Browse through our Interesting Nodes of Greek News Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-10-10

  1. Πράσινο φως στον Μπους
  2. Επεισοδιακές εκλογές στο Πακιστάν
  3. Τη στήριξη της Ρωσίας επιδιώκει ο Μπλαίρ
  4. Δεκάδες νεκροί απο έκρηξη στην Τσετσενία
  5. Κλείνουν οι κάλπες στο Πακιστάν
  6. Σταθερά τα βρετανικά επιτόκια
  7. Η Γερμανική αστυνομία συλλαμβάνει ύποπτο για συμμετοχή στην Αλ Καίντα
  8. Επίθεση αυτοκτονίας στο Τελ Αβίβ
  9. Συνομιλίες για την κρίση στη Β. Ιρλανδία
  10. Κλείνουν οι κάλπες στο Πακιστάν
  11. Αμερικανικές πιέσεις υπέρ της Τουρκίας - Δηλώσεις Παπανδρέου
  12. Συγκρατημένες αντιδράσεις για τις υπερεξουσίες του Μουσάραφ
  13. Η Γερμανική αστυνομία συλλαμβάνει ύποπτο για συμμετοχή στην Αλ Καίντα
  14. Το Ιράκ προσκαλεί αμερικανούς επιθεωρητές όπλων
  15. Ανοίγουν οι κάλπες στο Πακιστάν
  16. Η διεύρυνση της ΕΕ περνάει από την Ιρλανδία
  17. Β. Ιρλανδία: Σε κίνδυνο η ειρηνευτική διαδικασία
  18. Επίθεση αυτοκτονίας στο Τελ Αβίβ
  19. «Αγαπητέ αστυνόμε είμαι ο Θεός»
  20. Αμερικανικές πιέσεις για την Τουρκία
  21. Τανκς εναντίον νεαρών Παλαιστινίων
  22. Πακιστάν: Εκλογές σε βαρύ κλίμα
  23. Αμερικανικές πιέσεις για την Τουρκία
  24. Επισκόπηση βρετανικού Τύπου
  25. Επισκόπηση ευρωπαϊκού Τύπου

Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 21:47 ('Ωρα Λονδίνου)
Πράσινο φως στον Μπους
 

Επιτρέπεται η ανάληψη μονομερούς δράσης εναντίον του Ιράκ

Στις ΗΠΑ, η Βουλή των Αντιπροσώπων έδωσε το δικαίωμα στον Αμερικανό πρόεδρο να προχωρήσει τα πολεμικά του σχέδια εναντίον του Ιράκ.

Η Γερουσία αναμένεται να επικυρώσει το ψήφισμα την Παρασκευή.

Ο Τζωρτζ Μπούς και οι υποστηρικτές του είχαν καταβάλλει σημαντικές προσπαθειες για να πείσουν το Κογκρέσσο να στηρίξει μια στρατιωτική επίθεση στο Ιράκ.


Οι ΗΠΑ επιμένουν οτι το Ιράκ πρέπει να αφοπλιστεί

Ωστόσο, το Κογκρέσσο ενθαρρύνει τον Αμερικανό πρόεδρο να εξαντλήσει όλα τα πολιτικά μέσα πριν καταφύγει στις πολεμικές επιχειρήσεις.

Επίσης ζητά απο τον κ. Μπούς να ενημερώνει τη Βουλή των Αντιπροσώπων κάθε 60 ημέρες για τις εξελίξεις στο ζήτημα όταν και εφόσον ξεκινήσει ο πόλεμος.


Αναπάντεχο πλήγμα

Λίγες ώρες πριν απο το ψήφισμα της Βουλής των Αντιπροσώπων, ο Αμερικανός πρόεδρος είχε δεχθεί αναπάντεχο πλήγμα.

Σύμφωνα με επιστολή της Αμερικανικής Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, της CIA, το Ιράκ όχι μόνο δε συνιστά σοβαρή απειλή για την ασφάλεια των Ηνωμένων Πολιτειών αλλά το ενδέχομενο μιας αμερικανικής επίθεσης θα ήταν αυτό που θα ανάγκαζε τον Ιρακινό ηγέτη, Σαντάμ Χουσεΐν, να καταφύγει στη χρήση χημικών και βιολογικών όπλων.

Η επιστολή φέρει την υπογραφή του επικεφαλής της CIA, Τζορτζ Τένετ, ο οποίος τόνισε, χαρακτηριστικά, ότι "εάν ο Σαντάμ Χουσεΐν αισθανθεί ότι απειλείται ο ίδιος προσωπικά, τότε ενδέχεται να αδράξει την τελευταία ευκαιρία που του δίνεται για να πάρει εκδίκηση παρασύροντας μαζί του στο θάνατο πολλούς αθώους πολίτες".

Οι πράκτορες, όμως, της CIA, δεν είναι οι μόνοι που αμφισβητούν τα λεγόμενα του Αμερικανού προέδρου.

Ο ειδικός σε θέματα ασφαλείας αρθογράφος της Γκάρντιαν, Ρίτσαρντ Νόρτον Τέιλορ, επισημαίνει ότι οι Βρετανοί πράκτορες υποστηρίζουν ότι ανώτατοι αξιωματούχοι της αμερικανικής κυβέρνησης, και κυρίως ο υπουργός Άμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, έχουν πλείστες όσες φορές προβεί σε δηλώσεις χωρίς αποδεικτικά στοιχεία.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 22:21 ('Ωρα Λονδίνου)
Επεισοδιακές εκλογές στο Πακιστάν
 

Αυξημένα μέτρα ασφαλείας για τις εκλογές

Άρχισε η καταμέτρηση των ψηφων στις πρώτες βουλευτικές εκλογές του Πακιστάν αφότου ο πρόεδρος, στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ, ανήλθε πραξικοπηματικά στην εξουσία πριν από τρία χρόνια.

Ωστόσο, η εκλογική διαδικασία αμαυρώθηκε απο επεισόδια βίας μεταξύ οπαδών αντίπαλων πολιτικών παρατάξεων, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν συνολικά τέσσερις άνθρωποι.


Το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας
Human Rights Watch

Η προσέλευση των ψηφοφόρων στις κάλπες ήταν περιορισμένη στις πόλεις , αλλά πιό ικανοποιητική στις αγροτικές περιοχές.

Οι γυναίκες ήταν οι μεγάλες απούσες των εκλογών αυτών, ενώ περισσότερο ενθουσιασμό έδειξαν οι νέοι.

Οι πρώτες εκλογές μετά από την δικτατορική αναρρίχηση στην εξουσία του στρατηγού Μουσάραφ πραγματοποιήθηκαν εν μέσω καταγγελιών για παρατυπίες στην προεκλογική διαδικασία.

Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα σε αυτές της εκλογές είναι το Λαϊκό Κόμμα της πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Μπεναζίρ Μπούτο, η οποία έχει αποκλεισθεί από την εκλογική διαδικασία, και ο φιλο-κυβερνητικός συνασπισμός «Μουσουλμανικός Σύνδεσμος».

Οι δημοσκοπήσεις έδειχναν ότι τα δύο κόμματα βρίσκονται πολύ κοντά και ότι το εκλογικό αποτέλεσμα μπορεί να οδηγήσει στη σύνθεση κοινοβουλίου όπου κανένα κόμμα δεν θα έχει πλειοψηφία.

Υπόσχεση Μουσαράφ

72 εκατομμύρια Πακιστανοί είναι εγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους, για την ανάδειξη νέας Εθνοσυνέλευσης και τεσσάρων επαρχιακών κοινοβουλίων.

Τα δημοκρατικά όργανα ανεστάλησαν, και στη συνέχεια καταργήθηκαν, από τον στρατηγό Μουσαράφ, όταν ανήλθε στην εξουσία σε αναίμακτο πραξικόπημα, το 1999.


Ο Μουσαράφ κατηγορείται για αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος
Ο πρόεδρος του Πακιστάν υποσχέθηκε ότι οι βουλευτικές εκλογές στη χώρα θα είναι ελεύθερες και δίκαιες.

Ο στρατηγός Μουσαράφ δήλωσε ότι θα παραχωρήσει την εκτελεστική εξουσία στη κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές.

Σε διάγγελμά του προς το λαό, την παραμονή των εκλογών, ο προέδρος Μουσαράφ είπε ότι θα διαβιβάσει "όλες τις εκτελεστικές εξουσίες στον νέο πρωθυπουργό".

Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι θα διατηρήσει και ο ίδιος σημαντικές εξουσίες, όπως, για παράδειγμα, την διάλυση του κοινοβουλίου.

"Ψευτο"- δημοκρατία

Πολιτικοί αντίπαλοι του καθεστώτος και ανεξάρτητοι παρατηρητές κατηγορούν τον στρατηγό Μουσαράφ πως έχει διασφαλίσει ότι η πραγματική εξουσία παραμένει στα χέρια του.


Η Μπούτο έχει αποκλειστεί από συμμετοχή στις εκλογές
Τα κόμματα της αντιπολίτευσης και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων υποστηρίζουν ότι η κυβέρνηση παρέχει ανοιχτά βοήθεια στα φιλο-κυβερνητικά κόμματα.

Πριν από τις εκλογές ο πρόεδρος Μουσαράφ προώθησε μεταρρυθμίσεις με τις οποίες στέρησε το δικαίωμα του εκλέγεσθαι από την πρώην πρωθυπουργό, Μπεναζίρ Μπούτο και τον πρώην πρωθυπουργό Ναουάζ Σαρίφ.

Η οργάνωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Human Rights Watch, που έχει την έδρα της στις Ηνωμένες Πολιτείες, σχολίασε ότι στα τρία χρόνια από το πραξικόπημα του στρατηγού Μουσαράφ, "το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας".


