|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-04-17
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 17/04/2001
[01] Commission calls for EU Institutions and Member States to work
together to improve Internal Market performance
The European Commission's second annual review of the Internal Market
Strategy shows that progress in improving the performance of the Internal
Market has been disappointing. Of the 36 actions scheduled to be achieved
by June 2001, only 20 (or 55%) are expected to be completed on time. The
responsibility for this poor record has to be shared by the Commission, the
other EU institutions and Member States. The review, entitled "Working
Together to Maintain Momentum", stresses the need for closer cooperation
between all parties to improve performance. As well as assessing progress
since last year, the review sets the direction of Internal Market policy
for the next 18 months. The Internal Market is at the heart of the Lisbon
strategy to make the EU the most dynamic and competitive economy in the
world by 2010, and the updated strategy reflects this ambition. The
Commission is seeking firm endorsement of this year's priorities and
proposed actions from both the European Parliament and the Council and a
commitment that deadlines will be met by all.
[02] Iles Skärgården : la Commission approuve un programme de 18,4 millions
d'euros pour favoriser la coopération transfrontalière entre la Finlande et
la Suède
La Commission européenne vient d'adopter un programme relatif à la
coopération transfrontalière entre la Finlande et la Suède pour la période
2000-2006. Le programme 'Skärgården' bénéficie d'une contribution
communautaire de 8,6 millions d'euros et mobilise 9,8 millions d'euros
d'investissements publics et privés nationaux. Il vise à promouvoir le
développement équilibré ainsi que le potentiel touristique des régions
participantes, par des interventions dans les domaines du marketing, de
l'industrie, de l'environnement et de la société. Parmi les résultats
escomptés du programme figurent la création de 150 nouveaux emplois,
l'augmentation du nombre de visiteurs dans la région (à concurrence de
50.000) et la réalisation d'une dizaine de réseaux transfrontaliers.
[03] Commission approves euro 24 million support for cross-border
cooperation in Kvarken-Mittskandia
The European Commission has approved a support programme for the Kvarken-
Mittskandia covering the period 2000-2006. This Community Initiative
programme provides euro 24 million in financial support from the European
Union. It concerns cross-border cooperation between Sweden, Finland and
Norway in the Kvarken-Mittskandia area. The European funding will attract a
further euro 24 million in investment from the public sector and euro 3
million from the private sector. A further euro 6 million will be
contributed by Norway, creating total resources of euro 57 million. These
funds will pay for training, support for businesses, investment in
infrastructure and promoting common values among the participating
countries. The programme aims to triple the number of cross-border media,
cultural and environmental networks as well as creating or safeguarding 300
jobs.
[04] La Commission alloue une aide humanitaire de 6,7 millions d'euros à
l'Ethiopie
La Commission européenne a adopté un plan d'intervention, doté de 6,7
millions d'euros, en faveur de projets d'aide humanitaire à réaliser au
cours de l'année 2001 en Ethiopie. Ce plan prévoit essentiellement l'octroi
d'une assistance aux personnes qui subissent toujours les conséquences de
la sécheresse de 1998-2000, la satisfaction des besoins humanitaires
persistants des victimes du conflit frontalier rouvert récemment avec
l'Ethiopie (réfugiés, personnes déplacées, déportés et prisonniers de
guerre, notamment) et la fourniture d'une aide au rapatriement, dans leur
pays d'origine, des réfugiés somaliens se trouvant en Ethiopie depuis le
début des années 1990.
[05] Autre matériel diffusé
Informations générales supplémentaires concernant le financement
communautaire au titre de l'initiative INTERREG III
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
