Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 05-05-13

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Antiparaqesh sth boylh gia thn ejwterikh politikh
  • [02] Dieykriniseis Regkoyza gia toys hmiypaiqrioys xwroys
  • [03] Synanthsh P.Tatoylh me Bretano yposthrikth ths epistrofhs twn Glyptwn toy Parqenwna
  • [04] H Ellada timwmenh xwra se dieqnh toyristikh Ekqesh sth Mosxa
  • [05] Anestalh h apofash gia to epidoma twn prwhn boyleytwn

    [01] Antiparaqesh sth boylh gia thn ejwterikh politikh

    H strathgikh ths Elladas einai proshlwmenh sto ayrio kai oxi sto parelqon tonise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kata thn omilia toy to prwi sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn ejwterikh politikh.

    O k.Karamanlhs anefere oti to triptyxo ths politikhs ayths einai eirhnh, synergasia kai anaptyjh. Anaferqhke stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai eipe oti o dromos ths Toyrkias sthn Eyrwph perna apo thn Aqhna kai th Leykwsia kai oti qa krinetai apo tis epiloges ths. Gia tis ejelijeis sto qema ths onomasias ths FYROM tonise oti h protash Nimits den ikanopoiei thn kybernhsh alla einai bash dialogoy.

    O k.Karamanlhs ejefrase th lyph toy gia ta gegonota sto patriarxeio Ierosolymwn kai prosqese oti prepei na apokatastaqei h tajh. Ekane logo gia anabaqmish twn sxesewn Elladas-Hnwmenwn Politeiwn kai epishmane oti h kybernhsh ergazetai gia mia isxyrh Ellada, paragonta opws eipe, eirhnhs proodoy kai politismoy.

    Omilia G.Papandreoy

    O proedros toy PASOK askhse ojeia kritikh sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sta qemata ths ejwterikhs politikhs.

    O k.Papandreoy yperamynqhke toy ergoy twn kybernhsewn toy PASOK kai kyriws twn apofasewn poy eixan lhfqei kata thn periodo ekeinh, opws h symfwnia toy Elsinki. Tonise oti h kybernhsh den lynei problhmata alla omfaloskopeitai sto ti egine edw kai 30 xronia.

    Anaferomenos stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai sto Kypriako kathgorhse thn kybernhsh oti exase eykairies kai den diapragmateythke sth Loykernh. Proeblece de, oti sto epomeno diasthma qa ayjhqei h entash sto Aigaio.

    Tonise oti h kybernhsh den einai ajiopisth stis synomilies kai h anajiopistia ayth, opws eipe, sto ejwteriko qa exei katastrofikes synepeies. Ekane logo gia sfaliares, sxetika me toys xeirismoys sto qema ths onomasias ths FYROM kai milhse gia meiwmenh diapragmateytikh ikanothta.

    Omilia Al.Paparhga

    ``Den amfisbhtoyme oti yparxei eniaia, koinh, atalanteyth strathgikh sthn ejwterikh politikh. Kai ayth yphrxe kai me to synqhma ths ND ``anhkomen eis thn Dysh`` kai me to synqhma ``h Ellada anhkei stoys Ellhnes``. Emeis diafwnoyme rizika me th strathgikh ayth, giati einai plhrws eyqygrammismenh me tis epiloges twn HPA, toy NATO kai ths EE''.

    Ta parapanw anefere h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga, sthn omilia ths sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh, gia thn ejwterikh politikh.

    Sxetika me tis anafores toy G. Papandreoy gia thn ``isxyrh Ellada'' poy paredwsan oi kybernhseis toy PASOK sthn paroysa kybernhsh, h ka Paparhga tonise oti ``an h Ellada noeitai ``isxyrh``, opws htan thn periodo ths dialyshs ths Gioygkoslabias, emeis ayth thn ``isxyrh Ellada`` thn aporriptoyme, giati den symferei ton ellhniko lao, alla einai kai epikindynh gia thn ypoqesh ths eirhnhs''.

