|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-07-17
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 17/07/2001
[01] La Commission souhaite intensifier la coopération avec les pays tiers
dans le domaine de l'enseignement supérieur
Viviane Reding, Commissaire européenne en charge de l'Education, et Chris
Patten, Commissaire en charge des Relations extérieures, soumettront demain
au Collège une Communication sur le renforcement de la coopération de l'UE
avec les pays tiers dans le domaine de l'enseignement supérieur. Cette
Communication propose de nouvelles mesures et lance un débat sur les moyens
de développer les échanges universitaires entre l'UE et les pays tiers et
de promouvoir l'UE comme un centre d'excellence attirant plus d'étudiants,
d'enseignants et de chercheurs de pays tiers.
[02] Commission claws back euro 142.9 million of farm expenditure from
Member States
The European Commission adopted a decision to recover euro 142.9 million of
EU farm money misspent by Member States. The money will be claimed back
because of inadequate control procedures or non-compliance with the EU
rules on agricultural expenditure. Member States are responsible for paying
out and checking virtually all expenditure under the Common Agricultural
Policy (CAP). The audit procedure is a vital instrument for controlling EU
farm expenditure. It allows for the recovery of money paid out by the
Member States without sufficient guarantees of the legitimacy of the
payments or the reliability of the controls.
[03] Commission clears acquisition by CVC of a division of Amstelland
The European Commission has approved the proposed acquisition by the
investment group CVC of the Cementbouw Handel & Industrie division of
Amstelland B.V. (NL). The operation will have an impact only in the Dutch
and, to a limited extent Belgian and German, markets for building materials
and does not lead to any significant overlap between the activities of
Cementbouw Handel & Industrie and CVC's portfolio companies.
[04] La Commission et le gouvernement belge signent un Memorandum d'accord
sur le Berlaymont
Le Vice-Président de la Commission européenne Neil Kinnock et le Ministre
belge Rik Daems ont signé aujourd'hui un Memorandum d'accord sur la
rénovation du Berlaymont. Le Memorandum prévoit la signature avant la fin
de la Présidence belge d'une convention incluant un prix fixe maximum et
une date fixe de finalisation des travaux.
[05] Commission launches consultation on transparency obligations of
publicly traded companies
The European Commission has launched an open Internet consultation on the
transparency obligations of issuers whose securities are traded on
regulated markets. This is the first consultation set up by the Commission
in accordance with the recommendations of the February 2001 report of the
Lamfalussy Committee (see http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/
finances/general/lamfalussy.htm). The Committee recommended that all new
legislation in the securities field should be preceded by an early, broad
and systematic consultation of all interested parties in the securities
area, and this was endorsed by the Stockholm European Council. The
consultation document provides first indications of the views of the
Commission services as to the possible structure and content of a new
regime on disclosure requirements and asks for contributions from
interested parties by 30 September 2001. The preliminary orientations
contained in the consultation document are without prejudice to any future
decisions by the Commission in finalising its proposals. This consultation
will be followed soon by another on the revision of the Investment Services
Directive.
[06] La Commission adopte un train de mesures d'aide humanitaire pour un
montant de plus de 8,5 millions d'euros
La Commission européenne a arrêté récemment un certain nombre de décisions
d'aide humanitaire représentant un montant total de plus de 8,5 millions
d'euros. Cette assistance est acheminée par l'Office d'aide humanitaire
(ECHO). Ces décisions concernent le Kenya (3,1 millions d'euros), la
Somalie (1,7 million d'euros), le Yémen (1,885 million d'euros), la
République centrafricaine (1 million d'euros) et le Mozambique (0,84
million d'euros).
[07] Eurobaromètre printemps 2001 : premiers résultats
Les premiers résultats du sondage Eurobaromètre le plus récent (numéro 54)
sont publiés aujourd'hui. Ces résultats fournissent des réponses, pour
chaque pays de l'Union européenne, aux questions concernant le soutien à
l'appartenance à l'UE et à la monnaie unique, les perceptions des bénéfices
découlant de l'appartenance à l'UE, la confiance en la Commission
européenne, et le soutien pour l'élargissement, la PESC et une politique
commune de défense. On constate une montée légère de l'indifférence envers
l'appartenance à l'UE et ses bénéfices. Le niveau de soutien pour la
monnaie unique, l'élargissement, la politique étrangère commune et la
politique commune de sécurité et de défense est stable. Les sondages
Eurobaromètre existent depuis 1973. Le présent sondage a été réalisé en
avril et mai 2001. Le rapport complet, qui couvre un nombre important
d'autres questions, sera publié en septembre. Pour plus d'informations :
http://europa.eu.int/comm/dg10/epo
[08] Merger approved under the simplified procedure
Eureko BV (NL) / Interamerican Hellenic Life Insurance SA (GR)
[09] Autre matériel diffusé
Note sur la préparation du Sommet G7/G8 (20-22/07, Gênes)
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