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 20:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Τη στήριξη της Ρωσίας επιδιώκει ο Μπλαίρ
 

Ο Τόνυ ΜΠλαίρ με τη σύζηγο του έφθασαν στη Μόσχα

Ο Βρετανός πρωθυπουργός, Τόνυ Μπλαίρ, δεσμεύθηκε να καθησυχάσει τις ανησυχίες της Ρωσίας σχετικά με τις οικονομικές επιπτώσεις μιας επίθεσης στο Ιράκ.

Ο κ. Μπλαίρ αφήχθη στην εξοχική κατοικία του Ρώσου προέδρου, Βλαντιμίρ Πούτιν, λίγο πριν την έναρξη των επίσημων συνομιλιών που έχουν στόχο να εξασφαλίσουν την υποστήριξη της Μόσχας για ένα αυστηρότερο ψήφισμα του ΟΗΕ στο Ιράκ.


O Τζακ Στρω λέει οτι είναι πιθανό να χρειαστούν δύο ψηφίσματα

Εν τω μεταξυ, ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Τζακ Στρω, δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων οτι είναι πιθανό να χρειαστούν δύο ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Ο κ. Στρω μόλις ολοκλήρωσε την περιοδεία του στη Μέση Ανατολή με στόχο να εξασφαλίσει τη στήριξη κι άλλων χωρών για μια επίθεση στη Βαγδάτη.


Η θέση της Ρωσίας

Η Μόσχα προσπαθεί να αποτρέψει μια επίθεση στο Ιράκ εξαιτίας των μεγάλων οικονομικών συμφερόντων που έχει στην περιοχή.

Το Ιράκ οφείλει στη Ρωσία 8 δισεκατομμύρια δολάρια απο προηγούμενες αγορές όπλων και άλλων προϊόντων.

Υπάρχουν, σαφώς, νόμιμα συμφέροντα που έχει η Ρωσία στην περιοχή και εκρεμμότητες απο παλαιότερα συμβόλαια, είπε ο Βρετανός πρωθυπουργός.

"Η Ρωσία θέλει να γνωρίζει εάν θα δείξουμε κατανόηση στο θέμα και εμείς θα δείξουμε"

Ο Τόνυ Μπλαίρ θα έχει την Παρασκευή συνομιλίες με τον κ. Πούτιν σε μια προσπάθεια να πείσει τη Ρωσία να υιοθετήσει τη θέση των ΗΠΑ και της Βρετανίας για ένα χτύπημα στο Ιράκ.

Προς το παρόν, ο Ρώσος πρόεδρος έχει κάνει σαφές οτι δεν συμφωνεί με τη θέπσιση ενός νέου ψηφίσματος των Ηνωμένων Εθνών για μια στρατιωτική επιδρομή στη Βαγδάτη, πριν την επιστροφή των επιθωρητών όπλων στη χώρα.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 21:04 ('Ωρα Λονδίνου)
Δεκάδες νεκροί απο έκρηξη στην Τσετσενία
 

Προσπάθειες των συνεργείων

Σε τουλάχιστον 17 ανέρχεται ο αριθμός των νεκρών απο έκρηξη που σημειώθηκε σε αστυνομικό τμήμα στην πρωτεύουσα της Τσετσενίας, Γκρόζνυ.

Ανάμεσα στα θύματα είναι και ανώτατοι αξιωματούχοι των υπηρεσιών ασφαλείας.

Οχτώ ακόμα άνθρωποι, σοβαρά τραυματισμένοι, μεταφέρθηκαν σε νοσοκομεία, ενώ αρκετοί πιστεύεται οτι βρίσκονται θαμμένοι κάτω απο τα ερείπια του κατεστραμένου κτιρίου.

Ο αντισυνταγματάρχης Αλεξάντερ Λεμέσεφ είπε οτι η έκρηξη σημειώθηκε ενώ μέσα στο κτίριο βρισκόταν σε εξέλιξη συνάντηση αξιωματούχων.

Τα σωστικά συνεργεία καταβάλλουν υπεράνθρωπες προσπαθειες για την ανέυρεση επιζώντων, ενώ οι αρχές κάνουν ήδη λόγο για ενέργεια Τσετσένων αυτονομιστών.


Θαμμένοι στα συντρίμμια

Δεκάδες άνθρωποι, ανάμεσα τους και συγγενείς των αστυνομικών, έσπευσαν στο σημείο της τραγωδίας.

"Όλοι άρχισαν να τρέχουν και να αρπάζουν τσεκούρια και φτυάρια και ό,τι έβρισκαν για να βοηθήσουν," είπε αυτόπτης μάρτυρας στην τοπική τηλεόραση.

Οι αρχές επιβεβαίωσαν οτι ολόκληρη η αστυνομική διοίκηση της περιφέρειας Ζαβοντσκόι, στο Γκρόζνυ, εξολοθρεύτηκε απο την επίθεση.

" Ένας εκρηκτικός μηχανισμός μεταφέρθηκε στο αστυνομικό τμήμα απο τους αντάρτες που κατάφεραν να διεισδύσουν στο κτίριο" δήλωσε ο ανώτατος εισαγγελέας του Ζαβοντσκόι.

Ο ανταποκριτής του BBC στην Τσετσενία σχολιάζει οτι η επίθεση αυτή υπενθυμίζει οτι η ατμόσφαιρα στην περιοχή παραμένει ιδιαίτερα τεταμένη.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 14:12 ('Ωρα Λονδίνου)
Κλείνουν οι κάλπες στο Πακιστάν
 

H πρώτη εκλογική αναμέτρηση σε διάστημα πέντε χρόνων

Σποραδικά επεισόδια βίας αναφέρθηκαν στο Πακιστάν, στις πρώτες βουλευτικές εκλογές αφότου ο πρόεδρος, στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ, ανήλθε πραξικοπηματικά στην εξουσία πριν από τρία χρόνια.

Οπαδοί αντίπαλων πολιτικών παρατάξεων συγκρούστηκαν σε εκλογικό κέντρο στην επαρχία Σιντ, όπου ένας άνδρας σκοτώθηκε και δύο άλλοι τραυματίστηκαν.

Ενας ακόμη άνδρας έχασε τη ζωή του αργότερα.


Το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας
Human Rights Watch
Ενας άλλος άνδρας λέγεται ότι σκοτώθηκε και αρκετοί τραυματίστηκαν σε συγκρούσεις στην επαρχία Πουντζάμπ.

Η ψηφοφορία, η οποία ολοκληρώθηκε, ήταν εν πολλοίς χωρίς επεισόδια.

Οι πρώτες εκλογές μετά από την δικτατορική αναρρίχηση στην εξουσία του στρατηγού Μουσάραφ πραγματοποιήθηκαν εν μέσω καταγγελιών για παρατυπίες στην προεκλογική διαδικασία.

Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα σε αυτές της εκλογές είναι το Λαϊκό Κόμμα της πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Μπεναζίρ Μπούτο, η οποία έχει αποκλεισθεί από την εκλογική διαδικασία, και ο φιλο-κυβερνητικός συνασπισμός «Μουσουλμανικός Σύνδεσμος».

Οι δημοσκοπήσεις έδειχναν ότι τα δύο κόμματα βρίσκονται πολύ κοντά και ότι το εκλογικό αποτέλεσμα μπορεί να οδηγήσει στη σύνθεση κοινοβουλίου όπου κανένα κόμμα δεν θα έχει πλειοψηφία.

Υπόσχεση Μουσαράφ

72 εκατομμύρια Πακιστανοί είναι εγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους, για την ανάδειξη νέας Εθνοσυνέλευσης και τεσσάρων επαρχιακών κοινοβουλίων.

Τα δημοκρατικά όργανα ανεστάλησαν, και στη συνέχεια καταργήθηκαν, από τον στρατηγό Μουσαράφ, όταν ανήλθε στην εξουσία σε αναίμακτο πραξικόπημα, το 1999.


Ο Μουσαράφ κατηγορείται για αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος
Ο πρόεδρος του Πακιστάν υποσχέθηκε ότι οι βουλευτικές εκλογές στη χώρα θα είναι ελεύθερες και δίκαιες.

Ο στρατηγός Μουσαράφ δήλωσε ότι θα παραχωρήσει την εκτελεστική εξουσία στη κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές.

Σε διάγγελμά του προς το λαό, την παραμονή των εκλογών, ο προέδρος Μουσαράφ είπε ότι θα διαβιβάσει "όλες τις εκτελεστικές εξουσίες στον νέο πρωθυπουργό".

Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι θα διατηρήσει και ο ίδιος σημαντικές εξουσίες, όπως, για παράδειγμα, την διάλυση του κοινοβουλίου.

"Ψευτο"- δημοκρατία

Πολιτικοί αντίπαλοι του καθεστώτος και ανεξάρτητοι παρατηρητές κατηγορούν τον στρατηγό Μουσαράφ πως έχει διασφαλίσει ότι η πραγματική εξουσία παραμένει στα χέρια του.


Η Μπούτο έχει αποκλειστεί από συμμετοχή στις εκλογές
Τα κόμματα της αντιπολίτευσης και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων υποστηρίζουν ότι η κυβέρνηση παρέχει ανοιχτά βοήθεια στα φιλο-κυβερνητικά κόμματα.

Πριν από τις εκλογές ο πρόεδρος Μουσαράφ προώθησε μεταρρυθμίσεις με τις οποίες στέρησε το δικαίωμα του εκλέγεσθαι από την πρώην πρωθυπουργό, Μπεναζίρ Μπούτο και τον πρώην πρωθυπουργό Ναουάζ Σαρίφ.

Η οργάνωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Human Rights Watch, που έχει την έδρα της στις Ηνωμένες Πολιτείες, σχολίασε ότι στα τρία χρόνια από το πραξικόπημα του στρατηγού Μουσαράφ, "το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας".


