Visit the Cyprus News Agency (CNA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 03-12-15

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Tram: Prwth epishmh dokimastikh diadromh
  • [02] Eyrwpaika Xrhmatisthria.
  • [03] Synanthsh Shmith me Mpler
  • [04] Ton edesan me alysida kai ton petajan sth qalassa
  • [05] Enoplh lhsteia ston OTE Xalandrioy.
  • [06] Sto 3,3% o plhqwrismos to Septembrio
  • [07] Prwtopapas:H ND na apokalycei to kryfo ths programma
  • [08] Epifylajeis meta th syllhch Santam
  • [09] Synanthsh K. Stefanopoyloy - Asant

    [01] Tram: Prwth epishmh dokimastikh diadromh

    15/12/2003 21:00:23

    Thn prwth epishmh dokimastikh diadromh sto tmhma ths grammhs apo to amajostasio toy Ellhnikoy mexri kai th Glyfada, ekane shmera to Tram ths Aqhnas. Epibates htan o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xristos Berelhs, h dioikhsh ths TRAM A.E kai oi dhmosiografoi poy kalyptoyn to reportaz toy ypoyrgeioy Metaforwn.Se dhlwseis toy o k. X. Berelhs tonise oti h h kataskeyh toy Tram proxwraei me entatikoys ryqmoys, to ergo brisketai sthn telikh toy eyqeia, enw parallhla ta melh ths epitrophs twn empeirognwmonwn kaqhghtwn toy EMP, me epikefalhs ton kaqhghth k. Giannh Polyzo, kaqws kai oi armodioi melethtes, ypebalan tis prokatartikes meletes gia tis epektaseis ths prwths fashs. Tis meletes aytes apesteile o ypoyrgos metaforwn sthn Ypernomarxh, stoys Nomarxes kai stoys Dhmarxoys Aqhnas, Peiraia kai Zwgrafoy, prokeimenoy na enhmerwqoyn alla kai na ekfrasoyn apoceis ep aytwn.

    [02] Eyrwpaika Xrhmatisthria.

    15/12/2003 20:17:11

    Akoloyqei pinakas me to kleisimo twn deiktwn megalwn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn, thn ariqmhtikh diafora se sxesh me to teleytaio kleisimo kai thn posostiaia metabolh.

    Londino Fin.Times100 4.348,00 +0,40 +0,09%

    Frankfoyrth DAX-Index 3.875,47 +15,34 +0,40%

    Frankfoyrth EuroStoxx50 2.698,77 +13,38 +0,50%

    Parisi CAC-40 3.490,42 +19,82 +0,57%

    Zyrixh SMI 5.427,10 +29,50 +0,54%

    [03] Synanthsh Shmith me Mpler

    15/12/2003 18:07:29

    Oi ejelijeis sth Mesh Anatolh, kyriws meta th syllhch toy Santam Xoysein, oi eyrwpaikes ejelijeis kai to ellhniko aithma gia ton epanapatrismo twn glyptwn toy Parqenwna htan ta kyria qemata poy syzhthqhkan sth synanthsh poy eixe, shmera, sthn Ntaoyningk Strit, o Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, me ton Bretano omologo toy, Toni Mpler.Sto plaisio twn dimerwn sxesewn, o Ellhnas prwqypoyrgos eqese sto Bretano omologo toy to qema ths epistrofhs twn glyptwn toy Parqenwna. ``To qema ayto, dhlwse o k. Shmiths, to exw syzhthsei kai alles fores edw sto Londino sto grafeio toy Aggloy prwqypoyrgoy. Toy proteina kai to apodexqhke oti h ellhnikh kybernhsh exei kanei mia protash stoys dieyqyntes toy Bretanikoy Moyseioy, me thn opoia kaqista gnwsto oti den qelei na emplakei sto qema ths idiokthsias twn Marmarwn alla exei ena mono skopo thn koinh epanekqesh twn Marmarwn toy Parqenwna. Epeidh loipon exei ginei ayth h protash kai epeidh parallhla plhsiazoyn oi Olympiakoi Agwnes, tonise o Ellhnas prwqypoyrgos, qa dwsw entolh ston ypoyrgo Politismoy k. Benizelo na elqei sto Londino gia na syzhthsei to qema ayto me thn ypoyrgo Politismoy ths bretanikhs kybernhshs. Emeis pisteyoyme oti to qema ayto den einai qema texnikwn ryqmisewn kai idiokthsias, alla einai ena qema politiko kai gi' ayto qeloyme na to antimetwpisoyme politika.

