|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 02-01-18
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Structural Funds : Commission adopts an Interreg programme for Germany,
Luxembourg and Belgium (German-speaking community in Wallonia) of €11.4
million
[02] Fonds structurels : la Commission adopte un programme de développement
régional pour le Grand-Duché de Luxembourg et y contribue pour €41 millions
[03] Fonds structurels : l'UE octroie une aide de 158 millions d'euros pour
la Province de Liège (Belgique)
[04] Fonds structurels : la Commission approuve une aide de 58 millions
d'euros pour les Provinces de Namur et de Luxembourg (Belgique)
[05] New indicator-based forecast for euro area GDP for fourth quarter of
2001 and first quarter of 2002
[06] Commission statement on volcanic eruption near Goma
[07] Commission adopts almost €11 million in end of year humanitarian aid
decisions
[08] Afghanistan Reconstruction Ministerial Pledging Conference (21-22,
Tokyo)
[09] Fusion approuvée selon la procédure simplifiée
[10] Autre matériel diffusé
Midday Express 18/01/2002
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 18/01/2002
[01] Structural Funds : Commission adopts an Interreg programme for Germany,
Luxembourg and Belgium (German-speaking community in Wallonia) of €11.4
million
Michel Barnier, member of the European Commission responsible for regional
policy, has announced the approval by the Commission of a cross-border
cooperation programme between Germany, Luxembourg and the German-speaking
community in Belgium financed by the Community initiative Interreg III. The
incorporation of the German-speaking community is a natural result of co-
operation activities started in a former programme. The main priorities are
the development of the economy in the regions and to support better
transnational co-operation. The total amount available until 2006 is €22.83
million of which the EU finances about €11.4 million. €11.4 million come
from the public sector. The programme involves a population of about 0.95
million.
[02] Fonds structurels : la Commission adopte un programme de développement
régional pour le Grand-Duché de Luxembourg et y contribue pour €41 millions
M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé de la
politique régionale, a annoncé l'approbation par la Commission, pour la
période 2000-2006, d'un programme de développement régional du Luxembourg
au titre de l'Objectif 2 des fonds structurels. L'UE fournira une
contribution financière de €41 millions en faveur de ce programme, qui sera
complétée par des investissements des secteurs public et privé
luxembourgeois à concurrence de €131,4 millions au total. Le total du
programme est donc de €172,4 millions. Ce programme concerne une zone
urbaine au Sud et deux zones rurales au Nord et à l'Est du Grand-Duché de
Luxembourg. Son objectif est de contribuer au renforcement des structures
économiques propres à chacune de ces zones, en tenant compte de ses besoins
de reconversion et des opportunités offertes au niveau de ses vocations
principales.
[03] Fonds structurels : l'UE octroie une aide de 158 millions d'euros pour
la Province de Liège (Belgique)
M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne responsable de la
politique régionale, a annoncé l'adoption par la Commission du document
unique de programmation (DOCUP) pour la Province de Liège au cours de la
période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des fonds structurels
(régions en reconversion économique et sociale). Il concerne le bassin
industriel liégeois et l'agglomération de Verviers qui totalisent
respectivement 404.500 et 67.300 habitants. Il permettra à cette province
de bénéficier d'un concours communautaire de €158,3 millions. Au total,
l'intervention des crédits communautaires conduira à mobiliser près de €562
millions dont 204 millions en provenance des autorités publiques de l'Etat
membre et 199 millions en provenance du secteur privé. Ce nouveau programme
devrait permettre la création de plus de 3.000 emplois.
[04] Fonds structurels : la Commission approuve une aide de 58 millions
d'euros pour les Provinces de Namur et de Luxembourg (Belgique)
M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne responsable de la
politique régionale, a annoncé l'adoption par la Commission du document
unique de programmation (DOCUP) en faveur des Provinces de Namur et de
Luxembourg pour la période 2000-2006. Ce DOCUP relève de l'objectif 2 des
fonds structurels (régions en reconversion économique et sociale). Il
concerne les zones rurales de Wallonie et couvre les arrondissements de
Dinant et Philippeville qui totalisent respectivement 97.600 et 60.600
habitants ainsi que trois arrondissements de la province de Luxembourg qui
bénéficieront du soutien communautaire dégressif. Il permettra à ces
provinces de bénéficier d'un concours communautaire de €58,4 millions. Au
total, l'intervention des crédits communautaires conduira à mobiliser €206
millions d'euros dont 87 millions en provenance des autorités publiques de
l'Etat membre et 61 millions en provenance du secteur privé. Ce nouveau
programme devrait permettre la création de 1.000 emplois et porter le
produit intérieur brut par habitant de la province de Namur de 90% de la
moyenne communautaire en 1997 à 98% en 2010.
