Visit the Antenna Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 05-05-30

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Syntriptikh h pleiochfia toy ``oxi'' sto galliko dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma
  • [02] Dhlwseis prwqypoyrgoy gia to dhmochfisma sth Gallia
  • [03] Dhlwseis gia to dhmochfisma sth Gallia apo KKE kai SYN
  • [04] Ston eisaggelea parapemfqhsan treis alysides Super Market
  • [05] Apwleies qa exoyn kai fetos oi aeroporikes etaireies, dhlwnei h IATA
  • [06] Oi Galloi eipan ``oxi'' sto Eyrwsyntagma
  • [07] Me ton G.Alogoskoyfh synanthqhke o K.Karamanlhs
  • [08] Antidraseis gia to dhmochfisma sth Gallia
  • [09] O K.Karamanlhs egkainiase to prwto kentro ygeias astikoy typoy
  • [10] Synanthsh Rafaren-Sirak meta to ``oxi'' sth Gallia
  • [11] Antidraseis sthn Ellada apo to galliko ``oxi''

    [01] Syntriptikh h pleiochfia toy ``oxi'' sto galliko dhmochfisma gia to Eyrwsyntagma

    Oi Galloi aperrican to eyrwpaiko Syntagma afoy to "oxi" sygkentrwse to 54,87% twn chfwn enanti 45,13% poy phre to "nai", symfwna me ta telika apotelesmata poy anakoinwqhkan apo to galliko ypoyrgeio Eswterikwn.

    Ta tria grammata toy ``oxi'' twn Gallwn gia to Eyrwpaiko Syntagma, metafrazoyn ola ta prwtoselida twn efhmeridwn sth Gallia, mia pelwria ki odynhrh apotyxia, en eidei politikoy seismoy, gia ton proedro Zak Sirak kat'arxas, alla kai gia ton politiko kosmo ths xwras.

    ``Einai pasifanes pws h chfoforia ayth einai enas seismos'' kai ``prwta prwta sthn eswterikh politikh'', grafei sto prwtoselido ths h oikonomikh efhmerida Trimpyn, kaqws ``h xwra ypenqymise ston Sirak pws den ebale gnwsh apo tis perasmenes ekloges, eite aytes hsan oi perifereiakes, eite oi eyrwekloges ton perasmeno xrono'', poy epishs eixe xasei.

    Gia thn Parizien ``to 55% gia to oxi einai poly megalo. Oi Galloi estrecan thn plath ston Sirak, alla epishs kai sto megalytero tmhma twn politikwn (toso ths dejias, oso kai ths aristeras)''.

    H aristerh efhmerida Limperasion, anaferetai dhktika kata ``mias politikhs tajhs poy exei anatrafei apo stroyqhkamhloys, poy epi xronia epididetai sthn ceydologia, poy apoteleitai apo perifhmoys anikanoys, enas ek twn opoiwn einai ki o twrinos proedros''.

    Gia th dejiwn apoklisewn Figkaro, ``oi Galloi katanohsan thn pragmatikh toys ejoysia, ayth poy parakamptei thn kateyqynsh ths eyrwpaikhs olokhrwshs kai poy me thn epilogh toys apoteloyn pyjida gia to peprwmeno 450 ekat. politwn''.

    Sto prwtoselido ths h Internasional Xeralnt Trimpioyn, poy ekdidetai sto Parisi, mila gia ``apofasistikh aporrich toy Eyrwpaikoy Syntagmatos'', tonizontas pws prokeitai gia proswpikh htta toy Sirak.

    Telos, h efhmerida Oymanite toy Kommoynistikoy Kommatos anaferei ston titlo ths ``55%: o laos leei OXI sth fileleyqerh Eyrwph''. ``O dromos exei anoijei gia na oikodomhsoyme apo koinoy me toys alloys laoys ths Eyrwphs mia nea synqhkh'', ypogrammizei h efhmerida.

    H Gallia, ena apo ta idrytika krath kai stylobaths ths EE, ginetai parallhla h prwth xwra poy aporriptei to Eyrwsyntagma. To apotelesma sth Gallia endexetai na symparasyrei ta synaisqhmata twn chfoforwn kai se alles xwres, opws h Ollandia, ths opoias to eklogiko swma kaleitai na chfisei thn Tetarth se ena symboyleytikoy xarakthra dhmochfisma, opoy kai ekei to oxi feretai na epikratei.