    [04] Ton edesan me alysida kai ton petajan sth qalassa

    15/12/2003 15:17:07

    Alysodemenos kai me to kefali tyligmeno me nailon sakoyla, breqhke shmera agnwstos mexri stigmhs andras sth qalassia perioxh anoixta ths Sarwnidas.

    To ptwma toy, poy anelkysthke apo ta dixtya erasitexnh cara, parelabe skafos toy Limenikoy, enw hdh sthn perioxh brisketai iatrodikasths, prokeimenoy na diapistwsei ta aitia qanatoy.

    Opws ektimoyn ajiwmatikoi toy Limenikoy, ola deixnoyn oti prokeitai gia egklhmatikh energeia.

    [05] Enoplh lhsteia ston OTE Xalandrioy.

    15/12/2003 15:16:55

    Treis koykoyloforoi eisebalan ston OTE Xalandrioy sthn odo Pentelhs kai me thn apeilh oplwn apespasan apo ta tameia agnwsto xrhmatiko poso.

    Eidikotera, oi treis enoploi pyrobolhsan arketes fores ston aera gia ekfobismo twn pelatwn kai twn ypallhlwn. Sth synexeia, enas apo toys drastes me to oplo toy apeiloyse toys pelates kai toys ypallhloys, enw oi dyo synergoi toy apespasan apo ta tameia agnwsto xrhmatiko poso. Sth synexeia ekmetalleyomenoi ton paniko poy epikratoyse diefygan pezh.

    Sto metajy, ypallhlos toy OTE eidopoihse thn astynomia kai espeysan sthn perioxh peripolika kai motosykletistes ths Ameshs Drashs kaqws kai andres ths asfaleias Attikhs me symbatika aytokinhta. Oi astynomikoi apekleisan thn perioxh gyrw apo ton OTE kai ekanan ektetamenes ereynes sthn eyryterh perioxh se mia prospaqeia na entopisoyn toys drastes.

    [06] Sto 3,3% o plhqwrismos to Septembrio

    15/12/2003 15:12:46

    Ayjhsh kata 3,3% shmeiwse o Genikos Deikths Timwn Katanalwth (GDTK) to mhna Septembrio 2003 se sxesh me ton antistoixo deikth toy Septembrioy toy 2002.

    Ejalloy, o GDTK to mhna Septembrio 2003 se sxesh me ton prohgoymeno mhna Aygoysto 2003 paroysiase ayjhsh 1,9%, h opoia prohlqe kyriws apo tis ayjhseis stis times ths omadas ''Alkooloyxa Pota kai Kapnos'', ayjhsh poy efqase to 4,4%, enw gia thn Endysh kai Ypodhsh katagrafetai ayjhsh 12,6%, h opoia ofeiletai kyriws sthn epanafora twn timwn sta prin apo tis ekptwseis epipeda.

    Epishs, ayjhseis shmeiwqhkan to mhna Septembrio 2003 se sxesh me ton Aygoysto toy 2003 stis kathgories ''Diarkh Agaqa-Eidh Noikokyrioy kai Yphresies'' kata 3,8% kai kata 4% ths omadas ''Ekpaideysh''.

    Septembrios 2002-Septembrios 2003 H ayjhsh toy GDTK kata 3,3% to mhna Septembrio 2003 se sygkrish me ton antistoixo deikth toy Septembrioy 2002 prohlqe kyriws apo tis akoloyqes metaboles:

    1. Ayjhsh kata 5,2% ths omadas ''Diatrofh kai Mh Alkooloyxa Pota''.

    2. Kata 7,4% ths omadas ''Alkooloyxa Pota kai Kapnos''.

    3. Kata 3,6% ths omadas ''Ygeias'', logw ayjhshs twn farmakwn, ths nosokomeiakhs periqalchs kai twn iatrikwn kai odontiatrikwn yphresiwn.

