Browse through our Interesting Nodes of Internet & Computing Services in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-08-13

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Symfwnhse h Gewrgia sto eirhneytiko sxedio

    [01] Symfwnhse h Gewrgia sto eirhneytiko sxedio

    O proedros ths Gallias Nikola Sarkozi kai o proedros ths Gewrgias Mixahl Saakasbili anakoinwsan oti symfwnhsan sthn tropopoihmenh ekdoxh toy eirhneytikoy sxedioy me th Rwsia gia thn perioxh ths aposxisqeisas Notias Osetias.

    O proedros ths Rwsias Ntmitri Mentbientef edwse entolh na stamathsoyn oi stratiwtikes epixeirhseis sth Gewrgia antapokrinomenos sto dieqnes eirhneytiko sxedio poy komise o Sarkozi, o opoios efqase sth Gewrgia meta thn oloklhrwsh ths episkechs toy sth Mosxa.

    " Einai ena politiko eggrafo. Einai mia symfwnia arxwn.... kai ektimw oti exoyme mia symptwsh arxwn", dhlwse o Saakasbili sth koinh synenteyjh typoy me ton proedro Sarkozi.

    Oi allages poy eginan egkriqhkan apo ton proedro Mentbientef kai s' aytes perilambanontai h apaleich ths anaforas stis syzhthseis toy mellontos toy kaqestwtos ths Notias Osetias, dhlwsan apo koinoy Sarkozi kai Saakasbili.

    Sto metajy sto Tmpilisi briskontai oi hgetes twn xwrwn ths Baltikhs, ths Oykranias kai ths Polwnias.

    O proedros ths Polwnias Lex Kazinski dhlwse metajy allwn oti "h epoxh ths kyriarxias ths Rwsias sth Gewrgia exei perasei".

    Telos anwtatos gewrgianos ajiwmatoyxos kathgorhse toys aytonomistes ths Notias Osetias oti "aytoi jekinhsan tis tromeres sfages" se baros twn Gewrgianwn se perioxes ths Gewrgias.

    Thn apofash toy na stamathsoyn oi rwsikes epixeirhseis sthn Gewrgia anakoinwse o rwsos proedros Ntmitri Mentbentef, metedwse h kratikh thleorash. "Me bash ton apologismo, phra thn apofash na stamathsoyn oi stratiwtikes epixeirhseis poy eixan stoxo na ejanagkasoyn thn gewrgianh kybernhsh se eirhnh",epishmane o Mentbentef sth diarkeia synanthshs toy me ton ypoyrgo Amynas Anatoli Sentioykof."O stoxos ths epixeirhshs epeteyxqh", prosqese."H asfaleia twn stratiwtwn mas ths eirhneytikhs dynamhs kai twn amaxwn apokatastaqhke", katelhje o rwsos proedros.

    Opws metedwse to praktoreio Ria-Nobosti, epikaloymeno anakoinwsh toy rwsikoy Epiteleioy Stratoy, oi rwsikes dynameis elaban thn diatagh na stamathsoyn tis epixeirhseis sth Notia Osetia.

    O Proedros Mentbentef dhlwse pros thn EE oti dietaje ton termatismo twn stratiwtikwn epixeirhsewn sth Gewrgia,anakoinwse ekproswpos toy epikefalhs ths ejwterikhs politikhs ths EE Xabier Solana.

    Oi rwsikes dynameis ejakoloyqoyn na bombardizoyn gewrgiana xwria, para thn anakoinwsh ths Mosxas oti stamata tis stratiwtikes epixeirhseis, anakoinwse h gewrgianh proedria.

    "Tria xwria bombardizontai", dhlwse h ekproswpos ths proedrias Nato Partsxalatze.

    Prokeitai gia ta xwria Royisi, Sakorsiko kai Agkara, opoy eplhgh ena asqenoforo, dieykrinise.

    O Leykos Oikos anakoinwse oti prospaqei na ektimhsei thn anakoinwsh ths Rwsias oti stamathse tis stratiwtikes epixeirhseis sthn Gewrgia kai arnhqhke na pei ean oi HPA ejetazoyn stratiwtikh yposthrijh pros to Tmpilisi.