    Anaferomenh sthn epikeimenh episkech toy prwqypoyrgoy stis HPA, h k. Paparhga eipe: ``Qa pate se ligo stis HPA. O kos Mpoys qa sas zhthsei gh kai ydwr. To gnwrizete ek twn proterwn. Dystyxws qa ta dwsete. Den qa phgainate na toy peite oxi'', eipe h gg toy KKE.

    Omilia A.Alabanoy

    Gia mystikh diplwmatia sta ellhnotoyrkika kai gia elliph enhmerwsh epekrine thn kybernhsh o proedros toy Synaspismoy Alekos Alabanos kata th syzhthsh sth Boylh gia thn ejwterikh politikh. Exoyme nea krish sta Imia, tis protaseis Nimits gia to onoma ths PGDM kai den synerxetai to Symboylio Politikwn Arxhgwn, eipe o k. Alabanos, shmeiwnontas oti h kybernhsh den epedwse sta kommata thn plhrh epistolh Nimits.

    Parallhla, o k. Alabanos epishmane oti den yphrje kamia topoqethsh apo toys arxhgoys ND kai PASOK gia th dieqnh katastash, ``thn wra poy h Ellada einai melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE''. Ti qesh pairnei h Ellada gia to Irak opoy ayjanontai oi nekroi; Qa yposthrijei tis HPA me to na ekpaideyei stratiwtikoys apo to Irak sth xwra mas; Ti qesh pairnei h Aqhna apenanti sthn proqesh toy Toni Mpler na ferei to qema twn pyrhnikwn egkatastasewn toy Iran sto Symboylio Asfaleias toy OHE; rwthse metajy allwn o k. Alabanos.

    [02] Dieykriniseis Regkoyza gia toys hmiypaiqrioys xwroys

    ``Oi forologikes ryqmiseis gia toys hmiypaiqrioys xwroys prohlqan apo thn anagkh dieykolynshs twn synallagwn kai den odhgoyn se kamia periptwsh se poleodomikh nomimopoihsh''.

    Ayto tonizetai se anakoinwsh, poy ejedwse o yfypoyrgos Oikonomikwn, Adam Regkoyzas, ``me aformh'', opws anaferetai, ``thn epixeirhsh paraplhroforhshs kai tis ayqairetes ermhneies, poy doqhkan, ystera kai apo tis safeis apanthseis sth boylh toy yfypoyrgoy PEXWDE, Stayroy Kalogiannh, sxetika me toys hmiypaiqrioys xwroys''.

    Sthn anakoinwsh, o yfypoyrgos Oikonomikwn, afoy epishmainei oti ``to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn antimetwpizei to sygkekrimeno zhthma apo th forologikh toy apoch, enw to YPEXWDE apo thn kaqara poleodomikh'', prosqetei ta ejhs:

    ``Epanalambanw, gia allh mia fora, oti oi opoies forologikes ryqmiseis den odhgoyn oyte eyqews oyte plagiws kai se poleodomikh nomimopoihsh. H forologikh ryqmish, poy aporreei apo thn ypb ariqm. POL.1073 egkyklio, prohlqe apo thn anagkh dieykolynshs twn synallagwn (metabibaseis akinhtwn) ystera apo thn emplokh, poy yphrje sthn agora alla kai katopin twn aithmatwn politwn, symbolaiografwn, mhxanikwn kai kataskeyastwn, gia to zhthma ayto. Ws ek toytoy, kamia diastash apocewn den yparxei me to YPEXWDE kai to synadelfo moy, k. Kalogiannh. H diadikasia metabibashs twn hmiypaiqriwn xwrwn de syndeetai me th symplhrwsh kai ypobolh toy E9 twn forologikwn dhlwsewn''.

