|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 99-12-06
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 06/12/1999b
CONTENTS / CONTENU
[01] President Prodi meets President Kuchma of Ukraine on 5 December 1999
[02] La Commission autorise le groupe Iveco à acquérir le groupe Fraikin
[03] Commission opens full investigation into the creation of Astrium, a
joint venture of Matra Marconi Space and Dasa, in the space industry
[04] Le chômage dans la zone euro inférieur à 10% pour la première fois
depuis sept ans
[05] António Vitorino in Washington on December 8-10
[01] President Prodi meets President Kuchma of Ukraine on 5 December 1999
The President of the European Commission, Romano Prodi, received President
Kuchma of Ukraine at the latter's request on 5 December 1999. This was Mr
Kuchma's first visit abroad since his inauguration for a second term as
President on 30 November. President Prodi emphasised the importance the
European Union attaches to a strong partnership with Ukraine ; he explained
that vision of strategic partnership with Ukraine.
[02] La Commission autorise le groupe Iveco à acquérir le groupe Fraikin
La Commission européenne a autorisé Iveco N.V à acquérir Fraikin S.A. Le
marché affecté par l'opération de concentration est le marché français de
la location multiservices de camions. Même si Fraikin est numéro un sur ce
marché, le poids d'Iveco dans ce secteur est si faible que l'augmentation
de parts de marché sera négligeable. De plus, le marché est caractérisé par
la présence de plusieurs puissants concurrents, qui sont également intégrés
verticalement. Par conséquent, l'opération ne pose pas de problème du point
de vue de la création ou du renforcement d'une position dominante.
[03] Commission opens full investigation into the creation of Astrium, a
joint venture of Matra Marconi Space and Dasa, in the space industry
The European Commission has decided to open a full investigation under the
Merger Regulation into the proposed creation of Astrium, a joint venture of
the German DaimlerChrysler Aerospace AG (Dasa), Stuttgart, and the
Netherlands-based Matra Marconi Space N.V., The Hague. Main areas of
concern are the strong position of Astrium in observation and scientific
satellites, space infrastructure and launchers in Europe.
[04] Le chômage dans la zone euro inférieur à 10% pour la première fois
depuis sept ans
(! embargo 12h !) Le taux de chômage de la zone euro est passé, pour la
première fois depuis décembre 1992, sous la barre des 10,0%, en descendant
à 9,9% en octobre 1999 - selon les données publiées aujourd'hui par
Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes à Luxembourg. Le
taux était de 10,0% en septembre 1999 et de 10,6% en octobre 1998. Le taux
de chômage de l'UE15 est de 9,1% en octobre 1999, inchangé par rapport à
septembre. Il s'élevait à 9,7% en octobre 1998. Les taux les plus bas sont
observés au Luxembourg (2,7%) et aux Pays-Bas (3,0% en septembre), suivis
de l'Autriche (4,2%), du Danemark (4,3% en septembre) et du Portugal (4,
6%). Le taux de chômage de l'Espagne (15,3%) est toujours le plus élevé de
l'UE15. Au cours des douze derniers mois, les baisses relatives les plus
importantes ont été observées aux Pays-Bas (de 3,7% à 3,0% en septembre),
en Irlande (de 7,4% à 6,2%) et en Espagne (de 18,5% à 15,3%). Eurostat
estime qu'au mois d'octobre 1999, 12,7 millions d'hommes et de femmes sont
au chômage dans la zone euro et 15,4 millions dans l'UE15.
[05] António Vitorino in Washington on December 8-10
European Commissioner for Justice and Home affairs, António Vitorino, will
be travelling to Washington, DC, on December 8-10. He is invited by the
Carnegie Endowment for Peace and the International Metropolis Project, to
address their Fourth International Metropolis Conference. His keynote
speech will be on "Europe - an Area of Freedom, Security and Justice". Mr
Vitorino will take the opportunity of his stay in Washington to make
informal contacts with senior US and Canadian officials.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
