|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-03-16
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 16/03/2001
[01] Rencontre entre Romano Prodi et Joseph Kabila
Le Président de la Commission européenne, Romano Prodi, a reçu le Président
de la République Démocratique du Congo (RDC), Joseph Kabila, à Bruxelles ce
vendredi 16 mars. La rencontre avait pour objet les relations entre la
Commission et la RDC, notamment dans le cadre de la reprise graduelle de la
coopération au développement. Elle s'est déroulée dans un climat cordial et
constructif.
[02] Commission clears the joint venture between Shell and Halliburton
The European Commission has cleared a joint venture called WellDynamics
between Shell Petroleum N.V. of the Netherlands and Halliburton, a US-
based company specialised in oilfield products and services. The joint
venture will provide 'intelligent well completion solutions' for the oil
and gas industry, with the purpose of optimising the productive life of oil
and gas wells and reduce the need of mechanical intervention. The deal
presents no overlaps or any vertical integration problems.
[03] La Commission autorise le rachat de l'assureur italien Lloyd Italico
par Toro Assicurazioni
La Commission européenne a approuvé le projet de rachat, par Toro
Assicurazioni (Toro), contrôlée par le groupe Fiat group, des sociétés
d'assurance italiennes Lloyd Italico Assicurazioni (LI Assicurazioni) et
Lloyd Italico Vita (LI Vita), qui appartiennent actuellement au groupe
d'assurance britannique Royal & Sun Alliance.
[04] Commission wants to better integrate environmental objectives into the
Common Fisheries Policy
The European Commission has adopted a strategy to make environmental
protection a more central part of the Common Fisheries Policy. The
objective of the strategy is to enable to make a real fisheries policy
contribution towards reaching marine environmental objectives. Reciprocally,
environmental policy should contribute to reaching the objectives of the
Common Fisheries Policy, in particular the sustainable use of natural
resources under appropriate economic and social conditions for the sector.
Better integration of green considerations should also mean that the Common
Fisheries Policy adopts the principles of the environmental policy, namely
the precautionary principle, the precedence of preventive action, the need
to rectify environmental damage at source and the economic responsibility
of the authors of environmental damage (the "polluter pays" principle).
[05] Scientific Committee publishes opinion on the adventitious presence of
genetically modified (GM) seeds in conventional seed lots
The Scientific Committee on Plants which advises the European Commission on
plant health and genetically modified plants published today an opinion on
the presence of genetically modified seeds in conventional seeds.
Commercial seed is produced according to the statutory requirements of the
EU and Member States to meet purity standards. Regulations cover purity
requirements such as ensuring that seeds sold are true to variety, for
example wheat seed should not be present in rapeseed. The Commission is
examining the question of purity requirements in relation to the presence
of genetically modified seed and asked the Scientific Committee on Plants
for advice in this context. The full text of the SCP opinion is available
at http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/out93_gmo_en.pdf
[06] February 2001 - Euro-zone annual inflation up to 2.6% ; EU15 up to
2.3%
(! embargo 12 am !) Euro-zone annual inflation rose from 2.4% in January
2001 to 2.6% in February 2001, Eurostat reports today. A year earlier the
rate was 2.0%. EU15 annual inflation rose from 2.2% in January to 2.3% in
February. A year earlier the rate was 1.9%. In February, highest annual
rates were in the Netherlands and Portugal (both 4.9%), and Spain (4.0%) ;
lowest rates were in France (1.4%), Sweden (1.5%) and Austria (1.8%).
Compared with January 2001, annual inflation rose in five Member States,
fell in four and was unchanged in four. Compared with February 2000, the
biggest relative rises were in the Netherlands (1.5% to 4.9%) and Portugal
(1.6% to 4.9%); the biggest relative falls were in Denmark (2.8% to 2.3%),
and Austria (2.0% to 1.8%).
[07] February 2001 - Monthly note on the euro-denominated bond markets
According to the latest monthly note on the euro-denominated bond markets
published by the European Commission, total issuance reached a new monthly
high for the second successive month. Issuance was euro 145 billion,
marginally up on the euro 142 billion recorded in January 2001 and
substantially higher than the euro 121 billion recorded in February 2000.
