|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-06-15
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
15/06/98
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission lance le processus en vue de créer dix-sept nouveaux
groupes consultatifs de la recherche
[02] Le PIB de l'UE augmente de 0,5% au premier trimestre
[01] La Commission lance le processus en vue de créer dix-sept nouveaux
groupes consultatifs de la recherche
Suite au Colloque ministériel sur la gestion des programmes communautaires
de recherche qui s'est déroulé à Londres le 28 avril dernier, la Commission
européenne a lancé le processus de nomination des membres de 17 "groupes
consultatifs externes". Ces derniers seront appelés à fournir des conseils
sur le contenu et les orientations de la recherche à accomplir dans le
cadre des "actions-clés" du cinquième programme cadre de recherche de
l'Union européenne (5ème PCRD). Le rôle des "groupes consultatifs
externes" sera de fournir à la Commission des conseils indépendants sur le
contenu et les orientations des travaux de recherche à accomplir dans le
cadre des actions-clés du 5ème PCRD. Les membres, nommés à titre personnel,
seront des industriels de haut niveau, des chercheurs, des utilisateurs de
la recherche (par exemple des groupes de patients), des membres des
autorités publiques de réglementation et représentants d'autres sphères
socio-économiques liées à la recherche (par exemple la finance). Chaque
groupe sera composé de 15 à 20 membres choisis dans différents milieux dans
les Etats membres ou des pays associés au programme-cadre.
[02] Le PIB de l'UE augmente de 0,5% au premier trimestre
Les PIB de l'Union européenne (UE15) et des Etats membres participant à
l'Union économique et monétaire (EUR-11) en termes réels ont augmenté de 0,
5% au premier trimestre 1998 par rapport au dernier trimestre 1997, selon
les premières estimations publiées aujourd'hui par Eurostat, l'Office
statistique des Communautés européennes à Luxembourg. Cette hausse était
identique à celle du trimestre précédent. Selon Eurostat, seule la
formation brute de capital fixe - c'est-dire l'investissement - a augmenté
substantiellement : l'UE15 et l'EUR-11 ont enregistré tous les deux une
augmentation de 1,8%. Comparés au premier trimestre 1997, les PIB de
l'UE15 et l'EUR-11 ont augmenté de respectivement 3,1% et 3,2% au premier
trimestre 1998.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
