Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 1 May 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-05-05

  1. Ανθρωπιστική τραγωδία στην Αγκόλα
  2. Νίκη του Ζακ Σιράκ διατήρηση του Λε Πεν
  3. «Συμφωνία για το Ναό της Γεννήσεως»
  4. «Ακατάλληλος» ο Αραφάτ δηλώνει σύμβουλος του Μπούς
  5. Εθνικό πένθος στη Νιγηρία
  6. Σάντεϊ Τάιμς: Εγκώμιο για την Αθήνα
  7. Νέα πυραμίδα ανακαλύφθηκε στην Αίγυπτο
  8. Eνστάσεις των ΗΠΑ για την εκστρατεία κατά του AIDS
  9. Αμετανόητοι οι καπνιστές
  10. Πραγματικότητα ο δορυφόρος Άκουα
  11. «Συμφωνία για το Ναό της Γεννήσεως»
  12. Νίκη Σιράκ στη Γαλλία
  13. Νίκη Ζοσπέν στη Γαλλία
  14. «Ακατάλληλος» ο Αραφάτ δηλώνει σύμβουλος του Μπούς
  15. «Θρίαμβο Σιράκ» δίνουν τα Exit Polls
  16. Κρίσιμη φάση συνομιλιών για το Ναό της Γεννήσεως
  17. Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως-Τέσσερις νεκροί στηΤζενίν
  18. Εθνικό πένθος στη Νιγηρία
  19. Κούβα: Απελευθερώνεται πολιτικός κρατούμενος
  20. Περίεργες εξωτικές γεύσεις στο Λονδίνο
  21. Γαλλία: Μεγάλη προσέλευση στις κάλπες
  22. Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
  23. Εθνικό πένθος στη Νιγηρία
  24. Σάντεϊ Τάιμς: Εγκώμιο για την Αθήνα
  25. Νέα πυραμίδα ανακαλύφθηκε στην Αίγυπτο
  26. Μάλκοβιτς εναντίον Γκάλογουεϊ και Φισκ
  27. Αμετανόητοι οι καπνιστές
  28. Τα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων
  29. Πραγματικότητα ο δορυφόρος Άκουα
  30. Αμετανόητοι οι καπνιστές
  31. Μάλκοβιτς εναντίον Γκάλογουλει και Φισκ
  32. Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
  33. Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
  34. Γαλλία:Ανοίξαν οι κάλπες
  35. Sunday Times: Εγκώμιο για την Αθήνα
  36. Αναγκη επιμόρφωσης για την αντιμετώπιση του AIDS
  37. Πραγματικότητα ο δορυφόρος Άκουα
  38. Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
  39. Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
  40. Γαλλία:Ανοίξαν οι κάλπες
  41. Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
  42. Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
  43. Γαλλία:Ανοίγουν οι κάλπες
  44. Synday Times: Εγκώμιο για την Αθήνα
  45. Αναγκη επιμόρφωσης για την αντιμετώπιση του AIDS
  46. Τα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων
Ανθρωπιστική τραγωδία στην Αγκόλα
BBC News
Εκατομμύρια άνθρωποι εγκατέλειψαν τις εστίες τους λόγω του πολέμου

06.5.2002 0:33 (Ωρα Λονδίνου)
Χιλιάδες άτομα που αντιμετωπίζουν άμεσο πρόβλημα σίτισης εγκαταλείπουν περιοχές της Αγκόλας που μέχρι σήμερα βρίσκονταν υπό τον έλεγχο της οργάνωσης ανταρτών UNITA.

Σύμφωνα με οργανώσεις παροχής ανθρωπιστική βοήθειας άνθρωποι σε απελπιστική κατάσταση καταφθάνουν καθημερινά στις πόλεις της χώρας.

Αρκετοί από αυτούς έχουν αφήσει πίσω τους φίλους και συγγενείς που δεν μπορούσαν να μετακινηθούν λόγω αδυναμίας.

Σύμφωνα με την κυβέρνηση της χώρας, ύστερα από το θάνατο του αρχηγού της UNIΤA Γιόνας Σαβίμπι και την διάλυση της οργάνωσης που διατηρούσε υπό τον έλεγχό της μεγάλο τμήμα της Αγκόλας, παραμένουν εκτοπισμένοι από τις εστίες τους τουλάχιστον τέσσερα εκατομμύρια άνθρωποι- δηλαδή ένας στους τρεις κατοίκους της χώρας.

Η κυβέρνηση σε συνεργασία μ διεθνείς οργανώσεις αρωγής έχει οργανώσει καταυλισμούς υποδοχής των προσφύγων.

Νίκη του Ζακ Σιράκ διατήρηση του Λε Πεν
BBC News
Λάβαμε το μήνυμα δήλωσε ο Ζακ Σιράκ

06.5.2002 0:02 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ αναδείχθηκε μεγάλος νικητής στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών καθώς με το σύνολο σχεδόν των ψήφων καταμετρημένο συγκεντρώνει 82% έναντι 18% του ακροδεξιού υποψηφίου Ζαν Μαρί Λε Πέν.

Η προσέλευση των ψηφοφόρων αυξήθηκε κατά 9% σε σχέση με τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών όπου η αποχή-ρεκόρ της τάξης του 28% πιστεύεται ότι ενίσχυσε τον υποψήφιο της άκρας δεξιάς.

Τώρα, η αύξηση της συμμετοχής και η υποστήριξη που παρείχαν στον Σιράκ οι υποψήφιοι του κέντρου και της αριστεράς προσέφεραν στον Γάλλο πρόεδρο το θριαμβευτικό αυτό αποτέλεσμα.

Με δηλώσεις του αμέσως μετά την ανακοίνωση των πρώτων αποτελεσμάτων ο Γάλλος πρόεδρος χαιρέτισε την «προσήλωση των Γάλλων στις δημοκρατικές αξίες».

Ο κ. Σιράκ δήλωσε ότι έχει κατανοήσει τις εκκλήσεις των ψηφοφόρων για μεταρρύθμιση και θα διορίσει σύντομα μεταβατική κυβέρνηση με προτεραιότητα την αντιμετώπιση της εγκληματικότητας και την ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης.

Από την πλευρά του ο Λε Πέν χαρακτήρισε το αποτέλεσμα «ήττα της ελπίδας για τους Γάλλους» και συμπλήρωσε ότι νίκη του αντιπάλου του οφείλεται «στη συσπείρωση σοσιαλιστών και κομμουνιστών οι οποίοι χρησιμοποίησαν σοβιετικές μεθόδους».

Πάντως όπως μεταδίδει από το Παρίσι η ανταποκρίτρια της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC Μαρία Δεναξά, το αποτέλεσμα χαρακτηρίστηκε από ορισμένους αναλυτές «ψήφος εμπιστοσύνης» στο πρόσωπο του Ζαν Μαρί Λε Πεν καθώς η άκρα δεξιά κατάφερε να διατηρήσει το ποσοστό της.

Ο Γάλλος πρωθυπουργός Λιονέλ Ζοσπέν που ηττήθηκε από τον υποψήφιο του ακροδεξιού Εθνικού Μετώπου στον πρώτο γύρο αναμένεται να εγκαταλείψει τη θέση του τη Δευτέρα ανοίγοντας το δρόμο στον Πρόεδρο να διορίσει μεταβατική κυβέρνηση έως τις εκλογές του επόμενου μήνα.

Τη νίκη του Σιράκ χαιρέτισε με ανακοίνωσή του ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ χαρακτηρίζοντάς τη «νίκη για τη δημοκρατία και ήττα για τον εξτρεμισμό».

«Συμφωνία για το Ναό της Γεννήσεως»
BBC News
Ο ισραηλινός στρατός αναμένεται να αποχωρήσει από τη Βηθλεέμ

06.5.2002 0:01 (Ωρα Λονδίνου)
Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι επετεύχθη συμφωνία για τον τερματισμό της πολιορκίας από τους ισραηλινούς του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ.

Στο ναό παρέμεναν από τις 2 Απριλίου τουλάχιστον 120 άτομα που σύμφωνα με πληροφορίες αντιμετώπιζαν άμεσο πρόβλημα επιβίωσης.

Οπως προκύπτει από τις πρώτες πληροφορίες η συμφωνία προβλέπει μεταφορά ορισμένων παλαιστινίων στην Ιταλία ενώ οι περισσότεροι θα οδηγηθούν στη Γάζα.

Οι ισραηλινές δυνάμεις αναμένεται να αποσυρθούν από τη Βηθλεέμ ενώ την συγκέντρωση των όπλων που κατέχουν ορισμένοι από τους εγκλωβισμένους θα αναλάβει η παλαιστινιακή αστυνομία.

Στις συνομιλίες για τον τερματισμό της πολιορκίας συμμετείχαν Βρετανοί και Αμερικανοί μεσολαβητές οι οποίοι το Σάββατο έλαβαν λίστα με τα ονόματα όλων των Παλαιστινίων που βρίσκονταν στο Ναό.

Εν τω μεταξύ ο ισραηλινός στρατός σκότωσε μία Παλαιστίνια γυναίκα και τα δύο παιδιά της στη Δυτική Οχθη ύστερα από έκρηξη βόμβας που είχε τοποθετηθεί κάτω από τεθωρακισμένο όχημα, σήμερα Κυριακή.

Οι ισραηλινοί στρατιώτες είδαν ορισμένες ανθρώπινες φιγούρες να κινούνται ύποπτα σε γειτονικό άλσος και άνοιξαν πυρ.

Το Ισραηλινό υπουργείο Άμυνας εξέφρασε τη λύπη του για το συμβάν.

Την ίδια στιγμή, ο ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν μεταβαίνει στην Ούασιγκτον για συνομιλίες με την αμερικανική ηγεσία.

«Ακατάλληλος» ο Αραφάτ δηλώνει σύμβουλος του Μπούς
BBC News
H Κοντολίζα Ράις είναι μια από τις πλέον στενούς συνεργάτες του Τζορτζ Μπους

06.5.2002 0:04 (Ωρα Λονδίνου)
Η Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας του Αμερικανού προέδρου, Κοντολίζα Ράις δήλωσε σε τηλεοπτική συνέντευξή της ότι η παλαιστινιακή Αρχή, υπο την ηγεσία του Γιασέρ Αραφάτ, δεν είναι κατάλληλη για τη δημιουργία παλαιστινιακού κράτους.

Η πλέον προβεβλημένη σύμβουλος του Τζορτζ Μπούς κάλεσε τον Αραφάτ να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο διοικεί και σημείωσε ότι ο Παλαιστίνιος ηγέτης δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του.

Η ίδια συμπλήρωσε πάντως ότι ο παλαιστινιακό λαός είναι αυτός που θα λάβει την τελική απόφαση.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον, οι ΗΠΑ καθιστούν σαφές ότι διαφωνούν με την ακολουθούμενη πολιτική του Αραφάτ αν και δεν δηλώνουν επισήμως ότι επιθυμούν την απομάκρυνσή του.

Oι δηλώσεις της Κοντολίζα Ράις έγιναν λίγο πριν από την άφιξη του Ισραηλινού πρωθυπουργού Αριέλ Σαρόν στην Ουάσινγκτον όπου θα έχει συνομιλίες με αξιωματούχους της αμερικανικής κυβέρνησης.