There was a notable change in the composition of issuance relative to
January 2001 and February 2000, with big increases in the corporate and
financial sectors and a moderate fall in the Pfandbriefe sector. As in
January 2001, sovereign issuance was largely unchanged. The share of bonds
rated below AA in total issuance rose significantly relative to January
2001 and was also up relative to February 2000, as the market reopened for
issuers rated below investment-grade. The document is available at the
following internet address: http://europa.eu.int/comm/economy_finance/document/eurobond/eurobondidx_en.htm
[08] Informations générales sur le concours financier octroyé par l'UE à
l'Espagne au titre des Fonds structurels
Le Commissaire européen à la Politique régionale, Michel Barnier a signé,
au nom de la Commission, douze programmes de développement régional et
quatre programmes d'aide horizontaux relatifs à l'objectif n°1, ainsi que
sept documents uniques de programmation concernant l'objectif n°2. Le
montant total du concours financier engagé par l'UE est de 33.140 milliards
d'euros.
[09] Commission welcomes the adoption by the European Parliament of its
report on biotechnology
Erkki Liikanen, European Commissioner responsible for Enterprise and
Information Society, has welcomed the adoption today by the European
Parliament of a report drafted by John Purvis, EPP-UK, on the future of the
biotechnology industry in Europe. "This is a clear recognition of
biotechnology's contribution to sustainable development in Europe, in terms
of economic growth, social development and environmental protection", Mr
Liikanen said. "Biotechnology has a very important role to play in
fulfilling the commitment made by the Lisbon European Council to develop a
competitive knowledge-based economy. I appreciate the report's focus on the
need to take a comprehensive view on all major issues related to
biotechnology, including the need for a thorough debate on important
ethical, environment and societal issues with all stakeholders. In its
report to the Stockholm European Council next week, the Commission
announces a broad policy paper setting up a strategic vision for life
sciences and biotechnology up to 2010 by the end of this year. This will be
the Commission's response to the Parliament's wish for a comprehensive
biotechnology initiative. As a first step, the Commission considered in its
meeting this week, an information note suggesting objectives, scope and
procedure for this policy paper. Today's report by the Parliament's report
provides valuable input to its preparation."
[10] EU and Sri Lanka sign agreement to open their textiles markets
Coinciding with the visit of Mrs Kumaratunga, President of Sri Lanka, to
the European Commission today, the EU and Sri Lanka have signed an
agreement providing for the liberalisation of textiles between the two
sides. The agreement lifts all textiles quotas with Sri Lanka in exchange
to tariff reductions by Sri Lanka and the binding of all its tariffs for
the textiles and clothing sector at the World Trade Organisation (WTO). On
the occasion of the signing ceremony, Trade Commissioner Pascal Lamy said :
"This agreement provides for reciprocal market opening in the sector. It is
the first of its kind with a WTO member, and shows the EU commitment to
mutually beneficial liberalisation. I invite other WTO countries to seize
this opportunity and engage promptly in market access negotiations with the
Commission."
[11] EU set to make progress with Mercosur in fourth round of Association
Negotiations
The fourth round of Association Negotiations with Mercosur will be held in
Brussels 19-22 March, coinciding with the 10th anniversary of Mercosur's
foundation. Negotiations will be held through a series of parallel
political, cooperation and trade meetings at expert level. The talks will
include discussions on the institutional framework of the future agreement,
on social and cultural cooperation and on EU negotiating proposals for a
broad range of items of the trade agenda. The European Commission has
launched an important Business Facilitation initiative towards both
Mercosur and Chile, to be discussed for the first time. EU negotiators are
currently finalising internal work and a team bringing together some 50
Commission negotiators and experts will be involved in the forthcoming
talks. As in the previous rounds the negotiations will be lead on the EU
side by Guy Legras, Chief Negotiator of the Commission for Mercosur and
Director-General for External Relations, and on the side of Mercosur by
Juan Alfredo Buffa, current Chief Negotiator and Paraguayan Vice-Minister
for Foreign Affairs.
