|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 00-03-02
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 02/03/2000b
CONTENTS / CONTENU
[I] Résultats de la Commission du 1er mars 2000 - Outcome of Commission
meeting of March 1st
[01] La Commission approuve sa stratégie de réforme
[02] Commission calls for high-level political mandate at Lisbon to build
an inclusive and job-rich Europe
[03] CIG : la Commission présente une contribution complémentaire sur la
réforme de la juridiction communautaire
[II] Other news - Autres nouvelles
[04] David Byrne welcomes Danish measures to remove specific risk materials
in order to combat BSE
[05] Accord entre le Conseil et le Parlement sur le financement du
programme Jeunesse
[06] Flooding in Mozambique
[07] Pascal Lamy to visit India
[I] Résultats de la Commission du 1er mars 2000 - Outcome of Commission
meeting of March 1st
(voir aussi see also ME of 01/03)
[01] La Commission approuve sa stratégie de réforme
La Commission européenne a approuvé la stratégie de modernisation la plus
ambitieuse depuis sa création il y a quarante ans. Ce schéma directeur pour
la réforme est détaillé dans un plan d'action de 101 mesures, publié
conjointement avec un calendrier qui identifie des dates butoir pour chacun
des changements à mettre en œuvre. Cette décision confirme que le processus
de réforme de la Commission respecte parfaitement son plan de route, tant
en termes d'orientations que de contenu. L'objectif de cette réforme est
d'équiper la Commission pour qu'elle puisse faire face le plus efficacement
possible aux enjeux auxquels l'Europe est confrontée. L'adoption du Livre
blanc "Réforme de la Commission européenne" fait suite à une période de
consultation intense, avec le personnel de la Commission, qui a apporté une
réponse substantielle et constructive, ainsi qu'avec le Conseil européen et
le Parlement européen, qui ont tous les deux apporté leur soutien.
[02] Commission calls for high-level political mandate at Lisbon to build
an inclusive and job-rich Europe
The European Commission agreed a package of three papers as part of the
Commission's input to the Lisbon special summit in March. This package sets
out a policy strategy for achieving full employment and social inclusion
against the backdrop of the major social and technological changes sweeping
through European society. The Commission intends to announce plans for a
comprehensive programme to promote social inclusion in time for the June
summit and urges heads of State and government in Lisbon to give backing to
specific poverty targets : reducing the number of those living below the
poverty line from 18% today to 15% by 2005 and to 10% by 2010 ; reducing
child poverty by 50% by 2010.
[03] CIG : la Commission présente une contribution complémentaire sur la
réforme de la juridiction communautaire
La Commission européenne présente une contribution sur la réforme du
système juridictionnel européen - Cour de justice (CEJ) et Tribunal de
première instance (TPI). Cette contribution, complémentaire à l'avis de la
Commission du 26 janvier, prend en compte le rapport du Groupe de réflexion
(rapport Due) remis le 4 février dernier. Elle propose des solutions à
l'accroissement du contentieux communautaire : responsabilisation des
juridictions nationales dans les procédures préjudicielles, compétences
données au TPI pour les recours directs, adaptation de la composition de la
CEJ et du TPI en fonction de la charge de ces institutions.
[II] Other news - Autres nouvelles
[04] David Byrne welcomes Danish measures to remove specific risk materials
in order to combat BSE
European Commissioner for Health and Consumer Protection, David Byrne, met
the Danish Minister for Food, Agriculture and Fisheries, Ritt Bjerregaard,
only days after the first native case of BSE was confirmed in Denmark. Mr
Byrne welcomed the Danish initiative to remove specific risk materials
(SRMs) from cattle - a decision which is in line with the Commission's
proposals. He encouraged other Member States to do likewise as SRMs are the
most infective part of cattle. Mr Byrne also announced that BSE testing
will be reinforced and the Commission will come forward with a proposal to
this end in March/April.
[05] Accord entre le Conseil et le Parlement sur le financement du
programme Jeunesse
Le comité de conciliation entre le Parlement européen et le Conseil des
ministres est parvenu à un accord sur le financement du programme Jeunesse
de l'Union européenne à un niveau de 520 millions d'euros sur sept ans,
pour 2000-2006. La durée du programme Jeunesse a ainsi été alignée sur
celle des autres programmes relevant du champ de l'éducation, de la
formation et de la jeunesse (Socrates et Leonardo da Vinci). L'accord
acquis en conciliation, après une longue négociation, doit encore être
définitivement approuvé par le Parlement à la majorité absolue et par le
Conseil à la majorité qualifiée. Avec 520 millions d'euros pour sept ans,
le nouveau programme donne une impulsion nouvelle à l'action de l'UE en
matière de jeunesse et consolide la coopération européenne en matière
d'éducation informelle. La Commission européenne estime qu'environ 150.000
jeunes par an pourront, à travers des activités d'échanges, de service
volontaire, d'initiatives jeunes ou d'autres, vivre une expérience dont le
caractère formateur contribuera à leur développement personnel et à leur
intégration en tant que citoyens actifs dans une société européenne en
évolution constante. Utilisé comme instrument de la stratégie de pré-
adhésion, le programme sera ouvert aux pays candidats. Le programme prévoit
également la possibilité de mener certaines activités avec la participation
d'autres pays tiers.
[06] Flooding in Mozambique
The European Commission is following with great concern the emergency
situation in Mozambique. The continuing torrential rains throughout the
southern Africa region, aggravated by the cyclone Eline, have led to
displacement of large numbers of people and there has been considerable
damage to housing and infrastructure. Several people have lost their lives
and many have disappeared or been injured. Development and Humanitarian aid
Commissioner Poul Nielson is currently in Mozambique together with the
Portuguese Secretary of State to assess the situation. ECHO last week
decided to allocate euro one million for flood relief, of which euro 600,
000 will be disbursed through the Spanish Red Cross, 150,000 through MSF
Luxembourg both for operations in Mozambique, and 250,000 to Botswana
through the German Red Cross. These NGOs will address the most urgent need
which is to move people in danger to more secure areas, as well as
providing health care, water and sanitation. ECHO is currently preparing a
second decision for a further euro 2 million. A third decision will be
considered in the light of the mission of Commissioner Nielson.
[07] Pascal Lamy to visit India
European Commissioner for Trade, Pascal Lamy, will arrive in India on 2
March for an official visit which will last until 8 March. He will visit
Bombay and New Delhi. Mr Lamy is scheduled to meet Indian Prime Minister
Vajpayee, Foreign Affairs Minister Jaswant Singh, the Trade & Industry
Minister Murasoli Maran, and Finance Minister Yashwant Sinha. He is also
due to meet the Governor of the Reserve Bank of India, Dr. Bimal Jalan. The
Commissioner will speak to the Indian business community in Mumbai (March
3) and Delhi (March 6). He will also visit the Indian Institute of Foreign
Trade, New Delhi, and meet representatives of India's civil society. This
is the first visit to India by a member of the new Commission which took
office in September 1999. The 15-member European Union is India's largest
trading partner accounting for almost 30% of India's India's exports and
imports. The EU is traditionally the largest source of foreign direct
investment into India as also India's biggest partner in development
cooperation. This visit assumes significance in view of the EU's efforts to
re-launch the WTO negotiations as soon as possible. Mr Lamy will try to
identify common ground for re-launching the process towards a new round
stalled at Seattle in December 1999.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