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 17:52 ('Ωρα Λονδίνου)
Σταθερά τα βρετανικά επιτόκια
 

H Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής αντιμετωπίζει δίλημμα

Η Τράπεζα της Αγγλίας άφησε σταθερά τα επιτόκια στο 4% για ενδέκατο συνεχόμενο μήνα, παρά τις αυξανόμενες πιέσεις που δέχεται για μείωση.


Η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής έχασε μια μοναδική ευκαιρία
Στίβεν Ράντλευ

Η απόφαση της τράπεζας της Αγγλίας ήταν αναμενόμενη, καθώς οι περισσότεροι οικονομολόγοι είχαν προβλέψει οτι η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής θα 'πάγωνε' τα επιτόκια προκειμένου να αποφύγει μια δραματική αποσταθεροποίηση στη στεγαστική αγορά.

Οι τιμές των σπιτιών έχουν σημειώσει άνοδο - ρεκόρ μέσα σε ένα χρόνο, γεγονός που σημαίνει οτι μια ξαφνική αλλαγή στην πορεία της οικονομίας είναι πιθανό να προκαλέσει κραχ στη συγκεκριμένη αγορά και οικονομική ύφεση.

Ωστόσο, η απόφαση της Τράπεζας της Αγγλίας κρίνεται απογοητευτική για το βιομηχανικό τομέα, που επιζητούσε μείωση των επιτοκίων.

Ενόψει προβλημάτων;

"Η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής της Τράπεζας της Αγγλίας έχασε μια μοναδική ευκαιρία να μειώσει τα επιτόκια και να βοηθήσει στη στήριξη της βρετανικής οικονομίας," δήλωσε ο Στίβεν Ράντλευ, οικονομολόγος της Ομοσπονδίας Εργαζομένων Μηχανικών


Η Τράπεζα της Αγγλίας πρέπει να είναι έτοιμη για μείωση των επιτοκίων εάν η οικονομία εμφανίσει νέα σημάδια αδυναμίας
Ιαν ΜακΚάφερτυ, οικονομικός σύμβουλος της Ομοσπονδίας Βρετανών Βιομηχάνων

Οι αργοί ρυθμοί της οικονομικής ανάπτυξης στις ΗΠΑ και στην Ευρώπη είχαν ως αποτέλεσμα να μειωθούν οι εξαγωγές βρετανικών αγαθών τις τελευταίες εβδομάδες, γεγονός που είχε επιπτώσεις και στην παραγωγή βιομηχανικών προϊόντων.

Η μείωση της παραγωγής στις βιομηχανίες αυξάνει τους φόβους για βύθιση του τομέα σε οικονομική ύφεση, τη δέυτερη μέσα σε δύο χρόνια.

Ένα απο τα μεγαλυτερα επιχειρηματικά λόμπυ της Βρετανίας, η Ομοσπονδίας Βρετανών Βιομηχάνων, εξέφρασε την άποψη οτι η Τράπεζα της Αγγλίας δεν πρέπει να υποτιμά τους κινδύνους που θέτει ο αργός ρυθμός ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 16:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Η Γερμανική αστυνομία συλλαμβάνει ύποπτο για συμμετοχή στην Αλ Καίντα
 

Λέγεται οτι ο Μζουντί γνώριζε τα σχέδια της οργάνωσης

Η Γερμανική αστυνομία ανακοίνωσε ότι συνέλαβε ένα Μαροκινό για τον οποίο υπάρχουν υποψίες ότι βοήθησε πυρήνα της Αλ Καίντα που είχε ανάμειξη στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η αστυνομία συνέλαβε τον 29χρονο Αμπντελγκανί Μζουντί, στο Αμβούργο, αναφέρει ανακοινωθέν της Ομοσπονδιακής Εισαγγελείας.

Ο κ. Μζούντι συνελήφθη με την κατηγορία ότι παρείχε λογιστική υποστήριξη στον Μωχάμεντ Αττα και άλλους αεροπειρατές που έλαβαν μέρος στις επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον, αναφέρει το ανακοινωθέν.

Ο Αττα και άλλοι δύο αεροπειρατές ζούσαν για ένα διάστημα στο Αμβούργο.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 16:08 ('Ωρα Λονδίνου)
Επίθεση αυτοκτονίας στο Τελ Αβίβ
 

Ο βομβιστής επιτέθηκε στην ώρα αιχμής

Μια Ισραηλινή υπέκυψε στα τραύματά της, μετά από βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας σε στάση λεωφορείου κοντά στο Τελ Αβίβ.

Πιστεύεται ότι σκοτώθηκε επίσης και ο Παλαιστίνιος βομβιστής, κατά την επίθεση στον κύριο δρόμο κοντά στο Μπνέι Μπρακ, προάστειο του Τελ Αβίβ.

Νωρίτερα ισραηλινά στρατεύματα εισέβαλαν και πάλι στον προσφυγικό καταυλισμό της πόλης Ραφά στη Λωρίδα της Γάζας.

Κατά την επίθεση τέσσερεις Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν και 17 τραυματίστηκαν.

Στη Δυτική Οχθη, Ισραηλινοί στρατιώτες επιτέθηκαν, κατά τη διάρκεια της νύχτας, σε Παλαιστινιακές πόλεις και χωριά και συνέλαβαν πάνω από 70 Παλαιστίνιους.

Πάλη με τον βομβιστή

Πληροφορίες αναφέρουν ότι ένας άνδρας πλησίασε ένα λεωφορείο την ώρα που βρισκόταν σε στάση. Ο άνδρας γλίστρησε και έπεσε.

Ο οδηγός του λεωφορείου, Μπαρούχ Νιούμαν, είπε στο BBC ότι ο ίδιος και ένας επιβάτης πήγαν να δουν αν ο άνδρας είναι καλά.

Ο οδηγός είδε εκρηκτικά δεμένα στο σώμα του άνδρα και έτσι τον ακινητοποίησε, φωνάζοντας στους άλλους επιβάτες να απομακρυνθούν.

Ο άνδρας άρχισε να αντιστέκεται, οπότε ο κ. Νιούμαν αποφάσισε να σηκωθεί και να τρέξει.

Η ανταποκρίτρια του BBC στην Ιερουσαλήμ μεταδίδει ότι ο βομβιστής θα μπορούσε να σκοτώσει πολύ περισσότερα άτομα, αν πυροδοτούσε τον εκρηκτικό μηχανισμό μέσα στο λεωφορείο.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 06:29 ('Ωρα Λονδίνου)
Συνομιλίες για την κρίση στη Β. Ιρλανδία
 

O κ. Μπλέρ συνάντησε και τον Ιρλανδό ομόλογό του

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλερ συναντήθηκε με τον Τζέρι Ανταμς, ηγέτη της πολιτικής πτέρυγας του ΙΡΑ, του Σιν Φέιν, καθώς κλιμακώνεται η κρίση στη Βόρεια Ιρλανδία.

Μετά τη συνάντηση, ο κ. Ανταμς είπε δεν υπάρχει βάση για να αποβληθεί το κόμμα του, το Σιν Φέιν, από την τοπική κυβέρνηση της Βορείου Ιρλανδίας.

Ο κ. Ανταμς κάλεσε τον Τόνι Μπλερ να μην αναστείλει τη λειτουργία του τοπικού κοινοβουλίου.

Πολιτικοί αναλυτές θεωρούν πιθανό το ενδεχόμενο το Λονδίνο να αναλάβει και πάλι την άμεση διακυβέρνηση της Βόρειας Ιρλανδίας σε ενδεχόμενη διακοπή λειτουργίας της τοπικής Εθνοσυνέλευσης.

Την κρίση προκάλεσε η απαίτηση των κομμάτων των Ενωτικών Προτεσταντών να απομακρυνθεί το Σιν Φέιν από την Εθνοσυνέλευση, μέσω της οποίας ασκούν από κοινού εξουσία καθολικοί και προτεστάντες.

Ο ηγέτης του κυρίου κόμματος των Ενωτικών, ο Ντέηβιντ Τριμπλ, είπε ότι θα αποχωρήσει από την κυβέρνησης της Βορείου Ιρλανδίας αν δεν εκδιωχθεί το Σιν Φέιν.

Είχε προηγηθεί έφοδος αστυνομικών δυνάμεων σε γραφεία του πολιτικού σκέλους του IΡA αλλά και καταγγελίες ότι ο ΙΡΑ κατασκόπευε τη βρετανική κυβέρνηση.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 14:12 ('Ωρα Λονδίνου)
Κλείνουν οι κάλπες στο Πακιστάν
 

H πρώτη εκλογική αναμέτρηση σε διάστημα πέντε χρόνων

Σποραδικά επεισόδια βίας αναφέρθηκαν στο Πακιστάν, στις πρώτες βουλευτικές εκλογές αφότου ο πρόεδρος, στρατηγός Περβέζ Μουσαράφ, ανήλθε πραξικοπηματικά στην εξουσία πριν από τρία χρόνια.

Οπαδοί αντίπαλων πολιτικών παρατάξεων συγκρούστηκαν σε εκλογικό κέντρο στην επαρχία Σιντ, όπου ένας άνδρας σκοτώθηκε και δύο άλλοι τραυματίστηκαν.

Ενας ακόμη άνδρας έχασε τη ζωή του αργότερα.


Το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας
Human Rights Watch
Ενας άλλος άνδρας λέγεται ότι σκοτώθηκε και αρκετοί τραυματίστηκαν σε συγκρούσεις στην επαρχία Πουντζάμπ.

Η ψηφοφορία, η οποία ολοκληρώθηκε, ήταν εν πολλοίς χωρίς επεισόδια.

Οι πρώτες εκλογές μετά από την δικτατορική αναρρίχηση στην εξουσία του στρατηγού Μουσάραφ πραγματοποιλήθηκαν εν μέσω καταγγελιών για παρατυπίες στην προεκλογική διαδικασία.

Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα σε αυτές της εκλογές είναι το Λαϊκό Κόμμα της πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Μπεναζίρ Μπούτο, η οποία έχει αποκλεισθεί από την εκλογική διαδικασία, και ο φιλο-κυβερνητικός συνασπισμός «Μουσουλμανικός Σύνδεσμος».

Οι δημοσκοπήσεις έδειχναν ότι τα δύο κόμματα βρίσκονται πολύ κοντά και ότι το εκλογικό αποτέλεσμα μπορεί να οδηγήσει στη σύνθεση κοινοβουλίου όπου κανένα κόμμα δεν θα έχει πλειοψηφία.

Υπόσχεση Μουσαράφ

72 εκατομμύρια Πακιστανοί είναι εγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους, για την ανάδειξη νέας Εθνιοσυνέλευσης και τεσσάρων επαρχιακών Κοινοβουλίων.

Τα δημοκρατικά όργανα ανεστάλησαν, και στη συνέχεια καταργήθηκαν, από τον στρατηγό Μουσαράφ, όταν ανήλθε στην εξουσία σε αναίμακτο πραξικόπημα, το 1999.


Ο Μουσαράφ κατηγορείται για αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος
Ο πρόεδρος του Πακιστάν υποσχέθηκε ότι οι βουλευτικές εκλογές στη χώρα θα είναι ελεύθερες και δίκαιες.

Ο στρατηγός Μουσάραφ δήλωσε ότι θα παραχωρήσει την εκτελεστική εξουσία στη κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές.

Σε διάγγελμά του προς το λαό, την παραμονή των εκλογών, ο προέδρος Μουσαράφ είπε ότι θα διαβιβάσει "όλες τις εκτελεστικές εξουσίες στον νέο πρωθυπουργό".

Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι θα διατηρήσει και ο ίδιος σημαντικές εξουσίες, όπως, για παράδειγμα, την διάλυση του κοινοβουλίου.

"Ψευτο"- δημοκρατία

Πολιτικοί αντίπαλοι του καθεστώτος και ανεξάρτητοι παρατηρητές κατηγορούν τον στρατηγό Μουσαράφ πως έχει διασφαλίσει ότι η πραγματική εξουσία παραμένει στα χέρια του.


Η Μπούτο έχει αποκλειστεί από συμμετοχή στις εκλογές
Τα κόμματα της αντιπολίτευσης και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων υποστηρίζουν ότι η κυβέρνηση παρέχει ανοιχτά βοήθεια στα φιλο-κυβερνητικά κόμματα.

Πριν από τις εκλογές ο πρόεδρος Μουσαράφ προώθησε μεταρρυθμίσεις με τις οποίες στέρησε το δικαίωμα του εκλέγεσθαι από την πρώην πρωθυπουργό, Μπεναζίρ Μπούτο και τον πρώην πρωθυπουργό Ναουάζ Σαρίφ.

Η οργάνωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Human Rights Watch, που έχει την έδρα της στις Ηνωμένες Πολιτείες, σχολίασε ότι στα τρία χρόνια από το πραξικόπημα του στρατηγού Μουσαράφ, "το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας".


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 15:07 ('Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανικές πιέσεις υπέρ της Τουρκίας - Δηλώσεις Παπανδρέου
 

Η καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων φάνηκε να ενοχλεί την ΕΕ

H Ελλάδα δήλωσε ότι δεν υπάρχει λόγος γιατί να μην ορίσει η Ευρωπαική Ενωση ημερομηνία για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, στη σύνοδο κορυφής της Κοπεγχάγης.

Ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών έκανε ειδική αναφορά στην αξιολόγηση της Τουρκίας εκ μέρους της Επιτροπής της ΕΕ, λέγοντας ότι αυτή "ίσως είναι η πιο ουσιαστική και σε βάθος αξιολόγηση που έχει γίνει ποτέ από την ΕΕ για την Τουρκία, που επισημαίνει και τα θετικά βήματα που έχει κάνει η γειτονική χώρα -γιατί πράγματι έχει κάνει σημαντικά βήματα προς την ΕΕ- αλλά, επίσης, έχει αναδείξει και σημαντικά ελλείμματα, τα οποία πρέπει η Τουρκία να εκπληρώσει".


Πιστεύω ότι θα πρέπει να σταλεί θετικό μήνυμα στην Τουρκία (στη σύνοδο κορυφής της Ευρωπαικής Ενωσης)
στην Κοπεγχάγη
Γιώργος Παπανδρέου, Υπουργός Εξωτερικών
Σχετικώς ο υπουργός τόνισε ότι "η Ελλάδα είναι η χώρα που έχει τονίσει ότι θέλει να δει την ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας να συνεχισθεί και να υπάρξει ένα θετικό μήνυμα στη σύνοδο κορυφής της Κοπεγχάγης, όταν θα αποφασίσουμε για όλες τις υποψήφιες χώρες".

Σε συνέντευξή του σε ελληνικό ραδιοφωνικό σταθμό, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι: "Πιστεύω ότι θα πρέπει να σταλεί θετικό μήνυμα στην Τουρκία (στη σύνοδο κορυφής της Ευρωπαικής Ενωσης) στην Κοπεγχάγη".

Σε ερώτηση αν το θετικό αυτό μήνυμα μπορεί να είναι χρονοδιάγραμμα για την έναρξη διαπραγματεύσεων, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι θα μπορούσε να ήταν και αυτό.

Οι ΗΠΑ πιέζουν υπέρ της Τουρκίας

Παρά την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να μην ορίσει ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, οι Ηνωμένες Πολιτείες κάλεσαν για μια ακόμη φορά την Κοινότητα να αρχίσει το συντομότερο δυνατό διαπραγματεύσεις για την είσοδο της χώρας στην ΕΕ.

Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Ρίτσαρντ Μπάουτσερ, δήλωσε ότι το μέλλον της Τουρκίας ανήκει στην Ευρώπη και πως η οικοδόμηση στενότερων σχέσεων ΕΕ - Τουρκίας είναι προς το στρατηγικό συμφέρον τόσο των ιδίων, όσο και των ΗΠΑ.


Η οικοδόμηση στενότερων σχέσεων ΕΕ - Τουρκίας είναι προς το στρατηγικό συμφέρον τόσο της ΕΕ όσο και των ΗΠΑ
Ρίτσαρντ Μπάουτσερ
Ο κ. Μπάουτσερ πρόσθεσε ότι οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν κατά την σύνοδο κορυφής της ΕΕ στην Κοπεγχάγη, σημειώνοντας ότι στο χρονικό διάστημα που μεσολαβεί οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να συζητούν για όλα αυτά τα θέματα με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Εν τω μεταξύ διάχυτη είναι η δυσαρέσκεια που επικρατεί στη Τουρκία για τον τουλάχιστον προσωρινό αποκλεισμό της από τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Σουκρού Σινά Γκιουρέλ, μιλώντας στο BBC δεν έκρυψε την απογοήτευση του και κάλεσε την Κοινότητα να καθορίσει ημερομηνία έναρξης των διαπραγματεύσεων στις αρχές του 2003.

«Έχουμε πραγματοποιήσει τεράστια πρόοδο σε πολλά θέματα και έχουμε φτάσει σε ένα σημείο που δικαιούμαστε αναβάθμιση των σχέσεων μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση» δήλωσε ο κ Γκιουρέλ και συμπλήρωσε ότι «πρέπει να ξεκινήσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις στις αρχές του 2003. Εάν δεν συμβεί αυτό» συνεχίζει ο κύριος Γκιουρέλ «θα υπάρξει τεράστια απογοήτευση από τον τουρκικό λαό και φοβάμαι ότι αυτή η απογοήτευση θα έχει αρνητικές συνέπειες στις σχέσεις μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση».

Κυπριακό και εμπορικές απειλές

Σε ερώτηση αν οι αρνητικές συνέπειες στις οποίες αναφέρθηκε σχετίζονται με το Κυπριακό, ο κ Γκιουρέλ απάντησε:«Οχι. Το Κυπριακό είναι διαφορετικό θέμα και διαχωρίζεται από την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση».


Σε συνέχιση των μεταρυθμίσεων και μετά τις εκλογές ελπίζει η ΕΕ
Ο ίδιος πάντως σημείωσε ότι αν υπάρξει και στο μέλλον απογοήτευση για την πορεία της Τουρκίας προς την ΕΕ θα πρέπει να επανεξεταστεί η τελωνειακή ένωση.

Η τελωνειακή ένωση της Τουρκίας με την Κοινότητα που βρίσκεται σε εφαρμογή τα τελευταία έξι χρόνια προβλέπει το ελεύθερο εμπόριο σε βιομηχανικά προϊόντα.

Όπως σημειώνει ο ανταποκριτής του BBC στην Άγκυρα μπορεί οι απειλές του κυρίου Γκιουρέλ να μην θεωρούνται αξιόπιστες καθώς είναι πιθανό να μην βρίσκεται στη θέση του για πολύ ακόμη, αλλά είναι ενδεικτικές της απογοήτευσης που κυριαρχεί στη Τουρκία για την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


Πέμπτη 22 Αυγούστου 2002 - 23:36 ('Ωρα Λονδίνου)
Συγκρατημένες αντιδράσεις για τις υπερεξουσίες του Μουσάραφ
 

Ο Μουσάραφ αποτέλεσε σημαντικό σύμμαχο των ΗΠΑ στον πόλεμο του Αφγανιστάν

Το Στειτ Ντιπάρτμεντ εξέφρασε την ανησυχία του ότι οι συνταγματικές μεταρρυθμίσεις στις οποίες προχώρησε ο στρατιωτικός ηγέτης του Πακιστάν, Περβέζ Μουσάραφ, θα δυσχεράνουν την οικοδόμηση δημοκρατικών θεσμών στη χώρα.

