατηγορίες για απόπειρα τρομοκρατικής επίθεσης

23.4.2002 1:25 (Ωρα Λονδίνου)
Ενας Αλγερινός που κατηγορείται ότι συνεργάσθηκε με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν στις απόπειρες να τιναχθεί στον αέρα το αεροδρόμιο του Λος Αντζελες, μπορεί να εκδοθεί από τη Βρετανία.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ζητούν από τη Βρετανία να παραδώσει τον 37χρονο Αμάρ Μακχουλίφ, ο οποίος πιστεύεται ότι είχε εμπλακεί στην απόπειρα βομβιστικής επίθεσης στο αεροδρόμιο του Λος Αντζελες, κατά τους εορτασμούς της νέας χιλιετίας.

Ο ίδιος αρνείται τις κατηγορίες εναντίον του, δηλώνοντας κατηγορηματικά ότι είναι αθώος και ότι δεν έχει καμία σχέση με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Κατηγορίες εναντίον του έχουν απαγγελθεί από δικαστήριο της Νέας Υόρκης, το οποίο ισχυρίζεται ότι ο Αμάρ Μακχουλίφ, με έδρα του τη Βρετανία, είχε διοργανώσει αποστολές ατόμων στα στρατόπεδα εκπαίδευσης τρομοκρατών στο Αφγανιστάν.

Ο Αμάρ Μακχουλίφ, ο οποίος είναι επίσης γνωστός ως "Ντόχα" ή "Γιατρός", συνελήφθη πέρυσι ενώ επιβιβαζόταν σε μία πτήση προς Σαουδική Αραβία.

Οι συνήγοροι υπεράσπισής του υποστηρίζουν ότι η δημοσιότητα που μπορεί να λάβει η υπόθεσή του στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπορεί να εγγυηθεί μία αμερόληπτη δίκη.

Παράλληλα, κατεδίκασαν τις αμερικανικές αρχές για τον τρόπο μεταχείρισης των πολεμιστών της Αλ Κάιντα και των Ταλιμπάν, οι οποίοι κρατούνται στην αμερικανική βάση Γκουαντάναμο στην Κούβα.

Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
BBC News
Μία από τις βομβιστικές επιθέσεις έλαβε χώρα σε ένα εμπορικό κέντρο

23.4.2002 1:27 (Ωρα Λονδίνου)
Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης έχει κηρύξει η πρόεδρος των Φιλιππίνων, Γκλόρια Μακαπάγκαλ Αρόιο, στην περιοχή του Στρατηγού Σάντος, έπειτα από τις βομβιστικές επιθέσεις που έλαβαν χώρα την Κυριακή.

Την ίδια στιγμή όμως, και ενώ η κ. Αρόιο αναμενόταν να επισκεφθεί την περιοχή, άλλη μία βομβιστική επίθεση πραγματοποιήθηκε εκεί τη Δευτέρα.

Η τελευταία έκρηξη έλαβε χώρα σε ένα λιμάνι της περιοχής. Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι η βόμβα είχε τοποθετηθεί σε μία βάρκα.

Τουλάχιστον 14 άτομα σκοτώθηκαν και περίπου 50 τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια των επιθέσεων που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή.

Την ευθύνη των επιθέσεων ανέλαβε η μουσουλμανική οργάνωση ανταρτών Αμπού Σαγιάφ, όμως η αστυνομία ανακοίνωσε ότι οι δύο ύποπτοι που συνελήφθησαν ανήκαν σε μία άλλη οργάνωση - στο Ισλαμικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Μόρο.

Ωστόσο, η τελευταία οργάνωση αρνείται οποιαδήποτε συμμετοχή της στις επιθέσεις.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θεωρούν ότι η Αμπού Σαγιάφ διατηρεί δεσμούς με το δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, Αλ Κάιντα, και έχουν στείλει χιλιάδες στρατιώτες στις Φιλιππίνες για να εκπαιδεύσουν το στρατό της χώρας στις προσπάθειές του να αντιμετωπίσει την οργάνωση.

Κατάθεση Μπιλ Γκέιτς στην Ουάσιγκτον

23.4.2002 1:24 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος της εταιρείας λογισμικού Microsoft απέρριψε τις κατηγορίες που προσάπτουν στην εταιρεία του εννέα αμερικανικές Πολιτείες σχετικά με την παραβίαση των κανόνων υγιούς ανταγωνισμού.

Σε μια προετοιμασμένη κατάθεση ενώπιον δικαστή της Ουάσινκτον, ο κ. Γκέιτς είπε ότι επεβληθούν οι προβλεπόμενες ποινές στην Microsoft τότε η τεχνολογία λογισμικού της θα πάει δέκα χρόνια πίσω.

Ακόμα ισχυρίστηκε ότι έαν αναγκαστεί να ανοίξει τον κώδικα των Windows,αυτό θα αποτελέσει συγκριτικό πλεονέκτημα για τους ανταγωνιστές της.

Είναι η πρώτη φορά που ο Γκέιτς καταθέτει αναφορικά με την υπόθεση για την παραβίαση των κανόνων υγιούς ανταγωνισμού από την Microsoft.

Οι εννέα Πολιτείες απορρίπτουν τον συμβιβασμό που επετεύθη ανάμεσα στην Microsoft και το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης.

Προβλήματα στειρότητας από την καισαρική τομή
BBC News
Οι έρευνες πραγματοποιήθηκαν επί σειρά ετών

23.4.2002 1:26 (Ωρα Λονδίνου)
Μία στις τρεις γυναίκες, οι οποίες έφεραν στον κόσμο το πρώτο τους παιδί με τη μέθοδο της καισαρικής, στερούνται της δυνατότητας να αποκτήσουν περισσότερα παιδιά, σύμφωνα με τις τελευταίες επιστημονικές έρευνες.

Επίσης, μία στις τρεις γυναίκες αποκτά μακροχρόνια προβλήματα στειρότητας ενώ μία στις πέντε γυναίκες αρνείται να φέρει παιδιά στον κόσμο για να αποφύγει τη ψυχολογική οδύνη που προκαλεί η καισαρική.

Στα εν λόγω συμπεράσματα κατέληξαν έπειτα από έρευνες ετών μερικοί από τους πλέον αναγνωρισμένους γυναικολόγους της Βρετανίας.

Η έρευνα διενεργήθηκε σε δείγμα 500 γυναικών οι οποίες είχαν γεννήσει το πρώτο τους παιδί προ πενταετίας είτε με φυσιλογικό τοκετό είτε με καισαρική τομή.

"Ούτε οι γιατροί αλλά ούτε και οι ίδιες οι γυναίκες συνηδειτοποιούν το μέγεθος των μακροχρόνιων προβλήματων που μπορεί να προκαλέσει η μέθοδος της καισαρικής τομής", τόνισε ο επικεφαλής του τμήματος Γυναικολογίας του πανεπιστημίου του Λιντς, Τζέιμς Γουόκερ.

Οι γυναικολόγοι παραδέχονται ότι οι έγκυες προτιμούν ολοένα και περισσότερο την καισαρική τομή για να αποφύγουν την επώδυνη διαδικασία του φυσιολογικού τοκέτου.

Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
BBC News
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση στη Τζενίν

22.4.2002 23:50 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με πληροφορίες από την Παλαιστινιακή Αρχή δύο Παλαιστίνιοι έχασαν την ζωή τους- ένας μέλος της παραστρατιώτικής οργάνωσης Μάρτυρες του Αλ Ακσα- απο ισραηλινά πυρά στην Χεβρόνα της Δυτικής Οχθης ενώ στην Βηθλεέμ υπάρχει ανταλλαγή πυρών στο Ναό της Γεννήσεως ενω από το καπνοί βγαίνουν από μέρος του συγκροτήματος.

Μέσα στο ναό συνεχίζουν να βρίσκονται 200 οπλισμένοι Παλαιστίνιοι οι οποίοι δεν έχουν ούτε τρόφιμα, ούτε νερό.

Οι ισραηλινοί έχουν πει ότι δεν πρόκειται να κανουν ζημιά στο ναο αλλά επιθυμούν να συλλάβουν τους ενόπλους

Εν τω μεταξύ,συνομιλίες με το Γιασέρ Αραφάτ πραγματοποίησε ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς, στο αρχηγείο του ηγέτη των Παλαιστινίων στη Ραμάλα - όπου βρίσκεται αποκλεισμένος.

Οι συζητήσεις εστίασαν την προσοχή τους στις προσπάθειες για την άρση του αποκλεισμού του Γιασέρ Αραφάτ, αλλά και στην πολιορκία του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τα ισραηλινά στρατεύματα.

Εκπρόσωπος των Παλαιστίνιων είπε ότι ο κ. Αραφάτ επανέλαβε την πρότασή του για ολοκληρωτική και άνευ όρων απόσυρση των ισραηλινών στρατευμάτων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Ραμάλα αναφέρει ότι στην περιοχή επικρατεί μεγάλη ένταση, καθώς πληροφορίες αναφέρουν ότι τη Δευτέρα σκοτώθηκαν πέντε Παλαιστίνιοι επειδή είχαν θεωρηθεί συνεργάτες του Ισραήλ.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Τζενίν, την περασμένη εβδομάδα, ο κ. Μπερνς χαρακτήρισε την καταστροφή της πόλης μία "τεράστια τραγωδία" για τους χιλιάδες άμαχους Παλαιστινίους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Αντιδρώντας στην κριτική που ασκήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είπε ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα έπρεπε πρώτα να θυμηθούν τη μεταχείριση που είχαν λάβει οι Εβραίοι στην Ευρώπη παλαιότερα και μετά να προβούν σε σχόλια.