    Sth Gallia to eklogiko swma stis megales poleis chfise kata pleiochfia ``nai'' sto Eyrwsyntagma, ektos apo th Massalia, opoy to ``oxi'' yperisxyse kata kratos. Sto Parisi, to pososto toy ``nai'' anhlqe sto 66%, epikratwntas se ola ta diamerismata ths gallikhs prwteyoysas.

    Se genikes grammes, ``parathroyntai shmantikes diafores apo th mia eklogikh perifereia sthn allh, me mia safh protimhsh sto oxi stis agrotikes perioxes, enanti twn astikwn perioxwn'' poy hsan pio qetikes sto Eyrwsyntagma, parathrhse o gallos ypoyrgos Eswterikwn Ntomnikik nte Bilpen, exontas ypb ocin toy th diastrwmatwsh twn chfwn.

    En tw metajy, ta antieyrwpaika fylla toy bretanikoy Typoy ypodexontai shmera to ``oxi'' twn Gallwn me fanerh agalliash kaqws ektimoyn oti oi Galloi espeiran to xaos sthn EE.

    Thn idia stigmh, o Ollandos prwqypoyrgos Gian Peter Mpalkenente epanelabe thn ekklhsh toy pros to eklogiko swma ths patridas toy na chfisei nai thn Tetarth sto dhmochfisma ths xwras toy.

    [02] Dhlwseis prwqypoyrgoy gia to dhmochfisma sth Gallia

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, sxetika me to apotelesma toy dhmochfismatos sth Gallia, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``H etymhgoria toy gallikoy laoy, opws kai kaqe laoy, einai sebasth. Taytoxrona to apotelesma toy shmerinoy dhmochfismatos sth Gallia gia to Eyrwpaiko Syntagma apotelei ejelijh poy mas problhmatizei oloys.

    Den prepei, wstoso, na jexname -kai den jexname- oti h poreia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs den yphrje pote aproskopth. Mesa apo antiqeseis h akoma kai kriseis, h Eyrwpaikh Enwsh exei kataferei na proxwra mprosta paroysiazontas epiteygmata monadika sthn istoria, pros ofelos ths eirhnhs, ths dhmokratias kai ths eyhmerias twn lawn.

    Epidiwjh mas paramenei h prowqhsh ths eyrwpaikhs enopoihshs. H prospaqeia den stamata edw. Oi diadikasies poy problepontai gia thn epikyrwsh ths sta ypoloipa krath melh den exoyn akoma oloklhrwqei. Prepei na proxwrhsoyn kanonika, xwris anaboles, opws problepetai''.

    [03] Dhlwseis gia to dhmochfisma sth Gallia apo KKE kai SYN

    To KKE me anakoinwsh toy gia to dhmochfisma sth Gallia dhlwse oti apotelei poly qetiko gegonos h katadikh apo ton Galliko lao toy legomenoy ``eyrwsyntagmatos''. To pososto yper toy ``OXI'' deixnei oti bgazoyn perissotera symperasmata h ergatikh tajh kai ta laika strwmata, poy biwnoyn thn anergia, tis elastikes sxeseis ergasias, thn katedafish twn Asfalistikwn kai allwn dikaiwmatwn, th ftwxeia kai thn akribeia, dhladh thn antilaikh politikh ths EE kai twn kybernhsewn ths.

    O Gallikos laos den ypekyce stis pieseis, stis apeiles kai sthn ideologikh tromokratia twn imperialistikwn forewn kai twn symmaxwn toys. To ``OXI'' apotelei paradeigma apeiqarxias kai anypakohs sthn eyrwenwsiakh barbarothta. Einai shmantiko deigma anatashs kai enisxyshs twn laikwn agwnwn. To ``OXI'' einai ena prwto bhma ston agwna kata ths EE.

    O Proedros toy SYN Al. Alabanos, dhlwse gia ta apotelesmata toy dhmochfismatos sth Gallia: Kalwsorizoyme thn afypnish ths koinwnikhs syneidhshs mias Eyrwphs poy anazhta to dikaiwma sthn ergasia kai thn eirhnh kai antitiqetai sth shmerinh Eyrwph ths grafeiokratias twn bolemenwn.