[12] Pakistan : signature of euro 9.85 million Grant Contract for education
systems
European Commissioner for External Relations Chris Patten has signed a
Grant Contract for euro 9.85 million for the project "The Institute for
Educational Development" in Pakistan. The project, implemented by the Aga
Khan Foundation, Pakistan, supports the Institute for Educational
Development (IED) of the Aga Khan University (AKU), Karachi, with a view to
contribute to the improvement of quality, effectiveness, relevance and
outreach of education systems in Pakistan and elsewhere. The project is
part of the Commission's efforts to make a sustainable contribution to the
education sector in Pakistan, and will particularly target those
communities that have benefited the least from economic growth by granting
them access to an acceptable standard of education.
[13] EU-Asean Energy Facility : signature of financing agreement for euro
18 million
European External Relations Commissioner Chris Patten has signed a
financing agreement for euro 18 million to support the project "EU-ASEAN
Energy Facility". This project will provide opportunities for the energy
sector in the European Union to contribute to the development of the energy
sector of the ASEAN countries by providing financial contributions to
selected, small and strategic projects in line with the cooperation
objectives of the EU and ASEAN. The facility is intended to assist public
sector players to develop programmes which will alleviate bottlenecks in
energy provision while promoting energy efficiency and the wider use of
renewable energy. As ASEAN economies recover, energy consumption is
expected to resume its upward path. It is important that ASEAN countries
benefit from the very considerable energy expertise which EU industry
possesses.
[14] Anna Diamantopoulou welcomes Estonia's agreement to shadow Community
employment policy in run-up to accession
Visiting Tallinn Monday 19 March 2001, Anna Diamantopoulou, European
Commissioner for Employment and Social Affairs, will meet Prime Minister
Mart Laar and Estonian Social Affairs Minister Eiki Nestor to sign an
agreed joint assessment by the Commission and Estonia of the country's
progress in preparing its jobs market for EU membership. The assessment
already carried out for Poland, the Czech Republic and Slovenia recognises
Estonia's success in economic restructuring and in taking on board existing
EU employment and social legislation. It also welcomes the country's
development of its own jobs action plan and the fact that it enjoys an
employment rate (61%) close to that of the Union. However, the report also
points to persistently high joblessness among the young and underskilled as
well as long-term unemployment, and calls on Estonia to do more to boost
education, public employment services and tax-benefit reform.
[15] Conference on "NGO Cooperation for the social inclusion of people with
disabilities"
On 19 and 20 March 2001, the European Commission will host a conference in
Brussels of beneficiaries from projects supporting the social inclusion of
people with disabilities under the Phare LIEN and Partnership programmes.
On the basis of the participants' experience with the implementation of
their projects, the conference will present the contributions of NGOs
dealing with the target population in the fields of education and training,
employment and social life.
[16] La Commission approuve une aide de 186,1 millions d'euros pour la
région espagnole des Baléares
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
Document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole des
Baléares pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des
Fonds structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il
concerne une zone qui couvre 369,000 d'habitants et il permettra à cette
région de bénéficier d'un concours communautaire de 90,5 millions d'euros.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser
près de 550 millions d'euros, dont 96 millions en provenance des autorités
espagnoles et 350 millions du secteur privé. Ce nouveau document de
programmation devrait permettre la création d'environ 5.000 nouveaux
emplois et le maintien d'environ 23.000 emplois existant.
[17] La Commission approuve une aide de 588 millions d'euros pour la région
espagnole du Pays Basque
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
Document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole du Pays
Basque pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des Fonds
structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il concerne
toute la région, laquelle a une population de 2.098 millions d'habitants
(dont 9% appartiennent aux zones bénéficiant d'un soutien transitoire) et
il lui permettra de bénéficier d'un concours communautaire de 588 millions
d'euros. Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à
mobiliser près de 2.887 millions d'euros, dont 729 millions en provenance
des autorités espagnoles et 1.570 millions du secteur privé. Ce nouveau
document de programmation devrait permettre à lui seul la création
d'environ 11.000 nouveaux emplois et l'accroissement moyen annuel de 0,3%
du PIB basque.
[18] La Commission approuve une aide de 1.235 millions d'euros pour la
région espagnole de Catalogne
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole de
Catalogne pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des
Fonds structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il
concerne 4,4 millions d'habitants (sur une population totale régionale de 6,
1 millions d'habitants) et il permettra à cette région de bénéficier d'un
concours communautaire de 1.235 millions d'euros. Au total, l'intervention
de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 2.852 millions
d'euros, dont 1.416 millions en provenance des autorités espagnoles et 201
millions du secteur privé. Ce nouveau programme devrait permettre la
création ou le maintien de 65.000 emplois et bénéficiera à un total de
8.000 entreprises.