Οι νέες εξουσίες που προσφέρει το σύνταγμα επιτρέπουν στον Μουσάραφ να διαλύσει το κοινοβούλιο και προβλέπουν τη δημιουργία ενός πανίσχυρου συμβουλίου εθνικής ασφάλειας το οποίο θα επιβλέπει το έργο της κυβέρνησης.

Ο Μουσάραφ που θεωρείται ο σημαντικότερος ίσως σύμμαχος των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Αφγανιστάν καλείται από την Ουάσινγκτον να εξασφαλίσει τη διεξαγωγή δίκαιων εκλογών τον Οκτώβριο και να έρθει σε επαφή με τους εκλεγμένους αξιωματούχους.

Ανταποκριτής του BBC στην Ουάσινγκτον μεταδίδει ότι τα σχόλια του Στέιτ Ντιπάρτμεντ εκλαμβάνονται ως «ήπιες παραινέσεις προς ένα φίλο» αν και την ίδια στιγμή ασκούνται πιέσεις στην αμερικανική κυβέρνηση να προωθεί δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις όχι μόνο σε εχθρικά αλλά και σε φιλικά καθεστώτα.

Και βρετανοί αξιωματούχοι πάντως απέφυγαν να καταδικάσουν τις συνταγματικές μεταρρυθμίσεις που μεταξύ άλλων απαγορεύουν σε δυο πρώην πρωθυπουργούς, την Μπεναζίρ Μπούτο και τον Ναουάζ Σαρίφ, επανέλθουν στην εξουσία και δήλωσαν ότι θα περιμένουν τη διεξαγωγή των εκλογών πριν ασκήσουν κριτική.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 10:10 ('Ωρα Λονδίνου)
Η Γερμανική αστυνομία συλλαμβάνει ύποπτο για συμμετοχή στην Αλ Καίντα
 


Η Γερμανική αστυνομία ανακοίνωσε ότι συνέλαβε ένα Μαροκινό για τον οποίο υπάρχουν υποψίες ότι βοήθησε πυρήνα της Αλ Καίντα που είχε ανάμειξη στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η αστυνομία συνέλαβε τον 29χρονο Αμπντελγκανί Μζουντί, στο Αμβούργο, αναφέρει ανακοινωθέν της Ομοσπονδιακής Εισαγγελείας.

Ο κ. Μζούντι συνελήφθη με την κατηγορία ότι παρείχε λογιστική υποστήριξη στον Μωχάμεντ Αττα και άλλους αεροπειρατές που έλαβαν μέρος στις επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον, αναφέρει το ανακοινωθέν.

Ο Αττα και άλλοι δύο αεροπειρατές ζούσαν για ένα διάστημα στο Αμβούργο.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 12:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Το Ιράκ προσκαλεί αμερικανούς επιθεωρητές όπλων
 

Δρόμος της Βαγδάτης

Η Βαγδάτη απηύθυνε πρόσκληση στις Ηνωμένες Πολιτείες να αποστείλουν αξιωματούχους τους σε ιρακινές εγκαταστάσεις για τις οποίες υπάρχουν υποψίες ότι κατασκευάζουν όπλα μαζικού ολέθρου.

Η πρόταση αυτή έγινε από τον υπουργό της ιρακινής κυβέρνησης, Αμπντούλ Ταβάμπ Μουλά Χαβαίς, ο οποίος είναι αρμόδιος για το οπλικό πρόγραμμα της χώρας του.

Ο Ιρακινός αξιωματούχος παραδέχτηκε ότι η χώρα του έχει ανοικοδομήσει εγκαταστάσεις που είχαν καταστραφεί από προηγούμενες αμερικανικές επιθέσεις.

Αρνήθηκε, ωστόσο, κατηγορηματικά ότι κατασκευάζονται στο Ιράκ όπλα μαζικού ολέθρου.

Ο κ. Χαβαίς παραδέχτηκε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μεν την στρατιωτική υπεροχή.

Πρόσθεσε, όμως, ότι αν οι Ηνωμένες Πολιτείες εξαπολύσουν νέες επιθέσεις, το Ιράκ θα τους δώσει ένα μάθημα.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 11:33 ('Ωρα Λονδίνου)
Ανοίγουν οι κάλπες στο Πακιστάν
 

H πρώτη εκλογική αναμέτρηση σε διάστημα πέντε χρόνων

Οι κάλπες άνοιξαν στο Πακιστάν, στις πρώτες βουλευτικές εκλογές αφότου ο πρόεδρος Περβέζ Μουσαράφ ανήλθε πραξικοπηματικά στην εξουσία πριν από τρία χρόνια.

Η προσέλευση στις κάλπες ήταν τις πρώτες ώρες χαμηλή, στην πρωτεύουσα Ισλαμαμπάντ, και σε άλλες περιοχές.


Το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας
Human Rights Watch
Λίγοι ήταν οι ψηφοφόροι που έσπευσαν να ψηφίσουν στα 65.000 εκλογικά τμήματα της χώρας.

Οπαδοί αντίπαλων πολιτικών παρατάξεων συγκρούστηκαν σε εκλογικό κέντρο στην επαρχία Σιντ, όπου ένας άνδρας σκοτώθηκε και δύο άλλοι τραυματίστηκαν.

Οι πρώτες εκλογές μετά από την δικτατορική αναρρίχηση στην εξουσία του στρατηγού Μουσάραφ πραγματοποιούνται στο Πακιστάν εν μέσω καταγγελιών για παρατυπίες στην προεκλογική διαδικασία.

Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα σε αυτές της εκλογές είναι Λαϊκό Κόμμα της πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Μπεναζίρ Μπούτο, η οποία έχει αποκλεισθεί από την εκλογική διαδικασία, και ο φιλο-κυβερνητικός συνασπισμός «Μουσουλμανικός Σύνδεσμος».

Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι τα δύο κόμματα βρίσκονται πολύ κοντά και ότι το εκλογικό αποτέλεσμα μπορεί να οδηγήσει στη σύνθεση κοινοβουλίου όπου κανένα κόμμα δεν θα έχει πλειοψηφία.

Υπόσχεση Μουσαράφ

72 εκατομμύρια Πακιστανοί είναι εγγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους, για την ανάδειξη νέας Εθνιοσυνέλευσης και τεσσάρων επαρχιακών Κοινοβουλίων.

Τα δημοκρατικά όργανα ανεστάλησαν, και στην συνέχεια καταργήθηκαν, από τον στρατηγό Μουσαράφ, όταν ανήλθε στην εξουσία σε αναίμακτο πραξικόπημα, το 1999.


Ο Μουσαράφ κατηγορείται για αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος
Ο πρόεδρος του Πακιστάν, στρατηγός Περβέζ Μουσάραφ, υποσχέθηκε ότι οι σημερινές βουλευτικές εκλογές στη χώρα θα είναι ελεύθερες και δίκαιες.

Ο στρατηγός Μουσάραφ συμπλήρωσε ότι οι περίπου 300 ξένοι παρατηρητές θα μπορούν ελεύθερα να επισκέπτονται όποιο εκλογική τμήμα επιθυμούν για να διαπιστώσουν το αδιάβλητο των εκλογών.

Oπως δήλωσε, θα παραχωρήσει την εκτελεστική εξουσία στη κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές.

Σε διάγγελμά του προς το λαό, την παραμονή των εκλογών, ο προέδρος Μουσαράφ είπε ότι θα διαβιβάσει "όλες τις εκτελεστικές εξουσίες στον νέο πρωθυπουργό".

Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι θα διατηρήσει και ο ίδιος σημαντικές εξουσίες, όπως, για παράδειγμα, την διάλυση του κοινοβουλίου.

"Ψευτο"- δημοκρατία

Πολιτικοί αντίπαλοι του καθεστώτος και ανεξάρτητοι παρατηρητές κατηγορούν τον στρατηγό Μουσαράφ πως έχει διασφαλίσει ότι η πραγματική εξουσία παραμένει στα χέρια του.


Η Μπούτο έχει αποκλειστεί από συμμετοχή στις εκλογές
Τα κόμματα της αντιπολίτευσης και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων υποστηρίζουν η κυβέρνηση παρέχει ανοιχτά βοήθεια στα φιλο-κυβερνητικά κόμματα.

Πριν από τις εκλογές ο πρόεδρος Μουσαράφ προώθησε μεταρρυθμίσεις με τις οποίες στέρησε το δικαίωμα του εκλέγεσθαι από την πρώην πρωθυπουργό, Μπεναζίρ Μπούτο και τον πρώην πρωθυπουργό Ναουάζ Σαρίφ.

Η οργάνωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Human Rights Watch, που έχει την έδρα της στις Ηνωμένες Πολιτείες, σχολίασε ότι στα τρία χρόνια από το πραξικόπημα του στρατηγού Μουσαράφ, "το Πακιστάν δεν έχει βιώσει την μετάβαση στη δημοκρατία, αλλά την εμπέδωση της στρατιωτικής εξουσίας".


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 09:23 ('Ωρα Λονδίνου)
Η διεύρυνση της ΕΕ περνάει από την Ιρλανδία
 

Η εκστρατεία για το 'ναι' στη Συνθήκη της Νίκαιας είναι αυτή τη φορά πιο οργανωμένη

Με πρόσκληση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωκοινοβουλίου μια ομάδα 20 δημοσιογράφων από την Ιρλανδία πέρασαν μερικές ημέρες στις Βρυξέλλες.

Το ιρλανδικό δημοψήφισμα
Δεδομένου του κρίσιμου δημοψηφίσματος για την επικύρωση ή μη της Συνθήκης της Νίκαιας, το οποίο διεξάγεται σε δύο εβδομάδες στην Ιρλανδία, οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι κατέβαλαν κάθε δυνατή προσπάθεια για να μην μείνουν δυσαρεστημένοι οι φιλοξενούμενοι τους.