Εθνικό πένθος στη Νιγηρία
BBC News
To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

06.5.2002 0:16 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Νιγηρίας Ολεσέγκουν Ομπασάγιο κύρηξε δύο ημέρες εθνικού πένθος μετά την πτώση αεροσκάφους το Σάββατο στην πόλη Κανο.

Σύμφωνα με τον Ερυθρό Σταυρό ο αριθμός των θυμάτων έχει φτάσει τους 148 ενώ τουλάχιστον πενήντα τραυματίες βρίσκονται σε κρίσιμη κατάσταση.

Ανάμεσα στους νεκρούς είναι και ο υπουργός Αθλητισμού της Νιγηρίας, Ισάγια Μαρκ Ακού.

Το αεροπλάνο που μετέφερε 76 επιβάτες, συνετρίβη σε πυκνοκατοικημένη περιοχή με αποτέλεσμα πολλά σπίτια να τυλιχθούν στις φλόγες.

Ο πρόεδρος, ο οποίος μετα το δυστύχημα διέκοψε την περιοδεία του στο νότιο τμήμα της Αφρικής και επέστρεψε εσπευσμένα στη χώρα του, είπε ότι θα γίνουν επισταμένες έρευνες για να διευκρινισθούν τα αίτια της τραγωδίας .

«Ο κόσμος πρέπει να γνωρίζει ότι υπάρχει ασφάλεια στα αεροσκάφη των νιγηριανών αερογραμμών» , υπογράμμισε ο πρόεδρος Ομπασάνζο.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Σάντεϊ Τάιμς: Εγκώμιο για την Αθήνα
BBC News
Η Αθήνα αλλάζει σύμφωνα με τον συντάκτη της Τάιμς

06.5.2002 0:16 (Ωρα Λονδίνου)
Το εγκώμιο της Αθήνας πλέκει η εφημερίδα Σάντει Τάιμς, στο ένθετό της για τα ταξίδια, υποστηρίζοντας ότι η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας έχει μεταμορφώσει τα σημεία γύρω από το Σύνταγμα, την Ακρόπολη και την Πλάκα σε μία υπέροχη περιοχή.

Ο συντάκτης του άρθρου υποστηρίζει ότι κάτι θαυμαστό συντελείται αυτήν την περίοδο στην Αθήνα, ενόψει των Ολυμπιακών του 2004.

Ο συντάκτης τονίζει ότι η πόλη που είχε φέρει πριν από 25 αιώνες τον άνθρωπο στο προσκήνιο, ήταν μέχρι πρόσφατα ένα μέρος που απέφευγαν οι τουρίστες.

Τώρα πια όμως, οι τουρίστες θα επιστρέψουν σε αυτή την πόλη, λέει η εφημερίδα καθώς δεν θα φοβούνται πλέον τους "επικίνδυνους μοτοσυκλετιστές" της ελληνικής πρωτεύουσας.

Η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας απλώνεται σε τόσους πολλούς δρόμους, που κάνει τον συντάκτη της Τάιμς να μένει εντυπωσιασμένος.

"Είναι σαν να κλείναμε στο Λονδίνο την περιοχή από το παλάτι του Μπάκινχαμ, μέχρι το κοινοβούλιο, την πλατεία Τραφάλγκαρ, το Πικαντίλι Σέρκους και το Κόβεντ Γκάρντεν", λέει ο αρθρογράφος της βρετανικής εφημερίδας.

Η βρετανική εφημερίδα επισημαίνει ότι η Αθήνα πλέον διαθέτει στην εν λόγω περιοχή ίσως τους πιο εντυπωσιακούς σταθμούς μετρό σε ολόκληρο τον κόσμο, οι οποίοι είναι γεμάτοι από εκθεσιακούς αρχαιολογικούς χώρους, χτισμένοι από μάρμαρο και χωρίς διαφημίσεις.

Παράλληλα, γράφει για το εντυπωσιακό μουσείο της Ακροπόλεως, σημειώνοντας ότι το πρόβλημα είναι ότι τα δύο τρίτα των μαρμάρων του Παρθενώνα βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, το οποίο δεν έχει καμία πρόθεση να τα επιστρέψει.

Ομως, ακόμη και ο ίδιος ο συντάκτης δηλώνει ότι πλέον καταλαβαίνει γιατί θα έπρεπε να γυρίσουν τα μάρμαρα πίσω.

Ο συντάκτης του άρθρου δηλώνει επίσης εντυπωσιασμένος από την αναγέννηση της περιοχής Ψυρρή και από το πολυτελές εμπορικό κέντρο της οδού Ερμού. Επίσης, κάνει ιδιαίτερη μνεία στα εστιατόρια και τις ταβέρνες της Πλάκας και λέει ότι το ηλιοβασίλεμα από την εκκλησία του Αγίου Δημήτριου Λουμπαρδιάρη είναι μοναδι κό.

Νέα πυραμίδα ανακαλύφθηκε στην Αίγυπτο
BBC News
Έχουν ανακαλυφθεί συνολικά 110 πυραμίδες

06.5.2002 0:19 (Ωρα Λονδίνου)
Μία μικρή πυραμίδα έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη στο Κάιρο. Πιστεύεται ότι πρόκειται για τάφο βασίλισσας ο οποίος κατασκευάστηκε πριν από 4500 χρόνια.

Η πυραμίδα ανκαλύφθηκε τυχαία απόομάδα Ελβετών αρχαιολόγων. Έχει ύψος δύο μέτρα και περιλαμβάνει έναν τάφο και τρείς άλλους θαλάμους.

Ο διευθυντής της αρχαιολογικής υπηρεσίας της Αιγύπτου είπε ότι η ταυτότητα του τάφου είναι μέχρι στιγμής άγνωστη αλλά το μέγεθος του τάφου και η τοποθεσία του, κοντά σε μεγαλύτερη πυραμίδα, είναι ενδείξεις ότι πρόκειται για βασιλικό τάφο.

Μέσα στον τάφο δεν βρέθηκαν πολλά αντικέιμενα αλλά οι αρχαιολόγοι πιστεύουν ότι πρόκειται για ιδιαίτερα σημαντική ανακάλυψη.

Eνστάσεις των ΗΠΑ για την εκστρατεία κατά του AIDS
BBC News
Η εξάπλωση του ιού HIV που ευθύνεται για το AIDS είναι μεγαλύτερη στην Αφρική

06.5.2002 0:19 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πουριτανισμός βλάπτει σοβαρά την υγεία. Αυτό φαίνεται να είναι το συμπέρασμα ευρωπαίων επιστημόνων και πολιτικών που αντιδρούν στο πρόγραμμα του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπούς κατά των προγαμιαίων σχέσεων και αυτό γιατί οι αμερικανικές αυτές θέσεις έρχονται όπως φαίνεται σε αντίθεση με την διεθνή εκστρατεία του ΟΗΕ κατά του ΑIDS.

Κάθε λεπτό πέντε άνθρωποι σε ολόκληρο τον πλανήτη προσβάλλονται από τον ιό HIV που προκαλεί το AIDS ενώ 10 κορίτσια στην εφηβεία υποβάλλονται σε επικύνδυνες εκτρώσεις.

Σε μια προσπάθεια να αντιμετωπίσει αυτά τα προβλήματα που μαστίζουν κυρίως τις υποαναπτυκτες χώρες της Ασίας και της Υποσαχάριας Αφρικής o OHE προωθεί προγράμματα επιμόρφωσης και την υπογραφή μιας διακύρηξης για τα διακιώματα των παιδιών.

Oπως αναφέρει όμως στο σημερινό φύλλο της η εφημερίδα Oμπσέρβερ, oι ΗΠΑ αρνούνται να υπογράψουν τη σχετική διακύρηξη έως ότου αφαιρεθούν από αυτή αναφορές στην σεξουαλική διαπαιδαγώγηση. Και αυτό γιατί όπως αναφέρεται έρχεται σε αντίθεση με την πολιτική του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους που τάσσεται κατά των προγαμιαιών σχέσεων.

Η αμερικανική κυβέρνηση έχει δαπανήσει εκατομμύρια δολάρια σε προγράμματα επιμόρφωσης με τον τίτλο «η πραγματική αγάπη μπορεί να περιμένει».

Η αρνηση των ΗΠΑ έχει προκαλέσει έντονες αντιδράσεις επιστημόνων αλλά και πολιτικών από τη Βρετανία και ολόκληρη την ΕΕ οι οποίοι υποστηρίζουν ότι οι πουριτανικές, όπως τις χαρακτηρίζουν απόψεις του κ Μπούς, αποτελούν απειλή για την διεθνή εκστρατεία κατά του AIDS.

Αμετανόητοι οι καπνιστές
BBC News
To 85% των κρουσμάτων καρκίνου στο κεφάλι και το λαιμό οφείλονται στο τσιγάρο

06.5.2002 0:19 (Ωρα Λονδίνου)
Ούτε η εμπειρία της ασθένειας από καρκίνο δεν πείθει τους καπνιστές να κόψουν το κάπνισμα, σύμφωνα με έρευνα αμερικανών γιατρών.

Οι ερευνητές ανακαλυψαν ότι το ένα τέταρτο των ασθενών που είχαν θεραπευθεί από καρκίνους που προκλήθηκαν από το κάπνισμα, συνέχισαν το κάπνισμα μετά τη θεραπεία τους.

Η έρευνα έγινε από το πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν και κοίταξε τις συνήθειες 80 πρώην καρκινοπαθών. Το 23% αυτών συνέχιζε το κάπνισμα ενώ το 35% κάπνιζε περιστασιακά.

Επιπλέον οι ασθενείς αυτοί είχαν χαμηλότερη ποιότητα ζωής από άλλους καρκινοπαθείς.

Το συμπέρασμα της έρευνας συμφωνεί με προηγούμενες έρευνες στις οποίες ειχε βρεθεί ότι ασθενείς που είχαν κάνει εγχείρηση μπαϊπας συνέχιζαν το κάπνισμα, ενώ γνώριζαν ότι αυτό είχε συμβαλλει στα προβλήματα της καρδιάς τους.

Ο καθηγητής Ρίτσαρντ Στόλερμαν, του Ινστιτούτου ψυχολογίας του Λονδίνου, σχολιάζοντας την έρευνα αυτή είπε ότι αποδεικνύει πως ο εθισμός στη νικοτίνη δύσκολα ξεπερνιέται.

Η λύση που προτείνει είναι να διατίθενται χρήματα από το σύστημα υγείας για την ψυχολογική στήριξη των ασθενών ώστε να βοηθηθούν να κόψουν το κάπνισμα.

Πραγματικότητα ο δορυφόρος Άκουα

06.5.2002 0:19 (Ωρα Λονδίνου)
Σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη μας βρίσκεται από σήμερα ο δορυφόρους Aqua ο οποίος έχει ως στόχο να μελετήσει το πολυτιμότερο ίσως αγαθό του πλανήτη μας- το νερό.

Ο Ακουα αποτελεσμα της συνεργασίας των ΗΠΑ, της Ιαπωνίας και της Βραζιλίας είναι εφοδιασμένος με ειδικά όργανα που θα καταγράφουν αλλαγές που παρατηρούνται στη ροή των υδάτων επάνω στη Γη, του Ωκεανούς αλλά και την υγρασία της ατμόσφαιρας.

Έτσι θα επιτρέψει στους επιστήμονες να κατανοήσουν καλύτερα τη λειτουργία του πλανήτη μας αλλά και να προβλέπουν με μεγαλύτερη ακρίβεια έντονα καιρικά φαινόμενα.

