Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-12-07

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] ``Protash me pollaples diaforetikes ermhneies''

    [01] ``Protash me pollaples diaforetikes ermhneies''

    ``H Toyrkia paroysiase shmera sth finlandikh Proedria mia protash me tropo poy na epidexetai pollaples diaforetikes anagnwseis kai ermhneies. Taytoxrona, erxontai sto fws ths dhmosiothtas diafores omixlwdeis kai antifatikes plhrofories ep'ayths ths protashs me profanh skopo ton entypwsiasmo kai th diamorfwsh enos sygkekrimenoy klimatos".

    Th dhlwsh ekane to apogeyma o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos, o opoios, omws, epeshmane pws "se kaqe periptwsh tonizoyme oti h Toyrkia symfwna me ta apotelesmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Dekembrioy 2004, desmeythke na efarmosei xwris oroys kai proypoqeseis to prosqeto Prwtokollo ths Agkyras pros ola ta krath-melh anejairetws".

    O k. Koymoytsakos prosqese:

    "To idio epanalambanetai kai aposafhnizetai sth Dhlwsh ths E.E. ths 21hs Septembrioy 2005, symfwna me thn opoia ``h Eyrwpaikh Koinothta kai ta krath-melh ths anamenoyn thn plhrh kai xwris diakriseis efarmogh toy prosqetoy Prwtokolloy kaqws kai thn apomakrynsh kaqe empodioy sthn eleyqerh diakinhsh twn agaqwn, symperilambanomenwn kai twn periorismwn sta mesa metaforas. H Toyrkia prepei na efarmosei plhrws to Prwtokollo stis sxeseis ths me ola ta krath-melh''. Epishs tonizei oti h E.E. qa ajiologhsei thn plhrh efarmogh to 2006.

    H Eyrwpaikh Epitroph exei hdh ypobalei tis gnwstes systaseis ths gia seira kyrwsewn. 'Opws exoyme pei, aytes oi systaseis apoteloyn bash diapragmateyshs".

    Finlandikh proedria: Toyrkikh protash

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Finlandias kai proedreywn toy Symboylioy genikwn ypoqesewn ths E.E. Erki Toyomiogia, se anakoinwsh toy poy dhmosieythke to apogeyma sthn istoselida ths filandikhs proedrias anaferei oti ``h Toyrkia enhmerwse thn proedria sxetika me thn proqesh ths na anoijei proswrina ena shmantiko limani se kypriaka ploia''.

    Sthn idia anakoinwsh epishmainetai oti ``h prwtoboylia ths Toyrkias apotelei ena shmantiko bhma pros thn kateyqynsh ths efarmoghs toy prwtokolloy ths Agkyras, wstoso apaitoyntai akomh dieykriniseis. Ean h Toyrkia einai etoimh gia mia tetoia kinhsh xwris proypoqeseis, to qetiko ayto bhma qa ephreasei tis syzhthseis sto Symboylio gia th synexish ths entajiakhs diadikasias ths Toyrkias'', katalhgei o ypoyrgos ejwterikwn ths Filandias.

    Dhlwseis T. Papadopoyloy

    O Proedros Papadopoylos aperrice thn paraxwrhsh ek meroys ths Kyproy opoiwndhpote antallagmatwn gia to anoigma limaniwn kai aerodromiwn ths Toyrkias gia thn Kypriakh Dhmokratia, alla epifylaxqhke na apanthsei sth sxetikh protash ths Toyrkias, otan qa enhmerwqei plhrws gib ayth.

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografwn sto Pekino, opoy pragmatopoiei epishmh episkech, sxetika me thn protash ths Toyrkias na anoijei ena aerodromio kai ena limani ths, ypo ton oro ths amoibaias antapokrishs ek meroys ths Kyproy oson afora tis katexomenes perioxes, o Proedros Papadopoylos dhlwse:

    ``An diabasoyme thn protash kai doyme ti einai, nomizw oti oloi katalabainoyme apo to xrono poy egine ti epidiwkei. Proteinei diasyndesh ths ekplhrwshs twn ypoxrewsewn ths pros thn EE me antallagmata poy prepei na dwsei h Kypros. Apo poy ki ws poy; Emeis leme oti oi ypoxrewseis ths pros thn EE einai aytonomes kai anejarthtes toy ti qa ginei sthn Kypro. Oyte qewroyme oti h Kypros qa prepei na dwsei antallagmata sthn Toyrkia gia na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths h Toyrkia pros thn Eyrwph. Alla prepei na doyme ti einai poy proteinei gia na mhn fanei oti eimaste ek prooimioy aporriptikoi. Exw dei thn protash kai yparxoyn ayta ta stoixeia ths diasyndeshs mesa. Den einai tipota neo''.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Epitropoy gia th Dieyrynsh Oli Ren, me thn opoia xarakthrise qetikh thn toyrkikh protash, o Proedros Papadopoylos eipe oti synista proodo se sxesh me thn prohgoymenh pantelh arnhsh ths Toyrkias na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths.