    O yfypoyrgos PEXWDE, apantwntas xqes se epikairh erwthsh toy boyleytoy B' Aqhnwn toy PASOK k.Geitona ``sxetikws me ta problhmata sth diadikasia ypobolhs toy entypoy E9 stis efories gia toys kleistoys hmiypaiqrioys xwroys klp'', anefere oti oi sxetikes dhlwseis toy yfypoyrgoy Oikonomikwn A. Regkoyza exoyn parermhneyqei kai epeshmane pws ``se periptwsh metatrophs twn hmiypaiqriwn xwrwn se kleistoys xwroys, exoyn efarmogh oi diatajeis peri ayqairetwn kataskeywn, kai sygkekrimena to arqro 22, paragrafos 3, toy nomoy 1577/85 opws exei tropopoihqei, me to opoio orizetai oti kaqe kataskeyh kaq' yperbash ths oikodomikhs adeias kai kata parabash twn isxyoyswn poleodomikwn diatajewn einai ayqaireth kai ypagetai se sxetikes diatajeis gia ta ayqaireta toy nomoy 1337/83''.

    [03] Synanthsh P.Tatoylh me Bretano yposthrikth ths epistrofhs twn Glyptwn toy Parqenwna

    Synanthsh me ton yfypoyrgo Politismoy Petro Tatoylh eixe shmera o filellhnas, Bretanos aktibisths kai apo toys yposthriktes toy aithmatos gia thn epistrofh twn Glyptwn toy Parqenwna Kris Stoknteil, me skopo na dhlwsei ek neoy thn anagkh epanenwshs twn Glyptwn toy Parqenwna.

    O Kris Stoknteil, me dikh toy prwtoboylia kai ejoda, pragmatopoihse se peripoy 20 hmeres, me monadiko oxhma to podhlato toy, ena makrino tajidi apo to Londino, diasxizontas polles eyrwpaikes xwres kai me proorismo thn Aqhna, opoy kai efqase thn perasmenh Deytera.

    O yfypoyrgos Politismoy synexarh ton k. Stoknteil kai se sxetikh dhlwsh toy tonise oti xreiazontai tetoies prwtoboylies kai anqrwpoi "poy na deixnoyn emprakta to endiaferon toys gia thn apokatastash enos mnhmeioy pagkosmias klhronomias, opws einai o Parqenwnas".

    Meta th synanthsh toys o Bretanos, giatros sto epaggelma -poy to prwi jenaghqhke sta mnhmeia toy Braxoy ths Akropolhs kai enhmerwqhke gia ta erga synthrhshs kai anasthlwshs poy briskontai se ejelijh- dhlwse:

    ``O skopos toy tajidioy moy htan pragmatika symbolikos. Pisteyw me paqos oti prepei na epistrecoyn ta Glypta, ston Parqenwna, sto swsto meros. Prin tessera xronia kolymphsa apo th Dhlo sthn Paro gia na eyaisqhtopoihsw ton kosmo na skeftei thn katastash. Sth synexeia moy hrqe h idea ths podhlasias apo to Londino kai malista ejw apo to Bretaniko Moyseio ews thn Aqhna, gia ena symboliko tajidi. H olh shmasia einai oti enas Bretanos endiaferetai poly na kanei aythn thn prospaqeia logw ths agaphs toy sta Glypta ayta kai idiaitera pros ton ellhniko lao''.

    Shmera, o k. Stoknteil episkefqhke kai to ktirio Bailer, opoy jenaghqhke apo ton k. Pantermalh sth diadrastikh ekqesh ``Neo Moyseio Akropolhs-Dhmioyrgwntas to ekqesiako toy yfos-Mia peiramatikh ekqesh''. Sth synanthsh me ton k. Tatoylh anaferqhke kai s'aythn thn episkech, tonizontas oti me pollh xara eide pws exei proxwrhsei to ergo toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs.

    [04] H Ellada timwmenh xwra se dieqnh toyristikh Ekqesh sth Mosxa

    O ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs k. Dhmhtrhs Abramopoylos, pragmatopoihse epishmh episkech sth Mosxa, opoy egkainiase, me ton Proedro ths Kybernhshs kai Dhmarxo ths Mosxas k. Gioyri Loyskof, th dieqnh toyristikh Ekqesh MITF, sthn opoia timwmenh xwra einai h Ellada.

    Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth rwsikh prwteyoysa o k. Abramopoylos eixe synomilies me ton Antiproedro ths Kybernhshs ths Rwsikhs Omospondias k. Alejanter Zoykof, ton Ypoyrgo Toyrismoy ths Rwsikhs Kybernhshs, ton Ypoyrgo Toyrismoy ths Kybernhshs ths Mosxas k. Grigory Antiouyeev, kaqws kai me shmantikoys tour operators kai ekproswpoys epixeirhmatiwn toy rwsikoy toyrismoy.

    Stis synomilies me toys ekproswpoys ths Kybernhshs symfwnhqhke na prowqhqoyn oi diadikasies gia thn ypografh diakratikhs symfwnias metajy Ellados kai Rwsias ston tomea toy toyrismoy. Eidikotera gia to qema twn qewrhsewn eisodoy "biza", o k. Abramopoylos exei hdh proteinei eidikh symfwnia kai anamenei tis sxetikes apoceis ths rwsikhs pleyras gia na prowqhqoyn oi diadikasies.

    Oi kyrioi Abramopoylos kai Loyskof, amesws meta th egkainia ths ekqeshs, episkefqhkan to entypwsiako periptero toy ellhnikoy toyrismoy, synodeyomenoi apo to Nomarxh Qessalonikhs k. Panagiwth Cwmiadh, ton Proedro toy EOT k. Aristeidh Kalogeropoylo-Strath, kai ton Proedro ths HELEXPO k. Telh Qwmopoylo.

    Se dhlwseis toy o k. Gioyri Loyskof tonise : ``Qa hqela na ekfrasw ta sygxarhthria moy pros ton palio kai kalo moy filo, ton k. Abramopoylo, gia th dynamikh paroysia ths Ellados se ayth th megalh ekqesh, poy diorganwnoyme aytes tis meres edw sth Mosxa. Mia ekqesh, sthn opoia oloi oi toyristes exoyn thn eykairia na maqoyn perissotera pragmata gia tis xwres, poy qeloyn na episkefqoyn.

    Xairomaste idiaitera giati shmera sthn 5h kata seira diorganwsh ths ekqeshs ayths, brisketai konta mas o Ypoyrgos Toyrismoy ths Ellados kai timoyme mesw ayths ths ekqeshs thn Ellhnikh Dhmokratia. To megalytero meros ayths ths ekqeshs einai afierwmeno sthn Ellada, mia xwra thn opoia timoyme, mia xwra filikh, geitonikh, poly kontinh se emas toys Rwsoys. Exei polla merh h xwra sas, poy endiaferoyn to Rwso toyrista kai osoi ta episkeptontai, gyrizoyn me tis kalyteres entypwseis.

    Epishs, gnwrizoyme poia einai ta problhmata poy yparxoyn, opws ayto me tis qewrhseis "biza", ta opoia, jepernwntas ta, qa symbaloyme sthn peraiterw sysfijh twn sxesewn Ellados kai Rwsias, eidikotera ston tomea toy toyrismoy. Qeloyme perissoteroys ellhnes toyristes sth Mosxa apo thn Ellada. Kai otan milame gia Ellada, milame gia koinh qrhskeia, koines paradoseis, hqh kai eqima, koinh koyltoyra, koines rizes.''

    Oloklhrwnontas tis epafes toy sth Mosxa, o k. Abramopoylos proebh sthn akoloyqh dhlwsh: ``An krinei kaneis apo ta apotelesmata twn synanthsewn alla kai apo thn entypwsiakh symmetoxh kai paroysia ths xwras mas edw, odhgoymeqa se asfalh aisiodoja symperasmata. Me th Rwsia einai gnwsto, oti edw kai arketo kairo kalliergoyme dimereis sxeseis se ola ta epipeda. Eidikotera de, ston toyrismo, dedomenwn kai twn koinwn politistikwn mas rizwn, kyriws mesa apo thn orqodojia, ginetai antilhpto oti h xwra mas einai enas ek twn prwtwn proorismwn. Hdh energopoioyntai oi tajidiwtikoi praktores kai bebaiws syntoma prokeitai na ypogracoyme oi dyo Kybernhseis diakratikh symfwnia. Etsi anoigoyn oi dromoi, wste olo kai perissoteroi Rwsoi toyristes na episkefqoyn th xwra mas.