    4. Kata 4,4% ths omadas ''Ekpaideysh'', logw ayjhshs twn timwn sta didaktra twn idiwtikwn sxoleiwn.

    5. Kata 4,5% ths omadas ''Jenodoxeia-Kafe-Estiatoria''.

    Epishs ayjhseis shmeiwqhkan:

    1. Kata 3,3% sthn omada ''Stegash''

    2. Kata 2,8% sthn omada ''Alla Agaqa kai Yphresies''.

    Enarmonismenos O Enarmonismenos GDTK toy mhnos Septembrioy 2003 se sygkrish me ton prohgoymeno mhna Aygoysto 2003 paroysiase ayjhsh 2,0% enw sto xroniko diasthma metajy Septembrioy 2002-Septembrioy 2003 h ayjhsh efqase to 3,3%.

    [07] Prwtopapas:H ND na apokalycei to kryfo ths programma

    15/12/2003 15:12:28

    H ND exei epilejei to montelo ths portogalikhs dejias, dhladh th litothta kai tis dysmeneis allages sto ergasiako kaqestws, poy exoyn san apotelesma thn ypanaptyjh kai th dhmioyrgia ajeperastwn koinwnikwn problhmatwn, tonise o kybernhtikos ekproswpos k.Prwtopapas anaferomenos se shmerines dhlwseis toy K.Mhtsotakh sto MEGA kai kalese to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na apokalycei to kryfo ths programma kai na topoqethqei safws ep`aytoy.

    O epitimos proedros ths ND, afoy xarakthrise ''politika aparadekto'' to endexomeno na ginoyn ekloges to Maio, kaqws h oikonomia den antexei thn paratetamenh proeklogikh periodo, anefere oti h Nea Dhmokratia ws kybernhsh qa ypoxrewqei na parei epwdyna oikonomika metra thn epomenh twn eklogwn, enw qa prepei na kanei diarqrwtikes allages.

    [08] Epifylajeis meta th syllhch Santam

    15/12/2003 15:08:26

    Me ikanopoihsh dexqhke h dieqnhs koinothta th syllhch toy prwhn proedroy toy Irak Santam Xoysein apo tis amerikanikes dynameis, wstoso oi pantes ekfrazoyn epifylajeis gia to ti qa epakoloyqhsei kai arketa krath qetoyn twra zhthma epitaxynshs twn diadikasiwn gia ton termatismo ths katoxhs. Epifylajeis poy episkiazoyn ton qriambeytiko tono poy dinoyn oi Amerikanoi.

    H syllhch toy Santam mporei na eixe qetikh antanaklash stis asiatikes agores, opoy oi synallages eginan se qetiko klima kai enisxyqhke to dolario,wstoso analytes epishmainoyn oti ayta ta kerdh mporei na ejanemisqoyn ejaitias twn anhsyxiwn gia thn asfaleia se dieqnes epipedo kai twn elleimmatwn poy paroysiazei h amerikanikh oikonomia.

    Oi ploysies petrelaioparagwges xwres toy Kolpoy, kalwsorisan thn eidhsh gia th syllhch toy Santam Xoysein ekfrazontas thn elpida oti h ejelijh ayth qa apotelesei to enaysma gia thn edraiwsh ths staqerothtas sthn perioxh.

    Thn idia wra polloi Palaistinioi, poy eblepan ton Santam ws hrwa, antidroysan epifylaktika. Malista stelexos ths Xamas dhlwse oti h syllhch toy Santam Xoysein einai prosblhtikh gia toys Arabes kai toys Moysoylmanoys kai problece oti oi HPA qa plhrwsoyn ychlo timhma gi`ayth thn energeia.

    Wstoso h politikh kai oikonomikh symmaxia twn Arabwn, to Symboylio Synergasias toy Kolpoy, sto opoio symmetexoyn h Saoydikh Arabia, to Katar, to Mpaxrein, to Oman, to Koybeit kai ta Hnwmena Arabika Emirata ejefrasan thn elpida oti h syllhch toy Santam qa dwsei thn eykairia gia beltiwsh ths katastashs sthn eyryterh perioxh.