Νωρίτερα, ο υ πουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόσυρση του ισραηλινού στρατού από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Παράλληλα, ο κ. Πάουελ ζήτησε από την ισραηλινή κυβέρνηση να άρει την πολιορκία του αρχηγείου του Γιάσερ Αραφάτ στη Ραμάλα, προσέθεσε όμως ότι αν οι Παλαιστίνιοι επιθυμούν να λάβουν τη συμπαράσταση των ΗΠΑ θα πρέπει ο ηγέτης τους να κάνει ουσιαστική προσπάθεια για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας - όπως είπε χαρακτηριστικά.

Μικρότερη της μονάδας η διαφορά Σοσιαλιστών- Λεπέν
BBC News
Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

22.4.2002 22:55 (Ωρα Λονδίνου)
Για δεύτερη νύχτα χιλιάδες γάλλοι βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν εναντίον της συμμετοχής του ακροδεξιού Λεπέν στο δεύτερο γύρο των γαλλικών εκλογών.

Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Λεπέν και το Ζοσπέν είναι λιγότερο της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Ο Λεπέν είπε ότι η επιτυχία του στον πρώτο γύρο αποτελεί "έναυσμα για την ανενεώση του διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος". Ακόμα τόνισε ότι οι ψηφοφόροι έχουν τώρα την ευκαιρία να επανακτήσουν το μεγαλείο της χώρας.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Αλλά και τα μικρότερα κόμματα της Αριστεράς ευθέως στηρίζουν τον Ζάκ Σιράκ στον δεύτερο γύρο των Προεδρικών εκλογών

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου, ο Ζακ Σιράκ έλαβε το 20% των ψήφων, ενώ ο Ζαν Μαρί Λεπέν το 17%, αφήνοντας τον Λιονέλ Ζοσπέν πίσω με 16%.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβ αία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της ακροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

O αναπληρωτής πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ελι Γισάι, μέλος του θρησκετικού κόμματος Σαας, κάλεσε τους γάλλους Εβραίους να εγκαταλείψουν την Ιταλία.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Μικρότερη της μονάδας η διαφορά Σοσιαλιστών- Λεπέν
BBC News
Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

22.4.2002 22:04 (Ωρα Λονδίνου)
Για δεύτερη νύχτα χιλιάδες γάλλοι βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν εναντίον της συμμετοχής του ακροδεξιού Λεπέν στο δεύτερο γύρο των γαλλικών εκλογών.

Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα η διαφορά ανάμεσα στον Λεπέν και το Ζοσπέν είναι λιγότερο της μονάδας. Οι Σοσιαλιστές συγκέντρωσαν το 16,18% ενώ ο Λεπέν το 16,86%.

Ο Λεπέν είπε ότι η επιτυχία του στον πρώτο γύρο αποτελεί "έναυσμα για την ανενεώση του διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος". Ακόμα τόνισε ότι οι ψηφοφόροι έχουν τώρα την ευκαιρία να επανακτήσουν το μεγαλείο της χώρας.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Αλλά και τα μικρότερα κόμματα της Αριστεράς ευθέως στηρίζουν τον Ζάκ Σιράκ στον δεύτερο γύρο των Προεδρικών εκλογών

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου, ο Ζακ Σιράκ έλαβε το 20% των ψήφων, ενώ ο Ζαν Μαρί Λεπέν το 17%, αφήνοντας τον Λιονέλ Ζοσπέν πίσω με 16%.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβ αία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της ακροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

O αναπληρωτής πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ελι Γισάι, μέλος του θρησκετικού κόμματος Σαας, κάλεσε τους γάλλους Εβραίους να εγκαταλείψουν την Ιταλία.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Σοκ προκαλεί η άνοδος της ακροδεξιάς στη Γαλλία
BBC News
Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

22.4.2002 19:58 (Ωρα Λονδίνου)
Για δεύτερη νύχτα χιλιάδες γαλλοι βγήκαν στους δρόμους για να διαδηλώσουν εναντίον της συμμετοχής του ακροδεξιού Λεπέν στο δεύτερο γύρο των γαλλικών εκλογών.

Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Ο Λεπέν είπε ότι η επιτυχία του στον πρώτο γύρο αποτελεί "έναυσμα για την ανενεώση του διεφθαρμένου πολιτικού συστήματος". Ακόμα τόνισε ότι οι ψηφοφόροι έχουν τώρα την ευκαιρία να επανακτήσουν το μεγαλείο της χώρας.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου, ο Ζακ Σιράκ έλαβε το 20% των ψήφων, ενώ ο Ζαν Μαρί Λεπέν το 17%, αφήνοντας τον Λιονέλ Ζοσπέν πίσω με 16%.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβαία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της ακροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλ ογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

O αναπληρωτής πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ελι Γισάι, μέλος του θρησκετικού κόμματος Σαας, κάλεσε τους γάλλους Εβραίους να εγκαταλείψουν την Ιταλία.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Ο Αχτισαάρι υπευθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
BBC News
Η επιτροπή θα ερευνήσει τι συνέβη στην Τζενίν κατά την εισβολή των ισραηλινών δυνάμεων

22.4.2002 20:54 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γγ του ΟΗΕ, κ. Κόφι Ανάν, όρισε τριμερή επιτροπή η οποία θα ερευνήσει τι ακριβώς συνέβη στο παλαιστινιακό καταυλισμό της Τζενίν κατά την διάρκεια των ισραηλινών επιθέσεων.

Ο πρώην πρόεδρος της Φιλανδίας Μάαρτι Αχτισαάρι θα ηγείται της επιτροπής, ενώ μέλη της θα είναι η Σαντάκο Ογκάτα, πρώην επικεφαλή της Ύπατης Αρμοστής του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, και ο Κορνελιο Σομερούγκο, πρώην επικεφαλής του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού.

Η επιτροπή θα αρχίσει την έρευνά της αμέσως για το κατά πόσο το Ισραήλ σκότωσε αθώους πολίτες, κατηγορία που το Ισραήλ αρνείται.

Η υπηρεσία του ΟΗΕ για τους Παλαιστινίους πρόσφυγες λέει ότι κατά τις επιθέσεις καταστράφηκαν περισσότερα από 800 σπίτια Παλαιστινίων.

Ο Πέτερ Χάνσεν, επικεφαλής της υπηρεσίας, κατά την διάρκεια συνέντευξης τύπου δήλωσε ότι έχουν φύγει από τις εστίες τους 5000 άνθρωποι.

Η Διεθνής Αμνηστεία κάλεσε την διεθνή κοινότητα να ερευνήσει τα γεγονότα στην Τζενίν όπως ερεύνησε τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Κατάθεση Μπιλ Γκέιτς στην Ουάσιγκτον

22.4.2002 20:47 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πρόεδρος της εταιρείας λογισμικού Microsoft απέρριψε τις κατηγορίες που προσάπτουν στην εταιρεία του εννέα αμερικανικές Πολιτείες σχετικά με την παραβίαση των κανόνων υγιούς ανταγωνισμού.

Σε μια προετοιμασμένη κατάθεση ενώπιον δικαστή της Ουάσινκτον, ο κ. Γκέιτς είπε ότι επεβληθούν οι προβλεπόμενες ποινές στην Microsoft τότε η τεχνολογία λογισμικού της θα πάει δέκα χρόνια πίσω.

Ακόμα ισχυρίστηκε ότι έαν αναγκαστεί να ανοίξει τον κώδικα των Windows,αυτό θα αποτελέσει συγκριτικό πλεονέκτημα για τους ανταγωνιστές της.

Είναι η πρώτη φορά που ο Γκέιτς καταθέτει αναφορικά με την υπόθεση για την παραβίαση των κανόνων υγιούς ανταγωνισμού από την Microsoft.

Οι εννέα Πολιτείες απορρίπτουν τον συμβιβασμό που επετεύθη ανάμεσα στην Microsoft και το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης.

Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
BBC News
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση στη Τζενίν

22.4.2002 19:21 (Ωρα Λονδίνου)
Σύμφωνα με πληροφορίες από την Βηθλεέμ υπάρχει ανταλλαγή πυρών στο Ναό της Γεννήσεως ενω από το καπνοί βγαίνουν από μέρος του συγκροτήματος.

Μέσα στο ναό συνεχίζουν να βρίσκονται 200 οπλισμένοι Παλαιστίνιοι οι οποίοι δεν έχουν ούτε τρόφιμα, ούτε νερό.

Οι ισραηλινοί έχουν πει ότι δεν πρόκειται να κανουν ζημιά στο ναο αλλά επιθυμούν να συλλάβουν τους ενόπλους

Εν τω μεταξύ,συνομιλίες με το Γιασέρ Αραφάτ πραγματοποίησε ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς, στο αρχηγείο του ηγέτη των Παλαιστινίων στη Ραμάλα - όπου βρίσκεται αποκλεισμένος.

Οι συζητήσεις εστίασαν την προσοχή τους στις προσπάθειες για την άρση του αποκλεισμού του Γιασέρ Αραφάτ, αλλά και στην πολιορκία του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τα ισραηλινά στρατεύματα.

Εκπρόσωπος των Παλαιστίνιων είπε ότι ο κ. Αραφάτ επανέλαβε την πρότασή του για ολοκληρωτική και άνευ όρων απόσυρση των ισραηλινών στρατευμάτων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Ραμάλα αναφέρει ότι στην περιοχή επικρατεί μεγάλη ένταση, καθώς πληροφορίες αναφέρουν ότι τη Δευτέρα σκοτώθηκαν πέντε Παλαιστίνιοι επειδή είχαν θεωρηθεί συνεργάτες του Ισραήλ.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Τζενίν, την περασμένη εβδομάδα, ο κ. Μπερνς χαρακτήρισε την καταστροφή της πόλης μία "τεράστια τραγωδία" για τους χιλιάδες άμαχους Παλαιστινίους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Αντιδρώντας στην κριτική που ασκήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είπε ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα έπρεπε πρώτα να θυμηθούν τη μεταχείριση που είχαν λάβει οι Εβραίοι στην Ευρώπη παλαιότερα και μετά να προβούν σε σχόλια.