    Kalwsorizoyme th synergasia twn aristerwn, twn kommoynistwn, twn rizospastwn, twn diafwnoyntwn sosialistwn kai Prasinwn poy apotelese th spondylikh sthlh toy koinwnikoy ``OXI'' kai poy gia emas sthn Ellada apotelei ena megalo paradeigma.

    [04] Ston eisaggelea parapemfqhsan treis alysides Super Market

    Sthn Eisaggelia Plhmmeleiodikwn parapemfqhsan treis alysides soyper markets, kaqws meta apo elegxoys, diapistwqhke oti eite paraplanoysan ton katanalwth emfanizontas eisagomeno proion ws ellhniko, eite eiseprattan sto tameio poso megalytero ap' ayto poy anagrafeto sthn pinakida pwlhshs, h den anagrafontan sthn pinakida ta problepomena stoixeia toy proiontos. Opws anakoinwse to ypoyrgeio Anaptyjhs, prokeitai gia ta soyper markets "Carrefour Marinopoylos", sto opoio bebaiwqhkan 8 parabaseis, "Atlantik" me mia parabash kai "Adelfoi Beropoyloi" me epishs mia parabash.

    [05] Apwleies qa exoyn kai fetos oi aeroporikes etaireies, dhlwnei h IATA

    Eji dis dolaria anamenetai na apwlesoyn mesa sto 2005 oi aeroporikes etaireies ana ton kosmo, parb olo poy ayjanetai o ariqmos twn epibatwn, tonise shmera o dieyqynths ths Dieqnoys EnwshsAerometaforwn (IATA) Tzobani Mpizniani.

    ``Oi apwleies sto diasthma 2001-204 jeperasan ta 36 dis. dolaria. Kai qa xasoyme alla 6 dis dolaria to 2005'', tonise o Mpiziniani kata thn enarjh ths genikhs syneleyshs ths IATA sto Tokio.

    Paradojws, o ariqmos twn metaferqentwn epibatwn ayjhqhke kata 8,7% sto diasthma Ianoyarioy-Aprilioy ki oi metafores emporeymatwn kata 4,7%.

    ``Ena meros ths biomhxanias einai apodotiko. Omws ta periqwria den einai apodekta gia mia biomhxania me tziro 400 dis dolaria. Einai aparaithtes allages kai grhgorh drash'', tonise o idios, katafeygontas sthn paromoiwsh ``toy pemptoy kabalarh ths Apokalycews'', poy katb ayton antikatoptrizei thn ayjhsh ths timhs toy petrelaioy.

    Symfwna me ton Mpiziniani, oi aeroporikes etaireies qa jodecoyn aythn thn xronia 83 dis dolaria gia na ryqmisoyn thn agora twn kaysimwn, ena poso ``poy isodynamei me to AEP ths Neas Zhlandias, kai kata 39 dis. dolaria perissotero ap'osa jodecan to 2003''.

    [06] Oi Galloi eipan ``oxi'' sto Eyrwsyntagma

    Oi Galloi aperrican to eyrwpaiko Syntagma afoy to "oxi" sygkentrwse to 54,87% twn chfwn enanti 45,13% poy phre to "nai", symfwna me ta telika apotelesmata poy anakoinwqhkan apo to galliko ypoyrgeio Eswterikwn.

    To Parisi chfise mazika "nai" sto eyrwpaiko syntagma antiqeta me thn ypoloiph Gallia, se pososto 66,45%. Sth gallikh prwteyoysa, opoy o sosialisths dhmarxos ekane energhtikh kampania yper toy "nai", kai ta 20 diamerismata enekrinan to syntagma.

    To "nai" toy Parisioy einai akomh hxhrotero ean syndyasqei me th mazikh symmetoxh poy efqase to 75,1%, jepernwntas kata 5 posostiaies ton meso oro ths symmetoxhs sto synolo ths Gallias.

    Sth Lywn, th monadikh polh ektos ths prwteyoysas opoy h chfoforia parataqhke mexri tis 22.00, to "nai" epikrathse epishs me 61,35% twn chfwn.

    Sto Strasboyrgo to "nai" epikrathse me 62,84% twn chfwn.

    En tw metajy, o gallos prwqypoyrgos Zan-Pier Rafaren synanthqhke shmera me toys basikoys ypoyrgoys toy mia hmera meta th nikh toy "oxi" sto Eyrwsyntagma.

    H kaqierwmenh synanthsh ths Deyteras, pairnei shmera alles diastaseis afoy epikeitai allagh prwqypoyrgoy.