    Symmetexoyme se ola ta megala gegonota edw sth Rwsia, se Ekqeseis, se Synedria. Eimaste se anoixth grammh me toys paragontes poy diamorfwnoyn thn toyristikh politikh alla kai to toyristiko reyma apo ayth th xwra pros ton kosmo. Thn idia stigmh filojenoyme th Rwsia stis dikes mas megales ekdhlwseis, me toys anqrwpoys ths, ton politismo ths. Endiaferomaste idiaitera gi' ayto to kommati ths pagkosmias toyristikhs agoras kai oi synomilies poy eginan, ayto to epibebaiwsan.

    H Ellada janoigetai pleon ston kosmo. Jefeygei apo ta stegana ths perioxhs gyrw apo ta synora mas. bEtsi antilambanomaste kai emeis thn toyristikh mas politikh. Eimai poly aisiodojos gia to mellon. Xtizoyme me sobarothta, systhma, ypeyqynothta. Perasame to katwfli ths staqeropoihshs kai mpainoyme sth fash ths anakamchs. Ta epomena deka xronia gia ton ellhniko toyrismo qa einai xronia proodoy, ejelijhs kai bebaia me megalh symbolh sthn endynamwsh toy kyroys ths xwras mas dieqnws.''

    Apo thn pleyra toy k.Cwmiadhs dhlwse: ``Ayto poy jekinhse o k. Ypoyrgos apodidei kai qa apodwsei sto ameso mellon. Feygoyme apo th Mosxa aisiodojoi. Oi prospaqeies toy Ypoyrgoy apedwsan kai eimaste bebaioi, oti Rwsoi kai bEllhnes qa bohqhsoyn o enas ton allon sta qemata toyrismoy kai oxi monon.''

    Sto plaisio ths dieqnoys ekqeshs ths Mosxas o Proedros toy EOT k. Aristeidhs Kalogeropoylos-Straths kai o Ypoyrgos Toyrismoy ths Kybernhshs ths Mosxas paraxwrhsan synenteyjh Typoy sta dieqnh mesa enhmerwshs.

    [05] Anestalh h apofash gia to epidoma twn prwhn boyleytwn

    Se anaqewrhsh ths apofashs xorhghshs epidomatos se prwhn boyleytes, odhgeitai h Boylh, meta kai apo sxetikh parembash toy prwqypoyrgoy pros thn proedro toy Swmatos Anna Caroyda-Mpenakh. Ystera apo to qema anaklhshs ths apofashs poy eqese shmera sthn Olomeleia o proedros toy SYN, Al. Alabanos, sxetikh anakoinwsh poy ejedwse to KKE kai th symfwnh gnwmh toy PASOK poy ejefrase o G. Papandreoy, o kos Karamanlhs anakoinwse oti zhthse apo thn proedro ths Boylhs, ``na kalesei toys ekproswpoys twn kommatwn gia na proxwrhsoyme se mia anaqewrhsh toy zhthmatos''.

    Apo thn pleyra ths h proedros ths Boylhs tonise oti h apofash gia to epidoma se tews boyleytes ``elhfqh omofwna apo ta kommata, en apolytw gnwsh twn politikwn arxhgwn twn kommatwn'' kai prosqese: ``yphrjan diafores antidraseis kai topoqethseis twn koinoboyleytikwn omadwn kai otan pleon katesth safes, oti prwtos o Synaspismos, en synexeia to KKE kai kata triton h ND exoyn antirrhseis gia th synexish ayths ths diadikasias, katebhka apo thn edra kai kalesa ton k. Reppa prokeimenoy na synennohqoyme gia ta peraiterw. Kai ekei symfwnhqhke, katopin dikhs moy protasews, to qema na epanelqei stis koinoboyleytikes omades, mesw ths Diaskechs twn Proedrwn, afoy bebaiws anastalei h prowqhsh kaqe diadikasias sxetikhs kai oi koinoboyleytikes omades na analaboyn na epanejetasoyn to qema''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 13 May 2005 - 22:22:26 UTC