Νωρίτερα, ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόσυρση του ισραηλινού στρατού από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Παράλληλα, ο κ. Πάουελ ζήτησε από την ισραηλινή κυβέρνηση να άρει την πολιορκία του αρχηγείου του Γιάσερ Αραφάτ στη Ραμάλα, προσέθεσε όμως ότι αν οι Παλαιστίνιοι επιθυμούν να λάβουν τη συμπαράσταση των ΗΠΑ θα πρέπει ο ηγέτης τους να κάνει ουσιαστική προσπάθεια για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας - όπως είπε χαρακτηριστικά.

Ο Αχτισαάρι υπευθυνος της επιτροπής για την Τζενίν

22.4.2002 19:22 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γγ του ΟΗΕ, κ. Κόφι Ανάν, όρισε τριμερή επιτροπή η οποία θα ερευνήσει τι ακριβώς συνέβη στο παλαιστινιακό καταυλισμό της Τζενίν κατά την διάρκεια των ισραηλινών επιθέσεων.

Ο πρώην πρόεδρος της Φιλανδίας Μάαρτι Αχτισαάρι θα ηγείται της επιτροπής, ενώ μέλη της θα είναι η Σαντάκο Ογκάτα, πρώην επικεφαλή της Ύπατης Αρμοστής του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, και ο Κορνελιο Σομερούγκο, πρώην επικεφαλής του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού.

Η επιτροπή θα αρχίσει την έρευνά της αμέσως για το κατά πόσο το Ισραήλ σκότωσε αθώους πολίτες, κατηγορία που το Ισραήλ αρνείται.

Η υπηρεσία του ΟΗΕ για τους Παλαιστινίους πρόσφυγες λέει ότι κατά τις επιθέσεις καταστράφηκαν περισσότερα από 800 σπίτια Παλαιστινίων.

Ο Πέτερ Χάνσεν, επικεφαλής της υπηρεσίας, κατά την διάρκεια συνέντευξης τύπου δήλωσε ότι έχουν φύγει από τις εστίες τους 5000 άνθρωποι.

Η Διεθνής Αμνηστεία κάλεσε την διεθνή κοινότητα να ερευνήσει τα γεγονότα στην Τζενίν όπως ερεύνησε τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Ο Αχτισαάρι υπευθυνος της επιτροπής για την Τζενίν
BBC News
Το Ισραήλ κατηγορείται ότι δεν βοήθησε τα συνεργεία διάσωσης

22.4.2002 18:16 (Ωρα Λονδίνου)
Ο γγ του ΟΗΕ, κ. Κόφι Ανάν, όρισε τριμερή επιτροπή η οποία θα ερευνήσει τι ακριβώς συνέβη στο παλαιστινιακό καταυλισμό της Τζενίν κατά την διάρκεια των ισραηλινών επιθέσεων.

Ο πρώην πρόεδρος της Φιλανδίας Μάαρτι Αχτισαάρι θα ηγείται της επιτροπής, ενώ μέλη της θα είναι ο Σαντάκο Ογκάτα, πρώην επικεφαλή της υπηρεσίας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, και ο Κορνελιο σομερούγκο, πρώην επικεφαλής του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού.

Η επιτροπή θα αρχίσει την έρευνά της αμέσως για το κατά πόσο το Ισραήλ σκότωσε αθώους πολίτες, κατηγορία που το Ισραήλ αρνείται.

Η υπηρεσία του ΟΗΕ για τους Παλαιστινίους πρόσφυγες λέει ότι κατά τις επιθέσεις καταστράφηκαν περισσότερα από 800 σπίτια Παλαιστινίων.

Ο Πέτερ Χάνσεν, επικεφαλής της υπηρεσίας, κατά την διάρκεια συνέντευξης τύπου δήλωσε ότι έχουν φύγει από τις εστίες τους 5000 άνθρωποι.

Η Διεθνής Αμνηστεία κάλεσε την διεθνή κοινότητα να ερευνήσει τα γεγονότα στην Τζενίν όπως ερεύνησε τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Στο προσκήνιο οι παιδεραστές κληρικοί
BBC News
Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη δέχεται πιέσεις από παντού

22.4.2002 16:04 (Ωρα Λονδίνου)
Με τις πιέσεις να αυξάνονται στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας για την ανάληψη δράσης εναντίον των ιερέων που κατηγορούνται για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, υψηλόβαθμοι κληρικοί από διάφορες χώρες προσπαθούν να καταστρώσουν μία στρατηγική για την αντιμετώπιση του θέματος.

Στην Ιρλανδική Δημοκρατία, οι αρχιεπίσκοποι συναντώνται κεκλεισμένων των θυρών σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τις προτάσεις που έχουν κατατεθεί για τη διεξαγωγή έρευνας γύρω από το θέμα.

Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί αρχιεπίσκοποι συναντώνται σε ένα μοναστήρι της Βαυαρίας, σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τη θέσπιση εθνικών κανόνων για την αντιμετώπιση του προβλήματος.

Την ίδια στιγμή, ομάδα καρδιναλίων από τις Ηνωμένες Πολιτείες φθάνουν στη Ρώμη για να συναντήσουν τον Πάπα Ιωάννη Παύλο και για να συζητήσουν μαζί του τα σκάνδαλα που έχουν αμαυρώσει το κύρος της δικής τους εκκλησίας.

Ενας Αμερικανός καρδινάλιος, ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη, δέχεται πιέσεις να αποκαλύψει τον τρόπο με τον οποίο χειρίσθηκε την υπόθεση ενός παιδεραστή ιερέα.

Εναντίον του ασκείται κριτική ότι απλώς μετέθεσε τον ιερέα σε άλλη πόλη, παρά το γεγονός ότι γνώριζε πως αυτός είχε επανειλημμένως κακοποιήσει σεξουαλικώς ορισμένα παιδιά.

Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο δήλωσε κατά τη λειτουργία της Κυριακής στον καθεδρικό της Βοστώνης ότι θα ήθελε να μπορέσει να γυρίσει το χρόνο πίσω και να αλλάξει τη ροή των πραγμάτων.

Ενδεχόμενο έκδοσης "συνεργάτη" του Οσάμα Μπιν Λάντεν
BBC News
Ο Αμάρ Μακχουλίφ (δεξιά) αντιμετωπίζει κατηγορίες για απόπειρα τρομοκρατικής επίθεσης

22.4.2002 15:57 (Ωρα Λονδίνου)
Ενας Αλγερινός που κατηγορείται ότι συνεργάσθηκε με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν στις απόπειρες να τιναχθεί στον αέρα το αεροδρόμιο του Λος Αντζελες, μπορεί να εκδοθεί από τη Βρετανία.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ζητούν από τη Βρετανία να παραδώσει τον 37χρονο Αμάρ Μακχουλίφ, ο οποίος πιστεύεται ότι είχε εμπλακεί στην απόπειρα βομβιστικής επίθεσης στο αεροδρόμιο του Λος Αντζελες, κατά τους εορτασμούς της νέας χιλιετίας.

Ο ίδιος αρνείται τις κατηγορίες εναντίον του, δηλώνοντας κατηγορηματικά ότι είναι αθώος και ότι δεν έχει καμία σχέση με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Κατηγορίες εναντίον του έχουν απαγγελθεί από δικαστήριο της Νέας Υόρκης, το οποίο ισχυρίζεται ότι ο Αμάρ Μακχουλίφ, με έδρα του τη Βρετανία, είχε διοργανώσει αποστολές ατόμων στα στρατόπεδα εκπαίδευσης τρομοκρατών στο Αφγανιστάν.

Ο Αμάρ Μακχουλίφ, ο οποίος είναι επίσης γνωστός ως "Ντόχα" ή "Γιατρός", συνελήφθη πέρυσι ενώ επιβιβαζόταν σε μία πτήση προς Σαουδική Αραβία.

Οι συνήγοροι υπεράσπισής του υποστηρίζουν ότι η δημοσιότητα που μπορεί να λάβει η υπόθεσή του στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπορεί να εγγυηθεί μία αμερόληπτη δίκη.

Παράλληλα, κατεδίκασαν τις αμερικανικές αρχές για τον τρόπο μεταχείρισης των πολεμιστών της Αλ Κάιντα και των Ταλιμπάν, οι οποίοι κρατούνται στην αμερικανική βάση Γκουαντάναμο στην Κούβα.

Δίκη για εκλογική απάτη στην Αυστραλία
BBC News
Εναντίον της Πολίν Χάνσον έχει ασκηθεί έντονη κριτική

22.4.2002 9:18 (Ωρα Λονδίνου)
Μία από τις πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες από το χώρο της πολιτικής στην Αυστραλία, η Πολίν Χάνσον, εμφανίσθηκε τη Δευτέρα ενώπιον δικαστηρίου στο Μπρίσμπεϊν, αντιμετωπίζοντας κατηγορίες για εκλογική απάτη.

Η κ. Χάνσον, η οποία έγινε γνωστή για τις σκληρές της απόψεις εναντίον των μεταναστών, πιστεύεται ότι ίδρυσε παρανόμως το Κόμμα του Ενός Εθνους του οποίου προεδρεύει.

Η ίδρυση του κόμματος της απέφερε περίπου 250.000 δολάρια από δωρεές και χορηγίες, τις οποίες - σύμφωνα με τις κατηγορίες - δεν εδικαιούτο.

Μαζί της στο δικαστήριο παρουσιάζεται και ο συνιδρυτής του κόμματος, Ντέιβιντ Ετριτζ, ο οποίος αντιμετωπίζει ανάλογες κατηγορίες.