    ``Apo thn plhrh arnhsh, na leei oti "den anoigoyme ta limania mas", sto na pei "nai, anoigoyme ta limania mas" einai proodos. Kai gib ayto zhtoyme kati allo. Den einai h Kypros poy krinetai stis 15 Dekembrioy. Einai h symmorfwsh ths Toyrkias pros tis ypoxrewseis ths, oxi oi ejelijeis sto Kypriako'', anefere o Kyprios Proedros.

    Dhlwseis G.Papandreoy kai Al.Alabanoy

    "Exei barytates eyqynes h kybernhsh kai o idios o k. Karamanlhs, o opoios einai eykolos stis megales ejaggelies kai sta megala logia, alla einai apwn stis poly shmantikes ejelijeis gia ta eqnika mas qemata", dhlwse o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy sxoliazontas tis plhrofories poy feroyn thn Toyrkia na anoigei ena limani kai ena aerodromio gia ta kypriaka ploia kai aeroskafh.

    O k. Papandreoy prosqese oti h kybernhsh den ajiopoihse th qesh ths xwras mas poy diamorfwse kai ths klhrodothse to PASOK. Kai prosqese oti "anti h kybernhsh na ajiopoihsei, mesa se ena plaisio arxwn, ajiwn, eqnikhs strathgikhs - poy emeis ekproswpoyme ws PASOK - poy empedwnei kai prostateyei ta symferonta ths Elladas, toy ellhnismoy kai ths Kyproy, epetrece dystyxws na diolisqhsoyn oi sxeseis Eyrwphs - Toyrkias s' ena anatolitiko pazari, xwris malista thn paroysia ths Elladas".

    Apo thn pleyra toy o proedros toy SYN Alekos Alabanos dhlwse: "Nomizw oti to jeroyne oloi kala mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh oti h ypoxrewsh ths Toyrkias na efarmosei thn telwneiakh enwsh kai toys oroys ths telwneiakhs enwshs, shmainei thn aytotelh kai xwris diasyndeseis, xwris alles proypoqeseis ypoxrewsh ths na anoijoyn ta limania kai ta aerodromia pros ta ploia kai ta aeroplana ths Kypriakhs Dhmokratias. Einai aytotelhs ypoxrewsh kai ayto to anaferei h Ekqesh ths Epitrophs. Nomizw oti to qema den mporei na mpei se pazari. Yphrjan protaseis apo thn Kypriakh Dhmokratia sxetika me to qema twn Barwsiwn, ths Ammoxwstoy, tis opoies dystyxws h Toyrkia den exei dexqei".

    Mparozo: Shmantiko bhma efoson epibebaiwqei

    O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo dhlwse shmera pws to toyrkiko sxedio na anoijei h Toyrkia ena limani kai ena aerodromio sta ploia kai ta aeroplana apo thn Kypro, an epibebaiwqei, qa einai ena "shmantiko bhma" pros thn ekplhrwsh twn desmeysewn poy exei analabei h Agkyra enanti ths EE.

    O Mparozo dhlwse pros toys dhmosiografoys stis Bryjelles oti h Epitroph ejakoloyqei na zhtaei na aposafhnistei h toyrkikh protash.

    "Efoson h kinhsh ayth epibebaiwqei, pisteyw pws einai sigoyra ena shmantiko bhma pros thn plhrh efarmogh toy prwtokolloy ths Agkyras (to opoio epekteinei thn telwneiakh enwsh sta 10 nea krath melh ths EE) kai sth bash ayth sigoyra thn kalwsorizw", dhlwse o Mparozo.

    O Mparozo epanelabe tis ekklhseis toy na synexisoyn ta Hnwmena Eqnh tis prospaqeies gia mia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy.

    "H Epitroph ekane o,ti mporoyse gia na termatisei thn apomonwsh ths koinothtas ayths (ss.: twn Toyrkokypriwn sthn katexomenh boreia Kypro), alla den katesth dynato... Kaloyme pragmatika gia diapragmateyseis ston OHE gia thn epilysh aytoy toy sobaroy problhmatos, to opoio diarkei edw kai arketo kairo", tonise o proedros ths Epitrophs.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Thursday, 7 December 2006 - 17:31:43 UTC