|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-07-23
From: HR-Net News Distribution Manager <dist@hri.org>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
23 / 07 / 1996
CONTENTS / CONTENU
[01] Contrôle de l'application du droit communautaire - rapport 1995
[02] Procédures d'infraction: entraves à la libre prestation des services et liberté
d'établissement
[03] Mutual recognition pacts with Australia and New Zealand will bring new
trade benefits to Community exporters
[04] Padraig Flynn says that the Social Chapter is not an agenda for legislation
but represents a priority to collective bargaining
[05] Hans van den Broek addressed meeting of European industry on
Reconstruction of Bosnia-Herzegovina
[01] Contrôle de l'application du droit communautaire - rapport 1995
La Commission européenne a présenté au Conseil et au Parlement européen son
XIIIème rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire
pour l'année 1995. Le rapport annuel a pour point central l'analyse des
procédures d'infraction traitées par la Commission, sur le fondement de l'article
169 du Traité, pendant l'année écoulée. La Commission a constaté une stabilité
des cas d'infraction en 1995 comparé avec les années précédentes (1016 mises
en demeure, 192 avis motivés, 72 saisines), mais les décisions prises, au total
dans le domaine du droit communautaire, ont été très élevées (5068 décisions).
Ce chiffre, jamais atteint auparavant, montre l'engagement de la Commission à
accélérer les décisions sur les dossiers ouverts, décisions qui peuvent amener
à clore l'affaire.
[02] Procédures d'infraction: entraves à la libre prestation des services et liberté
d'établissement
Face à des obstacles à la libre prestation des services et à la liberté
d'établissement, principes fondamentaux du marché unique, la Commission
européenne a décidé d'envoyer des avis motivés (la deuxième étape de la
procédure d'infraction en vertu de l'Article 169 de Traité CE) à la Belgique, à
l'Italie (deux cas) et au Luxembourg. En effet, la Belgique interdit l'établissement
dans son pays des entreprises de l'Espace Economique Européen; l'Italie oblige
les résidents en Italie à payer des services intermédiaires (par exemple,
assurances) fournis par des non-résidents à travers un intermédiaire agréé et
réserve l'activité de consultant en matière de circulation routière aux
ressortissants italiens ou aux résidents en Italie; et le Luxembourg stipule que les
organismes de contrôle en matière d'inspection du travail doivent être établis au
Grand-Duché. En l'absence d'une réponse satisfaisante dans un délai de 40
jours ouvrables suivant réception par l'Etat membre en question d'un avis motivé,
la Commission pourrait saisir la Cour de justice.
[03] Mutual recognition pacts with Australia and New Zealand will bring new
trade benefits to Community exporters
The European Union, Australia and New Zealand have initialled a mutual
Recognition Agreement (MRA) on Conformity Assessment. This will deliver
significant trade benefits to European industry by allowing conformity assessment
(i.e. testing and certification) of exported products to be undertaken in Europe
rather than having to be carried out in Australia and New Zealand. The
agreements cover over three billion US $ (2.35 billion ECU) of EU exports to the
two countries. For European companies exporting to Australia and New Zealand,
the time and cost involved in having a product approved for placement on the
market will be significantly reduced, and for customers in general there will be
potentially lower prices and faster delivery without affecting consumer safeguards
provided by regulatory controls presently in place.
[04] Padraig Flynn says that the Social Chapter is not an agenda for legislation
but represents a priority to collective bargaining
Speaking today in Brussels to the EU Committee of the American Chamber of
Commerce, Social Affairs Commissioner Padraig Flynn said that the Agreement
on Social Policy and the Social Chapter does not provide an agenda for
legislation but rather gives the social partners, at European level, an explicit role
in EU decision-making. "This represents a priority to collective bargaining rather
than legislation. The social partners can, if they wish, reach a collective
bargaining agreement rather than resorting to legislation."
[05] Hans van den Broek addressed meeting of European industry on
Reconstruction of Bosnia-Herzegovina
This morning, Hans van den Broek, Commissioner responsible i.a. for relations
with Bosnia-Herzegovina, addressed a conference where representatives of
European Industry discussed opportunities for short- and mid-term investments
in Bosnia-Herzegovina. Particular reference was made to the US$ 1,800 million
pledges registered on behalf of the international community, inter alia related to
essential reconstruction efforts such as road and railroad improvement, housing
and services rehabilitation, telecommunications and water, gas and electricity
infrastructure. The Commissioner made an appeal to the industry to undertake
action in terms of investments, which will contribute to the creation of stable
political and economic conditions in Bosnia-Herzegovina.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://www.cec.lu/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