Η ακροαματική διαδικασία αναμένεται να διαρκέσει περίπου τέσσερις εβδομάδες. Εάν η κ. Χάνσον κριθεί ένοχη μπορεί να καταδικασθεί μέχρι και σε δέκα χρόνια κάθειρξης.

Η κ. Χάνσον παραιτήθηκε από τη θέση του προέδρου πριν από λίγους μήνες, σε μία προσπάθεια να προετοιμάσει την υπεράσπισή της.

Εναντίον της κ. Χάνσον είχε ασκηθεί έντονη κριτική διότι είχε επιλέξει τα μέλη του κόμματός της από ακροδεξιές οργανώσεις.

Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
BBC News
Μία από τις βομβιστικές επιθέσεις έλαβε χώρα σε ένα εμπορικό κέντρο

22.4.2002 13:18 (Ωρα Λονδίνου)
Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης έχει κηρύξει η πρόεδρος των Φιλιππίνων, Γκλόρια Μακαπάγκαλ Αρόιο, στην περιοχή του Στρατηγού Σάντος, έπειτα από τις βομβιστικές επιθέσεις που έλαβαν χώρα την Κυριακή.

Την ίδια στιγμή όμως, και ενώ η κ. Αρόιο αναμενόταν να επισκεφθεί την περιοχή, άλλη μία βομβιστική επίθεση πραγματοποιήθηκε εκεί τη Δευτέρα.

Η τελευταία έκρηξη έλαβε χώρα σε ένα λιμάνι της περιοχής. Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι η βόμβα είχε τοποθετηθεί σε μία βάρκα.

Τουλάχιστον 14 άτομα σκοτώθηκαν και περίπου 50 τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια των επιθέσεων που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή.

Την ευθύνη των επιθέσεων ανέλαβε η μουσουλμανική οργάνωση ανταρτών Αμπού Σαγιάφ, όμως η αστυνομία ανακοίνωσε ότι οι δύο ύποπτοι που συνελήφθησαν ανήκαν σε μία άλλη οργάνωση - στο Ισλαμικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Μόρο.

Ωστόσο, η τελευταία οργάνωση αρνείται οποιαδήποτε συμμετοχή της στις επιθέσεις.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θεωρούν ότι η Αμπού Σαγιάφ διατηρεί δεσμούς με το δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, Αλ Κάιντα, και έχουν στείλει χιλιάδες στρατιώτες στις Φιλιππίνες για να εκπαιδεύσουν το στρατό της χώρας στις προσπάθειές του να αντιμετωπίσει την οργάνωση.

Σοκ προκαλεί η άνοδος της ακροδεξιάς στη Γαλλία
BBC News
Η άνοδος της ακροδεξιάς έχει προκαλέσει μεγάλες αντιδράσεις

22.4.2002 15:22 (Ωρα Λονδίνου)
Η Γαλλία προσπαθεί ακόμη να συνέλθει από το μεγαλύτερο εκλογικό σοκ στη χώρα εδώ και χρόνια μετά το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών που απέκλεισε τον σοσιαλιστή πρωθυπουργό Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο, φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν.

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ, ο οποίος έχει επίσης προκριθεί για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, πραγματοποιεί επαφές με μικρότερα δεξιά κόμματα για να εξασφαλίσει την υποστήριξή τους, ενώ το σοσιαλιστικό κόμμα αναμένεται να υποστηρίξει και αυτό πλέον την υποψηφιότητα του Ζακ Σιράκ.

Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, Λιονέλ Ζοσπέν, δήλωσε ότι θα αποσυρθεί από την πολιτική σκηνή μετά την ήττα του στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων. Μέχρι τα μεσάνυχτα, στο κέντρο του Παρισιού, πλήθη κόσμου συμμετείχαν σε διαδηλώσεις εκφράζοντας την αντιθεσή τους στην άνοδο της ακροδεξιάς, ενώ η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να τους διαλύσει.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου, ο Ζακ Σιράκ έλαβε το 20% των ψήφων, ενώ ο Ζαν Μαρί Λεπέν το 17%, αφήνοντας τον Λιονέλ Ζοσπέν πίσω με 16%.

Η επιτυχία του Ζαν Μαρί Λεπέν έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ανησυχία σε ολόκληρη την Ευρώπη. Οι ανταποκριτές διατείνονται ότι αν και η νίκη του Ζακ Σιράκ στο δεύτερο γύρο θεωρείται βεβαία, η άνοδος της ακροδεξιάς έχει ταράξει την πολιτική σκηνή στη Γαλλία.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Γιόσκα Φίσερ, χαρακτήρισε την άνοδο της ακροδεξιάς στη Γαλλία εξαιρετικά ανησυχητική.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γαλλικό εκλογικό σώμα δεν θα επιτρέψει στην ακροδεξιά να κυβερνήσει τη χώρα.

Ο Ζαν Μαρί Λεπέν κατηγορείται από εκείνους που του ασκούν κριτική για ρατσισμό και για φασιστικές τάσεις.

Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
BBC News
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση στη Τζενίν

22.4.2002 14:37 (Ωρα Λονδίνου)
Συνομιλίες με το Γιασέρ Αραφάτ πραγματοποίησε ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς, στο αρχηγείο του ηγέτη των Παλαιστινίων στη Ραμάλα - όπου βρίσκεται αποκλεισμένος.

Οι συζητήσεις εστίασαν την προσοχή τους στις προσπάθειες για την άρση του αποκλεισμού του Γιασέρ Αραφάτ, αλλά και στην πολιορκία του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τα ισραηλινά στρατεύματα.

Εκπρόσωπος των Παλαιστίνιων είπε ότι ο κ. Αραφάτ επανέλαβε την πρότασή του για ολοκληρωτική και άνευ όρων απόσυρση των ισραηλινών στρατευμάτων.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Ραμάλα αναφέρει ότι στην περιοχή επικρατεί μεγάλη ένταση, καθώς πληροφορίες αναφέρουν ότι τη Δευτέρα σκοτώθηκαν πέντε Παλαιστίνιοι επειδή είχαν θεωρηθεί συνεργάτες του Ισραήλ.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Τζενίν, την περασμένη εβδομάδα, ο κ. Μπερνς χαρακτήρισε την καταστροφή της πόλης μία "τεράστια τραγωδία" για τους χιλιάδες άμαχους Παλαιστινίους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Αντιδρώντας στην κριτική που ασκήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είπε ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα έπρεπε πρώτα να θυμηθούν τη μεταχείριση που είχαν λάβει οι Εβραίοι στην Ευρώπη παλαιότερα και μετά να προβούν σε σχόλια.

Νωρίτερα, ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόσυρση του ισραηλινού στρατού από ορισμένα σημεία της Δυτικής Οχθης.

Παράλληλα, ο κ. Πάουελ ζήτησε από την ισραηλινή κυβέρνηση να άρει την πολιορκία του αρχηγείου του Γιάσερ Αραφάτ στη Ραμάλα, προσέθεσε όμως ότι αν οι Παλαιστίνιοι επιθυμούν να λάβουν τη συμπαράσταση των ΗΠΑ θα πρέπει ο ηγέτης τους να κάνει ουσιαστική προσπάθεια για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας - όπως είπε χαρακτηριστικά.

Στο προσκήνιο η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών από ιερείς
BBC News
Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη δέχεται πιέσεις από παντού

22.4.2002 15:21 (Ωρα Λονδίνου)
Με τις πιέσεις να αυξάνονται στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας για την ανάληψη δράσης εναντίον των ιερέων που κατηγορούνται για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, υψηλόβαθμοι κληρικοί από διάφορες χώρες προσπαθούν να καταστρώσουν μία στρατηγική για την αντιμετώπιση του θέματος.

Στην Ιρλανδική Δημοκρατία, οι αρχιεπίσκοποι συναντώνται κεκλεισμένων των θυρών σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τις προτάσεις που έχουν κατατεθεί για τη διεξαγωγή έρευνας γύρω από το θέμα.

Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί αρχιεπίσκοποι συναντώνται σε ένα μοναστήρι της Βαυαρίας, σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τη θέσπιση εθνικών κανόνων για την αντιμετώπιση του προβλήματος.

Την ίδια στιγμή, ομάδα καρδιναλίων από τις Ηνωμένες Πολιτείες φθάνουν στη Ρώμη για να συναντήσουν τον Πάπα Ιωάννη Παύλο και για να συζητήσουν μαζί του τα σκάνδαλα που έχουν αμαυρώσει το κύρος της δικής τους εκκλησίας.

Ενας Αμερικανός καρδινάλιος, ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη, δέχεται πιέσεις να αποκαλύψει τον τρόπο με τον οποίο χειρίσθηκε την υπόθεση ενός παιδεραστή ιερέα.

Εναντίον του ασκείται κριτική ότι απλώς μετέθεσε τον ιερέα σε άλλη πόλη, παρά το γεγονός ότι γνώριζε πως αυτός είχε επανειλημμένως κακοποιήσει σεξουαλικώς ορισμένα παιδιά.

Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο δήλωσε κατά τη λειτουργία της Κυριακής στον καθεδρικό της Βοστώνης ότι θα ήθελε να μπορέσει να γυρίσει το χρόνο πίσω και να αλλάξει τη ροή των πραγμάτων.

Εληξε η προθεσμία για τους υπόπτους στη Γιουγκοσλαβία
BBC News
Οι βασικοί ύποπτοι Ράτκο Μλάντιτς και Ράντοβαν Κάρατζιτς

22.4.2002 15:41 (Ωρα Λονδίνου)
Εληξε τη Δευτέρα η προθεσμία για τα περισσότερα από 20 άτομα που θεωρούνται ύποπτα για τη διάπραξη εγκλημάτων πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Οι γιουγκοσλαβικές αρχές καλούνται τώρα να τους συλλάβουν.