Ο δορυφόρος τέθηκε σε τροχιά με επιτυχία από τον πύραυλο DELTA 3 της Boeing και θα συνεχίσει την αποστολή του για διάστημα έξι χρόνων.

«Συμφωνία για το Ναό της Γεννήσεως»
BBC News

05.5.2002 22:32 (Ωρα Λονδίνου)
Συμφωνία για τον τερματισμό της πολιορκίας από τους ισραηλινούς του Ναού της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ επιτεύχθηκε το βράδυ της Κυριακής, μετέδωσε το Ισραηλινό ραδιόφωνο.

Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες που μεταδόθηκαν από την ίδια πηγή, η συμφωνία προβλέπει ότι από τα τουλάχιστον 100 άτομα που παραμένουν εγκλωβισμένα, πέντε ή έξι Παλαιστίνιοι θα οδηγηθούν στην Ιταλία, περίπου 30 στη Δυτική Όχθη ενώ οι υπόλοιποι θα αφεθούν ελεύθεροι.

Στις συνομιλίες για τον τερματισμό της πολιορκίας συμμετείχαν Βρετανοί και Αμερικανοί μεσολαβητές οι οποίοι το Σάββατο έλαβαν λίστα με τα ονόματα όλων των Παλαιστινίων που βρίσκονταν στο Ναό.

Νίκη Σιράκ στη Γαλλία
BBC News
Λάβαμε το μήνυμα δήλωσε ο Ζακ Σιράκ

05.5.2002 22:09 (Ωρα Λονδίνου)
Ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ αναδείχθηκε μεγάλος νικητής στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Με το σύνολο σχεδόν των ψήφων καταμετρημένο ο Ζακ Σιράκ συγκεντρώνει 82% έναντι 18% του ακροδεξιού υποψηφίου Ζαν Μαρί Λε Πέν.

Με δηλώσεις του αμέσως μετά την ανακοίνωση των πρώτων αποτελεσμάτων ο Γάλλος πρόεδρος χαιρέτισε την «προσήλωση των Γάλλων στις δημοκρατικές αξίες».

Ο κ. Σιράκ δήλωσε ότι έχει κατανοήσει τις εκκλήσεις των ψηφοφόρων για μεταρρύθμιση και θα διορίσει σύντομα μεταβατική κυβέρνηση με προτεραιότητα την αντιμετώπιση της εγκληματικότητας και την ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης.

Από την πλευρά του ο Λε Πέν χαρακτήρισε το αποτέλεσμα «ήττα της ελπίδας για τους Γάλλους» και συμπλήρωσε ότι νίκη του αντιπάλου του οφείλεται «στη συσπείρωση σοσιαλιστών και κομμουνιστών οι οποίοι χρησιμοποίησαν σοβιετικές μεθόδους».

Πάντως όπως μεταδίδει από το Παρίσι η ανταποκρίτρια της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC Μαρία Δεναξά, το αποτέλεσμα χαρακτηρίστηκε από ορισμένους αναλυτές «ψήφος εμπιστοσύνης» στο πρόσωπο του Ζαν Μαρί Λε Πεν καθώς η άκρα δεξιά κατάφερε να διατηρήσει αν όχι να ενισχύσει αισθητά το ποσοστό της.

Ο Γάλλος πρωθυπουργός Λιονέλ Ζοσπέν που ηττήθηκε από τον υποψήφιο του ακροδεξιού Εθνικού Μετώπου στον πρώτο γύρο αναμένεται να εγκαταλείψει τη θέση του τη Δευτέρα ανοίγοντας το δρόμο στον Πρόεδρο να διορίσει μεταβατική κυβέρνηση έως τις εκλογές του επόμενου μήνα.

Η αυξημένη προσέλευση ψηφοφόρων αλλά και η στήριξη που παρείχαν στον πρόεδρο αρκετά κόμματα της αντιπολίτευσης αποτέλεσαν κύρια χαρακτηριστικά της αναμέτρησης.

Τη νίκη του Σιράκ χαιρέτισε με ανακοίνωσή του ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλέρ χαρακτηρίζοντάς τη «νίκη για τη δημοκρατία και ήττα για τον εξτρεμισμό».

Νίκη Ζοσπέν στη Γαλλία
BBC News
Λάβαμε το μήνυμα δήλωσε ο Ζακ Σιράκ

05.5.2002 19:52 (Ωρα Λονδίνου)
Νίκη του Γάλλου προέδρου Ζακ Σιράκ έναντι του ακροδεξιού αντιπάλου του Ζαν Μαρί Λε Πεν προκύπτει από τα πρώτα ανεπίσημα αποτελέσματα του δεύτερου γύρου των προεδρικών εκλογών που διεξήχθησαν στη Γαλλία.

Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις κάλπης ο Ζακ Σιράκ αναμένεται να συγκεντρώσει από 81% έως 83% έναντι 17% έως 18% του Ζαν Μαρί Λε Πεν

Με δηλώσεις του αμέσως μετά την ανακοίνωση των ανεπίσημων αποτελεσμάτων ο Γάλλος πρόεδρος χαιρέτισε την «προσήλωση των Γάλλων στις δημοκρατικές αξίες».

Ο κ. Σιράκ δήλωσε ότι έχει κατανοήσει τις εκκλήσεις για μεταρρύθμιση των ψηφοφόρων και θα διορίσει σύντομα μεταβατική κυβέρνηση με προτεραιότητα την αντιμετώπιση της εγκληματικότητας και την ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης.

Από την πλευρά του ο Λε Πέν αποδέχτηκε την ήττα του χαρακτηρίζοντάς την «ήττα της ελπίδας για τους Γάλλους» και συμπλήρωσε ότι νίκη του αντιπάλου του οφείλεται «στη συσπείρωση σοσιαλιστών και κομμουνιστών οι οποίοι χρησιμοποίησαν σοβιετικές μεθόδους».

Ο Γάλλος πρωθυπουργός Λιονέλ Ζοσπέν που ηττήθηκε από τον υποψήφιο του ακροδεξιού Εθνικού Μετώπου στον πρώτο γύρο αναμένεται να εγκαταλείψει τη θέση του τη Δευτέρα ανοίγοντας το δρόμο στον Πρόεδρο να διορίσει μεταβατική κυβέρνηση έως τις εκλογές του επόμενου μήνα.

Η αυξημένη προσέλευση ψηφοφόρων αλλά και η στήριξη που παρείχαν στον πρόεδρο αρκετά κόμματα της αντιπολίτευσης αποτέλεσαν κύρια χαρακτηριστικά της αναμέτρησης.

«Ακατάλληλος» ο Αραφάτ δηλώνει σύμβουλος του Μπούς
BBC News
H Κοντολίζα Ράις είναι μια από τις πλέον στενούς συνεργάτες του Τζορτζ Μπους

05.5.2002 20:12 (Ωρα Λονδίνου)
Η Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας του Αμερικανού προέδρου, Κοντολίζα Ράις δήλωσε σε τηλεοπτική συνέντευξή της ότι η παλαιστινιακή Αρχή υπο την ηγεσία του Γιασέρ Αραφάτ δεν είναι κατάλληλη για τη δημιουργία παλαιστινιακού κράτους.

Η πλέον προβεβλημένη σύμβουλος του Τζορτζ Μπούς κάλεσε τον Αραφάτ να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο διοικεί και σημείωσε ότι ο Παλαιστίνιος ηγέτης δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του.

Η ίδια συμπλήρωσε πάντως ότι ο παλαιστινιακό λαός είναι αυτός που θα λάβει την τελική απόφαση.

Οπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον, οι ΗΠΑ καθιστούν σαφές ότι διαφωνούν με την ακολουθούμενη πολιτική του Αραφάτ αν και δεν δηλώνουν επισήμως ότι επιθυμούν την απομάκρυνσή του.

Ι δηλώσεις της Κοντολίζα Ράις έγιναν λίγο πριν από την άφιξη του Ισραηλινού πρωθυπουργού Αριέλ Σαρόν στην Ουάσινγκτον όπου θα έχει συνομιλίες με αξιωματούχους της αμερικανικής κυβέρνησης.

«Θρίαμβο Σιράκ» δίνουν τα Exit Polls
BBC News

05.5.2002 19:15 (Ωρα Λονδίνου)
Νίκη του Γάλλου προέδρου Ζακ Σιράκ έναντι του ακροδεξιού αντιπάλου του Ζαν Μαρί Λε Πεν προκύπτει από τα πρώτα ανεπίσημα αποτελέσματα του δεύτερου γύρου των προεδρικών εκλογών που διεξήχθησαν στη Γαλλία.

Η αυξημένη προσέλευση ψηφοφόρων αλλά και η στήριξη που παρείχαν στον πρόεδρο αρκετά κόμματα της αντιπολίτευσης αποτέλεσαν κύρια χαρακτηριστικά της αναμέτρησης.

Ύστερα από την ανακοίνωση των ανεπίσημων αποτελεσμάτων ο Λε Πέν αποδέχτηκε την ήττα του χαρακτηρίζοντάς την «ήττα της ελπίδας για τους Γάλλους».

Κρίσιμη φάση συνομιλιών για το Ναό της Γεννήσεως
BBC News
Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

05.5.2002 18:07 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός, μετά από έκρηξη βόμβας που είχε τοποθετηθεί κάτω από τεθωρακισμένο όχημα, σκότωσε μία Παλαιστίνια γυναίκα και τα δύο παιδιά της στη Δυτική Οχθη σήμερα Κυριακή .

Ο φόνος των τεσσάρων , σύμφωνα με ισραηλινές στρατιωτικές πηγές , έγινε κοντά σε ισραηλινό στρατόπεδο, νότια της πόλης Τζενίν.

Οι ισραηλινοί στρατιώτες είδαν ορισμένες ανθρώπινες φιγούρες να κινούνται ύποπτα σε γειτονικό άλσος και άνοιξαν πύρ. Το Ισραηλινό υπουργείο Αμυνας εξέφρασε τη βαθύτατη λύπη του για το συμβάν .

Τα ισραηλινά στρατεύματα συνεχίζουν να πολιορκούν το Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, παρά τις προσπάθειες των Βρετανών και Αμερικανών διπλωματών να συμβάλουν στην εξεύρεση λύσης.

Την ίδια στιγμή, ο ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν μεταβαίνει στην Ούασιγκτον για συνομιλίες με την αμερικανική ηγεσία και πληροφορίες αναφέρουν ότι μια συμφωνία για την λύση της πολιορκίας στην Βηθλέεμ δεν απέχει πολύ.

Νωρίτερα λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό. Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία. Το Ισραήλ θέλει να συλλάβει 20 περίπου από αυτούς και αρνείται την πρόταση να εκδοθούν κάποιοι από τους εγκλωβισμένους στο ναό στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σήμερα, ας σημειωθεί, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν σε καταυλισμό προσφύγων στη Τζενίν. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ μετέδωσε ότι στην επιχείρηση συμμετείχαν 20 άρματα μάχης. Οι ισραηλινές αρχές τόνισαν ότι πρόκειται για μία περιορισμένη επιχείρηση.

Εν τω μεταξύ, οι Ισραηλινοί υπο στηρίζουν ότι ένα σπίτι κοντά στο Ναό της Γεννήσεως εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή βομβών.

Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως-Τέσσερις νεκροί στηΤζενίν
BBC News
Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

05.5.2002 16:13 (Ωρα Λονδίνου)
Ο ισραηλινός στρατός, μετά από έκρηξη βόμβας που είχε τοποθετηθεί κάτω από τεθωρακισμένο όχημα, σκότωσε μία Παλαιστίνια γυναίκα και τα δύο παιδιά της στη Δυτική Οχθη σήμερα Κυριακή .

Ο φόνος των τεσσάρων , σύμφωνα με ισραηλινές στρατιωτικές πηγές , έγινε κοντά σε ισραηλινό στρατόπεδο, νότια της πόλης Τζενίν.

Οι ισραηλινοί στρατιώτες είδαν ορισμένες ανθρώπινες φιγούρες να κινούνται ύποπτα σε γειτονικό άλσος και άνοιξαν πύρ. Το Ισραηλινό υπουργείο Αμυνας εξέφρασε τη βαθύτατη λύπη του για το συμβάν .

Τα ισραηλινά στρατεύματα συνεχίζουν να πολιορκούν το Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, παρά τις προσπάθειες των Βρετανών και Αμερικανών διπλωματών να συμβάλουν στην εξεύρεση λύσης.

Την ίδια στιγμή, ο ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν μεταβαίνει στην Ούασιγκτον για συνομιλίες με την αμερικανική ηγεσία και πληροφορίες αναφέρουν ότι μια συμφωνία για την λύση της πολιορκίας στην Βηθλέεμ δεν απέχει πολύ.

Νωρίτερα λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό. Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία. Το Ισραήλ θέλει να συλλάβει 20 περίπου από αυτούς και αρνείται την πρόταση να εκδοθούν κάποιοι από τους εγκλωβισμένους στο ναό στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σήμερα, ας σημειωθεί, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν σε καταυλισμό προσφύγων στη Τζενίν. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ μετέδωσε ότι στην επιχείρηση συμμετείχαν 20 άρματα μάχης. Οι ισραηλινές αρχές τόνισαν ότι πρόκειται για μία περιορισμένη επιχείρηση.

Εν τω μεταξύ, οι Ισραηλινοί υπο στηρίζουν ότι ένα σπίτι κοντά στο Ναό της Γεννήσεως εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή βομβών.

Εθνικό πένθος στη Νιγηρία
BBC News
To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

05.5.2002 15:11 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Νιγηρίας Ολεσέγκουν Ομπασάγιο κύρηξε δύο ημέρες εθνικού πένθος μετά την πτώση αεροσκάφους χθες στην πόλη Κανο.

Εκατόν έξι είναι τελικά οι νεκροί από το δυστύχημα. Ανάμεσα στους νεκρούς είναι και ο υπουργός Αθλητισμού της Νιγηρίας, Ισάγια Μαρκ Ακού.

Το αεροπλάνο που μετέφερε 76 επιβάτες, συνετρίβη σε πυκνοκατοικημένη περιοχή με αποτέλεσμα πολλά σπίτια να τυλιχθούν στις φλόγες.

Ο πρόεδρος, ο οποίος μετα το δυστύχημα διέκοψε την περιοδεία του στο νότιο τμήμα της Αφρικής και επέστρεψε εσπευσμένα στη χώρα του , είπε ότι θα γίνουν επισταμένες έρευνες για να διευκρινισθούν τα αίτια της τραγωδίας .

"Ο κόσμος πρέπει να γνωρίζει ότι υπάρχει ασφάλεια στα αεροσκάφη των νιγηριανών αερογραμμών" , υπογράμμισε ο πρόεδρος Ομπασάνζο.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Κούβα: Απελευθερώνεται πολιτικός κρατούμενος
BBC News
Ο Ρόκα (αριστερά) είχε καταδικαστεί σε πέντε χρόνια φυλάκιση

05.5.2002 15:47 (Ωρα Λονδίνου)
Στην Κούβα μία εβδομάδα πρίν από την επίσκεψη του πρώην προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών Τζίμι Κάρτερ το καθεστώς Κάστρο αποφάσισε να αφήσει ελεύθερο έναν από τους σημαντικότερους αντικαθεστωτικούς τον Βλαντίμιρο Ρόκα.

Ο Ρόκα είναι ηλικίας 59 ετών και του είχε επιβληθεί ποινή φυλάκισης πέντε ετών . Η ποινή του επρόκειτο να ολοκληρωθεί στις 16 Ιουλίου φέτος.

Ο Ρόκα και άλλοι τρεις είχαν καταδικαστεί το 1999 για υποκίνηση αναταραχών. Πρίν τη δίκη η οποία έγινε κεκλεισμένων των θυρών, ο Ρόκα είχε κρατηθεί σε απομόνωση για 18 μήνες.

Ο κος Ρόκα είναι γιός του ηγέτη των κομμουνιστών Μπλας Ρόκα και ήταν μέλος του κομμουνιστικού εργατικού κινήματος της Κούβας μέχρι την προσχώρησή του στην αντιπολίτευση στις αρχές της δεκαετίας του '90.

Οι ποινές της ομάδας των τεσσάρων είχαν προκαλέσει τη διεθνή κατακραυγή.

Περίεργες εξωτικές γεύσεις στο Λονδίνο

05.5.2002 15:30 (Ωρα Λονδίνου)
H βρετανική πρωτεύουσα διατείνεται για την ποικιλία ακόμα και σε περίεργες και εξωτικές γεύσεις.

Βέβαια η αγγλική κουζίνα δεν είναι και τόσο δημοφιλής και μάλιστα είναι πολλοί αυτοί που θεωρούν ότι η πουτίγκα από νεφρό είναι το πιο εξωτικό πιάτο της Βρετανίας.

Αν και εσείς έχετε την ίδια εντύπωση, θα πρέπει να επισκεφθείτε το ολοκαίνουργιο εστιατόριο Εντιμπλ (φαγώσιμο), που άνοιξε αυτήν την εβδομάδα στο κεντρικό Λονδίνο.

Λέει ο σχολιαστής του BBC Μπρούνο Γκαρσέζ: "Όταν έφτασα στο εστιατόριο με υποδέχθηκε ο σερβιτόρος με ένα πιάτο στο οποίο υπήρχαν περίπου δέκα τηγανητά τριζόνια."

"Και βέβαια τον αρχικό δισταγμό μου στην πρόσφορα του να δοκιμάσω μια από τις σπεσιαλιτέ του εστιατόριου, έδιωξε η ευγένεια και η σιγουριά του ότι μου προσφέρει κάτι μοναδικό. Πήρα λοιπά και εγώ το συμπαθές κατά τα αλλά έντομο και το έβαλα αργά στο στόμα μου."

"Αν δεν γνώριζα ότι ήταν τριζόνι το πιθανότερο είναι ότι θα μου άρεσε παρά πολύ και δοκίμαζα ένα ακόμα. Ωστόσο και μόνο η ιδέα ότι εκείνη τη στιγμή έτρωγα έντομο, περιόρισε τα καλά λόγια που είπα αργότερα στον σεφ."

"Όταν κάθισα στο τραπέζι, ζήτησα από τον ιδιοκτήτη του εστιατόριου, Τον Νταλτον, να πιει ένα ποτήρι κρασί μαζί μου και τον ρώτησα ποιο είναι το μυστικό του να χρησιμοποιείς τόσο περίεργα υλικά και να δημιουργείς υπέροχα και γευστικά πιάτα."

"Νομίζω ότι είναι ένα πολύ γευστικό φαγητό, ούτως ή άλλως", λέει ο Ντάλτον. "Το καγκουρό και η στρουθοκάμηλος δεν έχουν κίνδυνο να προσβληθούν από την νόσο τον τρελών αγελάδων και έτσι θεωρώ ότι είναι αποτελούν ένα πολύ υγιεινό γεύμα."

Ο Τον μεγάλωσε στη Λουϊζιάνα των ΗΙΠΑ και όπως σημείωσε, εκεί τα εξωτικά φαγητά αποτελούν μέρος της καθημερινής κουζίνας.

"Ο ιδιοκτήτης του εστιατόριου, ο Τον Νταλτον, έφυγε από το τραπέζι μου μετά από δυο ολόκληρες ώρες", γράφει ο σχολιασ΄της του BBC. "Και εγώ κάθισα και και απόλαυσα το υπέροχο πιάτο, σκορπιό με σος σοκολάτας. Και αφού έφαγα το επιδόρπιο, λ ευκή σοκολάτα με γέμιση από μυρμηγκιά, αποχαιρέτησα τον Τον και τους σερβιτόρους με την υπόσχεση ότι θα ξαναπάω σύντομα."

Γαλλία: Μεγάλη προσέλευση στις κάλπες
BBC News
Ο Σιράκ ψήφισε στη νότια Γαλλία και ο Λεπέν στο Παρίσι

05.5.2002 14:00 (Ωρα Λονδίνου)
Στη Γαλλία, δεύτερος γύρος προεδρικών εκλογών σήμερα και το υπουργείο των Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι μέχρι το μεσημέρι το 26,10% των ψηφοφόρων είχε προσέλθει στις κάλπες. Το ποσοστό αυτό την ίδια ώρα στον πρώτο γύρο ήταν 21,41%.

Ο νύν Πρόεδρος Ζάκ Σιράκ αντιμετωπίζει τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν, που η πρόκρισή του στο δεύτερο γύρω ήταν κάτι που προκάλεσε σοκ σε όλη την Ευρώπη.

Τόσο οι πολιτικοί όσο και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης στη χώρα έχουν ζητήσει από τους ψηφοφόρους να μη ψηφίσουν τον Λε Πέν, ο οποίος είναι γνωστός για τις εχθρικές του απόψεις εναντίον των μεταναστών, αλλά και εναντίον της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Ο κ. Σιράκ αναμένεται να συγκεντρώσει την πλειοψηφία και να είναι ο νικητής με μεγάλη μάλιστα διαφορά, αλλά τα ινστιτούτα δημοσκοπήσεων αποφεύγουν να κάνουν προβλέψεις μετά τα μεγάλα λάθη, σε ό,τι αφορά τα προγνωστικά, στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών.

Πάντως όπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στο Παρίσι όλες οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ζακ Σιράκ θα καταφέρει μιά εύκολη νίκη υπέρ του αντιπάλου του.

Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
BBC News
Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

05.5.2002 14:05 (Ωρα Λονδίνου)
Τα ισραηλινά στρατεύματα συνεχίζουν να πολιορκούν το Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, παρά τις προσπάθειες των Βρετανών και Αμερικανών διπλωματών να συμβάλουν στην εξεύρεση λύσης.

Την ίδια στιγμή ο ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν μεταβαίνει στην Ούασιγκτον για συνομιλίες με την αμερικανική ηγεσία και πληροφορίες αναφέρουν ότι μια συμφωνία για την λύση της πολιορκίας στην Βηθλέεμ δεν απέχει πολύ.

Νωρίτερα λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό. Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία. Το Ισραήλ θέλει να συλλάβει 20 περίπου από αυτούς και αρνείται την πρόταση να εκδοθούν κάποιοι από τους εγκλωβισμένους στο ναό στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σήμερα, ας σημειωθεί, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν σε καταυλισμό προσφύγων στη Τζενίν. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ μετέδωσε ότι στην επιχείρηση συμμετείχαν 20 άρματα μάχης. Οι ισραηλινές αρχές τόνισαν ότι πρόκειται για μία περιορισμένη επιχείρηση.