    O proedros Zak Sirak, xwris na to anakoinwsei jekaqara, dhlwse xqes pws qa parei "mesa stis epomenes hmeres apofash" gia thn kybernhsh kai tis proteraiothtes ths.

    Symfwna me dhmoskophsh poy dhmosieythke shmera sthn efhmerida "Le Parizien" kai pragmatopoihqhke apo to institoyto CSA o Nikola Sarkozi sygkentrwnei to megalytero pososto gia na diadextei ton Rafaren, akoloyqei h ypoyrgos Amynas Misel Alio Mari kai o ypoyrgos Eswterikwn Ntominik nte Bilpen.

    Oson afora toys titloys twn gallikwn efhmeridwn gia thn epikrathsh toy ``oxi'', o Typos anaferei:``Einai pasifanes pws h chfoforia ayth einai enas seismos'' kai ``prwta prwta sthn eswterikh politikh'', grafei sto prwtoselido ths h oikonomikh efhmerida Trimpyn, kaqws ``h xwra ypenqymise ston Sirak pws den ebale gnwsh apo tis perasmenes ekloges, eite aytes hsan oi perifereiakes, eite oi eyrwekloges ton perasmeno xrono'', poy epishs eixe xasei.

    Gia thn Parizien ``to 55% gia to oxi einai poly megalo. Oi Galloi estrecan thn plath ston Sirak, alla epishs kai sto megalytero tmhma twn politikwn (toso ths dejias, oso kai ths aristeras)''.

    H aristerh efhmerida Limperasion, anaferetai dhktika kata ``mias politikhs tajhs poy exei anatrafei apo stroyqhkamhloys, poy epi xronia epididetai sthn ceydologia, poy apoteleitai apo perifhmoys anikanoys, enas ek twn opoiwn einai ki o twrinos proedros''.

    Gia th dejiwn apoklisewn Figkaro, ``oi Galloi katanohsan thn pragmatikh toys ejoysia, ayth poy parakamptei thn kateyqynsh ths eyrwpaikhs olokhrwshs kai poy me thn epilogh toys apoteloyn pyjida gia to peprwmeno 450 ekat. politwn''.

    Sto prwtoselido ths h Internasional Xeralnt Trimpioyn, poy ekdidetai sto Parisi, mila gia ``apofasistikh aporrich toy Eyrwpaikoy Syntagmatos'', tonizontas pws prokeitai gia proswpikh htta toy Sirak.

    Telos, h efhmerida Oymanite toy Kommoynistikoy Kommatos anaferei ston titlo ths ``55%: o laos leei OXI sth fileleyqerh Eyrwph''. ``O dromos exei anoijei gia na oikodomhsoyme apo koinoy me toys alloys laoys ths Eyrwphs mia nea synqhkh'', ypogrammizei h efhmerida.

    Sth Germania oi efhmerides ypodexontai to ``oxi'' me titloys opws: ``Kyriarxh arnhsh'', ``Oi Galloi lene oxi sthn Eyrwph'', ``Ena dhmochfisma se morfh ejegershs''.

    Sto idio klima kai o Typos sthn Ispania. To eyrwpaiko syntagma bgainei "traymatismeno qanasima" apo to galliko dhmochfisma, symfwna me tis perissoteres efhmerides polles apo tis opoies epirriptoyn ston proedro Zak Sirak thn eyqynh gia thn htta toy "nai".

    O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo dhlwse oti h mazikh aporrich apo th Gallia toy Eyrwpaikoy Syntagmatos apotelei "ena poly sobaro problhma" gia thn Eyrwpaikh Enwsh, omws den einai "logiko" na skeftoyme to endexomeno epanadiapragmateyshs toy.

    [07] Me ton G.Alogoskoyfh synanthqhke o K.Karamanlhs

    Synergasia me ton ypoyrgo Oikonomias Giwrgo Alogoskoyfh eixe shmera o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs sto Megaro Majimoy kai syzhthsan gia tis diarqrwtikes metarryqmiseis poy prowqei h kybernhsh.

    O k. Alogoskoyfhs se dhlwseis toy tonise oti hdh exei yparjei mia shmantikh ejelijh me th "synainetikh symfwnia" ston OTE prokeimenoy na ejygianqei o organismos, enw shmeiwse oti yparxoyn anoixta qemata opws to asfalistiko twn trapezwn kai oi anagkaies metarryqmiseis sthn oikonomia.