Ανάμεσα στους βασικούς υπόπτους είναι και ο πρώην ηγέτης των Σερβοβοσνίων, Ράντοβαν Κάρατζιτς και ο επικεφαλής του σερβοβοσνιακού στρατού, στρατηγός Ράτκο Μλάντιτς.

Το διεθνές ποινικό δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στη Χάγη έχει απαγγείλει κατηγορίες σε 23 άνδρες. Οι αρχές του Βελιγραδίου είχαν ζητήσει από αυτούς να παραδοθούν μέχρι το πρωί της Δευτέρας. Ομως, μέχρι στιγμής έχουν παραδοθεί μόνο τρία άτομα.

Σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο, οι εναπομείναντες 20 ύποπτοι που δεν επικοινώνησαν με τις αρχές θα εκδοθούν στη Χάγη, αλλά ο ανταποκριτής του BBC στο Βελιγράδι πιστεύει ότι η διαδικασία αυτή θα είναι χρονοβόρα.

Τα εντάλματα συλλήψεως θα υποβληθούν στα δικαστήρια την Τρίτη, αλλά σε περίπτωση που συλληφθούν κάποιοι από τους υπόπτους μπορεί να ασκήσουν έφεση.

Επιπλέον, μία επιτροπή δικηγόρων προσέφυγε στο Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας, χαρακτηρίζοντας αντισυνταγματικό τον πρόσφατο νόμο της κυβέρνησης Κουστούνιτσα.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, εξαιτίας της εν λόγω προσφυγής δεν μπορεί κανείς να εκδοθεί από τη Γιουγκοσλαβία για έξι εβδομάδες.

Ο πρωθυπουργός της Σερβίας, Ζόραν Ντζίντζιτς, έχει ήδη δηλώσει ότι οι σερβικές αστυνομικές δυνάμεις δεν είναι πλήρως εξοπλισμένες για τον εντοπισμό και τη σύλληψη των δύο βασικών υπόπτων, Ράντοβαν Κάρατζιτς και Ράτκο Μλάντιτς.

Προβλήματα στειρότητας από την καισαρική τομή
BBC News
Οι έρευνες πραγματοποιήθηκαν επί σειρά ετών

22.4.2002 14:33 (Ωρα Λονδίνου)
Μία στις τρεις γυναίκες, οι οποίες έφεραν στον κόσμο το πρώτο τους παιδί με τη μέθοδο της καισαρικής, στερούνται της δυνατότητας να αποκτήσουν περισσότερα παιδιά, σύμφωνα με τις τελευταίες επιστημονικές έρευνες.

Επίσης, μία στις τρεις γυναίκες αποκτά μακροχρόνια προβλήματα στειρότητας ενώ μία στις πέντε γυναίκες αρνείται να φέρει παιδιά στον κόσμο για να αποφύγει τη ψυχολογική οδύνη που προκαλεί η καισαρική.

Στα εν λόγω συμπεράσματα κατέληξαν έπειτα από έρευνες ετών μερικοί από τους πλέον αναγνωρισμένους γυναικολόγους της Βρετανίας.

Η έρευνα διενεργήθηκε σε δείγμα 500 γυναικών οι οποίες είχαν γεννήσει το πρώτο τους παιδί προ πενταετίας είτε με φυσιλογικό τοκετό είτε με καισαρική τομή.

"Ούτε οι γιατροί αλλά ούτε και οι ίδιες οι γυναίκες συνηδειτοποιούν το μέγεθος των μακροχρόνιων προβλήματων που μπορεί να προκαλέσει η μέθοδος της καισαρικής τομής", τόνισε ο επικεφαλής του τμήματος Γυναικολογίας του πανεπιστημίου του Λιντς, Τζέιμς Γουόκερ.

Οι γυναικολόγοι παραδέχονται ότι οι έγκυες προτιμούν ολοένα και περισσότερο την καισαρική τομή για να αποφύγουν την επώδυνη διαδικασία του φυσιολογικού τοκέτου.

Συζητήσεις του Μπερνς με τον Αραφάτ
BBC News
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση στη Τζενίν

22.4.2002 13:25 (Ωρα Λονδίνου)
Συνομιλίες με το Γιασέρ Αραφάτ πραγματοποιεί ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Γουίλιαμ Μπερνς, στο αρχηγείο του ηγέτη των Παλαιστινίων στη Ραμάλα - όπου βρίσκεται αποκλεισμένος.

Πιστεύεται ότι οι συζητήσεις θα εστιάσουν την προσοχή τους στις προσπάθειες για την άρση του αποκλεισμού του Γιασέρ Αραφάτ, αλλά και στην πολιορκία του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ από τα ισραηλινά στρατεύματα.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Τζενίν, την περασμένη εβδομάδα, ο κ. Μπερνς χαρακτήρισε την καταστροφή της πόλης μία "τεράστια τραγωδία" για τους χιλιάδες άμαχους Παλαιστινίους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ενωση έχουν ασκήσει πιέσεις στο Ισραήλ να άρει τον αποκλεισμό του ηγέτη των Παλαιστινίων, ο οποίος παραμένει στο αρχηγείο του στη Ραμάλα από τον Δεκέμβριο.

Αντιδρώντας στην κριτική που ασκήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ, Σιμόν Πέρες, είπε ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα έπρεπε πρώτα να θυμηθούν τη μεταχείριση που είχαν λάβει οι Εβραίοι στην Ευρώπη παλαιότερα και μετά να προβούν σε σχόλια.

Νωρίτερα, ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την απόσυρση του ισραηλινού στρατού από τη Δυτική Οχθη.

Παράλληλα, ο κ. Πάουελ ζήτησε από την ισραηλινή κυβέρνηση να άρει την πολιορκία του αρχηγείου του Γιάσερ Αραφάτ στη Ραμάλα, προσέθεσε όμως ότι αν οι Παλαιστίνιοι επιθυμούν να λάβουν τη συμπαράσταση των ΗΠΑ θα πρέπει ο ηγέτης τους να κάνει ουσιαστική προσπάθεια για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας - όπως είπε χαρακτηριστικά.

Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
BBC News
Μία από τις βομβιστικές επιθέσεις έλαβε χώρα σε ένα εμπορικό κέντρο

22.4.2002 13:18 (Ωρα Λονδίνου)
Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης έχει κηρύξει η πρόεδρος των Φιλιππίνων, Γκλόρια Μακαπάγκαλ Αρόιο, στην περιοχή του Στρατηγού Σάντος, έπειτα από τις βομβιστικές επιθέσεις που έλαβαν χώρα την Κυριακή.

Την ίδια στιγμή όμως, και ενώ η κ. Αρόιο αναμενόταν να επισκεφθεί την περιοχή, άλλη μία βομβιστική επίθεση πραγματοποιήθηκε εκεί τη Δευτέρα.

Η τελευταία έκρηξη έλαβε χώρα σε ένα λιμάνι της περιοχής. Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι η βόμβα είχε τοποθετηθεί σε μία βάρκα.

Τουλάχιστον 14 άτομα σκοτώθηκαν και περίπου 50 τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια των επιθέσεων που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή.

Την ευθύνη των επιθέσεων ανέλαβε η μουσουλμανική οργάνωση ανταρτών Αμπού Σαγιάφ, όμως η αστυνομία ανακοίνωσε ότι οι δύο ύποπτοι που συνελήφθησαν ανήκαν σε μία άλλη οργάνωση - στο Ισλαμικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Μόρο.

Ωστόσο, η τελευταία οργάνωση αρνείται οποιαδήποτε συμμετοχή της στις επιθέσεις.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θεωρούν ότι η Αμπού Σαγιάφ διατηρεί δεσμούς με το δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, Αλ Κάιντα, και έχουν στείλει χιλιάδες στρατιώτες στις Φιλιππίνες για να εκπαιδεύσουν το στρατό της χώρας στις προσπάθειές του να αντιμετωπίσει την οργάνωση.

Στο προσκήνιο η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών από ιερείς
BBC News
Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη δέχεται πιέσεις από παντού

22.4.2002 11:39 (Ωρα Λονδίνου)
Με τις πιέσεις να αυξάνονται στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας για την ανάληψη δράσης εναντίον των ιερέων που κατηγορούνται για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, υψηλόβαθμοι κληρικοί από διάφορες χώρες προσπαθούν να καταστρώσουν μία στρατηγική για την αντιμετώπιση του θέματος.

Στην Ιρλανδική Δημοκρατία, οι αρχιεπίσκοποι συναντώνται κεκλεισμένων των θυρών σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τις προτάσεις που έχουν κατατεθεί για τη διεξαγωγή έρευνας γύρω από το θέμα.

Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί αρχιεπίσκοποι συναντώνται σε ένα μοναστήρι της Βαυαρίας, σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τη θέσπιση εθνικών κανόνων για την αντιμετώπιση του προβλήματος.

Την ίδια στιγμή, ομάδα καρδιναλίων από τις Ηνωμένες Πολιτείες φθάνουν στη Ρώμη για να συναντήσουν τον Πάπα Ιωάννη Παύλο και για να συζητήσουν μαζί του τα σκάνδαλα που έχουν αμαυρώσει το κύρος της δικής τους εκκλησίας.

Ενας Αμερικανός καρδινάλιος, ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη, δέχεται πιέσεις να αποκαλύψει τον τρόπο με τον οποίο χειρίσθηκε την υπόθεση ενός παιδεραστή ιερέα.

Εναντίον του ασκείται κριτική ότι απλώς μετέθεσε τον ιερέα σε άλλη πόλη, παρά το γεγονός ότι γνώριζε πως αυτός είχε επανειλημμένως κακοποιήσει σεξουαλικώς ορισμένα παιδιά.

Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο δήλωσε κατά τη λειτουργία της Κυριακής στον καθεδρικό της Βοστώνης ότι θα ήθελε να μπορέσει να γυρίσει το χρόνο πίσω και να αλλάξει τη ροή των πραγμάτων.

Στο προσκήνιο η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών από ιερείς
BBC News
Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη δέχεται πιέσεις από παντού

22.4.2002 11:39 (Ωρα Λονδίνου)
Με τις πιέσεις να αυξάνονται στους κόλπους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας για την ανάληψη δράσης εναντίον των ιερέων που κατηγορούνται για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, υψηλόβαθμοι κληρικοί από διάφορες χώρες προσπαθούν να καταστρώσουν μία στρατηγική για την αντιμετώπιση του θέματος.

Στην Ιρλανδική Δημοκρατία, οι αρχιεπίσκοποι συναντώνται κεκλεισμένων των θυρών σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τις προτάσεις που έχουν κατατεθεί για τη διεξαγωγή έρευνας γύρω από το θέμα.

Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί αρχιεπίσκοποι συναντώνται σε ένα μοναστήρι της Βαυαρίας, σε μία προσπάθεια να εξετάσουν τη θέσπιση εθνικών κανόνων για την αντιμετώπιση του προβλήματος.

Την ίδια στιγμή, ομάδα καρδιναλίων από τις Ηνωμένες Πολιτείες φθάνουν στη Ρώμη για να συναντήσουν τον Πάπα Ιωάννη Παύλο και για να συζητήσουν μαζί του τα σκάνδαλα που έχουν αμαυρώσει το κύρος της δικής τους εκκλησίας.

Ενας Αμερικανός καρδινάλιος, ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο από τη Βοστώνη, δέχεται πιέσεις να αποκαλύψει τον τρόπο με τον οποίο χειρίσθηκε την υπόθεση ενός παιδεραστή ιερέα.

Εναντίον του ασκείται κριτική ότι απλώς μετέθεσε τον ιερέα σε άλλη πόλη, παρά το γεγονός ότι γνώριζε πως αυτός είχε επανειλημμένως κακοποιήσει σεξουαλικώς ορισμένα παιδιά.

Ο αρχιεπίσκοπος Μπέρναρντ Λο δήλωσε κατά τη λειτουργία της Κυριακής στον καθεδρικό της Βοστώνης ότι θα ήθελε να μπορέσει να γυρίσει το χρόνο πίσω και να αλλάξει τη ροή των πραγμάτων.

Η Βρετανία δεν προχωρεί σε ανακύκλωση αυτοκινήτων
BBC News
Ποιός πρέπει να πληρώσει το κόστος για την ανακύκλωση των παλαιών αυτοκινήτων;

22.4.2002 11:10 (Ωρα Λονδίνου)
Η Βρετανία έχασε τη διορία για να θέσει σε εφαρμογή τη νέα οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί ανακύκλωσης των παλαιών αυτοκινήτων.

Η οδηγία περί ανακύκλωσης των παλαιών οχημάτων ισχύει από την Κυριακή, αλλά η Βρετανία όπως και η πλειονότητα των περισσοτέρων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναζητούν τρόπους για να κάνουν τη θεωρία πράξη.

Περισσότερα από δύο εκατομμύρια αυτοκίνητα το χρόνο στη Βρετανία βγαίνουν σε αχρηστία, ενώ σε ολόκληρη την Ευρώπη εκτιμάται ότι περισσότερα από εννέα εκατομμύρια καταλήγουν σε "νεκροταφεία αυτοκινήτων".

Η οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καλεί τις αυτοκινητοβιομηχανίες να παίρνουν πίσω τα παλαιά και άρα άχρηστα μοντέλα τους και να βρίσκουν πιο φιλικούς προς το περιβάλλον τρόπους για την απόσυρσή τους.

Ωστόσο, οι αυτοκινητοβιομηχανίες διαμαρτύρονται επισημαίνοντας ότι δεν μπορούν να επωμιστούν όλο το κόστος και ζητούν τη συνεισφορά τόσο των ιδιοκτητών των οχημάτων όσο και των κυβερνήσεων.

Μια δεύτερη πρόταση των αυτοκινητοβιομηχανιών είναι να αναλάβουν μέρος της ευθύνης και οι εταιρείες που αποσυναρμολογούν παλαιά αυτοκίνητα για τα ανταλλακτικά τους.

Οι εν λόγω εταιρείες, γνωστές και ως μάντρες, υποστηρίζουν ότι ο τομέας τους διανύει περίοδο οικονομικής κρίσης και οποιοδήποτε επιπρόσθετο χρέος θα έβαζε λουκέτο σε πολλές επιχειρήσεις.

Αρχίζει και πάλι η δίκη της "υπόθεσης Ντάνιελ Περλ"
BBC News
Τα μέτρα ασφαλείας στο δικαστήριο είναι δρακόντεια

22.4.2002 10:01 (Ωρα Λονδίνου)
Αρχισε και πάλι στο Πακιστάν η δίκη των τεσσάρων ανδρών που κατηγορούνται για την απαγωγή και τη δολοφονία του Αμερικανού δημοσιογράφου της Washington Post, Ντάνιελ Περλ.

Η δίκη πραγματοποιείται κεκλεισμένων των θυρών σε ένα ειδικό δικαστήριο που έχει ιδρυθεί για την εκδίκαση τρομοκρατικών υποθέσεων μέσα σε φυλακή της πόλης Καράτσι.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο υπ' αριθμόν ένα ύποπτος, Ομάρ Σεϊχ, αλλά και οι υπόλοιποι κατηγορούμενοι έχουν δηλώσει ότι είναι αθώοι. Επτά ακόμη άτομα δικάζονται ερήμην.

Η δίκη ξεκινά από την αρχή με νέο δικαστή, καθώς ο προηγούμενος κατηγορήθηκε από τους συνήγορους υπεράσπισης ότι δεν ήταν αμερόληπτος.

Οι ανταποκριτές αναφέρουν ότι η δίκη των τεσσάρων κατηγορουμένων διεξάγεται με πολύ αργούς ρυθμούς, αλλά η πακιστανική αστυνομία ισχυρίζεται ότι πρέπει να συγκεντρώσει και άλλα στοιχεία.

Ο Αμερικανός δημοσιογράφος Ντάνιελ Περλ είχε εξαφανισθεί στην πόλη Καράτσι τον Ιανουάριο, ενώ διερευνούσε μία υπόθεση για τις ισλαμικές παραστρατιωτικές οργανώσεις.

Το πτώμα του δεν έχει ακόμη ανευρεθεί, αν και κάποιοι κυκλοφόρησαν μία βιντεοταινία που παρουσιάζει τη στιγμή της δολοφονίας του.

Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στις Φιλιππίνες
BBC News
Μία από τις βομβιστικές επιθέσεις έλαβε χώρα σε ένα εμπορικό κέντρο

22.4.2002 9:03 (Ωρα Λονδίνου)
Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης έχει κηρύξει η πρόεδρος των Φιλιππίνων, Γκλόρια Μακαπάγκαλ Αρόιο, στην περιοχή του Στρατηγού Σάντος, έπειτα από τις βομβιστικές επιθέσεις που έλαβαν χώρα την Κυριακή.

Την ίδια στιγμή όμως, και ενώ η κ. Αρόιο αναμενόταν να επισκεφθεί την περιοχή, άλλη μία βομβιστική επίθεση πραγματοποιήθηκε εκεί τη Δευτέρα.

Η τελευταία έκρηξη έλαβε χώρα σε ένα λιμάνι της περιοχής. Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι η βόμβα είχε τοποθετηθεί σε μία βάρκα.

Τουλάχιστον 14 άτομα σκοτώθηκαν και περίπου 50 τραυματίσθηκαν κατά τη διάρκεια των επιθέσεων που πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή.

Την ευθύνη των επιθέσεων ανέλαβε η μουσουλμανική οργάνωση ανταρτών Αμπού Σαγιάφ, όμως η αστυνομία ανακοίνωσε ότι οι δύο ύποπτοι που συνελήφθησαν ανήκαν σε μία άλλη οργάνωση - στο Ισλαμικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Μόρο.

Ωστόσο, η τελευταία οργάνωση αρνείται οποιαδήποτε συμμετοχή της στις επιθέσεις.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θεωρούν ότι η Αμπού Σαγιάφ διατηρεί δεσμούς με το δίκτυο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, Αλ Κάιντα, και έχουν στείλει χιλιάδες στρατιώτες στις Φιλιππίνες για να εκπαιδεύσουν το στρατό της χώρας στις προσπάθειές του να αντιμετωπίσει την οργάνωση.

Δίκη για εκλογική απάτη στην Αυστραλία
BBC News
Εναντίον της Πολίν Χάνσον έχει ασκηθεί έντονη κριτική

22.4.2002 9:18 (Ωρα Λονδίνου)
Μία από τις πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες από το χώρο της πολιτικής στην Αυστραλία, η Πολίν Χάνσον, εμφανίσθηκε τη Δευτέρα ενώπιον δικαστηρίου στο Μπρίσμπεϊν, αντιμετωπίζοντας κατηγορίες για εκλογική απάτη.

Η κ. Χάνσον, η οποία έγινε γνωστή για τις σκληρές της απόψεις εναντίον των μεταναστών, πιστεύεται ότι ίδρυσε παρανόμως το Κόμμα του Ενός Εθνους του οποίου προεδρεύει.

Η ίδρυση του κόμματος της απέφερε περίπου 250.000 δολάρια από δωρεές και χορηγίες, τις οποίες - σύμφωνα με τις κατηγορίες - δεν εδικαιούτο.