Εν τω μεταξύ, οι Ισραηλινοί υποστηρίζουν ότι ένα σπίτι κοντά στο Ναό της Γεννήσεως εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή βομβών.

Εθνικό πένθος στη Νιγηρία
BBC News
To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

05.5.2002 14:09 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Νιγηρίας Ολεσέγκουν Ομπασάγιο κύρηξε δύο ημέρες εθνικού πένθος μετά την πτώση αεροσκάφους χθες στην πόλη Κανο.

Εκατόν έξι είναι τελικά οι νεκροί από το δυστύχημα. Ανάμεσα στους νεκρούς είναι και ο υπουργός Αθλητισμού της Νιγηρίας, Ισάγια Μαρκ Ακού.

Το αεροπλάνο που μετέφερε 76 επιβάτες, συνετρήβη σε πυκνοκατοικημένη περιοχή με αποτέλεσμα πολλά σπίτια να τυλιχθούν στις φλόγες.

Ο πρόεδρος, ο οποίος μετα το δυστύχημα διέκοψε την περιοδεία του στο νότιο τμήμα της Αφρικής και επέστρεψε εσπευσμένα στη χώρα του , είπε ότι θα γίνουν επισταμένες έρευνες για να διευκρινισθούν τα αίτια της τραγωδίας .

"Ο κόσμος πρέπει να γνωρίζει ότι υπάρχει ασφάλεια στα αεροσκάφη των νιγηριανών αερογραμμών" , υπογράμμισε ο πρόεδρος Ομπασάνζο.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Σάντεϊ Τάιμς: Εγκώμιο για την Αθήνα
BBC News
Η Αθήνα αλλάζει σύμφωνα με τον συντάκτη της Τάιμς

05.5.2002 14:12 (Ωρα Λονδίνου)
Το εγκώμιο της Αθήνας πλέκει η εφημερίδα Σάντει Τάιμς, στο ένθετό της για τα ταξίδια, υποστηρίζοντας ότι η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας έχει μεταμορφώσει τα σημεία γύρω από το Σύνταγμα, την Ακρόπολη και την Πλάκα σε μία υπέροχη περιοχή.

Ο συντάκτης του άρθρου υποστηρίζει ότι κάτι θαυμαστό συντελείται αυτήν την περίοδο στην Αθήνα, ενόψει των Ολυμπιακών του 2004.

Ο συντάκτης τονίζει ότι η πόλη που είχε φέρει πριν από 25 αιώνες τον άνθρωπο στο προσκήνιο, ήταν μέχρι πρόσφατα ένα μέρος που απέφευγαν οι τουρίστες.

Τώρα πια όμως, οι τουρίστες θα επιστρέψουν σε αυτή την πόλη, λέει η εφημερίδα καθώς δεν θα φοβούνται πλέον τους "επικίνδυνους μοτοσυκλετιστές" της ελληνικής πρωτεύουσας.

Η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας απλώνεται σε τόσους πολλούς δρόμους, που κάνει τον συντάκτη της Τάιμς να μένει εντυπωσιασμένος.

"Είναι σαν να κλείναμε στο Λονδίνο την περιοχή από το παλάτι του Μπάκινχαμ, μέχρι το κοινοβούλιο, την πλατεία Τραφάλγκαρ, το Πικαντίλι Σέρκους και το Κόβεντ Γκάρντεν", λέει ο αρθρογράφος της βρετανικής εφημερίδας.

Η βρετανική εφημερίδα επισημαίνει ότι η Αθήνα πλέον διαθέτει στην εν λόγω περιοχή ίσως τους πιο εντυπωσιακούς σταθμούς μετρό σε ολόκληρο τον κόσμο, οι οποίοι είναι γεμάτοι από εκθεσιακούς αρχαιολογικούς χώρους, χτισμένοι από μάρμαρο και χωρίς διαφημίσεις.

Παράλληλα, γράφει για το εντυπωσιακό μουσείο της Ακροπόλεως, σημειώνοντας ότι το πρόβλημα είναι ότι τα δύο τρίτα των μαρμάρων του Παρθενώνα βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, το οποίο δεν έχει καμία πρόθεση να τα επιστρέψει.

Ομως, ακόμη και ο ίδιος ο συντάκτης δηλώνει ότι πλέον καταλαβαίνει γιατί θα έπρεπε να γυρίσουν τα μάρμαρα πίσω.

Ο συντάκτης του άρθρου δηλώνει επίσης εντυπωσιασμένος από την αναγέννηση της περιοχής Ψυρρή και από το πολυτελές εμπορικό κέντρο της οδού Ερμού. Επίσης, κάνει ιδιαίτερη μνεία στα εστιατόρια και τις ταβέρνες της Πλάκας και λέει ότι το ηλιοβασίλεμα από την εκκλησία του Αγίου Δημήτριου Λουμπαρδιάρη είναι μοναδ ικό.

Νέα πυραμίδα ανακαλύφθηκε στην Αίγυπτο
BBC News
Έχουν ανακαλυφθεί συνολικά 110 πυραμίδες

05.5.2002 13:54 (Ωρα Λονδίνου)
Μία μικρή πυραμίδα έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη στο Κάιρο. Πιστεύεται ότι πρόκειται για τάφο βασίλισσας ο οποίος κατασκευάστηκε πριν από 4500 χρόνια.

Η πυραμίδα ανκαλύφθηκε τυχαία απόομάδα Ελβετών αρχαιολόγων. Έχει ύψος δύο μέτρα και περιλαμβάνει έναν τάφο και τρείς άλλους θαλάμους.

Ο διευθυντής της αρχαιολογικής υπηρεσίας της Αιγύπτου είπε ότι η ταυτότητα του τάφου είναι μέχρι στιγμής άγνωστη αλλά το μέγεθος του τάφου και η τοποθεσία του, κοντά σε μεγαλύτερη πυραμίδα, είναι ενδείξεις ότι πρόκειται για βασιλικό τάφο.

Μέσα στον τάφο δεν βρέθηκαν πολλά αντικέιμενα αλλά οι αρχαιολόγοι πιστεύουν ότι πρόκειται για ιδιαίτερα σημαντική ανακάλυψη.

Μάλκοβιτς εναντίον Γκάλογουεϊ και Φισκ
BBC News
Τουλάχιστον περιέργες μπορούν να χαρακτηριστούν οι δηλώσεις Μάλκοβιτς

05.5.2002 13:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ένας Σκωτσέζος βουλευτής του εργατικού κόμματος ανακοίνωσε ότι συμβουλεύεται ομάδα νομικών ύστερα από δήλωσεις του αμερικανού ηθοποιου Τζόν Μάλκοβιτς ότι θα ήθελε να τον σκοτώσει.

Ο γνωστός αμερικανός ηθοποιός Τζον Μάλκοβιτς δήλωσε ότι θα ήθελε να σκοτώσει τον βουλευτή Τζώρτζ Γκάλογουει και τον δημοσιογράφο της εφημερίδας Ιντιπέντεντ Ρόμπερτ Φισκ.

Η αιτία της εχθρότητας του Τζόν Μάλκοβιτς φαίνεται ότι είναι η στάση του Γκάλογουει, ο οποίος επικρίνει εντονα την αμερικανική στάση στη Μέση Ανατολή και στο Ιράκ και μάλιστα ειχε ζητήσει από τους Σκωτσέζους να μπουκοτάρουν τα ισραηλινά προιόντα.Ο ιδιος ο Μάλκοβιτς δεν διευκρίνισε τους λόγους, είπε απλώς ότι ο βουλευτής "δεν λέει την αλήθεια".

Τις δηλώσεις αυτές έκανε ο Μάλκοβιτς την περασμένη εβδομάδα, μιλώντας στο φοιτητικό σύλλογο του πανεπιστημίου του Καίμπριτζ.

Ο Τζωρτζ Γκάλογουεϊ ειπε ότι στο παρόν κλίμα δηλώσεις σαν αυτές του Μάλκοβιτς είναι επικίνδυνες και συμπλήρωσε "αν ο κος Μάλκοβιτς δεν αστειευόταν τότε θα επικοινωνησουν μαζί του οι δικηγόροι μου".

Αμετανόητοι οι καπνιστές
BBC News
To 85% των κρουσμάτων καρκίνου στο κεφάλι και το λαιμό οφείλονται στο τσιγάρο

05.5.2002 13:48 (Ωρα Λονδίνου)
Ούτε η εμπειρία της ασθένειας από καρκίνο δεν πείθει τους καπνιστές να κόψουν το κάπνισμα, σύμφωνα με έρευνα αμερικανών γιατρών.

Οι ερευνητές ανακαλυψαν ότι το ένα τέταρτο των ασθενών που είχαν θεραπευθεί από καρκίνους που προκλήθηκαν από το κάπνισμα, συνέχισαν το κάπνισμα μετά τη θεραπεία τους.

Η έρευνα έγινε από το πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν και κοίταξε τις συνήθειες 80 πρώην καρκινοπαθών. Το 23% αυτών συνέχιζε το κάπνισμα ενώ το 35% κάπνιζε περιστασιακά.

Επιπλέον οι ασθενείς αυτοί είχαν χαμηλότερη ποιότητα ζωής από άλλους καρκινοπαθείς.

Το συμπέρασμα της έρευνας συμφωνεί με προηγούμενες έρευνες στις οποίες ειχε βρεθεί ότι ασθενείς που είχαν κάνει εγχείρηση μπαϊπας συνέχιζαν το κάπνισμα, ενώ γνώριζαν ότι αυτό είχε συμβαλλει στα προβλήματα της καρδιάς τους.

Ο καθηγητής Ρίτσαρντ Στόλερμαν, του Ινστιτούτου ψυχολογίας του Λονδίνου, σχολιάζοντας την έρευνα αυτή είπε ότι αποδεικνύει πως ο εθισμός στη νικοτίνη δύσκολα ξεπερνιέται.

Η λύση που προτείνει είναι να διατίθενται χρήματα από το σύστημα υγείας για την ψυχολογική στήριξη των ασθενών ώστε να βοηθηθούν να κόψουν το κάπνισμα.

Τα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων

05.5.2002 5:33 (Ωρα Λονδίνου)
Με το φλέγον θέμα των μαζικών μεταφορών ασχολείται σήμερα η Sunday Times, λέγοντας ότι η επιτροπή που συμβουλεύει τον υπουργό Μεταφορών, Στίβεν Μπάιερς, αντιμετωπίζει τα βέλη της κριτικής, αλλά και τη διεξαγωγή έρευνας για την πώληση μετοχών του σιδηροδρομικού δικτύου. Η εφημερίδα παράλληλα, αναφέρει ότι η σύζυγος του Βρετανού πρωθυπουργού, η Σερί Μπλερ, διοργάνωσε διάσκεψη για το μέλλον των μεταφορών στη χώρα.

Η Sunday Telegraph αποκαλύπτει ότι στέλεχος του Εθνικού Συστήματος Υγείας της Βρετανίας περίμενε 14 ώρες για να του δοθεί κρεβάτι σε νοσοκομείο, έπειτα από ατύχημα που υπέστη. Σε άλλο θέμα της, η εφημερίδα αναφέρει ότι η κυβέρνηση εξετάζει σοβαρά την άνοδο της ακροδεξιάς στις πρόσφατες δημοτικές εκλογές στη χώρα.