[19] La Commission approuve une aide total de 629 millions d'euros pour la
région espagnole d'Aragon
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole d'Aragón
pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des Fonds
structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il concerne
presque la totalité de la région et il permettra à cette région de
bénéficier d'un concours communautaire de 306 millions d'euros. Au total,
l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de
690 millions d'euros, dont 323 millions en provenance des autorités
espagnoles et 60 millions du secteur privé. Ce nouveau programme devrait
permettre la création de 8.000 emplois et contribuer à la création
d'environ 400 entreprises.
[20] La Commission approuve une aide de 795 millions d'euros pour la
"Comunidad Autónoma" de Madrid
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
document unique de programmation (DOCUP) de Madrid pour la période 2000-
2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des Fonds structurels (régions en
reconversion économique et sociale) et il permettra à cette région de
bénéficier d'un concours communautaire de 394,917 millions d'euros. Au
total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser
près de 1.220 millions d'euros, dont 400,470 millions en provenance des
autorités espagnoles et 425 millions du secteur privé. Ce nouveau programme
devrait permettre la création de 5.590 emplois permanents et béneficiera à
quelque 5.300 entreprises bénéficieront des interventions de ce DOCUP.
[21] La Commission approuve une aide de 94,7 millions d'euros pour la
région espagnole de La Rioja
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole de La Rioja
pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des Fonds
structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il concerne
164.140 habitants et il permettra à cette région de bénéficier d'un
concours communautaire de 42,641 millions d'euros. Au total, l'intervention
de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 215 millions
d'euros, dont 52,088 millions en provenance des autorités espagnoles et 119,
9 millions du secteur privé. Ce nouveau programme devrait permettre la
création de 400 emplois et bénéficier à 560 entreprises.
[22] La Commission approuve une aide de 25 millions d'euros pour un
programme d'assistance technique pour les régions en retard de
développement
La Commission européenne a approuvé un programme d'assistance technique
pour les régions espagnoles en retard de développement. Il représente des
dépenses publiques d'un montant total de 25 millions d'euros : 18,8
millions d'euros en provenance de la Commission et 6,2 millions des
autorités espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit
dans le cadre du soutien à destination des régions en retard de
développement ("objectif n°1" des Fonds structurels). L'aide accordée doit
permettre de mener à bien les programmes opérationnels thématiques ou
régionaux adoptés au titre de l'objectif n°1 en Espagne.
[23] La Commission approuve aide de 2,3 milliards d'euros pour la recherche,
le développement et l'innovation dans les régions espagnoles en retard de
développement
La Commission européenne a approuvé un programme de soutien à la recherche,
le développement et l'innovation dans les régions espagnoles en retard de
développement. Le programme est d'un montant total de 2,3 milliards d'euros
: 1,6 milliard d'euros en provenance de la Commission et 700 millions des
autorités espagnoles. Il couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le
cadre du soutien à destination des régions en retard de développement
("Objectif 1" des Fonds structurels). Il met notamment l'accent sur
l'équipement, les projets de recherche et le capital humain en matière de
recherche et développement.
[24] La Commission décide d'une aide de 2,6 milliards d'euros pour la
compétitivité des régions espagnoles en retard de développement
La Commission européenne a approuvé un programme visant à développer la
compétitivité et le tissu productif des régions espagnoles en retard de
développement. D'un montant total d'investissement de 1.3 milliard d'euros,
le programme comprend une dépense publique de 2.6 milliards d'euros dont 1,
8 milliard d'euros de la Commission. Ce programme couvre la période 2000-
2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien à destination des régions en
retard de développement ("objectif n°1" des Fonds structurels). Le
programme met notamment l'accent sur la compétitivité des PME et des
secteurs comme le tourisme et la culture.
[25] La Commission approuve un programme d'aide d'1,5 milliard d'euros pour
les régions espagnoles en retard de développement
La Commission européenne a approuvé un programme opérationnel destiné aux
collectivités locales dans les régions espagnoles en retard de
développement. Le programme prévoit des investissements d'un montant de 1,5
milliard d'euros, financés par un concours communautaire d'1 milliard
d'euros et par près de 0,5 milliards en provenance des autorités
espagnoles. Il couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du
soutien à destination des régions en retard de développement ("objectif
n°1" des Fonds structurels). Il met notamment l'accent sur le développement
local et urbain, l'environnement et les ressources hydriques.