    "Eidame na anaferetai ayto kai thn anakoinwsh toy (rwsoy proedroy) Ntmitri Mentbentef. Prospaqoyme na ektimhsoyme ti shmainei ayto", dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Toni Freito, arnoymenos na dieykrinisei ean h Oyasingkton ejetazei thn apostolh stratiwtikhs bohqeias pros thn Gewrgia.

    Stis Bryjelles, o GG toy NATO Giap nte Xop Sefer kata thn synenteyjh Typoy poy paraxwrhse ligo nwritera xarakthrise thn diakoph twn rwsikwn stratiwtikwn epixeirhsewn sthn Gewrgia "shmantikh alla mh eparkh "ejelijh, enw ypogrammise oti oles oi dynameis poy briskontai sth perioxh prepei na epistrecoyn stis qeseis poy eixan prin jespasoyn ta biaia epeisodia stis 6 Aygoystoy.

    Ej alloy, o Gallos proedros Nikola Sarkozi dhlwse sth Mosxa oti o termatismos twn exqroprajiwn poy anakoinwse o rwsos proedros Ntmitri Mentbentef apotelei ena "kalo neo" kai aphyqyne ekklhsh gia thn "efarmogh ekexeirias".

    "O termatismos twn stratiwtikwn epixeirhsewn apo toys Rwsoys einai ena neo poy perimename", dhlwse o Sarkozi kata thn enarjh twn synomiliwn toy me to rwso proedro.

    "Moy eixes milhsei gi'ayto. Pisteyw oti einai ena kalo neo poy mas epibebaiwneis",tonise o Sarkozi apeyqynomenos ston Menbentef.

    "Prepei na katartisoyme ena grhgoro xronodiagramma wste h kaqe pleyra na epistrecei stis qeseis stis opoies briskotan prin apo thn krish", ypogrammise o gallos proedros.

    Epishs o gallos proedros Nikola Sarkozi xarakthrise "fysiologiko" to na qelei h Rwsia "na yperaspistei ta symferonta rwsofwnwn" ektos twn synorwn ths, omws epanelabe pws einai anagkh na ginei sebasth h edafikh "akeraiothta" ths Gewrgias.

    "Einai apolytws fysiologiko na qelei h Rwsia na yperaspistei ta symferonta ths kai ayta twn Rwswn sth Rwsia kai twn rwsofwnwn ejw apo th Rwsia", dhlwse sthn arxh ths synomilias toy me ton omologo toy Ntmitri Mentbentef sto Kremlino.

    "Einai epishs fysiologiko h dieqnhs koinothta na qelei na eggyhqei thn akeraiothta, thn kyriarxia kai thn anejarthsia ths Gewrgias", prosqese.

    O Ntmitri Mentbentef kai o Nikola Sarkozi ekanan ekklhsh gia "dieqneis diaboyleyseis" sxetika me to "mellontiko kaqestws" twn aposxisqeiswn perioxwn ths Notias Osetias kai ths Ampxazias.

    O gallos proedros kai o rwsos omologos toy paroysiasan ena sxedio apo eji shmeia gia thn epilysh ths rwsogewrgianhs sygkroyshs poy problepei thn epistrofh twn empolemwn stis qeseis poy kateixan prin na jespasei h krish.

    Ta enexomena merh prepei na desmeytoyn oti "den qa prosfygoyn sth bia", "qa stamathsoyn tis exqroprajies oristika", qa diabebaiwsoyn "thn eleyqerh prosbash ths anqrwpistikhs bohqeias", oi gewrgianes stratiwtikes dynameis qa prepei na epistrecoyn " stis qeseis opoy synhqws staqmeyoyn", enw oi rwsikes dynameis prepei na aposyrqoyn "stis grammes poy kateixan prin to jespasma ths krishs", dhlwse o k. Sarkozi sthn koinh me ton k. Mentbentef synenteyjh Typoy poy edwse sth Mosxa.

    Ta eji shmeia problepoyn "thn enarjh dieqnwn synomiliwn gia to mellontiko kaqestws kai toys tropoys diarkoys asfaleias sthn Ampxazia kai th Notia Osetia", tis dyo dhmokraties poy exoyn aposxisqei apo th Gewrgia.

