|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 04-08-03
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Commission files preliminary charges with respect to the membership
rule of the VISA association
[02] La Commission agrée Wendel Investissement comme repreneur des actifs
d'Editis (ex-Vivendi Universal Publishing) cédés par Lagardère
[03] Commission clears TPG's acquisition of Wilson Logistics
[04] EU research reconstructing human corneas will help more people to see
[05] Juin 2004 : le chômage dans la zone euro stable à 9,0% ; l'UE25
stable à 9,1%
[06] Juin 2004 par rapport à mai 2004 : les prix à la production
industrielle stables dans la zone euro et dans l'UE25
Midday Express of 2004-08-03
Reference: MEX/04/0803
Date: 03/08/2004
EXME04 / 3.8
MIDDAY EXPRESS
News from the Press and Communication Directorate General's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Général Presse etb
Communication
03/08/04
[01] Commission files preliminary charges with respect to the membership
rule of the VISA association
The European Commission's "Statement of Objections" -- the formal document
setting forth the preliminary findings of the Commission probe into the
VISA association membership rules -- concerns a rule in the Visa
International bylaws. According to that rule, the Visa International Board
shall not accept for membership any applicant deemed by the Board to be a
competitor of Visa. The Commission is concerned that this Visa membership
rule is not applied in an objective and non-discriminatory manner vis-Ã -
vis all applicants for Visa membership. This rule could preclude potential
entrants from providing credit card services to merchants. In this area
Visa has a strong market position throughout the EEA.
[02] La Commission agrée Wendel Investissement comme repreneur des actifs
d'Editis (ex-Vivendi Universal Publishing) cédés par Lagardère
La Commission européenne a donné son accord à la candidature de Wendel
Investissement (Wendel) comme repreneur de l'ensemble des actifs d'Editis
cédés par Lagardère. Cette cession intervient suite à l'engagement de
Lagardère, lors de l'examen de son projet de rapprochement avec l'ancien
pôle éditorial de Vivendi Universal par la Commission en janvier 2004, de
céder l'intégralité des maisons d'édition ainsi que l'appareil de
distribution et les structures de commercialisation de l'ex-VUP Ã
l'exception de certains actifs explicitement identifiés. La Commission
considère que Wendel remplit les critères d'indépendance, de viabilité
et de capacité à développer une concurrence effective sur les marchés
concernés en tant que repreneur du nouvel ensemble Editis ainsi
reconstitué.
[03] Commission clears TPG's acquisition of Wilson Logistics
The European Commission has approved the proposed acquisition of Wilson
Logistics Holding AB, a company mainly focused on freight forwarding
services in the Nordic countries, by the Dutch mail and contract logistics
provider, TPG N.V. As both companies are complementary and do not overlap,
the proposed transaction does not raise any competition concerns.
[04] EU research reconstructing human corneas will help more people to see
European Union funded research to reconstruct the human cornea can
revolutionise eye surgery and help reduce the number of tests carried out
on animals to assess the effects of chemicals on the eye. Scientists will
use nanotechnology for tissue engineering to create a three-dimensional
human cornea in vitro. They aim to replace the outside layer of the cornea
to help restore sight, develop a hemi-cornea to replace the outer half of
the cornea and reconstruct the whole cornea. A consortium of 14 research
teams from nine countries (Belgium, Finland, France, Germany, Israel, Italy,
Sweden, Turkey and the United Kingdom) is conducting the "Cornea
Engineering" project.
[05] Juin 2004 : le chômage dans la zone euro stable à 9,0% ; l'UE25
stable à 9,1%
Le taux de chômage de la zone euro, corrigé des variations saisonnières,
s'est élevé à 9,0% en juin 2004, inchangé par rapport au mois de mai,
selon les données publiées aujourd'hui par Eurostat, l'Office statistique
des Communautés européennes. Il était de 8,9% en juin 2003. Le taux
de chômage de l'UE25 a atteint 9,1% en juin 2004, stable par rapport Ã
mai. Il s'élevait également à 9,1% en juin 2003.
[06] Juin 2004 par rapport à mai 2004 : les prix à la production
industrielle stables dans la zone euro et dans l'UE25
Au mois de juin 2004, les prix à la production industrielle dans la zone
euro sont restés stables par rapport au mois précédent, selon les
estimations publiées aujourd'hui par Eurostat, l'Office statistique des
Communautés européennes. En juin 2004, les prix dans l'UE25 sont
également restés inchangés. En mai 2004, les prix avaient augmenté de 0,
6% dans la zone euro et de 0,7% dans l'UE25. En juin 2004 et par rapport Ã
juin 2003, les prix à la production industrielle ont progressé de 2,4%
dans la zone euro et de 2,7% dans l'UE25.
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