    Erwthqeis gia to kostos ths symfwnias ston OTE, o k. Alogoskoyfhs eipe pws otan paroysiastei h synolikh ryqmish qa exoyme ola ta stoixeia kai prosqese oti apo kakes epiloges twn prohgoymenwn kybernhsewn exei metakylhqei to kostos sto dhmosio.

    Pantws, mesa stis epomenes dekapente hmeres h kybernhsh qa proxwrhsei se ryqmish gia to asfalistiko twn trapezwn poy qa afora thn Agrotikh kai thn Emporikh.

    [08] Antidraseis gia to dhmochfisma sth Gallia

    Poikiles antidraseis exei prokalesei kai sthn Ellada h aporrich toy eyrwsyntagmatos apo to galliko lao sto dhmochfisma ths Kyriakhs.

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, se dhlwsh toy sxetika me to apotelesma toy gallikoy dhmochfismatos tonizei pws h etymhgoria toy gallikoy laoy, opws kai kaqe laoy, einai sebasth, alla taytoxrona prosqetei pws to apotelesma toy dhmochfismatos sth Gallia apotelei ejelijh poy mas problhmatizei oloys.

    O k.Karamanlhs epishmainei:

    "Den prepei, wstoso, na jexname - kai den jexname- oti h poreia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs den yphrje pote aproskopth. Mesa apo antiqeseis h akoma kai kriseis, h Eyrwpaikh Enwsh exei kataferei na proxwra mprosta paroysiazontas epiteygmata monadika sthn istoria,pros ofelos ths eirhnhs, ths dhmokratias kai ths eyhmerias twn lawn. Epidiwjh mas paramenei h prowqhsh ths eyrwpaikhs enopoihshs. H prospaqeia den stamata edw. Oi diadikasies poy problepontai gia thn epikyrwsh ths sta ypoloipa krath melh den exoyn akoma oloklhrwqei. Prepei na proxwrhsoyn kanonika, xwris anaboles, opws problepetai''.

    Ejalloy, se anakoinwsh toy to KKE anaferei:

    "Apotelei poly qetiko gegonos h katadikh apo ton Galliko lao toy legomenoy ``eyrwsyntagmatos''. To pososto yper toy ``OXI'' deixnei oti bgazoyn perissotera symperasmata h ergatikh tajh kai ta laika strwmata, poy biwnoyn thn anergia, tis elastikes sxeseis ergasias, thn katedafish twn Asfalistikwn kai allwn dikaiwmatwn, th ftwxeia kai thn akribeia, dhladh thn antilaikh politikh ths EE kai twn kybernhsewn ths. O Gallikos laos den ypekyce stis pieseis, stis apeiles kai sthn ideologikh tromokratia twn imperialistikwn forewn kai twn symmaxwn toys. To ``OXI'' apotelei paradeigma apeiqarxias kai anypakohs sthn eyrwenwsiakh barbarothta. Einai shmantiko deigma anatashs kai enisxyshs twn laikwn agwnwn. Osoi kindynologoyn gia xaos, katastrofh kai apomonwsh, einai giati foboyntai mhpws metadoqei to mhnyma kata ths politikhs ths ploytokratias, poy thn kyriarxia ths katoxyrwnei kai qwrakizei perissotero kai to ``eyrwsyntagma''. To ``OXI'' einai ena prwto bhma ston agwna kata ths EE. Oso isxyrotera xtyphmata dwsoyn oi laoi sto oikodomhma ths EE, mexri na gkremistei, toso pio konta qa erqei h Eyrwph twn laikwn dikaiwmatwn, ths eirhnhs, toy sosialismoy".

    Kai o Proedros toy SYN Alekos Alabanos ektima:

    "Kalwsorizoyme thn afypnish ths koinwnikhs syneidhshs mias Eyrwphs poy anazhta to dikaiwma sthn ergasia kai thn eirhnh kai antitiqetai sth shmerinh Eyrwph ths grafeiokratias twn bolemenwn. Kalwsorizoyme th synergasia twn aristerwn, twn kommoynistwn, twn rizospastwn, twn diafwnoyntwn sosialistwn kai Prasinwn poy apotelese th spondylikh sthlh toy koinwnikoy ``OXI'' kai poy gia emas sthn Ellada apotelei ena megalo paradeigma".