Η εκστρατεία για το "Οχι" στη Νίκαια έχει πολλούς... φίλους
Οι σπεσιαλιτέ της «πρωτεύουσας της Ευρώπης», μύδια και μπύρες, και ό,τι άλλο καλύτερο έχουν να παρουσιάσουν οι Βρυξέλλες προσφέρθηκε απλόχερα στους Ιρλανδούς πάντα όμως συνοδεία αρκετής φιλοευρωπαϊκής προπαγάνδας.

«Κανείς επικριτής της Συνθήκης της Νίκαιας δεν είχε την ευκαιρία να πλησιάσει τους Ιρλανδούς δημοσιογράφους», δήλωσε στο BBC ο Δανός ευρωβουλευτής και ευρωσκεπτικιστής, Γενς Πέτερ Μπόντε.

Το τελευταίο εμπόδιο

Οι Ιρλανδοί θα προσέλθουν στις κάλπες στις 19 Οκτωβρίου.

Η έγκριση της συνθήκης της Νίκαιας από τους Ιρλανδούς θεωρείται το τελευταίο εμπόδιο για να τεθεί σε εφαρμογή η συνθήκη.

Και όπως εδώ και μήνες προειδοποιούν οι αξιωματούχοι των Βρυξελλών, χωρίς την έγκριση της Ιρλανδίας η διαδικασία της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της ένταξης άλλων δέκα κρατών και 75 εκατομμυρίων ανθρώπων, τίθεται σε μεγάλο κίνδυνο.


Οι υποψήφιες προς ένταξη χώρες εργάστηκαν σκληρά για να ικανοποιήσουν τα κριτήρια της ΕΕ-εμείς έχουμε τη δύναμη να τους στείλουμε στο διάολο
Μπέρτι Αχέρν, πρωθυπουργός της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας
Το ερώτημα, λοιπόν, παραμένει στο τι πρόκειται να γίνει εάν οι Ιρλανδοί για άλλη μια φορά πουν «όχι» στη Συνθήκη της Νίκαιας.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει ήδη ανακοινώσει ότι δεν διαθέτει μια δεύτερη εναλλακτική πρόταση στην περίπτωση που οι Ιρλανδοί καταψηφίσουν τη συνθήκη.

Ο πρωθυπουργός της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας, Μπέρτι Αχέρν, έχει δηλώσει στους Ιρλανδούς ψηφοφόρους ότι εάν πουν «όχι» στη Νίκαια, θα είναι σαν να λένε, επίσης, στους 75 εκατομμύρια ανθρώπους οι τύχες των οποίων κρέμονται από το δημοψήφισμα «να πάνε στο διάολο».

Τα κενά της Νίκαιας

Η Νίκαια έχει χαρακτηριστεί ως η συνθήκη της διεύρυνσης, το οποίο, όπως εκτιμούν πολλοί, δεν είναι απολύτως ακριβές.

Η πιθανότητα προσχώρησης ή ένταξης στην ΕΕ κατοχυρώνεται σε όλες τις βασικές συνθήκες.

Ο τελικός αριθμός των κρατών που θα ενταχθούν το 2004 στην ΕΕ δεν πρόκειται να αποφασιστεί νωρίτερα από τη σύνοδο κορυφής της Κοπεγχάγης στις 13 και 14 Δεκεμβρίου.

Στόχος της συνθήκης της Νίκαιας είναι να διευκολύνει τα κράτη μέλη στη διαδικασία λήψης αποφάσεων όταν η Ευρωπαϊκή Ένωση θα έχει πλέον αποκτήσει τη διευρυμένη μορφή της.

Οργή Πρόντι

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι, ποτέ δεν έκρυψε την απογοήτευσή του για το ιρλανδικό εμπόδιο στην διεύρυνση.

Κάποτε είχε δηλώσει στην ιρλανδέζικη εφημερίδα «Άιρις Τάιμς» ότι η διεύρυνση θα προχωρήσει ακόμα κι εάν οι Ιρλανδοί την απορρίψουν.


Ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας Βαλερί Ζισκάρ Ντ΄Εστέν θα προεδρεύσει της διάσκεψεις που θα χαράξει το νέο σύνταγμα της ΕΕ
Σύμφωνα με πολιτικούς αναλυτές, όταν ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προέβη σε αυτήν τη δήλωση είχε στο μυαλό του τη Συνθήκη του Άμστερνταμ, η οποία υπεγράφη το 1997.

Σύμφωνα με τη συνθήκη του Άμστερνταμ πέντε κράτη έχουν τη δυνατότητα ένταξης στην ΕΕ χωρίς καμία αλλαγή στους υπάρχοντες κανόνες.

Το πρόβλημα δημιουργείται με τις υπόλοιπες πέντε ή περισσότερες χώρες που επιθυμούν να γίνουν κράτη – μέλη της ΕΕ.

Νέο Σύνταγμα

Η Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης, στην οποία θα προεδρεύει ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας, Βαλερί Ζισκάρ Ντ' Εστέν, θα ανοίξει τον δρόμο για το νέο σύνταγμα της ΕΕ, το οποίο αναμένεται να αντικαταστήσει κατά πολύ τόσο τη Συνθήκη της Νίκαιας όσο και τις προγενέστερές της.

Επομένως, η πλειονότητα των Ιρλανδών έχει μείνει με την εξής απορία: «προς τι λοιπόν όλος ο θόρυβος περί του δημοψηφίσματος;»

Πολλοί, μάλιστα, Ιρλανδοί, αντιμετωπίζουν το δημοψήφισμα όσο άλλη μια ευκαιρία, όπως χαρακτηριστικά λένε, να «γυρίσουν την πλάτη τους στους ευρωκράτες της ΕΕ».


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 06:29 ('Ωρα Λονδίνου)
Β. Ιρλανδία: Σε κίνδυνο η ειρηνευτική διαδικασία
 

O κ. Μπλέρ συνάντησε και τον Ιρλανδό ομόλογό του

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλερ συναντάται με τον, Τζέρι Ανταμς, αρχηγό του πολιτικού σκέλους του IRA (Σιν Φέιν) καθώς κλιμακώνεται η κρίση στη Βόρεια Ιρλανδία.

Πολιτικοί αναλυτές θεωρούν πλέον πιθανό το ενδεχόμενο το Λονδίνο να αναλάβει και πάλι την άμεση διακυβέρνηση της Βόρειας Ιρλανδίας σε ενδεχόμενη διακοπή λειτουργίας της τοπικής Εθνοσυνέλευσης.

Την κρίση προκάλεσε η απαίτηση των κομμάτων των Ενωτικών Προτεσταντών να απομακρυνθεί το Σιν Φέιν από την Εθνοσυνέλευση.

Είχε προηγηθεί έφοδος αστυνομικών δυνάμεων σε γραφεία του πολιτικού σκέλους του IRA αλλά και καταγγελίες ότι ο Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός κατασκόπευε τη βρετανική κυβέρνηση.

Ο Τζέρι Ανταμς ζητά να μην διακοπεί η λειτουργία της Εθνοσυνέλευσης μέσω της οποίας ασκούν από κοινού εξουσία καθολικοί και προτεστάντες.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 06:49 ('Ωρα Λονδίνου)
Επίθεση αυτοκτονίας στο Τελ Αβίβ
 

Κλιμακώνονται οι ισραηλινές επιδρομές στη Λωρίδα της Γάζας

Μια γυναίκα σκοτώθηκε και τέσσερα ακόμη άτομα τραυματίστηκαν από έκρηξη ανατολικά του τελ Αβίβ που αποδίδεται σε επίθεση αυτοκτονίας παλαιστίνιου βομβιστή.

Νωρίτερα ισραηλινά στρατεύματα εισέβαλαν και πάλι στον προσφυγικό καταυλισμό της πόλης Ραφά στη Λωρίδα της Γάζας με περισσότερα από 20 άρματα μάχης και επιθετικά ελικόπτερα.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ένα 12χρονο παιδί τραυματίστηκε θανάσιμα από τα πυρά των τεθωρακισμένων.

Μερικές ώρες νωρίτερα στην ίδια περιοχή Ισραηλινά στρατεύματα πυροβόλησαν και σκότωσαν δύο νεαρούς παλαιστινίους ενώ από τα ισραηλινά πυρά τραυματίστηκαν τουλάχιστον 17 ακόμη άτομα.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες ο ισραηλινός στρατός χρησιμοποίησε αληθινά πυρά εναντίον νεαρών που πετούσαν πέτρες αν και ο ισραηλινός στρατός υποστηρίζει ότι απάντησε σε επίθεση ενόπλων.

Τη Δευτέρα 16 παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια εισβολής των ισραηλινών δυνάμεων στη Λωρίδα της Γάζας.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επανειλημμένα απευθύνει έκκληση στο Ισραήλ να επιδείξει αυτοσυγκράτηση.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 08:30 ('Ωρα Λονδίνου)
«Αγαπητέ αστυνόμε είμαι ο Θεός»
 

Η αστυνομία έχει ελάχιστα στοιχεία στη διάθεσή της

Ένα ακόμη άτομο έπεσε νεκρό από πυρά άγνωστου οπλοφόρου στο Μέριλαντ των ΗΠΑ, κοντά στην περιοχή όπου επιτίθεται ελεύθερος σκοπευτής.

Τα στοιχεία της τελευταίας επίθεσης, που πραγματοποιήθηκε σε πρατήριο βενζίνης της περιοχής, παραπέμπουν στον ελεύθερο σκοπευτή που μέχρι σήμερα είχε πραγματοποιήσει οχτώ επιθέσεις σκοτώνοντας έξι άτομα.


