|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 04-03-09
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Fonds de solidarité : la Commission propose une aide de €21,9 millions
pour financer des mesures prises à la suite de catastrophes naturelles à
Malte, en France et en Espagne
[II] Other news - Autres nouvelles
[02] La Commission se réjouit de voir les Etats membres renouveler leur
engagement politique en faveur du secteur des communications électroniques
[03] Michaele Schreyer welcomes Council's favourable recommendation on
budget discharge for 2002
[04] Cereals : Commission improves information policy
[05] European Union Election Observation Mission to Sri Lanka
[06] Autre matériel diffusé
Midday Express 09/03/2004
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 09/03/2004[I] Résultats de la Commission
de ce jour - Outcome of today's Commission meeting
[01] Fonds de solidarité : la Commission propose une aide de €21,9 millions
pour financer des mesures prises à la suite de catastrophes naturelles à
Malte, en France et en Espagne
Répondant à des demandes émanant des autorités maltaises, françaises et
espagnoles, la Commission européenne a proposé de mobiliser le Fonds de
solidarité de l'Union européenne (FSUE) pour un montant total de €21,917
millions, qui permettra de faire face aux conséquences de catastrophes qui
ont touché plusieurs régions. Les aides serviront au remboursement des
mesures d'urgence, notamment les interventions des services de secours, les
mesures provisoires d'hébergement, l'approvisionnement en énergie et en eau,
et la réparation des infrastructures de base.
[II] Other news - Autres nouvelles
[02] La Commission se réjouit de voir les Etats membres renouveler leur
engagement politique en faveur du secteur des communications électroniques
Les ministres des Télécommunications réunis à Bruxelles le 8 mars ont
marqué leur confiance dans l'amélioration des perspectives pour le secteur
des communications électroniques. Lors d'un vaste débat, les ministres ont
souligné l'importance que revêt la généralisation des moyens de
communication et d'information mobiles et en ligne pour stimuler la
croissance, créer des emplois nouveaux et améliorer la productivité. Tel
est le message qu'ils adressent au Conseil européen du printemps prochain.
Dans ses conclusions, le Conseil se prononce sur la situation du secteur
des télécommunications, sur l'examen à mi-parcours du plan d'action
"eEurope", sur la lutte contre courrier électronique non sollicité, et sur
le développement d'une société de l'information mondiale. Cet optimisme du
Conseil s'explique par les annonces faites ces dernières semaines dans le
secteur au sujet du lancement d'une série de nouveaux services et appareils
de transmission de données mobiles, et par la poursuite de la forte
croissance de la large bande, qui atteint actuellement 6% de la population
de l'UE (au total 20 millions de lignes). En même temps, le Conseil a
insisté sur la nécessité de mettre en œuvre le nouveau cadre législatif
pour les communications électroniques, et a défini une série d'étapes
détaillées à franchir pour construire une société de l'information.
[03] Michaele Schreyer welcomes Council's favourable recommendation on
budget discharge for 2002
The Economic and Financial Affairs Council today decided to recommend to
the European Parliament, the institution ultimately responsible, to grant
the European Commission discharge for the management of the budget 2002.
Budget Commissioner Michaele Schreyer welcomed this decision : "Once more
the Council expressed confidence in the Commission's aptitude to spend the
money available in the EU budget in accordance with the principle of sound
financial management". Expenditure disbursed amounted to almost €84
billion. Despite the fact that most of this budget, notably for agriculture
and regional aid is co-managed by Member States, the Commission bears
ultimate responsibility for the use of these monies. It is now for the
Parliament to decide in April to give discharge to the Commission for the
way it implemented the budget and to hereby approve the closing of the
accounts for that budget year.
[04] Cereals : Commission improves information policy
The European Commission has launched an initiative which will improve
access to information on the EU's market policy. Following a short trial
period, the results of the management committee for cereals as well as
other relevant information are now publicly accessible via the Europa
server to all interested parties. This new approach will replace the
dissemination of the information by fax.
[05] European Union Election Observation Mission to Sri Lanka
The European Commission has just deployed an EU Election Observation
Mission (EOM) to Sri Lanka for the Parliamentary Elections on 2 April. The
deployment of the EU EOM follows an invitation from the Commissioner of
Elections of Sri Lanka and is a concrete expression of the EU's effort to
support democratic institutions and stability in the country. The EU EOM
will not only make an informed assessment of the elections, but is designed
to encourage best practice and enhance transparency and confidence in the
election process. The Commission also hopes that the EU EOM can help defuse
potential tension and deter possible malpractice.
[06] Autre matériel diffusé
Discours de M. Lamy : "Europe à 25: y a-t-il un pilote dans l'Union?" au
Collège d'Europe (08/03, Bruges)
Speech by Franz Fischler : "Quality and Enlargement: Opening new doors for
Europe's farmers" at Alimentaria International Food and Drinks Show (08/03,
Barcelona)
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