    [09] O K.Karamanlhs egkainiase to prwto kentro ygeias astikoy typoy

    Qemelio gia thn swsth leitoyrgia toy Eqnikoy Systhmatos Ygeias qa apotelesoyn, symfwna me to ypoyrgeio Ygeias, ta Kentra Ygeias astikoy typoy ta opoia dhmioyrgoyntai sthn Attikh, Qessalonikh, alla kai se alles megales poleis ths xwras.

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs egkainiazontas to meshmeri to prwto kentro Astikoy typoy poy leitoyrgei sto Byrwna, tonise oti h filodojia ths kybernhshs einai ta kentra ayta na aposymforhsoyn ta nosokomeia kai na leitoyrghsoyn ws h pylh gia thn prwtobaqmia periqalch.

    O K. Karamanlhs eipe akomh oti oi genikoi oikogeneiakoi giatroi apoteloyn th spondylikh sthlh toy systhmatos Ygeias, to opoio emeine hmiteles,kaqws nomoi poy proeblepan ryqmiseis gia thn prwtobaqmia frontida den efarmosthkan.

    Exoyme desmeytei na oloklhrwsoyme to ergo, wste to Eqniko Systhma Ygeias na parexei se kaqe gwnia ths xwras sygxrones poiotikes yphresies Ygeias ston polith,tonise kai shmeiwse oti o dromos den qa einai eykolos, kaqws yparxei elleich proswpikoy, oikonomikes alla kai organwtikes dyskolies sto systhma.

    O prwqypoyrgos anakoinwse oti mesa sto kalokairi qa leitoyrghsei kai ena deytero Kentro Ygeias Astikoy typoy sta Kalybia,enw hdh kataskeyazontai paromoia sto Keratsini,to Peristeri alla kai se perioxes ths Qessalonikhs.

    O k. Karamanlhs synexarh oloys osoi ergazontai kaqhmerina sto xwro ths Ygeias.

    Sta egkainia Kentroy Ygeias Astikoy typoy sto Byrwna paresth h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Ygeias kai ekproswpoi ths antipoliteyshs.-

    [10] Synanthsh Rafaren-Sirak meta to ``oxi'' sth Gallia

    Oi Galloi aperrican to eyrwpaiko Syntagma afoy to "oxi" sygkentrwse to 54,87% twn chfwn enanti 45,13% poy phre to "nai", symfwna me ta telika apotelesmata poy anakoinwqhkan apo to galliko ypoyrgeio Eswterikwn.

    To Parisi chfise mazika "nai" sto eyrwpaiko syntagma antiqeta me thn ypoloiph Gallia, se pososto 66,45%. Sth gallikh prwteyoysa, opoy o sosialisths dhmarxos ekane energhtikh kampania yper toy "nai", kai ta 20 diamerismata enekrinan to syntagma.

    To "nai" toy Parisioy einai akomh hxhrotero ean syndyasqei me th mazikh symmetoxh poy efqase to 75,1%, jepernwntas kata 5 posostiaies ton meso oro ths symmetoxhs sto synolo ths Gallias.

    Sth Lywn, th monadikh polh ektos ths prwteyoysas opoy h chfoforia parataqhke mexri tis 22.00, to "nai" epikrathse epishs me 61,35% twn chfwn.

    Sto Strasboyrgo to "nai" epikrathse me 62,84% twn chfwn.

    En tw metajy, o gallos prwqypoyrgos Zan-Pier Rafaren synanthqhke shmera me toys basikoys ypoyrgoys toy alla kai me ton proedro Zak Sirak xwris wstoso na epibebaiwnei tis fhmes peri paraithshs toy. Dhlwse omws oti qa yparjoyn ejelijeis ``entos ths hmeras h kai ayrio''.

    Symfwna me proedrikes phges, o Sirak anamenetai na synanthqei kai me ton proedro ths Enwshs gia ena Laiko Kinhma Nikola Sarkozi, poy qewreitai oti sygkatalegetai stoys piqanoys diadoxoys toy Zan Pier Rafaren.

    Epishs, symfwna me dhmoskophsh poy dhmosieythke shmera sthn efhmerida "Le Parizien" kai pragmatopoihqhke apo to institoyto CSA o Nikola Sarkozi sygkentrwnei to megalytero pososto gia na diadextei ton Rafaren, akoloyqei h ypoyrgos Amynas Misel Alio Mari kai o ypoyrgos Eswterikwn Ntominik nte Bilpen.