Η Independent on Sunday γράφει ότι η κυβέρνηση του Τόνι Μπλερ προτείνει μία αμφιλεγόμενη νομοθεσία για να επιτρέψει σε μέλη της κυβέρνησης να μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες από το ιατρικό ιστορικό ορισμένων ασθενών σε ιδιωτικές κλινικές.

Η Observer γράφει ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να αντιμετωπίσει την αύξηση της εγκληματικότητας ιδρύοντας ειδικά δικαστήρια σε 10 περιοχές με τη μεγαλύτερη εγκληματικότητα.

Τέλος, η Mail on Sunday αναφέρει ότι ο επικεφαλής της οικονομικής επιτροπής της βασίλισσας Ελισάβετ αποφάσισε να κλείσει την πυροσβεστική υπηρεσία στο κάστρο του Γουίντσορ, σε μία προσπάθεια να κάνει οικονομία. Το γεγονός έχει προκαλέσει την οργή της βασίλισσας, σύμφωνα με την εφημερίδα.

Πραγματικότητα ο δορυφόρος Άκουα

05.5.2002 11:26 (Ωρα Λονδίνου)
Σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη μας βρίσκεται από σήμερα ο δορυφόρους Aqua ο οποίος έχει ως στόχο να μελετήσει το πολυτιμότερο ίσως αγαθό του πλανήτη μας- το νερό.

Ο Ακουα αποτελεσμα της συνεργασίας των ΗΠΑ, της Ιαπωνίας και της Βραζιλίας είναι εφοδιασμένος με ειδικά όργανα που θα καταγράφουν αλλαγές που παρατηρούνται στη ροή των υδάτων επάνω στη Γη, του Ωκεανούς αλλά και την υγρασία της ατμόσφαιρας.

Έτσι θα επιτρέψει στους επιστήμονες να κατανοήσουν καλύτερα τη λειτουργία του πλανήτη μας αλλά και να προβλέπουν με μεγαλύτερη ακρίβεια έντονα καιρικά φαινόμενα.

Ο δορυφόρος τέθηκε σε τροχιά με επιτυχία από τον πύραυλο DELTA 3 της Boeing και θα συνεχίσει την αποστολή του για διάστημα έξι χρόνων.

Αμετανόητοι οι καπνιστές
BBC News
To 85% των κρουσμάτων καρκίνου στο κεφάλι και το λαιμό οφείλονται στο τσιγάρο

05.5.2002 12:01 (Ωρα Λονδίνου)
Ούτε η εμπειρία της ασθένειας από καρκίνο δεν πείθει τους καπνιστές να κόψουν το κάπνισμα, σύμφωνα με έρευνα αμερικανών γιατρών.

Οι ερευνητές ανακαλυψαν ότι το ένα τέταρτο των ασθενών που είχαν θεραπευθεί από καρκίνους που προκλήθηκαν από το κάπνισμα, συνέχισαν το κάπνισμα μετά τη θεραπεία τους.

Η έρευνα έγινε από το πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν και κοίταξε τις συνήθειες 80 πρώην καρκινοπαθών. Το 23% αυτών συνέχιζε το κάπνισμα ενώ το 35% κάπνιζε περιστασιακά.

Επιπλέον οι ασθενείς αυτοί είχαν χαμηλότερη ποιότητα ζωής από άλλους καρκινοπαθείς.

Το συμπέρασμα της έρευνας συμφωνεί με προηγούμενες έρευνες στις οποίες ειχε βρεθεί ότι ασθενείς που είχαν κάνει εγχείρηση μπαϊπας συνέχιζαν το κάπνισμα, ενώ γνώριζαν ότι αυτό είχε συμβαλλει στα προβλήματα της καρδιάς τους.

Ο καθηγητής Ρίτσαρντ Στόλερμαν, του Ινστιτούτου ψυχολογίας του Λονδίνου, σχολιάζοντας την έρευνα αυτή είπε ότι αποδεικνύει πως ο εθισμός στη νικοτίνη δύσκολα ξεπερνιέται.

Η λύση που προτείνει είναι να διατίθενται χρήματα από το σύστημα υγείας για την ψυχολογική στήριξη των ασθενών ώστε να βοηθηθούν να κόψουν το κάπνισμα.

Μάλκοβιτς εναντίον Γκάλογουλει και Φισκ
BBC News
Τουλάχιστον περιέργες μπορούν να χαρακτηριστουν οι δηλώσεις Μάλκοβιτς

05.5.2002 11:31 (Ωρα Λονδίνου)
Ένας Σκωτσέζος βουλευτής του εργατικού κόμματος ανακοίνωσε ότι συμβουλεύεται ομάδα νομικών ύστερα από δήλωσεις του αμερικανού ηθοποιου Τζόν Μάλκοβιτς ότι θα ήθελε να τον σκοτώσει.

Ο γνωστός αμερικανός ηθοποιός Τζον Μάλκοβιτς δήλωσε ότι θα ήθελε να σκοτώσει τον βουλευτή Τζώρτζ Γκάλογουει και τον δημοσιογράφο της εφημερίδας Ιντιπέντεντ Ρόμπερτ Φισκ.

Η αιτία της εχθρότητας του Τζόν Μάλκοβιτς φαίνεται ότι είναι η στάση του Γκάλογουει, ο οποίος επικρίνει εντονα την αμερικανική στάση στη Μέση Ανατολή και στο Ιράκ και μάλιστα ειχε ζητήσει από τους Σκωτσέζους να μπουκοτάρουν τα ισραηλινά προιόντα.Ο ιδιος ο Μάλκοβιτς δεν διευκρίνισε τους λόγους, είπε απλώς ότι ο βουλευτής "δεν λέει την αλήθεια".

Τις δηλώσεις αυτές έκανε ο Μάλκοβιτς την περασμένη εβδομάδα, μιλώντας στο φοιτητικό σύλλογο του πανεπιστημίου του Καίμπριτζ.

Ο Τζωρτζ Γκάλογουεϊ ειπε ότι στο παρόν κλίμα δηλώσεις σαν αυτές του Μάλκοβιτς είναι επικίνδυνες και συμπλήρωσε "αν ο κος Μάλκοβιτς δεν αστειευόταν τότε θα επικοινωνησουν μαζί του οι δικηγόροι μου".

Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
BBC News
Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

05.5.2002 11:17 (Ωρα Λονδίνου)
Τα ισραηλινά στρατεύματα συνεχίζουν να πολιορκούν το Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, παρά τις προσπάθειες των Βρετανών και Αμερικανών διπλωματών να συμβάλουν στην εξεύρεση λύσης.

Την ίδια στιγμή ο ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν μεταβαίνει στην Ούασιγκτον για συνομιλίες με την αμερικανική ηγεσία και πληροφορίες αναφέρουν ότι μια συμφωνία για την λύση της πολιορκίας στην Βηθλέεμ δεν απέχει πολύ.

Νωρίτερα λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό.

Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία. Το Ισραήλ θέλει να συλλάβει 20 περίπου από αυτούς και αρνείται την πρόταση να εκδοθούν κάποιοι από τους εγκλωβισμένους στο ναό στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σήμερα, ας σημειωθεί, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν σε καταυλισμό προσφύγων στη Τζενίν. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ μετέδωσε ότι στην επιχείρηση συμμετείχαν 20 άρματα μάχης. Οι ισραηλινές αρχές τόνισαν ότι πρόκειται για μία περιορισμένη επιχείρηση.

Εν τω μεταξύ, οι Ισραηλινοί υποστηρίζουν ότι ένα σπίτι κοντά στο Ναό της Γεννήσεως εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή βομβών.

Την οργή τους εξέφρασαν το Σάββατο οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να αφήσει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη μεταδίδει ότι η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν , ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του ΒΒC στα Ηνωμένα Εθνη οι αντιπρόσωποι των αραβικών χωρών φαίνονταν έντονα εξοργισμένοι.

Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
BBC News
To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

05.5.2002 11:13 (Ωρα Λονδίνου)
O πρόεδρος της Νιγηρίας Ολεσέγκουν Ομπασάγιο κύρηξε δύο ημέρες εθνικό πένθος μετά την πτώση ιδιωτικού αεροσκάφους.

Τουλάχιστον 150 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός από την πτώση αεροσκάφους σε κατοικημένη περιοχή στην πόλη Κάνο στα βόρεια της Νιγηρίας.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες ο αριθμός των θυμάτων που βρίσκονταν στο έδαφος ενδέχεται να ξεπεράσει τους 80.Ανάμεσα στους νεκρούς είναι και ο υπουργός Αθλητισμού της Νιγηρίας, Ισάγια Μαρκ Ακού.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Έχουν ήδη ξεκινήσει ήδη οι έρευνες για τα αίτια του ατυχήματος.

Γαλλία:Ανοίξαν οι κάλπες
BBC News
Οι γάλλοι ψηφοφόροι έχουν εγκλωβιστεί στη λογική το "μη χείρων βέλτιστο"

05.5.2002 11:24 (Ωρα Λονδίνου)
Ανοίξαν οι κάλπες στην Γαλλία για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών όπου ο νύν Πρόεδρος Ζάκ Σιράκ αντιμετωπίζει τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν που η πρόκρισή του στο δεύτερο γύρω ήταν κάτι που προκάλεσε σοκ σε όλη την Ευρώπη.

Σύμφωνα με τα ειδησειογραφικά πρακτορεία η προσέλευση στις κάλπες φαίνεται αρκετά μεγαλύτερη σε σχέση με το πρώτο γύρο.

Όλα τα κόμματα αλλά και τα μέσα ενημέρωσης κάλεσαν τους γάλλους να υπερψηφίσουν τον Σιράκ για να απομακρυνθεί το ενδεχόμενο περαιτέρω ενίσχυσης του Λεπέν που είναι εναντίον της Ε.Ε και των μεταναστών.

Πολλοί πολιτικοί και επιφανείς γάλλοι θεωρούν τον Λεπέν απειλή για την γαλλική δημοκρατία.

Το γαλλικό εκλογικό σώμα φαίνεται να είναι κατά των πολιτικών Λεπέν ενω πολλοί αριστεροί ψηφοφόροι είναι αντίθετοι με την επιλογή που καλούνται να κάνουν.

Πάντως όπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στο Παρίσι όλες οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ζακ Σιράκ θα καταφέρει μιά εύκολη νίκη υπέρ του αντιπάλου του.

Sunday Times: Εγκώμιο για την Αθήνα
BBC News
Η Αθήνα αλλάζει σύμφωνα με τον συντάκτη των Times

05.5.2002 11:07 (Ωρα Λονδίνου)
Το εγκώμιο της Αθήνας πλέκει η εφημερίδα Times στο κυριακάτικο φύλλο της, στο ένθετό της για τα ταξίδια, υποστηρίζοντας ότι η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας έχει μεταμορφώσει τα σημεία γύρω από το Σύνταγμα, την Ακρόπολη και την Πλάκα σε μία υπέροχη περιοχή. Ο συντάκτης του άρθρου υποστηρίζει ότι κάτι θαυμαστό συντελείται αυτήν την περίοδο στην Αθήνα, ενόψει των Ολυμπιακών του 2004.

Ο συντάκτης τονίζει ότι η πόλη που είχε φέρει πριν από 25 αιώνες τον άνθρωπο στο προσκήνιο, ήταν μέχρι πρόσφατα ένα μέρος που απέφευγαν οι τουρίστες. Τώρα πια όμως, οι τουρίστες θα επιστρέψουν σε αυτή την πόλη - λέει η Times - καθώς δεν θα φοβούνται πλέον τους "επικίνδυνους μοτοσικλετιστές" της ελληνικής πρωτεύουσας.