Πριν από την τελευταία επίθεση η αστυνομία είχε ανακοινώσει μια σύλληψη
Πληροφορίες αναφέρουν ότι σε μια από τις επιθέσεις η αστυνομία βρήκε στον τόπο του εγκλήματος μια κάρτα ταρό που έγραφε:«Αγαπητέ αστυνόμε, είμαι ο Θεός».

Η αστυνομία έχει εξαπολύσει κολοσσιαία επιχείρηση για τη σύλληψη του δράστη ενώ ομάδες ψυχολόγων επιχειρούν να σκιαγραφήσουν το προφίλ του προκειμένου να προβλέψουν τις επόμενες κινήσεις του.

Πάντως τα στοιχεία που έχουν στη διάθεσή τους είναι ελάχιστα αφού ο δράστης φαίνεται να επιλέγει τα θύματά του (μεταξύ αυτών ένα δεκατριάχορονο αγόρι) στην τύχη χωρίς καμία διάκριση σε ηλικία, φύλο ή καταγωγή.

Νωρίτερα η αστυνομία είχε πραγματοποιήσει μια σύλληψη υπόπτου.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 09:48 ('Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανικές πιέσεις για την Τουρκία
 

Η καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων φάνηκε να ενοχλεί την ΕΕ

Παρά την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να μην ορίσει ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, οι Ηνωμένες Πολιτείες κάλεσαν για μια ακόμη φορά την Κοινότητα να αρχίσει το συντομότερο δυνατό διαπραγματεύσεις για την είσοδο της χώρας στην ΕΕ.

Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Ρίτσαρντ Μπάουτσερ, δήλωσε ότι το μέλλον της Τουρκίας ανήκει στην Ευρώπη και πως η οικοδόμηση στενότερων σχέσεων ΕΕ - Τουρκίας είναι προς το στρατηγικό συμφέρον τόσο των ιδίων, όσο και των ΗΠΑ.


Η οικοδόμηση στενότερων σχέσεων ΕΕ - Τουρκίας είναι προς το στρατηγικό συμφέρον τόσο της ΕΕ όσο και των ΗΠΑ
Ρίτσαρντ Μπάουτσερ
Ο κ. Μπάουτσερ πρόσθεσε ότι οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν κατά την σύνοδο κορυφής της ΕΕ στην Κοπεγχάγη, σημειώνοντας ότι στο χρονικό διάστημα που μεσολαβεί οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να συζητούν για όλα αυτά τα θέματα με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Εν τω μεταξύ διάχυτη είναι η δυσαρέσκεια που επικρατεί στη Τουρκία για τον τουλάχιστον προσωρινό αποκλεισμό της από τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Σουκρού Σινά Γκιουρέλ, μιλώντας στο BBC δεν έκρυψε την απογοήτευση του και κάλεσε την Κοινότητα να καθορίσει ημερομηνία έναρξης των διαπραγματεύσεων στις αρχές του 2003.

«Έχουμε πραγματοποιήσει τεράστια πρόοδο σε πολλά θέματα και έχουμε φτάσει σε ένα σημείο που δικαιούμαστε αναβάθμιση των σχέσεων μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση» δήλωσε ο κ Γκιουρέλ και συμπλήρωσε ότι «πρέπει να ξεκινήσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις στις αρχές του 2003. Εάν δεν συμβεί αυτό» συνεχίζει ο κύριος Γκιουρέλ «θα υπάρξει τεράστια απογοήτευση από τον τουρκικό λαό και φοβάμαι ότι αυτή η απογοήτευση θα έχει αρνητικές συνέπειες στις σχέσεις μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση».

Κυπριακό και εμπορικές απειλές

Σε ερώτηση αν οι αρνητικές συνέπειες στις οποίες αναφέρθηκε σχετίζονται με το Κυπριακό, ο κ Γκιουρέλ απάντησε:«Οχι. Το Κυπριακό είναι διαφορετικό θέμα και διαχωρίζεται από την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση».


Σε συνέχιση των μεταρυθμίσεων και μετά τις εκλογές ελπίζει η ΕΕ
Ο ίδιος πάντως σημείωσε ότι αν υπάρξει και στο μέλλον απογοήτευση για την πορεία της Τουρκίας προς την ΕΕ θα πρέπει να επανεξεταστεί η τελωνειακή ένωση.

Η τελωνειακή ένωση της Τουρκίας με την Κοινότητα που βρίσκεται σε εφαρμογή τα τελευταία έξι χρόνια προβλέπει το ελεύθερο εμπόριο σε βιομηχανικά προϊόντα.

Όπως σημειώνει ο ανταποκριτής του BBC στην Άγκυρα μπορεί οι απειλές του κυρίου Γκιουρέλ να μην θεωρούνται αξιόπιστες καθώς είναι πιθανό να μην βρίσκεται στη θέση του για πολύ ακόμη, αλλά είναι ενδεικτικές της απογοήτευσης που κυριαρχεί στη Τουρκία για την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 06:49 ('Ωρα Λονδίνου)
Τανκς εναντίον νεαρών Παλαιστινίων
 

Κλιμακώνονται οι ισραηλινές επιδρομές στη Λωρίδα της Γάζας

Ισραηλινά στρατεύματα εισέβαλαν και πάλι στον προσφυγικό καταυλισμό της πόλης Ραφά στη Λωρίδα της Γάζας με περισσότερα από 20 άρματα μάχης και επιθετικά ελικόπτερα.

Σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων ένα 12χρονο παιδί τραυματίστηκε θανάσιμα από τα πυρά των τεθωρακισμένων.

Μερικές ώρες νωρίτερα στην ίδια περιοχή Ισραηλινά στρατεύματα πυροβόλησαν και σκότωσαν δύο νεαρούς παλαιστινίους ενώ από τα ισραηλινά πυρά τραυματίστηκαν τουλάχιστον 17 ακόμη άτομα.

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες ο ισραηλινός στρατός χρησιμοποίησε αληθινά πυρά εναντίον νεαρών που πετούσαν πέτρες αν και ο ισραηλινός στρατός υποστηρίζει ότι απάντησε σε επίθεση ενόπλων.

Τη Δευτέρα 16 παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια εισβολής των ισραηλινών δυνάμεων στη Λωρίδα της Γάζας.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επανειλημμένα απευθύνει έκκληση στο Ισραήλ να επιδείξει αυτοσυγκράτηση.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 05:40 ('Ωρα Λονδίνου)
Πακιστάν: Εκλογές σε βαρύ κλίμα
 

H πρώτη εκλογική αναμέτρηση σε διάστημα πέντε χρόνων

Οι πρώτες εκλογές, ύστερα από την δικτατορική αναρρίχηση στην εξουσία του στρατηγού Μουσάραφ, πραγματοποιούνται στο Πακιστάν εν μέσω καταγγελιών για παρατυπίες στην προεκλογική διαδικασία.

Ο πρόεδρος του Πακιστάν, στρατηγός Περβέζ Μουσάραφ, υποσχέθηκε ότι οι σημερινές βουλευτικές εκλογές στη χώρα θα είναι ελεύθερες και δίκαιες.

Ο στρατηγός Μουσάραφ συμπλήρωσε ότι οι περίπου 300 ξένοι παρατηρητές θα μπορούν ελεύθερα να επισκέπτονται όποιο εκλογική τμήμα επιθυμούν για να διαπιστώσουν το αδιάβλητο των εκλογών.

Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα σε αυτές της εκλογές είναι Λαϊκό Κόμμα της πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Μπεναζίρ Μπούτο, η οποία έχει αποκλεισθεί από την εκλογική διαδικασία ο φιλο-κυβερνητικός συνασπισμός «Μουσουλμανικός Σύνδεσμος».

Ο στρατηγός Μουσάραφ, που ανέλαβε την εξουσία στο Πακιστάν με πραξικόπημα πριν από τρία χρόνια, δήλωσε ότι θα παραχωρήσει την εκτελεστική εξουσία στη κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές.

Όμως, ο ίδιος άφησε ανοικτό και ένα παράθυρο διατήρησης των εξουσιών λέγοντας ότι δεν πρόκειται να επιτρέψει τη διακυβέρνηση της χώρας από μια διεφθαρμένη κυβέρνηση.

Τα κόμματα της αντιπολίτευσης και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων υποστηρίζουν η κυβέρνηση παρέχει ανοιχτά βοήθεια στα φιλο-κυβερνητικά κόμματα.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 04:49 ('Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανικές πιέσεις για την Τουρκία
 

Η καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων φάνηκε να ενοχλεί την ΕΕ

Παρά την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να μην ορίσει ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, οι Ηνωμένες Πολιτείες κάλεσαν για μια ακόμη φορά την Κοινότητα να αρχίσει το συντομότερο δυνατό διαπραγματεύσεις για την είσοδο της χώρας στην ΕΕ.

Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Ρίτσαρντ Μπάουτσερ, δήλωσε ότι το μέλλον της Τουρκίας ανήκει στην Ευρώπη και πως η οικοδόμηση στενότερων σχέσεων ΕΕ - Τουρκίας είναι προς το στρατηγικό συμφέρον τόσο των ιδίων, όσο και των ΗΠΑ.


Η οικοδόμηση στενότερων σχέσεων ΕΕ - Τουρκίας είναι προς το στρατηγικό συμφέρον τόσο της ΕΕ όσο και των ΗΠΑ
Ρίτσαρντ Μπάουτσερ

Ο κ. Μπάουτσερ πρόσθεσε ότι οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν κατά την σύνοδο κορυφής της ΕΕ στην Κοπεγχάγη, σημειώνοντας ότι στο χρονικό διάστημα που μεσολαβεί οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να συζητούν για όλα αυτά τα θέματα με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Εν τω μεταξύ διάχυτη είναι η δυσαρέσκεια που επικρατεί στη Τουρκία για τον τουλάχιστον προσωρινό αποκλεισμό της από τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Σουκρού Σινά Γκιουρέλ, μιλώντας στο BBC δεν έκρυψε την απογοήτευση του και κάλεσε την Κοινότητα να καθορίσει ημερομηνία έναρξης των διαπραγματεύσεων στις αρχές του 2003.