    Polles efhmerides sta krath toy Kolpoy filojenoyn dhlwseis politwn poy ekfrazoyn thn ikanopoihsh toys apo th syllhch toy Santam, alla sygxronws kai thn enoxlhsh toys giati apo thn ejelijh ayth epwfeleitai o amerikanos proedros Tzortz Mpoys.

    Synexizontai oi epiqeseis antartwn para th syllhch

    Para thn aisqhsh poy dhmioyrghqhke oti meta th syllhch toy Santam qa mporoyse na yparjei yfesh stis epiqeseis twn irakinwn antartwn, to prwi dyo pagideymena aytokinhta me ekrhktika ejerraghsan se astynomika tmhmata sthn eyryterh perioxh ths Bagdaths, me apotelesma na xasoyn th zwh toys toylaxiston 2 astynomikoi kai 10 atoma na traymatistoyn.

    Apo th deyterh epiqesh skotwqhke kai o odhgos toy pagideymenoy aytokinhtoy.Allh mia epiqesh sthn Amirigia apotraphke thn teleytaia stigmh, otan h astynomia anoije pyr enantion enos aytokinhtoy poy kineito me megalh taxythta. O odhgos egkateleice to oxhma kai diefyge. Sto aytokinhto breqhkan ekrhktika.

    Sto metajy peripoy 300 foithtes pragmatopoihsan diadhlwsh shmera sth geneteira toy Santam, Tikrit, gia na kataggeiloyn th syllhch toy prwhn hgeth toy Irak xqes to brady apo ton amerikaniko strato.

    Oi diadhlwtes fwnazan synqhmata yper toy Santam opws:''me to aima mas, me thn cyxh mas, qa se yperaspisqoyme Santam Xoysein'' kai ''olo to Irak ymnei th doja toy Santam Xoysein''. Orismenoi apo toys diadhlwtes eklaigan kai alloi epideiknyan irakina xartonomismata me to proswpo toy Santam.

    H irakinh astynomia kai amerikanoi stratiwtes dielysan toys diadhlwtes orismenoi apo toys opoioys synelhfqhsan.

    O Santam zhthse na diapragmateytei kata th syllhch toy

    O Santam Xoysein prosferqhke na diapragmateytei me tis amerikanikes dynameis poy ton synelaban th nyxta toy Sabbatoy, konta sth geneteira toy to Tikrit, anakoinwse ajiwmatikos toy amerikanikoy stratoy poy meteixe sthn epixeirhsh.

    ''Eipe: Eimai o Santam Xoysein, eimai o proedros toy Irak kai qelw na diapragmateytw'', dhlwse o tagmatarxhs Mpraian Rint ths prwths tajiarxias ths 4hs Merarxias Pezikoy, milwntas stoys dhmosiografoys gia thn topoqesia opoy htan krymmenos o ekptwtos irakinos proedros. H apanthsh twn stratiwtwn htan: ''O proedros Mpoys stelnei toys xairetismoys toy'', synexise o Rint.

    Symfwna m' enan amerikano stratiwth, h synomilia ayth elabe xwra ta jhmerwmata ths Kyriakhs kata th syllhch toy Santam Xoysein, oktw mhnes meta thn anatroph ths kybernhshs toy apo tis ypo tis Hnwmenes Politeies stratiwtikes dynameis.

    Sto metajy symfwna me xqesino dhmosieyma toy periodikoy Taim o prwhn hgeths toy Irak arnhqhke, sth diarkeia ths prwths anakrishs toy, amesws meta th syllhch toy, pws to Irak dieqete opla mazikhs katastrofhs.

    Epikaloymeno stelexos twn amerikanikwn mystikwn yphresiwn sto Irak, to periodiko tonizei pws o Santam otan erwthqhke ean h kybernhsh toy dieqete tetoioy eidoys opla apanthse: ''Oxi, fysika oxi. Oi HPA to fantasthkan mones toys gia na exoyn enan logo gia na mas khryjoyn polemo''.