    Oson afora toys titloys twn gallikwn efhmeridwn gia thn epikrathsh toy ``oxi'', o Typos anaferei:``Einai pasifanes pws h chfoforia ayth einai enas seismos'' kai ``prwta prwta sthn eswterikh politikh'', grafei sto prwtoselido ths h oikonomikh efhmerida Trimpyn, kaqws ``h xwra ypenqymise ston Sirak pws den ebale gnwsh apo tis perasmenes ekloges, eite aytes hsan oi perifereiakes, eite oi eyrwekloges ton perasmeno xrono'', poy epishs eixe xasei.

    Gia thn Parizien ``to 55% gia to oxi einai poly megalo. Oi Galloi estrecan thn plath ston Sirak, alla epishs kai sto megalytero tmhma twn politikwn (toso ths dejias, oso kai ths aristeras)''.

    H aristerh efhmerida Limperasion, anaferetai dhktika kata ``mias politikhs tajhs poy exei anatrafei apo stroyqhkamhloys, poy epi xronia epididetai sthn ceydologia, poy apoteleitai apo perifhmoys anikanoys, enas ek twn opoiwn einai ki o twrinos proedros''.

    Gia th dejiwn apoklisewn Figkaro, ``oi Galloi katanohsan thn pragmatikh toys ejoysia, ayth poy parakamptei thn kateyqynsh ths eyrwpaikhs olokhrwshs kai poy me thn epilogh toys apoteloyn pyjida gia to peprwmeno 450 ekat. politwn''.

    Sto prwtoselido ths h Internasional Xeralnt Trimpioyn, poy ekdidetai sto Parisi, mila gia ``apofasistikh aporrich toy Eyrwpaikoy Syntagmatos'', tonizontas pws prokeitai gia proswpikh htta toy Sirak.

    Telos, h efhmerida Oymanite toy Kommoynistikoy Kommatos anaferei ston titlo ths ``55%: o laos leei OXI sth fileleyqerh Eyrwph''. ``O dromos exei anoijei gia na oikodomhsoyme apo koinoy me toys alloys laoys ths Eyrwphs mia nea synqhkh'', ypogrammizei h efhmerida.

    Sth Germania oi efhmerides ypodexontai to ``oxi'' me titloys opws: ``Kyriarxh arnhsh'', ``Oi Galloi lene oxi sthn Eyrwph'', ``Ena dhmochfisma se morfh ejegershs''.

    Sto idio klima kai o Typos sthn Ispania. To eyrwpaiko syntagma bgainei "traymatismeno qanasima" apo to galliko dhmochfisma, symfwna me tis perissoteres efhmerides polles apo tis opoies epirriptoyn ston proedro Zak Sirak thn eyqynh gia thn htta toy "nai".

    O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Mparozo dhlwse oti h mazikh aporrich apo th Gallia toy Eyrwpaikoy Syntagmatos apotelei "ena poly sobaro problhma" gia thn Eyrwpaikh Enwsh, omws den einai "logiko" na skeftoyme to endexomeno epanadiapragmateyshs toy.

    [11] Antidraseis sthn Ellada apo to galliko ``oxi''

    Poikiles antidraseis exei prokalesei kai sthn Ellada h aporrich toy eyrwsyntagmatos apo to galliko lao sto dhmochfisma ths Kyriakhs.

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, se dhlwsh toy sxetika me to apotelesma toy gallikoy dhmochfismatos tonizei pws h etymhgoria toy gallikoy laoy, opws kai kaqe laoy, einai sebasth, alla taytoxrona prosqetei pws to apotelesma toy dhmochfismatos sth Gallia apotelei ejelijh poy mas problhmatizei oloys.

    O k.Karamanlhs epishmainei:

    "Den prepei, wstoso, na jexname - kai den jexname- oti h poreia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs den yphrje pote aproskopth. Mesa apo antiqeseis h akoma kai kriseis, h Eyrwpaikh Enwsh exei kataferei na proxwra mprosta paroysiazontas epiteygmata monadika sthn istoria,pros ofelos ths eirhnhs, ths dhmokratias kai ths eyhmerias twn lawn. Epidiwjh mas paramenei h prowqhsh ths eyrwpaikhs enopoihshs. H prospaqeia den stamata edw. Oi diadikasies poy problepontai gia thn epikyrwsh ths sta ypoloipa krath melh den exoyn akoma oloklhrwqei. Prepei na proxwrhsoyn kanonika, xwris anaboles, opws problepetai''.