[26] La Commission approuve une aide de 3 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole de Castilla - La Mancha
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Castilla-La Mancha d'un
montant total de plus de 3 milliards d'euros, financés par un concours
communautaire de 2,1 milliards d'euros et par 957 millions en provenance
des autorités espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-2006 et
s'inscrit dans le cadre du soutien à destination des régions en retard de
développement ("objectif n°1" des Fonds structurels), auquel la région de
Castilla-La Mancha est éligible. Mettant notamment l'accent sur la
compétitivité, l'environnement et les transports, l'aide accordée doit
permettre une convergence réelle de cette région. Il est estimé que les
investissements envisagés permettront d'obtenir un accroissement
additionnel du PIB de la région de 2,16% à la fin de la période couverte
par le programme, ainsi que la création et la préservation de plus de
18.000 emplois.
[27] La Commission approuve une aide de 11,7 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole d'Andalousie
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole d'Andalousie d'un montant
total de 11,7 milliards d'euros, financés par un concours communautaire de
7,84 milliards d'euros et par 3,8 milliards en provenance des autorités
espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le
cadre du soutien à destination des régions en retard de développement
("objectif n°1" des Fonds structurels), auquel l'Andalousie est éligible.
Mettant notamment l'accent sur les transports, l'environnement et la
compétitivité, l'aide accordée doit permettre de créer et/ou préserver
673.000 emplois et d'offrir à la population active une large gamme de
formations.
[28] La Commission approuve une aide de 4,17 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole de la Comunidad Valenciana
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de la Comunidad Valenciana
d'un montant de 4,17 milliards d'euros : 2,74 milliards d'euros en
provenance de l'Union européenne (66% du total) et 1,43 milliard en
provenance des autorités espagnoles (34%, dont 716.634.918 euros des
instances régionales et 711.586.898 euros de l'administration centrale). Ce
programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien
à destination des régions en retard de développement ("objectif n°1" des
Fonds structurels), auquel la Comunidad Valenciana est éligible. Mettant
notamment l'accent sur l'environnement, les transports et les ressources
humaines ou encore le développement local et urbain, l'aide accordée doit
permettre de créer et/ou de préserver environ 30.000 emplois et d'offrir à
environ 80.000 personnes une formation destinée à améliorer leurs
qualifications.
[29] La Commission approuve une aide de 3 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole d'Extremadura
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole d'Extremadura, d'un montant
total de 3 milliards d'euros : 2,13 milliards d'euros en provenance de la
Commission et 918,7 millions des autorités espagnoles. Ce programme couvre
la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien à destination
des régions en retard de développement ("objectif n°1" des Fonds
structurels), auquel la région d'Extremadura est éligible. L'aide accordée
permettra notamment l'amélioration et la modernisation des infrastructures
de transport et des infrastructures éducatives, la préservation de
l'environnement, la modernisation de la base productive, la qualification
des ressources humaines et le développement de la société de l'information.
La mise en œuvre du programme devrait favoriser la création d'un total de
79.600 emplois, d'en préserver 26.500 autres et d'offrir à environ 89.000
personnes une formation destinée à améliorer leurs qualifications.
[30] La Commission approuve une aide de 83,8 millions d'euros pour le
développement de la région espagnole de Melilla
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Melilla, qui couvrira un
montant total de plus de 83,8 millions d'euros : 58,4 millions d'euros en
provenance de la Commission et 25,4 millions des autorités espagnoles. Ce
programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien
à destination des régions en retard de développement ("objectif n°1" des
Fonds structurels), auquel Melilla est éligible. Mettant notamment l'accent
sur l'insertion professionnelle, l'environnement ou encore le développement
d'infrastructures éducatives, l'aide accordée permettra de créer
approximativement un total de 764 emplois, dont 604 permanents, d'en
préserver 210 autres et d'offrir environ à 1.235 personnes une formation
destinée à améliorer leurs qualifications.