Η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας απλώνεται σε τόσους πολλούς δρόμους, που κάνει τον συντάκτη της Times να μένει εντυπωσιασμένος. "Είναι σαν να κλείναμε στο Λονδίνο την περιοχή από το παλάτι του Μπάκινχαμ, μέχρι το κοινοβούλιο, την πλατεία Τραφάλγκαρ, το Πικαντίλι Σέρκους και το Κόβεντ Γκάρντεν", λέει ο αρθρογράφος της βρετανικής εφημερίδας.

Η βρετανική εφημερίδα επισημαίνει ότι η Αθήνα πλέον διαθέτει στην εν λόγω περιοχή ίσως τους πιο εντυπωσιακούς σταθμούς μετρό σε ολόκληρο τον κόσμο, οι οποίοι είναι γεμάτοι από εκθεσιακούς αρχαιολογικούς χώρους, χτισμένοι από μάρμαρο και χωρίς διαφημίσεις.

Παράλληλα, γράφει για το εντυπωσιακό μουσείο της Ακροπόλεως, σημειώνοντας ότι το πρόβλημα είναι ότι τα δύο τρίτα των μαρμάρων του Παρθενώνα βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, το οποίο δεν έχει καμία πρόθεση να τα επιστρέψει. Ομως, ακόμη και ο ίδιος ο συντάκτης δηλώνει ότι πλέον καταλαβαίνει γιατί θα έπρεπε να γυρίσουν τα μάρμαρα πίσω.

Ο συντάκτης του άρθρου δηλώνει επίσης εντυπωσιασμένος από την αναγέννηση της περιοχής Ψυρρή και από το πολυτελές εμπορικό κέντρο της οδού Ερμού. Επίσης, κάνει ιδιαίτερη μνεία στα εστιατόρια και τις ταβέρνες της Πλάκας και λέει ότι το ηλιοβασίλεμα από την εκκλησία του Αγίου Δημήτριου Λουμπαρδιάρη είνα ι μοναδικό.

Αναγκη επιμόρφωσης για την αντιμετώπιση του AIDS
BBC News
Η εξάπλωση του ιού HIV που ευθύνεται για το AIDS είναι μεγαλύτερη στην Αφρική

05.5.2002 11:21 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πουριτανισμός βλάπτει σοβαρά την υγεία. Αυτό φαίνεται να είναι το συμπέρασμα ευρωπαίων επιστημόνων και πολιτικών που αντιδρούν στο πρόγραμμα του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπούς κατά των προγαμιαίων σχέσεων και αυτό γιατί οι αμερικανικές αυτές θέσεις έρχονται όπως φαίνεται σε αντίθεση με την διεθνή εκστρατεία του ΟΗΕ κατά του ΑIDS.

Κάθε λεπτό πέντε άνθρωποι σε ολόκληρο τον πλανήτη προσβάλλονται από τον ιό HIV που προκαλεί το AIDS ενώ 10 κορίτσια στην εφηβεία υποβάλλονται σε επικύνδυνες εκτρώσεις.

Σε μια προσπάθεια να αντιμετωπίσει αυτά τα προβλήματα που μαστίζουν κυρίως τις υποαναπτυκτες χώρες της Ασίας και της Υποσαχάρειας Αφρικής o OHE προωθεί προγράμματα επιμόρφωσης και την υπογραφή μιας διακύρηξης για τα διακιώματα των παιδιών.

Oπως ανφέρει όμως στο σημερινό φύλλο της η εφημερερίδα Observer, oι ΗΠΑ αρνούνται να υπογράψουν τη σχετική διακύρηξη έως ότου αφαιρεθούν από αυτή αναφορές στην σεξουαλική διαπεδαγώγηση. Και αυτό γιατί όπως αναφέρεται έρχεται σε αντίθεση με την πολιτική του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους που τάσσεται κατά των προγαμαιών σχέσεων.

Η αμερικανική κυβέρνηση έχει δαπανήσει εκατομμύρια δολάρια σε προγράμματα επιμόρφωσης με τον τίτλο «η πραγματική αγάπη μπορεί να περιμένει»

Η αρνηση των ΗΠΑ έχει προκαλέσει έντονες αντιδράσεις επιστημόνων αλλά και πολιτικών από τη Βρετανία και ολόκληρη την ΕΕ οι οποίοι υποστηρίζουν ότι οι πουριτανικές, όπως τις χαρακτηρίζουν απόψεις του κ Μπούς, αποτελούν απειλή για την διεθνή εκστρατεία κατά του AIDS.

Πραγματικότητα ο δορυφόρος Άκουα

05.5.2002 5:50 (Ωρα Λονδίνου)
Σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη μας βρίσκεται από σήμερα ο δορυφόρους Aqua ο οποίος έχει ως στόχο να μελετήσει το πολυτιμότερο ίσως αγαθό του πλανήτη μας- το νερό.

Ο Ακουα αποτελεσμα της συνεργασίας των ΗΠΑ, της Ιαπωνίας και της Βραζιλίας είναι εφοδιασμένος με ειδικά όργανα που θα καταγράφουν αλλαγές που παρατηρούνται στη ροή των υδάτων επάνω στη Γη, του Ωκεανούς αλλά και την υγρασία της ατμόσφαιρας.

Έτσι θα επιτρέψει στους επιστήμονες να κατανοήσουν καλύτερα τη λειτουργία του πλανήτη μας αλλά και να προβλέπουν με μεγαλύτερη ακρίβεια έντονα καιρικά φαινόμενα.

Ο δορυφόρος τέθηκε σε τροχιά με επιτυχία από τον πύραυλο DELTA 3 της Boeing και θα συνεχίσει την αποστολή του για διάστημα έξι χρόνων.

Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
BBC News
Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

05.5.2002 8:43 (Ωρα Λονδίνου)
Τα ισραηλινά στρατεύματα συνεχίζουν να πολιορκούν το Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ, παρά τις προσπάθειες των Βρετανών και Αμερικανών διπλωματών να συμβάλουν στην εξεύρεση λύσης.

Νωρίτερα λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό.

Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία. Το Ισραήλ θέλει να συλλάβει 20 περίπου από αυτούς και αρνείται την πρόταση να εκδοθούν κάποιοι από τους εγκλωβισμένους στο ναό στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σήμερα, ας σημειωθεί, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν σε καταυλισμό προσφύγων στη Τζενίν. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ μετέδωσε ότι στην επιχείρηση συμμετείχαν 20 άρματα μάχης. Οι ισραηλινές αρχές τόνισαν ότι πρόκειται για μία περιορισμένη επιχείρηση.

Εν τω μεταξύ, οι Ισραηλινοί υποστηρίζουν ότι ένα σπίτι κοντά στο Ναό της Γεννήσεως εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή βομβών.

Την οργή τους εξέφρασαν το Σάββατο οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να αφήσει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη μεταδίδει ότι η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν, ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του ΒΒC στα Ηνωμένα Εθνη οι αντιπρόσωποι των αραβικών χωρών φαίνονταν έντονα εξοργισμένοι.

Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
BBC News
To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

05.5.2002 8:41 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 150 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός από την πτώση αεροσκάφους σε κατοικημένη περιοχή στην πόλη Κάνο στα βόρεια της Νιγηρίας.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες ο αριθμός των θυμάτων που βρίσκονταν στο έδαφος ενδέχεται να ξεπεράσει τους 80.Ανάμεσα στους νεκρούς είναι και ο υπουργός Αθλητισμού της Νιγηρίας, Ισάγια Μαρκ Ακού.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Έχουν ήδη ξεκινήσει ήδη οι έρευνες για τα αίτια του ατυχήματος.

Γαλλία:Ανοίξαν οι κάλπες
BBC News
Οι γάλλοι ψηφοφόροι έχουν εγκλωβιστεί στη λογική το "μη χείρων βέλτιστο"

05.5.2002 8:42 (Ωρα Λονδίνου)
Ανοίγουν οι κάλπες στην Γαλλία για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών όπου ο νύν Πρόεδρος Ζάκ Σιράκ αντιμετωπίζει τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν που η πρόκρισή του στο δεύτερο γύρω ήταν κάτι που προκάλεσε σοκ σε όλη την Ευρώπη.

Όλα τα κόμματα αλλά και τα μέσα ενημέρωσης κάλεσαν τους γάλλους να υπερψηφίσουν τον Σιράκ για να απομακρυνθεί το ενδεχόμενο περαιτέρω ενίσχυσης του Λεπέν που είναι εναντίον της Ε.Ε και των μεταναστών.

Πολλοί πολιτικοί και επιφανείς γάλλοι θεωρούν τον Λεπέν απειλή για την γαλλική δημοκρατία.

Το γαλλικό εκλογικό σώμα φαίνεται να είναι κατά των πολιτικών Λεπέν ενω πολλοί αριστεροί ψηφοφόροι είναι αντίθετοι με την επιλογή που καλούνται να κάνουν.

Πάντως όπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στο Παρίσι όλες οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ζακ Σιράκ θα καταφέρει μιά εύκολη νίκη υπέρ του αντιπάλου του.

Ελπίδες για το Ναό της Γεννήσεως
BBC News
Ο κύκλος βίας συνεχίζεται στη Μέση Ανατολή

05.5.2002 6:36 (Ωρα Λονδίνου)
Λίστα με τα ονόματα όσων Παλαιστίνιων βρίσκονται αποκλεισμένοι στο Ναό της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ παρέδωσε σε αμερικάνους και ευρωπαίους μεσολαβητές ιερέας που βρισκόταν μέσα στο ναό.

Η παράδοση της λίστας αποτελούσε όρο από την πλευρά των ισραηλινών.

Παλαιστινιακές πηγές ανέφεραν ότι υπάρχουν ελπίδες για άμεση επίτευξη συμφωνίας που θα προβλέπει απελευθέρωση ορισμένων Παλαιστινίων και μεταφορά ορισμένων άλλων στην Ιορδανία.

Ο ναός παραμένει αποκλεισμένος εδώ και μήνες καθώς οι παλαιστίνιοι ζητούν την παράδοση Παλαιστίνιων μαχητών που όπως υποστηρίζουν βρίσκονται μεταξύ των 120 ατόμων που παραμένουν εγκλωβισμένα.

Σήμερα, ας σημειωθεί, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν σε καταυλισμό προσφύγων στη Τζενίν. Το ραδιόφωνο του Ισραήλ μετέδωσε ότι στην επιχείρηση συμμετείχαν 20 άρματα μάχης. Οι ισραηλινές αρχές τόνισαν ότι πρόκειται για μία περιορισμένη επιχείρηση.

Εν τω μεταξύ, οι Ισραηλινοί υποστηρίζουν ότι ένα σπίτι κοντά στο Ναό της Γεννήσεως εχρησιμοποιείτο για την κατασκευή βομβών.

Την οργή τους εξέφρασαν το Σάββατο οι αντιπρόσωποι των αραβικών εθνών στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την άρνηση του Ισραήλ να αφήσει αποστολή του οργανισμού να διερευνήσει τις καταγγελίες για σφαγή εκατοντάδων αμάχων από τα ισραηλινά στρατεύματα στη Τζενίν.