    To periodiko tonizei pws to stelexos ayto, poy diabaze ena antigrafo ths anakrishs, dhlwse pws o anakriths ejefrase to erwthma: ''afoy den eixate opla mazikhs katastrofhs, tote giati den afhnate toys epiqewrhtes toy OHE na eiselqoyn stis egkatastaseis sas;''

    H apanthsh toy Santam htan: ''den qelame na mpoyne stis proedrikes egkatastaseis kai na parabiasoyn thn idiwtikh mas zwh''.

    O idios praktoras, poy qelhse na krathqei mystiko to onoma toy, dhlwse sto periodiko pws o Santam den htan synergasimos kai pws den apanthse amesa stis arxikes erwthseis.

    Synomilies Paoyel.

    O amerikanos YPEJ Kolin Paoyel eixe thlefwnikes syndialejeis me peripoy 20 dieqneis anwtatoys ajiwmatoyxoys epeita apo th xqesinh anakoinwsh gia th syllhch toy prwhn irakinoy proedroy Santam Xoysein, tonisqhke apo to Steit Ntipartment.

    Kata th diarkeia ths xqesinhs hmeras o Paoyel synomilhse me toys omologoys toy apo thn Ispania, thn Italia, thn Polwnia, thn Iapwnia, thn Aigypto, thn Iordania, th Saoydikh Arabia, th Germania, th Gallia, to Koybeit, to Israhl, th Rwsia, th Boylgaria, thn Aystralia, thn Toyrkia, kai thn Kina, tonise ekproswpos toy YPEJ, Loyis Fintor.

    O amerikanos YPEJ synomilhse epishs kai me ton GG toy OHE Kofi Anan, ton gg toy NATO Tzortz Rompertson kai ton Ypato Antiproswpo ths EE gia thn Ejwterikh Politikh Xabier Solana.

    O katalogos twn synomiliwn toy Paoyel anamenetai na dieyrynqei ki allo kata tis epomenes wres, kaqws akomh ''dexetai kai kanei polles thlefwnikes klhseis''. ''Oi synomilhtes toy ton sygxairoyn gia th syllhch toy Santam'', tonise o Fintor.

    O amerikanos ypoyrgos Amynhs Ntonalnt Ramsflent, milwntas sto thleoptiko diktyo CBS, dhlwse oti o Santam Xoysein qa exei thn antimetwpish enos aixmalwtoy polemoy kai qa tyxei ths prostasias twn orwn ths Synqhkhs ths Geneyhs.

    O idios apekleise to endexomeno na xrhsimopoihqoyn basanisthria apo ton amerikaniko strato gia na apospasqoyn plhrofories apo ton prwhn proedro toy Irak.

    [Fwto-679451]

    [09] Synanthsh K. Stefanopoyloy - Asant

    15/12/2003 15:08:18

    ''Pylh'' ths Syrias kai olwn twn xwrwn ths Meshs Anatolhs pros thn Eyrwph, xarakthrise thn Ellada o proedros ths Syrias k. Mpasar Al Asant, meta th synanthsh poy eixe me ton proedro ths Dhmokratias k. Kwnstantino Stefanopoylo, sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei apo xqes sth xwra mas.

    O k. Asant xarakthrise ''dikaies kai antikeimenikes'' tis qeseis ths Elladas gia thn perioxh ths Meshs Anatolhs kai ekane logo gia ''istorikoys desmoys'' twn dyo xwrwn.

    Opws dhlwsan oi dyo hgetes anamesa sta qemata poy syzhthqhkan htan h protash ths Syrias gia ejaleich twn oplwn mazikhs katastrofhs apo th Mesh Anatolh kaqws kai h anabiwsh ths palaioterhs prwtoboylias toy Xafez Al Asant gia thn tromokratia.

    O shmerinos proedros ths Syrias qymhqhke, malista, oti to 1986 h monh xwra ths Eyrwphs poy eixe antapokriqei qetika s'ayth thn prwtoboylia htan h Ellada ypo thn hgesia toy Andrea Papandreoy.

    Sthn atzenta ths synanthshs htan akomh oi dimereis oikonomikes sxeseis, o toyrismos, oi qalassies metafores kai oi gewtrhseis gia to fysiko aerio kai to petrelaio.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 15 December 2003 - 21:30:20 UTC