[31] La Commission approuve une aide de 105 millions d'euros pour le
développement de la région espagnole de Ceuta
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Ceuta d'un montant total
de plus de 105 millions d'euros : 77 millions d'euros en provenance de la
Commission et 28,44 millions des autorités espagnoles. Ce programme couvre
la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien à destination
des régions en retard de développement ("objectif n°1" des Fonds
structurels), auquel Ceuta est éligible. Mettant notamment l'accent sur la
compétitivité, le développement local et urbain, l'insertion
professionnelle, l'environnement ou encore les infrastructures d'éducation,
l'aide accordée doit permettre de créer 1.600 emplois, d'en préserver 300
autres et d'offrir à 450 personnes une formation destinée à améliorer leurs
qualifications.
[32] La Commission approuve une aide d'1,85 milliard d'euros pour le
développement de la région espagnole des Canaries
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole des Canaries d'un montant
total de plus de 2.8 milliards d'euros dont plus de 1,8 milliard d'euros en
provenance de la Commission et près de 974 millions des autorités
espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le
cadre du soutien à destination des régions en retard de développement
("objectif n°1" des Fonds structurels), auquel les Canaries sont éligibles.
Mettant notamment l'accent sur les réseaux de transport, le développement
local et urbain, la compétitivité ou encore la protection de
l'environnement, l'aide accordée doit permettre d'obtenir un plus grand
accroissement du PIB de la région, la création de 11.000 à 14.000 emplois
et la formation de l'ensemble de la population active.
[33] La Commission approuve une aide d'1,711 milliard d'euros pour le
développement de la région espagnole de Murcia
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Murcia d'un montant total
de 1,711 milliard d'euros, financés par un concours communautaire de 1,13
milliard d'euros et par 573 millions en provenance des autorités
espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le
cadre du soutien à destination des régions en retard de développement
("objectif n°1" des Fonds structurels), auquel Murcia est éligible. Mettant
notamment l'accent sur l'environnement, les transports, ou encore le
développement local urbain, l'aide accordée doit permettre de créer et/ou
préserver 70.000 emplois.
[34] La Commission approuve une aide de 5 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole de Galicia
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Galicia d'un montant total
de 5 milliards d'euros, financés par un concours communautaire de 3,43
milliards d'euros et par 1,65 milliard en provenance des autorités
espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le
cadre du soutien à destination des régions en retard de développement
("Objectif 1" des Fonds structurels), auquel la région de Galicia est
éligible. Mettant notamment l'accent sur la compétitivité, l'insertion
professionnelle, l'environnement, les transports, l'agriculture ou encore
le développement local urbain, l'aide accordée doit permettre de créer
38.000 emplois, d'en préserver 140.000 autres et d'offrir à 145.000
personnes une formation destinée à améliorer leurs qualifications.
[35] La Commission approuve une aide de 4,8 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole de Castilla y Leon
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Castilla y Leon. D'un
montant total de 4,8 milliards d'euros, le programme est financé par un
concours communautaire de 3,1 milliards d'euros et par près d'1,7 milliard
en provenance des autorités espagnoles. Ce programme couvre la période 2000-
2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien à destination des régions en
retard de développement ("objectif n°1" des Fonds structurels). Mettant
notamment l'accent sur la compétitivité, l'insertion professionnelle,
l'environnement, les transports, l'agriculture ou encore le développement
local urbain, il est estimé que l'aide accordée doit permettre de créer
40.000 emplois, d'en préserver 12.000 autres et d'offrir à 200.000
personnes une formation destinée à améliorer leurs qualifications.
[36] La Commission approuve une aide de 2 milliards d'euros pour le
développement de la région espagnole d'Asturias
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole d'Asturias d'un montant total
de plus de 2 milliards d'euros : 1,3 milliard d'euros en provenance de la
Commission et près de 715 millions des autorités espagnoles. Ce programme
couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien à
destination des régions en retard de développement ("objectif n°1" des
Fonds structurels), auquel la région d'Asturias est éligible. Mettant
notamment l'accent sur la compétitivité, l'environnement, les transports,
l'agriculture ou encore le développement local urbain, il est estimé que
l'aide accordée permettra de créer 4.643 emplois, d'en préserver 18.930
autres et d'offrir à 10.605 personnes une formation destinée à améliorer
leurs qualifications.