Ο ανταποκριτής του BBC στα Ηνωμένα Εθνη μεταδίδει ότι η διπλωματική αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να στείλει ομάδα εμπειρογνωμόνων στη Τζενίν, ήταν στην κορυφή της ατζέντας του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Οπως σημειώνει ο ανταποκριτής του ΒΒC στα Ηνωμένα Εθνη οι αντιπρόσωποι των αραβικών χωρών φαίνονταν έντονα εξοργισμένοι.

Μακραίνει η λίστα των θυμάτων στη Νιγηρία
BBC News
To αεροπλάνο έπεσε σε κατοικημένη περιοχη

05.5.2002 6:39 (Ωρα Λονδίνου)
Τουλάχιστον 100 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός από την πτώση αεροσκάφους σε κατοικημένη περιοχή στην πόλη Κάνο στα βόρεια της Νιγηρίας.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες ο αριθμός των θυμάτων που βρίσκονταν στο έδαφος ενδέχεται να ξεπεράσει τους 80.Ανάμεσα στους νεκρούς είναι και ο υπουργός Αθλητισμού της Νιγηρίας, Ισάγια Μαρκ Ακού.

Το αεροσκάφος της νιγηριανής εταιρείας EAS Airlines τύπου BAC-11-500 είχε μόλις απογειωθεί από το αεροδρόμιο της πόλης με προορισμό την πρωτεύουσα Λάγος και από την πτώση του καταστράφηκαν τουλάχιστον δέκα σπίτια σε πυκνοκατοικημένη περιοχή.

Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι είδαν φλόγες να βγαίνουν από το σκάφος πριν από τη συντριβή τους.

Στη Νιγηρία είχαν υπάρξει πρόσφατα καταγγελίες για την ασφάλεια των πτήσεων που προσφέρουν ιδιωτικές εταιρείες.

Γαλλία:Ανοίγουν οι κάλπες
BBC News
Οι γάλλοι ψηφοφόροι έχουν εγκλωβιστεί στη λογική το "μη χείρων βέλτιστο"

05.5.2002 6:34 (Ωρα Λονδίνου)
Ανοίγουν οι κάλπες στην Γαλλία για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών όπου ο νύν Πρόεδρος Ζάκ Σιράκ αντιμετωπίζει τον ακροδεξιό Ζαν Μαρί Λεπέν που η πρόκρισή του στο δεύτερο γύρω ήταν κάτι που προκάλεσε σοκ σε όλη την Ευρώπη.

Όλα τα κόμματα αλλά και τα μέσα ενημέρωσης κάλεσαν τους γάλλους να υπερψηφίσουν τον Σιράκ για να απομακρυνθεί το ενδεχόμενο περαιτέρω ενίσχυσης του Λεπέν που είναι εναντίον της Ε.Ε και των μεταναστών.

Πολλοί πολιτικοί και επιφανείς γάλλοι θεωρούν τον Λεπέν απειλή για την γαλλική δημοκρατία.

Το γαλλικό εκλογικό σώμα φαίνεται να είναι κατά των πολιτικών Λεπέν ενω πολλοί αριστεροί ψηφοφόροι είναι αντίθετοι με την επιλογή που καλούνται να κάνουν.

Πάντως όπως μεταδίδει η ανταποκρίτρια της ελληνικής υπηρεσίας του BBC στο Παρίσι όλες οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ζακ Σιράκ θα καταφέρει μιά εύκολη νίκη υπέρ του αντιπάλου του.

Synday Times: Εγκώμιο για την Αθήνα
BBC News
Η Αθήνα αλλάζει σύμφωνα με τον συντάκτη των Times

05.5.2002 5:40 (Ωρα Λονδίνου)
Το εγκώμιο της Αθήνας πλέκει η εφημερίδα Times στο κυριακάτικο φύλλο της, στο ένθετό της για τα ταξίδια, υποστηρίζοντας ότι η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας έχει μεταμορφώσει τα σημεία γύρω από το Σύνταγμα, την Ακρόπολη και την Πλάκα σε μία υπέροχη περιοχή. Ο συντάκτης του άρθρου υποστηρίζει ότι κάτι θαυμαστό συντελείται αυτήν την περίοδο στην Αθήνα, ενόψει των Ολυμπιακών του 2004.

Ο συντάκτης τονίζει ότι η πόλη που είχε φέρει πριν από 25 αιώνες τον άνθρωπο στο προσκήνιο, ήταν μέχρι πρόσφατα ένα μέρος που απέφευγαν οι τουρίστες. Τώρα πια όμως, οι τουρίστες θα επιστρέψουν σε αυτή την πόλη - λέει η Times - καθώς δεν θα φοβούνται πλέον τους "επικίνδυνους μοτοσικλετιστές" της ελληνικής πρωτεύουσας.

Η πεζοδρόμηση του αρχαιολογικού κέντρου της Αθήνας απλώνεται σε τόσους πολλούς δρόμους, που κάνει τον συντάκτη της Times να μένει εντυπωσιασμένος. "Είναι σαν να κλείναμε στο Λονδίνο την περιοχή από το παλάτι του Μπάκινχαμ, μέχρι το κοινοβούλιο, την πλατεία Τραφάλγκαρ, το Πικαντίλι Σέρκους και το Κόβεντ Γκάρντεν", λέει ο αρθρογράφος της βρετανικής εφημερίδας.

Η βρετανική εφημερίδα επισημαίνει ότι η Αθήνα πλέον διαθέτει στην εν λόγω περιοχή ίσως τους πιο εντυπωσιακούς σταθμούς μετρό σε ολόκληρο τον κόσμο, οι οποίοι είναι γεμάτοι από εκθεσιακούς αρχαιολογικούς χώρους, χτισμένοι από μάρμαρο και χωρίς διαφημίσεις.

Παράλληλα, γράφει για το εντυπωσιακό μουσείο της Ακροπόλεως, σημειώνοντας ότι το πρόβλημα είναι ότι τα δύο τρίτα των μαρμάρων του Παρθενώνα βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, το οποίο δεν έχει καμία πρόθεση να τα επιστρέψει. Ομως, ακόμη και ο ίδιος ο συντάκτης δηλώνει ότι πλέον καταλαβαίνει γιατί θα έπρεπε να γυρίσουν τα μάρμαρα πίσω.

Ο συντάκτης του άρθρου δηλώνει επίσης εντυπωσιασμένος από την αναγέννηση της περιοχής Ψυρρή και από το πολυτελές εμπορικό κέντρο της οδού Ερμού. Επίσης, κάνει ιδιαίτερη μνεία στα εστιατόρια και τις ταβέρνες της Πλάκας και λέει ότι το ηλιοβασίλεμα από την εκκλησία του Αγίου Δημήτριου Λουμπαρδιάρη είναι μοναδικό.

Αναγκη επιμόρφωσης για την αντιμετώπιση του AIDS

05.5.2002 5:44 (Ωρα Λονδίνου)
Ο πουριτανισμός βλάπτει σοβαρά την υγεία. Αυτό φαίνεται να είναι το συμπέρασμα ευρωπαίων επιστημόνων και πολιτικών που αντιδρούν στο πρόγραμμα του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπούς κατά των προγαμιαίων σχέσεων καιι αυτό γιατί οι αμερικανικές αυτές θέσεις έρχονται όπως φαίνεται σε αντίθεση με την διεθνή εκστρατεία του ΟΗΕ κατά του ΑIDS.

Κάθε λεπτό πέντε άνθρωποι σε ολόκληρο τον πλανήτη προσβάλλονται από τον ιό HIV που προκαλεί το AIDS ενώ 10 κορίτσια στην εφηβεία υποβάλλονται σε επικύνδυνες εκτρώσεις.

Σε μια προσπάθεια να αντιμετωπίσει αυτά τα προβλήματα που μαστίζουν κυρίως τις υποαναπτυκτες χώρες της Ασίας και της Υποσαχάρειας Αφρικής o OHE προωθεί προγράμματα επιμόρφωσης και την υπογραφή μιας διακύρηξης για τα διακιώματα των παιδιών.

Oπως ανφέρει όμως στο σημερινό φύλλο της η εφημερερίδα Observer, oι ΗΠΑ αρνούνται να υπογράψουν τη σχετική διακύρηξη έως ότου αφαιρεθούν από αυτή αναφορές στην σεξουαλική διαπεδαγώγηση. Και αυτό γιατί όπως αναφέρεται έρχεται σε αντίθεση με την πολιτική του αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους που τάσσεται κατά των προγαμαιών σχέσεων.

Η αμερικανική κυβέρνηση έχει δαπανήσει εκατομμύρια δολάρια σε προγράμματα επιμόρφωσης με τον τίτλο «η πραγματική αγάπη μπορεί να περιμένει»

Η αρνηση των ΗΠΑ έχει προκαλέσει έντονες αντιδράσεις επιστημόνων αλλά και πολιτικών από τη Βρετανία και ολόκληρη την ΕΕ οι οποίοι υποστηρίζουν ότι οι πουριτανικές, όπως τις χαρακτηρίζουν απόψεις του κ Μπούς, αποτελούν απειλή για την διεθνή εκστρατεία κατά του AIDS.

Τα πρωτοσέλιδα των βρετανικών εφημερίδων

05.5.2002 5:33 (Ωρα Λονδίνου)
Με το φλέγον θέμα των μαζικών μεταφορών ασχολείται σήμερα η Sunday Times, λέγοντας ότι η επιτροπή που συμβουλεύει τον υπουργό Μεταφορών, Στίβεν Μπάιερς, αντιμετωπίζει τα βέλη της κριτικής, αλλά και τη διεξαγωγή έρευνας για την πώληση μετοχών του σιδηροδρομικού δικτύου. Η εφημερίδα παράλληλα, αναφέρει ότι η σύζυγος του Βρετανού πρωθυπουργού, η Σερί Μπλερ, διοργάνωσε διάσκεψη για το μέλλον των μεταφορών στη χώρα.

Η Sunday Telegraph αποκαλύπτει ότι στέλεχος του Εθνικού Συστήματος Υγείας της Βρετανίας περίμενε 14 ώρες για να του δοθεί κρεβάτι σε νοσοκομείο, έπειτα από ατύχημα που υπέστη. Σε άλλο θέμα της, η εφημερίδα αναφέρει ότι η κυβέρνηση εξετάζει σοβαρά την άνοδο της ακροδεξιάς στις πρόσφατες δημοτικές εκλογές στη χώρα.

Η Independent on Sunday γράφει ότι η κυβέρνηση του Τόνι Μπλερ προτείνει μία αμφιλεγόμενη νομοθεσία για να επιτρέψει σε μέλη της κυβέρνησης να μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες από το ιατρικό ιστορικό ορισμένων ασθενών σε ιδιωτικές κλινικές.

Η Observer γράφει ότι η κυβέρνηση προσπαθεί να αντιμετωπίσει την αύξηση της εγκληματικότητας ιδρύοντας ειδικά δικαστήρια σε 10 περιοχές με τη μεγαλύτερη εγκληματικότητα.

Τέλος, η Mail on Sunday αναφέρει ότι ο επικεφαλής της οικονομικής επιτροπής της βασίλισσας Ελισάβετ αποφάσισε να κλείσει την πυροσβεστική υπηρεσία στο κάστρο του Γουίντσορ, σε μία προσπάθεια να κάνει οικονομία. Το γεγονός έχει προκαλέσει την οργή της βασίλισσας, σύμφωνα με την εφημερίδα.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.