«Έχουμε πραγματοποιήσει τεράστια πρόοδο σε πολλά θέματα και έχουμε φτάσει σε ένα σημείο που δικαιούμαστε αναβάθμιση των σχέσεων μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση» δήλωσε ο κ Γκιουρέλ και συμπλήρωσε ότι «πρέπει να ξεκινήσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις στις αρχές του 2003. Εάν δεν συμβεί αυτό» συνεχίζει ο κύριος Γκιουρέλ «θα υπάρξει τεράστια απογοήτευση από τον τουρκικό λαό και φοβάμαι ότι αυτή η απογοήτευση θα έχει αρνητικές συνέπειες στις σχέσεις μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση».

Κυπριακό και εμπορικές απειλές

Σε ερώτηση αν οι αρνητικές συνέπειες στις οποίες αναφέρθηκε σχετίζονται με το Κυπριακό, ο κ Γκιουρέλ απάντησε:«Οχι. Το Κυπριακό είναι διαφορετικό θέμα και διαχωρίζεται από την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση».


Σε συνέχιση των μεταρυθμίσεων και μετά τις εκλογές ελπίζει η ΕΕ
Ο ίδιος πάντως σημείωσε ότι αν υπάρξει και στο μέλλον απογοήτευση για την πορεία της Τουρκίας προς την ΕΕ θα πρέπει να επανεξεταστεί η τελωνειακή ένωση.

Η τελωνειακή ένωση της Τουρκίας με την Κοινότητα που βρίσκεται σε εφαρμογή τα τελευταία έξι χρόνια προβλέπει το ελεύθερο εμπόριο σε βιομηχανικά προϊόντα.

Όπως σημειώνει ο ανταποκριτής του BBC στην Άγκυρα μπορεί οι απειλές του κυρίου Γκιουρέλ να μην θεωρούνται αξιόπιστες καθώς είναι πιθανό να μην βρίσκεται στη θέση του για πολύ ακόμη, αλλά είναι ενδεικτικές της απογοήτευσης που κυριαρχεί στη Τουρκία για την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 03:15 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση βρετανικού Τύπου
 


Αναφερόμενη στη διεύρυνση της ΕΕ, η εφημερίδα Financial Times σημειώνει σε σχόλιό της ότι «ενώ οι δέκα υπό ένταξη χώρες πραγματοποίησαν τεράστιες προσπάθειες για να εκπληρώσουν τους όρους της ΕΕ, οι χώρες-μέλη και οι θεσμοί της Ένωσης απέτυχαν να προετοιμαστούν κατάλληλα για τη διεύρυνση.
«Η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της απέτυχαν να αδράξουν την ιστορική ευκαιρία μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου» αναφέρει η εφημερίδα.

«Η νέα Ευρώπη σχηματοποιείται» είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος του Independent. Σε εσωτερική σελίδα της εφημερίδας ο συντάκτης Αντριαν Χάμιλτον χαρακτηρίζει «ανήθικη, ανόητη και μυωπική» την απόφαση να μη οριστεί ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία.

Ο ίδιος αν και αναγνωρίζει την πολύ κακή εικόνα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων υποστηρίζει ότι η οικονομία της Τουρκίας είναι σήμερα σε καλύτερη κατάσταση από αυτή στην οποία βρισκόταν η Ελλάδα πριν από την ένταξή της.

CIA Vs Τζορτζ Μπους;

Χτύπημα στην προσπάθεια του Αμερικανού προέδρου να πείσει την κοινή γνώμη για την ανάγκη επίθεσης στο Ιράκ, χαρακτηρίζει η Guardian, επιστολή του διευθυντή της CIA προς μέλος του αμερικανικού Κογκρέσου. Στην επιστολή αναφερόταν ότι αν και ο Σαντάμ Χουσείν δεν αποτελεί σημαντική απειλή για τις ΗΠΑ, ενδεχόμενη αμερικανική επίθεση ίσως τον αναγκάσει να χρησιμοποιήσει χημικά και βιολογικά όπλα. Είναι η δεύτερη φορά σε μια εβδομάδα που φτάνουν στο αμερικανικό Κογκρέσο εκτιμήσεις στελεχών της CIA που θεωρούν πολύ μικρή την πιθανότητα το Ιράκ να πραγματοποιήσει πρώτο μια επίθεση.

Υπενθυμίζουμε ότι στο χτεσινό της φύλλο, η Guardian φιλοξενούσε δηλώσεις του πρώην επικεφαλής αντικατασκοπείας της CIA, ο οποίος αναφερόταν σε πιέσεις που ασκούνται προς τις αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών να στηρίξουν τα επιχειρήματα του Τζορτζ Μπους. Ο ίδιος μάλιστα έκανε λόγο για «παραποιημένες πληροφορίες» που ανακοινώνονται από επίσημα χείλη.

Στην επίσκεψη που πραγματοποιεί στη Μόσχα ο Βρετανός πρωθυπουργός, Τόνι Μπλέρ, σε μια προσπάθεια να μετριάσει την αντίθεση της Ρωσίας στα σχέδια επίθεσης εναντίον του Ιράκ αναφέρονται οι Times. Η εφημερίδα αναφέρεται στο αρνητικό κλίμα που συνάντησαν οι προτάσεις Μπλερ αλλά και την ανησυχία που εξέφρασε στενός συνεργάτης του Βλαντιμίρ Πούτιν για τα οικονομικά συμφέροντα της Ρωσίας σε περίπτωση ανατροπής του Σαντάμ Χουσείν.

«Οι ρωσικές εταιρείες πετρελαίου είναι αρκετά προσοδοφόρες και αρκετές διαθέτουν κοιτάσματα πετρελαίου που θα ήθελαν να αναπτύξουν» δήλωσε ο Σεργκέι Γιαστρζέμσμπσκι που συμπλήρωσε ότι ενδεχόμενη άρση των κυρώσεων του ΟΗΕ θα σημάνει αυξηση της ροής πετρελαίου στις διεθνείς αγορές και πτώση της τιμής του. Και αυτό, συμπλήρωσε ο ίδιος, θα έχει ιδιαίτερα αρνητικές επιπτώσεις για τη Ρωσία στην οποία το Ιράκ οφείλει 8 με 10 δισεκατομμύρια δολάρια.


Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2002 - 04:11 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση ευρωπαϊκού Τύπου
 


Η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχεδόν μονοπωλεί το ενδιαφέρον του ευρωπαϊκού Τύπου, ο οποίος όμως εκφράζει συγκρατημένη αισιοδοξία αν όχι απαισιοδοξία για τις προοπτικές της Ένωσης.

«Είναι δέκα, είναι φτωχές, έχουν μεγάλο γεωργικό πληθυσμό… και αρκετοί φοβούνται ότι η είσοδός του θα έχει πολύ μεγάλο κόστος» σημειώνει η γαλλική Monde αναφερόμενη στις 10 υπό ένταξη χώρες. Η εφημερίδα διευκρινίζει ότι το υψηλό κόστος αφορά την Κοινή Αγροτική Πολιτική και θα εμφανιστεί «αν αποφασίσουμε να προσφέρουμε στους Πολωνούς και τους Ούγγρους το ίδιο βιοτικό επίπεδο που απολαμβάνουν οι Γάλλοι και οι Δανοί». Και το κλίμα που επικρατεί σήμερα, καταλήγει η γαλλική εφημερίδα «παραπέμπει περισσότερο στο ελεύθερο εμπόριο παρά στη γενναιοδωρία».

Μια οικονομική προσέγγιση επιχειρεί και η ελβετική εφημερίδα Tribune de Geneve, η οποία αναφέρει ότι αποκτώντας 25 μέλη, η ΕΕ δεν θα μεγαλώσει απλώς αλλά θα μεταλλαχθεί. «υπάρχει ο κίνδυνος» αναφέρεται στο σχετικό άρθρο «να χαλαρώσουν τόσο οι συνδετικοί δεσμοί ώστε να μην μείνει από την προηγούμενη κοινότητα τίποτα άλλα πέρα από το περίγραμμα της Κοινής Αγοράς.

Επιφυλακτική στα σχόλιά της είναι η ισπανική El Pais. Αν και χαιρετίζει το λεγόμενο Big Bang της ΕΕ, επισημαίνει πως «οι ευρωπαίοι ηγέτες θα πρέπει τώρα να εξηγήσουν ότι η Ενωση που θα προκύψει από τη διεύρυνση –με την αύξηση κατά 20% του πληθυσμού αλλά μόλις κατά 4,6% του πλούτου- θα είναι πολύ διαφορετική από τη σημερινή.
Η εφημερίδα καταδικάζει ακόμη την «ψυχρολουσία» όπως χαρακτηριστικά αναφέρει που επεφύλαξε η ΕΕ στην Τουρκία και σημειώνει ότι αυξάνονται οι φόβοι επικράτησης των ισλαμιστών στις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου.

Στην Τσεχία τώρα η εφημερίδα Lidove Noviny, επισημαίνει ότι η απόφαση που ανακοινώθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν είναι οριστική και πως το μήνυμα της Ευρώπης προς τις υπό ένταξη χώρες είναι σαφές: «Από εδώ και στο εξής, όλα εξαρτώνται από εσάς». Η εφημερίδα αναφέρεται με αυτό τον τρόπο στην λεγόμενη «βαλβίδα ασφαλείας» που επιτρέπει στην ΕΕ να απομακρύνει έως το 2004 όποια χώρα δεν συμορφωθεί με του κοινοτικούς κανόνες του παιχνιδιού.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.