    O k. Sarkozi parallhla diabebaiwse oti exei "labei thn desmeysh twn Rwswn pws qa eggyhqoyn thn kyriarxia kai qa sebastoyn thn akeraiothta ths Gewrgias, "ena shmeio poy den epidexetai kamias amfisbhthshs".

    Apo thn pleyra toy o rwsos proedros ekrine oti "o dromos einai eleyqeros pros mia stadiakh ejomalynsh ths katastashs sth Notia Osetia" ektimwntas oti "ola ejartwntai apo to Tmpilisi" opoy prokeitai na paei argotera shmera o k. Sarkozi -h xwra toy opoioy proedreyei to paron ejamhno ths EE- gia na synexisei th mesolabhsh toy.

    Telos o k. Mentbentef epanelabe oti h Gewrgia ceydetai kai den thrhse thn ekexeiria poy h idia eixe anakoinwsei.

    Oi dyo oroi

    Sto metajy, o Proedros ths Rwsias Ntmitri Mentbentef dhlwse oti h plhrhs dieyqethsh ths stratiwtikhs sygkroyshs me th Gewrgia ypokeitai se dyo oroys, o enas apo toys opoioys einai na metakinhsei h Gewrgia ta strateymata ths stis qeseis stis opoies briskontan prin jespasei h sygkroysh.

    "Mporoyme na syzhthsoyme to qema mias oristikhs dieyqethshs an ekplhrwqoyn dyo oroi", dhlwse o Mentbentef prin apo th synanthsh toy me ton gallo proedro Nikola Sarkozi.

    "Prwton, ta gewrgiana strateymata qa prepei na epistrecoyn sthn arxikh qesh toys kai na apostratiwtikopoihqoyn en merei. Deyteron, prepei na ypogracoyme mia desmeytikh symfwnia gia th mh xrhsh bias", prosqese o rwsos proedros.

    Apo th rwsikh stratiwtikh dioikhsh anakoinwqhke pws oi rwsikes dynameis stamathsan thn proelash toys sth Gewrgia, katopin diataghs toy proedroy Mentbentef, alla qa parameinoyn stis qeseis poy katexoyn ayth th stigmh.

    O gewrgianos ypoyrgos Temoyr Giakompasbili dhlwse epishs shmera pws oi rwsikes dynameis stamathsan na proxwroyn mesa sto gewrgiano edafos, alla den aposyrontai.

    Nwritera o gewrgianos prwqypoyrgos Lanto Gkoyrgkenitze eixe dhlwsei pws h Gewrgia xreiazetai perissoteres apodeijeis oti h Rwsia stamathse tis stratiwtikes epixeirhseis kai pws qa parameinei "proetoimasmenh gia ola" mexri h Mosxa na ypogracei mia eirhneytikh symfwnia.

    Sth Mosxa, enas ychlobaqmos rwsos stratiwtikos ajiwmatoyxos dhlwse, symfwna me to praktoreio Interfaj, pws h rwsikh stratiwtikh epixeirhsh sth Gewrgia eixe stoxo "na ejasqenhsei" to stratiwtiko dynamiko toy Tmpilisi wste na mhn mporei na epiteqei stis aposxisqeises filorwsikes gewrgianes eparxies.

    "Ta metra diathrhshs ths eirhnhs poy h efarmogh toys brisketai se ejelijh exoyn stoxo na ejasqenhsoyn to stratiwtiko dynamiko toy epitiqemenoy mexris ena epipedo poy den qa toy epitrepei na skeftei na epanalabei tis apopeires toy na katalabei" th Notia Osetia, dhlwse o ypodioikhths toy rwsikoy epiteleioy Anatoli Nogkobitsin sth diarkeia synenteyjhs Typoy.

    Dhlwseis Nt. Mpakogiannh

    H synephs thrhsh ths katapayshs toy pyros, o epibebaiwmenos oristikos termatismos twn epixeirhsewn, h epistrofh sthn prohgoymenh katastash kai h enarjh enos oysiastikoy dialogoy, einai oi tesseris amesoi stoxoi poy prepei na epiteyxqoyn gia na dromologhqei h epilysh ths krishs sth Notia Osetia, dhlwse shmera stis Bryjelles h Ypoyrgos twn Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh.