Μαζί της στο δικαστήριο παρουσιάζεται και ο συνιδρυτής του κόμματος, Ντέιβιντ Ετριτζ, ο οποίος αντιμετωπίζει ανάλογες κατηγορίες.

Η ακροαματική διαδικασία αναμένεται να διαρκέσει περίπου τέσσερις εβδομάδες. Εάν η κ. Χάνσον κριθεί ένοχη μπορεί να καταδικασθεί μέχρι και σε δέκα χρόνια κάθειρξης.

Η κ. Χάνσον παραιτήθηκε από τη θέση του προέδρου πριν από λίγους μήνες, σε μία προσπάθεια να προετοιμάσει την υπεράσπισή της.

Εναντίον της κ. Χάνσον είχε ασκηθεί έντονη κριτική διότι είχε επιλέξει τα μέλη του κόμματός της από ακροδεξιές οργανώσεις.

Ο ευρωπαϊκός τύπος της Δευτέρας
BBC News

22.4.2002 7:48 (Ωρα Λονδίνου)

Τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών στη Γαλλία και το πέρασμα του ακροδεξιού πολιτικού Ζαν Μαρι Λε Πεν στο δεύτερο γύρο κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των ευρωπαϊκών εφημερίδων.

"Πολιτικός σεισμός" γράφει η γαλλική Λε Φιγκαρό στο πρωτοσέλιδό της δημοσίευμα, σχολιάζοντας τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των γαλλλικών προεδρικών εκλογών. "Οι κάλπες απρόσμενα έστειλαν τον Λε Πεν στο δεύτερο γύρο με ποσοστό περίπου 17%, μαζί με τον πρόεδρο Ζακ Σιράκ που συγκέντρωσε ποσοστό περίπου 20% ενώ απέκλεισαν από τον αγώνα το σοσιαλιστή υποψήφιο Λιονελ Ζοσπέν" γράφει η εφημερίδα. Η Λε Φιγκαρό σχολιάζει επίσης ότι ο Ζοσπέν, με τον αποκλεισμό του, πλήρωσε τα πέντε χρόνια που ήταν στην εξουσία και το γεγονός ότι δεν είχε ξεκάθαρο μήνυμα στην προεκλογική του εκστρατεία.

Η επίσης γαλλική Λιμπεερασιόν εκτιμά τα αποτελέσματα γρόφοντας ότι οι Γάλλοι "ρισκάρουν με τη δημοκρατία" και " παίζουν με τη φωτιά". Η Λιμπερασιόν εκτιμά ότι οι Γάλλοι που βρίσκονται στα αριστερά του πολιτικού φάσματος εκδήλωσαν τη δυσαρέσκειά τους απέναντι τόσο στον Ζοσπέν όσο και στο Σιράκ με αποχή από τις κάλπες ενώ οι δεξιοί ψηφοφόροι ψήφισαν Λε Πεν.

"Υπό αμφισβήτηση τίθεται η λειτουργία της δημοκρατία στη Γαλλία" γράφει για το ίδιο θέμα η ελβετική εφημερίδα Λε Τον της Γενεύης σχολιάζοντας ότι επίσης υπό αμφισβήτητση τίθενται και οι αρμοδιότητες του γάλλου προέδρου.

"Σεισμός" είναι τα αποτελέσμα των εκκλογών στη Γαλλία και για την γερμανική εφημερίδα Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε που γράφει ότι η ήττα του Ζοσπέν βύθισε τη γαλλική αριστερά σε βαθύτατή κρίση.

"Ο θρίαμβος του Λε Πεν ταρακουνά τη Γαλλία" γράφει η εφημερίδα Ντέιλι Τέλεγκραφ και εκτιμά ότι ο αποκλεισμός του Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο είναι "κατακλυσμός" για την πολιτική ζωή της Γαλλίας και όχι μόνο.

Ο σημερινός Ιντιπέντεντ έχει πρωτοσέλιδο τίτλο "Η Γαλλία σοκάρεται από την επιτυχία του ακροδεξιου ηγέτη" και η εφημερίδα σχολιάζει ότι μετά το κλείσιμο της κάλπης οι Γάλλοι θα πρέπει να έρθουν αντιμέτωποι με το ν εφιάλτη των πολιτικών τους επιλογών.

Η Γκάρντιαν που επίσης έχει τίτλο "Η ψηφος για τον Λε Πεν σοκάρει τη Γαλλία" εκτιμά ότι τα αποτελέσματα των προεδρικών στη Γαλλία αντικατοπτρίζουν την πολιτική απάθεια του κοινού.

Οι Τάιμς της Δευτέρας σχολιάζουν ότι το ποσοστό 17% που έλαβε ο ακροδεξιός Ζαν Μαρί Λε Πεν, άνθρωπος γνωστός για τις ρατσιστικές του τάσεις, γράφουν χαρακτηριστικά οι Τάιμς, οδηγεί τη Γαλλία σε πολιτική αναταραχή.

Σε δύο άλλα θέματα τώρα που αφορούν την Ελλάδα, η Γκάρντιαν γράφει ότι οι παρατηρητές αεροπλάνων, που συνελλήφθησαν πριν από μηνες στην Ελλάδα με τις κατηγορίες κατασκοπείας και η δίκη τους ξεκινά αυτή την εβδομάδα είναι αρκετά νευρικοί αλλά και φοβισμένοι για την έκβασή της.

Επίσης η Γκάρντιαν αναφέρεται στα δρακόντεια μέτρα που πρόκειται να λάβει η Ελλάδα για την αντιμετώπιση της πορνείας και του ανθρώπινου λαθρεμπορίου.

Ο ευρωπαϊκός τύπος της Δευτέρας
BBC News

22.4.2002 5:35 (Ωρα Λονδίνου)

Τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών στη Γαλλία και το πέρασμα του ακροδεξιού πολιτικού Ζαν Μαρι Λε Πεν στο δεύτερο γύρο κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των ευρωπαϊκών εφημερίδων.

"Πολιτικός σεισμός" γράφει η γαλλική Λε Φιγκαρό στο πρωτοσέλιδό της δημοσίευμα, σχολιάζοντας τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των γαλλλικών προεδρικών εκλογών. "Οι κάλπες απρόσμενα έστειλαν τον Λε Πεν στο δεύτερο γύρο με ποσοστό περίπου 17%, μαζί με τον πρόεδρο Ζακ Σιράκ που συγκέντρωσε ποσοστό περίπου 20% ενώ απέκλεισαν από τον αγώνα το σοσιαλιστή υποψήφιο Λιονελ Ζοσπέν" γράφει η εφημερίδα. Η Λε Φιγκαρό σχολιάζει επίσης ότι ο Ζοσπέν, με τον αποκλεισμό του, πλήρωσε τα πέντε χρόνια που ήταν στην εξουσία και το γεγονός ότι δεν είχε ξεκάθαρο μήνυμα στην προεκλογική του εκστρατεία.

Η επίσης γαλλική Λιμπεερασιόν εκτιμά τα αποτελέσματα γρόφοντας ότι οι Γάλλοι "ρισκάρουν με τη δημοκρατία" και " παίζουν με τη φωτιά". Η Λιμπερασιόν εκτιμά ότι οι Γάλλοι που βρίσκονται στα αριστερά του πολιτικού φάσματος εκδήλωσαν τη δυσαρέσκειά τους απέναντι στο συντηρητικό πρόεδρο Ζοσπέν και στο σοσιαλιστή Σιράκ με αποχή από τις κάλπες ενώ οι δεξιοί ψηφοφόροι ψήφισαν Λε Πεν.

"Υπό αμφισβήτηση τίθεται η λειτουργία της δημοκρατία στη Γαλλία" γράφει για το ίδιο θέμα η ελβετική εφημερίδα Λε Τον της Γενεύης σχολιάζοντας ότι επίσης υπό αμφισβήτητση τίθενται και οι αρμοδιότητες του γάλλου προέδρου.

"Σεισμός" είναι τα αποτελέσμα των εκκλογών στη Γαλλία και για την γερμανική εφημερίδα Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε που γράφει ότι η ήττα του Ζοσπέν βύθισε τη γαλλική αριστερά σε βαθύτατή κρίση.

"Ο θρίαμβος του Λε Πεν ταρακουνά τη Γαλλία" γράφει η εφημερίδα Ντέιλι Τέλεγκραφ και εκτιμά ότι ο αποκλεισμός του Λιονέλ Ζοσπέν από το δεύτερο γύρο είναι "κατακλυσμός" για την πολιτική ζωή της Γαλλίας και όχι μόνο.

Ο σημερινός Ιντιπέντεντ έχει πρωτοσέλιδο τίτλο "Η Γαλλία σοκάρεται από την επιτυχία του ακροδεξιου ηγέτη" και η εφημερίδα σχολιάζει ότι μετά το κλείσιμο της κάλπης οι Γάλλοι θα πρέπει να έρθ ουν αντιμέτωποι με τον εφιάλτη των πολιτικών τους επιλογών.

Η Γκάρντιαν που επίσης έχει τίτλο "Η ψηφος για τον Λε Πεν σοκάρει τη Γαλλία" εκτιμά ότι τα αποτελέσματα των προεδρικών στη Γαλλία αντικατοπτρίζουν την πολιτική απάθεια του κοινού.

Οι Τάιμς της Δευτέρας σχολιάζουν ότι το ποσοστό 17% που έλαβε ο ακροδεξιός Ζαν Μαρί Λε Πεν, άνθρωπος γνωστός για τις ρατσιστικές του τάσεις, γράφουν χαρακτηριστικά οι Τάιμς, οδηγεί τη Γαλλία σε πολιτική αναταραχή.