[37] La Commission approuve une aide de 520 millions d'euros pour le
développement de la région espagnole de Cantabria
La Commission européenne a approuvé un programme de développement
économique et social pour la région espagnole de Cantabria, qui couvrira un
montant total de 520 millions d'euros : 222 millions d'euros en provenance
de la Commission et 296 millions des autorités espagnoles. Ce programme
couvre la période 2000-2006 et s'inscrit dans le cadre du soutien à
destination des régions en retard de développement (l"objectif n°1" des
Fonds structurels), auquel la Cantabria est éligible à titre transitoire
(seulement jusqu'en 2006). Le programme met notamment l'accent sur la
compétitivité, l'insertion professionnelle, l'environnement, les transports,
l'agriculture et le développement local urbain.
[38] La Commission approuve une aide de 195.7 millions d'euros pour la
région espagnole de Navarre
La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de
document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole de Navarre
pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des Fonds
structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il concerne
396.440 habitants et il permettra à cette région de bénéficier d'un
concours communautaire de 90,591 millions d'euros. Au total, l'intervention
de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 400 millions
d'euros, dont 105,110 millions en provenance des autorités espagnoles et
204,804 millions du secteur privé. Ce nouveau programme devrait permettre
la création et/ou le maintien de 13.000 emplois et contribuer à la création
de 160 entreprises.
[39] Fonds structurels : la Commission approuve un programme de 605
millions d'euros pour la culture en Grèce
La Commission européenne a adopté une décision approuvant le programme
opérationnel "Culture" pour la période 2000-2006. Ce programme représente
un volume financier de près de 605 millions d'euros, dont 414 millions
d'euros (68% du budget total) seront financés par les Fonds structurels de
l'UE. Le reste sera financé par le secteur public et le secteur privé (à
concurrence de 176 millions d'euros et de 15 millions d'euros,
respectivement). Le programme vise à promouvoir la protection et la mise en
valeur de l'héritage culturel du pays ainsi que le développement harmonieux
de l'offre et de la demande de biens culturels au niveau de ses régions.
Des actions complémentaires dans le secteur de la Culture seront cofinancés
par les programmes "Société de l'information" et "Ressources humaines" et
contribueront ainsi à atteindre l'objectif fixé.
[40] Commission approves a euro 9.3 billion regional aid programme for
roads, ports and urban development in Greece
The European Commission has approved the programme "Road axes, Ports, Urban
development" for Greek regions in 2000-2006. The programme approved covers
practically the whole of the Greek territory and its objectives are the
completion of Trans-European networks (TEN) road axes in Greece, the
improvement of main port facilities and maritime transport safety as well
as transport conditions in major urban centers like Athens and
Thessaloniki. The Community support amounts to euro 3,033 billion. The
national authorities will contribute an extra euro 2,85 billion, while the
private sector is expected to contribute with an amount of euro 3,4 billion,
through public-private partnership schemes (PPP). The global financial
package therefore amounts to euro 9.3 billion.
[41] La Commission approuve un programme de 1.390 millions d'euros pour le
développement de la région grecque de Macédoine Centrale
La Commission européenne a approuvé un programme opérationnel pour la
région de Macédoine Centrale, dans le cadre des interventions de l'objectif
n°1 (régions en retard de développement) pour la période 2000-2006 en
Grèce. Le programme représente un volume financier de près de 1.390
millions d'euros dont 903,4 millions (65% du budget total) seront financés
par les Fonds structurels de l'UE. Le reste sera financé par le secteur
public et le secteur privé (à concurrence respectivement de 301,1 millions
d'euros et de 186 millions d'euros). Le programme vise à promouvoir le
développement à long terme de la région de Macédoine Centrale par le
renforcement de sa compétitivité et par la réduction des disparités intra
régionales. En ce sens la stratégie qui vise à créer des emplois permanents,
s'attache à tirer profit de la position géopolitique de la ville de
Thessalonique, à renforcer les infrastructures existantes et à créer les
conditions pour un développement équitable grâce à une meilleure prise en
compte des problèmes environnementaux.
[42] Autre matériel diffusé
Note sur la préparation du Conseil Agriculture Calendrier du 19 au 25 mars
2001
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