    To PASOK apo thn pleyra toy mesw toy ypeyqynoy toy politikoy symboylioy gia thn Ejwterikh Politikh, Asfaleia kai Amyna, X.Papoytsh dhlwse:"Me to Galliko ``oxi'', h Eyrwph eiserxetai se mian periodo entonoy problhmatismoy, alla h poreia ths Eyrwpaikhs enopoihshs synexizetai. Se kaqe periptwsh h dhmokratikh diadikasia ths epikyrwshs ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs prepei na oloklhrwqei se ola ta krath-melh". O k. Papoytshs shmeiwnei oti einai profanhs h anagkh gia enan oysiastiko kai se baqos dhmosio dialogo gia ta xarakthristika poy epiqymoyn oi polites gia thn Eyrwpaikh koinwnia toy mellontos kai epishmainei thn anagkh na enisxyqei h dynatothta kai h apotelesmatikothta ths Eyrwpaikhs Enwshs, wste na dinei lyseis sta problhmata twn politwn kai na eggyatai thn poiothta ths zwhs toys.

    O k. Papoytshs tonizei akomh oti :

    "To Galliko ``oxi'' qa epidrasei shmantika stis diadikasies poy exoyn dromologhqei gia th mellontikh dieyrynsh, ton prosanatolismo kai th xrhmatodothsh twn politikwn ths Enwshs. Oi politikes hgesies sta krath-melh kai ta qesmika organa ths Enwshs, as ajiopoihsoyn to Galliko ``oxi'' ws mia aformh gia thn aposafhnish twn eyrwpaikwn politikwn kai ton epanaprosdiorismo twn stoxwn kai twn epilogwn gia thn asfaleia, thn anaptyjh, thn apasxolhsh, kai thn allhleggyh sthn koinwnia".

    Ejalloy, se anakoinwsh toy to KKE anaferei:

    "Apotelei poly qetiko gegonos h katadikh apo ton Galliko lao toy legomenoy ``eyrwsyntagmatos''. To pososto yper toy ``OXI'' deixnei oti bgazoyn perissotera symperasmata h ergatikh tajh kai ta laika strwmata, poy biwnoyn thn anergia, tis elastikes sxeseis ergasias, thn katedafish twn Asfalistikwn kai allwn dikaiwmatwn, th ftwxeia kai thn akribeia, dhladh thn antilaikh politikh ths EE kai twn kybernhsewn ths. O Gallikos laos den ypekyce stis pieseis, stis apeiles kai sthn ideologikh tromokratia twn imperialistikwn forewn kai twn symmaxwn toys. To ``OXI'' apotelei paradeigma apeiqarxias kai anypakohs sthn eyrwenwsiakh barbarothta. Einai shmantiko deigma anatashs kai enisxyshs twn laikwn agwnwn. Osoi kindynologoyn gia xaos, katastrofh kai apomonwsh, einai giati foboyntai mhpws metadoqei to mhnyma kata ths politikhs ths ploytokratias, poy thn kyriarxia ths katoxyrwnei kai qwrakizei perissotero kai to ``eyrwsyntagma''. To ``OXI'' einai ena prwto bhma ston agwna kata ths EE. Oso isxyrotera xtyphmata dwsoyn oi laoi sto oikodomhma ths EE, mexri na gkremistei, toso pio konta qa erqei h Eyrwph twn laikwn dikaiwmatwn, ths eirhnhs, toy sosialismoy".

    Kai o Proedros toy SYN Alekos Alabanos ektima:

    "Kalwsorizoyme thn afypnish ths koinwnikhs syneidhshs mias Eyrwphs poy anazhta to dikaiwma sthn ergasia kai thn eirhnh kai antitiqetai sth shmerinh Eyrwph ths grafeiokratias twn bolemenwn. Kalwsorizoyme th synergasia twn aristerwn, twn kommoynistwn, twn rizospastwn, twn diafwnoyntwn sosialistwn kai Prasinwn poy apotelese th spondylikh sthlh toy koinwnikoy ``OXI'' kai poy gia emas sthn Ellada apotelei ena megalo paradeigma".


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 30 May 2005 - 14:10:11 UTC