Σε δύο άλλα θέματα τώρα που αφορούν την Ελλάδα, η Γκάρντιαν γράφει ότι οι παρατηρητές αεροπλάνων, που συνελλήφθησαν πριν από μηνες στην Ελλάδα με τις κατηγορίες κατασκοπείας και η δίκη τους ξεκινά αυτή την εβδομάδα είναι αρκετά νευρικοί αλλά και φοβισμένοι για την έκβασή της.

Επίσης η Γκάρντιαν αναφέρεται στα δρακόντεια μέτρα που πρόκειται να λάβει η Ελλάδα για την αντιμετώπιση της πορνείας και του ανθρώπινου λαθρεμπορίου.

Γαλλία: Διαδηλώσεις μετά το αποτέλεσμα των εκλογών
BBC News
Έκπληξη προκάλεσε σε όλο τον κόσμο το αποτέλεσμα των προεδρικών εκλογών στη Γαλλία

22.4.2002 4:16 (Ωρα Λονδίνου)

Σοκ προκάλεσε το αποτέλεσμα του χθεσινού πρώτου γύρου των προεδρικών εκλογών στην Γαλλία.

Με μια αναπάντεχη στροφή το εκλογικό σώμα απέκλεισε από το δεύτερο γύρο το σοσιαλιστή πρωθυπουργό, Λιονέλ Ζοσπέν φέρνοντας στην τελική ευθεία τον ακροδεξιο Ζαν Μαρι Λεπέν.

Ο ηγέτης του Εθνικού Μετώπου τερμάτισε δεύτερος με μικρή μάλιστα διαφορά, της τάξεως των δύο ποσοσιαίων μονάδων, από το νικητή, νυν πρόεδρο Ζακ Σιράκ.

"Ο γαλλικός λαός απέρριψε αυτούς που απέτυχαν να τον κυβερνησουν. Οι Γάλλοι εδειξαν ότι επιθυμούν μια μεγάλη αλλαγή", δηλωσε μετα τη διαμόρφωση του αποτελεσματος ο Ζαν Μαρι Λε Πέν

Με μια λιτή δήλωση ο μεγάλος χαμένος Λιονελ Ζοσπέν ανακοίνωσε την αποχώρηση του από την ενεργό πολιτική αλλά κάλεσε ωστόσο τους σοσιαλιστές και την αριστερα να κατέβουν ενωμένοι στις βουλευτικές εκλογές του Ιουνίου

"Παρά τη δεξιά δημαγωγία και την πολυδιάσπαση της αριστεράς που συνέτειναν στη διαμόρφωση ενός τετοιου αποτελεσματος, προσωπικά φέρω μεγάλο μέρος της ευθύνης. Προτίθεμαι να αποχωρησω συντομά από την ενεργό πολιτική", δηλωσε εμφανώς σοκαρισμένος ο Λιονέλ Ζοσπέν.

Οι εξελίξεις προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων και εως μετα τα μεσανυχτα, στο κέντρο του Παρισιού πλήθη κοσμου διαδήλωναν την αντιθεσή τους στην ανοδο της ακροδεξιάς.

"Οδυνη και ντροπή για το δημοκρατικό πολιτευμα" αποκαλούν το αποτελεσμα του πρώτου γύρου όχι μόνο οι σοσιαλιστές και γενικότερα η ευρύτερη αριστερά αλλά και τα συντηρητικά κομματα.

"Ο Ζοσπέν πλήρωσε πολύ ακριβά την δεξιά στροφή του", επισημαίνει η Αρλετ Λαγκιγιέ", η αριστερή υποψήφια

Βέβαιη, μετά από αυτά, θεωρείται η νικη του Ζακ Σιράκ στον επόμενο γύρο και βεβαίως η επανεκλογή του για μια ακόμη πεντετία.

Πάουελ: "Ικανοποίηση για τη Μέση Ανατολή"
BBC News
"Να πάρουν αποστάσεις απο τα εξτρεμιστικά στοιχεία" ζήτησε από τους Παλαιστινίος ο αμερικανός ΥΠΕΞ

22.4.2002 5:16 (Ωρα Λονδίνου)

Την ικανοποίησή του για την απόσυρση του ισραηλινού στρατού από τη Δυτική Οχθη, εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κολιν Πάουελ.

Παράλληλα ο κ. Παουελ ζήτησε από την ισραηλινή κυβέρνηση να αρει την πολιορκία του αρχηγείου του Γιάσερ Αραφατ στην Ραμάλα, προσθεσε όμως πως αν οι Παλαιστίνιοι επιθυμούν να έχουν τη συμπαράσταση των ΗΠΑ θα πρέπει ο ηγέτης τους να κάνει ουσιαστική προσπάθεια για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

"Πρέπει να πάρει αποστάσεις από τη βία και την τρομοκρατία και να πείσει και τους Παλαιστίνιους ότι πρέπει και αυτοί να πάρουν αποστάσεις και να απομονώσουν τα εξτρεμιστικά στοιχεία", είπε αναφερόμενος στον Γιάσερ Αραφατ ο αμερικανός υπουργος Εξωτερικών.

Στο μεταξύ, η ισραηλινή κυβέρνηση, ενώ κατ αρχήν, δέχθηκε αποστολή παρατηρητών του ΟΗΕ στη Τζενίν για να διερευνήσουν καταγγελίες για επιθέσεις κατά αμάχων, ταυτόχρονα αρνηθηκε μεταξύ αυτών να συμπεριληφθούν ο Τέρχε Λάρσεν, ειδικός απεσταλμένος στην Μ.Ανατολή, ο Πέτερ Χάνσεν, επικεφαλής της Υπηρεσίας Αρωγής στους Παλαιστίνους καθώς και η Μαιρη Ρόμπινσον, την Υπάτη Αρμοστη των ΗΕ για τα Ανθρωπινα Δικαιώματα.

Ο Τέρχε Λάρσεν αρνείται ότι μεροληπτησε όταν χαρακτηριζε την μάχη της Τζενίν "τρόμο πέρα από καθε φαντασία"

"Θεωρώ πως όποιος κι αν ηταν στη θέση μου και εβλεπε ανθρωπους να σκάβουν στα ερειπια με γυμνά χέρια για να βρούν τους νεκρούς, οποιος μυριζε την μυρωδια των αποσυντεθημένων πτωμάτων θα αντιδρούσε οπως αντέδρασα εγώ, μας είπε ο απεσταλμένος του ΟΗΕ στην Μ.Ανατολή Τέρχε Λάρσεν.

Αργά χθες ο ισραηλινός πρωθυπουργός, Αριελ Σαρόν επιβεβαίωσε την απόσυρση του στρατού του από τη Δυτική Οχθη, επανέλαβε ότι δεν πρόκειται να αρθεί η πολιορκία του αρχηγείου του Αραφάτ ούτε αυτή στο Ναο της Γεννήσεως στη Βηθλεεμ, στην οποία εξακολουθούν να βρισκονται 200 Παλαιστινιοι, πολλοί από αυτούς ένοπλοι.

Αλλαγή πολιτικού σκηνικού σε Ουγγαρία και Γερμανία
BBC News
Νίκη των σοσιαλιστών στην Ουγγαρία

22.4.2002 4:46 (Ωρα Λονδίνου)
Αλλαγή πολιτικού σκηνικού δημιουργείται ομως στην Ουγγαρία και σε τοπικό επίπεδο και στην Γερμανία.

Στην Ουγγαρία, το κόμμα του κεντρο-δεξιού πρωθυπουργού Βικτωρ Ορμπαν ήττηθηκε στο δεύτερο γύρο των βουλευτικών εκλογών.

Νικητής είναι το Σοσιαλιστικό Κόμμα το οποίο αναμένεται να σχηματίσει κυβέρνηση συνασπισμού με τους Ελεύθερους Δημοκράτες

Στη Γερμανία, μεγάλο πλήγμα για τον καγκελλάριο Γκέρχαρντ Σρέντερ ήταν η ήττα του σοσιαλδημοκρατικού κομματος στις εκλογές του κρατιδίου Σαξωνίας-Ανχαλτ.

Οι προοπτικές για το κυβερνών σοσιαλδημοκρατικό κόμμα και προσωπικά για τον κ. Σρέντερ στις εκλογές του Σεπτεμβρίου, δεν είναι και τόσο αισιόδοξες, μετά από αυτή την εξέλιξη.

"Ποιος είναι ο Ζαν Μαρί Λε Πεν"
BBC News
Για τους επικριτές του ο Λεπέν είναι ένας λαϊκιστής

22.4.2002 4:36 (Ωρα Λονδίνου)

Ο 73χρόνος ηγέτης του Εθνικού Μετώπου κατεβαίνει υποψήφιος σε όλες τις προεδρικές εκλογες από το 1974 εως σήμερα.

Όταν το κόμμα διασπάστηκε το 1998, πολλοί θεώρησαν τη διάσπαση ως αρχή του τέλους της πολιτικής σταδιοδρομίας του Λεπέν.

Ωστόσο, ο Ζαν Μαρί Λε Πεν κατάφερε να επιζήσει πολιτικά εντείνοντας ακόμη περισσότερο την ξενοφοβία και την εχθρότητα του έναντι της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Για τους επικριτές του ο Λεπέν είναι ένας λαϊκιστής που βασίζεται στις προκαταλήψεις και τη φυλετική μισαλλοδοξία, καθώς επανειλλημένα κατηγόρησε τους μετανάστες ως υπεύθυνους για την υψηλή ανεργία και την αύξηση της εγκληματικότητας.

Το 1987 χαρακτήρισε τα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης ως "λεπτομέρεια της ιστορίας"ενω πριν πέντε χρόνια σχεδόν αποβλήθηκε από το Ευρωκοινοβούλιο, όπου έχει εκλεγεί, μετά από βίαια αντιπαράθεσή του με ένα σοσιαλιστή συνάδελφό του.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.