[05] New indicator-based forecast for euro area GDP for fourth quarter of
2001 and first quarter of 2002
A new indicator-based model for quarterly GDP growth for the euro area,
developed by the Directorate General for Economic and Financial Affairs of
the European Commission, predicts for the fourth quarter of 2001 a range of
0.3% to 0.1% for the percentage change of GDP vis-à-vis the previous
quarter. This follows a 0.1% increase of the euro area GDP in the third
quarter 2001 according to Eurostat's latest update published on 10 January.
For the first quarter of 2002, quarter on quarter growth is forecast to be
in the range of 0.1% to 0.4 %. It would imply that the trough of the recent
slowdown is situated in the last quarter of 2001, but also that activity
will only moderately accelerate at beginning of this year. Full document
available on : http://europa.eu.int/comm/economy_finance/indicators_en.htm
[06] Commission statement on volcanic eruption near Goma
ECHO, the EU's Humanitarian Aid Office, has moved quickly in response to
the eruption of the Nyiragongo volcano, north of Goma in the Eastern part
of the Democratic Republic of Congo (DRC). The full humanitarian
consequences of the eruption are not yet known, pending clarification of
the situation in Goma. It is clear, however, that most of the population of
300,000 have fled from the danger zone, with many crossing the border into
Rwanda. ECHO is ready to provide immediate relief to the victims. ECHO has
immediately sent two ECHO experts from Kinshasa and Kalemie to the eruption
to Rwanda to take part in the needs assessment. Two further experts,
including a water/sanitation specialist, are on their way from ECHO's
regional office in Nairobi. They are working closely with the UN Disaster
Assessment Team. ECHO Flight has also been mobilised in this operation, and
will transport UN and other humanitarian staff from Nairobi to Kigali
tomorrow. As soon as the initial needs assessment has been completed, the
Commission will launch targeted relief and assistance to the victims.
Photos are available at the following web address: http://europa.eu.int/comm/echo/en/whatsnew/whatsnew_1.htm
[07] Commission adopts almost €11 million in end of year humanitarian aid
decisions
The European Commission took the following humanitarian aid decisions at
the end of December 2001. The assistance, destined for the Palestinian
Territories (€2.5 million), the Andes (€1.8 million), Mexico (€1.8 million),
Kenya (€1.5 million), the Philippines (€1.46 million), Armenia (€1 million)
and Cambodia (€0.7 million), is channelled through its Humanitarian Aid
Office (ECHO) which comes under the authority of Commissioner Poul Nielson.
[08] Afghanistan Reconstruction Ministerial Pledging Conference (21-22,
Tokyo)
For all media enquiries with the delegation of the European Commission at
the conference please contact Mr Etienne Reuter, Head of the Press and
Information section of the Commission's Delegation in Japan (phone: 0081 3
32 39 04 41 fax: 0081 3 32 61 51 94 - e-mail: Etienne.Reuter@deljpn.cec.eu.int
For further background information please consult websites of Directorate
General External Relations (on Afghanistan): http://europa.eu.int/comm/external_relations/afghanistan/intro/index.htm
of the World Bank (with the preliminary needs assessment): http://www.worldbank.org/
[09] Fusion approuvée selon la procédure simplifiée
Crédit Suisse / Belgacom / T-Mobile / Ben Nederland
[10] Autre matériel diffusé
Note sur la préparation du Conseil Agriculture
Discours de M. Monti : "The Commission notice on merger remedies - one year
after" au CERNA (Centre d'économie industrielle, Ecole Nationale Supérieure
de mines) (Paris)
Calendrier du 21 au 25 janvier 2002
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