    Taytoxrona de epeshmane oti h mh prosfygh sth bia, ws mesoy epilyshs dienejewn afenos ki o sebasmos ths edafikhs akeraiothtas twn kratwn afeteroy, apoteloysan anekaqen dyo qemeliwdeis arxes ths ejwterikhs politikhs ths Elladas.

    H Ypoyrgos twn Ejwterikwn se dhlwsh ths meta th lhjh twn ergasiwn toy shmerinoy ektaktoy Symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE gia thn krish ston Kaykaso tonise:

    ``Kalwsorizoyme th xqesinh qetikh ejelijh poy mporei na apotelesei afethria gia mia oysiastikh prospaqeia oristikhs dieyqethshs toy problhmatos, pros ofelos ths asfaleias kai ths staqerothtas sthn perioxh. Oson afora th genikoterh stash ths Elladas, qa hqela na anaferw ta ejhs.

    H perioxh toy Kaykasoy einai mia polyplokh, gewpolitika poly shmantikh kai eypaqhs perioxh. H staqerothta ths einai zwtikh oxi monon gia thn perifereiakh, alla kai th dieqnh asfaleia kai eirhnh. Gi' ayto, kaqe xeirismos ekei apaitei idiaiterh prosoxh, ypeyqynothta kai swfrosynh. H krish sth Notia Osetia den qa eprepe na eixe jekinhsei. Yphrjan emfanws esfalmenoi xeirismoi kai apofaseis. Twra, ekeino poy proexei einai na mh synexistei. Epeigei loipon h synephs thrhsh ths katapayshs toy pyros, o epibebaiwmenos oristikos termatismos twn epixeirhsewn, h epistrofh sthn prohgoymenh katastash kai h enarjh enos oysiastikoy dialogoy. H mh prosfygh sth bia ws mesoy epilyshs dienejewn afenos kai o sebasmos ths edafikhs akeraiothtas twn kratwn afeteroy, apoteloysan anekaqen dyo qemeliwdeis arxes ths ejwterikhs mas politikhs. H stash ths Elladas, ws meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy NATO, kaqws kai ws h epomenh Proedria toy OASE, diamorfwnetai sth bash aytwn twn arxwn kai meta apo endelexh ajiologhsh twn ejelijewn se kaqe toys parametro, kaqws kai se synennohsh me etairoys, filoys kai symmaxoys. Yposthrijame kai yposthrizoyme staqera tis prospaqeies ths Gallikhs Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tis prwtoboylies toy Proedroy N. Sarkozi. H amesh kai apotelesmatikh drasthriopoihsh ths Gallias ajizei sygxarhthriwn. Einai profanes oti idiaiterh shmasia dinoyme sthn anqrwpistikh diastash ths krishs kai eimaste se etoimothta na prosferoyme th bohqeia mas. Ayth thn wra pragmatopoieitai h prwth apostolh ellhnikhs anqrwpistikhs bohqeias me ena aeroskafos C-130. Apofasisthke, epishs, h diaqesh oikonomikhs bohqeias ycoys 100.000 eyrw, mesw ths Ypaths Armosteias twn Hnwmenwn Eqnwn gia toys Prosfyges, gia thn anakoyfish twn prosfygwn ths Notioy Osetias poy kateyqynontai pros to Borra. Qelw, telos, na prosqesw oti apo thn prwth stigmh to Ypoyrgeio Ejwterikwn edwse idiaiterh barythta sthn asfaleia twn Ellhnwn omogenwn, probainontas amesa stis aparaithtes sxetikes energeies''.

    Apostolh ellhnikhs bohqeias

    Opws egine gnwsto apo to GEEQA, stis 14:00 wra Ellados, eixe programmatisqei h anaxwrhsh ellhnikoy aeroskafoys C-130 poy metaferei anqrwpistikh bohqeia sth Gewrgia.

    To aeroskafos qa anaxwrhsei apo to stratiwtiko aerodromio ths Eleysinas.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 13 August 2008 - 14:30:32 UTC