Search our News Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-11-11

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Apokatastash toy kratoys-dikaioy"
  • [02] Kanonika leitoyrgei apo shmera to limani
  • [03] EE gia thn ellhnikh oikonomia

    [01] "Apokatastash toy kratoys-dikaioy"

    ``To prwto bhma gia thn apokatastash toy kratoys-dikaioy sthn kateyqynsh mias politeias eynomias, dikaiosynhs kai isothtas ginetai me to nomosxedio, poy qa kataqesei h kybernhsh, kai qa afora tis proslhceis ston dhmosio tomea'', tonise o prwqypoyrgos G. Papandreoy sth shmerinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, opoy syzhteitai to sygkekrimeno qema.

    Opws tonise o prwqypoyrgos, qemelio ths prospaqeias ayths einai h ajiokratia. Prosqese de, oti ``ws koinwnia pleon den anexomaste pelateiakes sxeseis, synallages kai ayqairesies. Den tis antexei kanenas Ellhnas kai kamia Ellhnida, dioti etsi apotelmatwqhke h Ellada ta teleytaia pente xronia''.

    Tonise, epishs, oti ``einai politiko xreos ths kybernhshs, hqiko kaqhkon kai istorikh eyqynh na trabhjoyme mia kokkinh grammh apo ayto to parelqon'', symplhrwnontas pws ``mporei na enoxlhqoyn kapoioi, alla shmasia exei oti ayth h kokkinh grammh qa einai apeleyqerwtikh gia toys polloys kai ton topo''.

    Anaferomenos ston tropo diakybernhshs, ypogrammise oti mia anoikth kybernhsh logodosias, ajiokratias kai apotelesmatikothtas, den einai ypoqesh oyte mias hmeras, oyte enos nomosxedioy. ``Einai ypoqesh kaqhmerinoy agwna me synexeis prwtoboylies se ola ta epipeda kai se oles tis apofaseis. Ayto egine kai me ton tropo epiloghs twn genikwn grammatewn me th dhmosia diaboyleysh sto diadiktyo kai se ayto to dromo qa synexisoyme''.

    O k. Papandreoy, milwntas genikotera gia to ergo ths kybernhshs sto diasthma twn 35 hmerwn ths qhteias ths, tonise oti exoyn jekinhsei na ginontai prajh oi megales anatropes gia tis opoies to PASOK phre entolh apo toys polites kai prosqese pws, ``h kybernhsh prepei kaqhmerina na diabebaiwnei me prajeis toys polites, kanontas kaqe mera ena bhma mprosta, oti efarmozoyme tis proeklogikes mas desmeyseis''.

    O prwqypoyrgos edwse idiaitero baros sto zhthma ths ajiopistias ths kybernhshs, xrhsimopoiwntas tesseris fores ton oro ayto kai tonizontas oti exei shmasia na peiqontai oi polites gia thn ajiopistia ths kybernhshs. ``Se ayth thn periptwsh, den qa exoyme mia aplh anoxh, alla qa exoyme dynamikh kai symmetoxh, giati xwris symmetoxh den qa feroyme allagh'', eipe kai shmeiwse: ``Mono otan peiqoyme toys polites kaqhmerina, oti ginetai sobarh kai eilikrinhs prospaqeia apo thn kybernhsh gia toys idioys kai th xwra, qa diapistwsoyme oti ajizei ton kopo na symmetexoyn kai ekeinoi se ayth thn poreia''.

    Anaferqhke, epishs, sth desmeysh na ylopoihqei to programma twn ekato prwtwn hmerwn, programma poy, opws eipe, afora kai thn oikonomia kai eidikotera thn anaqermansh ths agoras, thn prostasia twn adynamwn, tis ependyseis kai tis mikromesaies epixeirhseis, alla kai to kratos.

    ``Ena kratos, poy prepei na stekei dipla stoys polites, na diepetai apo tis arxes ths ajiokratias, ths diafaneias kai ths apotelesmatikothtas, wste h xwra na kanei to kaqoristiko bhma pros to mellon'', katelhje.

    Synanthsh G. Papandreoy me ton Kyprio YPEJ M. Kyprianoy

    Synanthsh peripoy mias wras eixe o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Marko Kyprianoy.

    H synanthsh egine paroysia toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn Dhmhtrh Droytsa, twn presbewn ths Elladas sthn Kypro Basileioy Papaiwannoy kai ths Kyproy sthn Aqhna Iwshf Iwshf, kaqws kai me th symmetoxh yphresiakwn paragontwn.

    Meta th synanthsh den eginan dhlwseis.

    [02] Kanonika leitoyrgei apo shmera to limani

    Thn anastolh twn apergiakwn toys kinhtopoihsewn apofasisan meta apo maraqwnia synedriash ta dioikhtika symboylia ths OMYLE kai ths Enwshs Limenergatwn OLP.

    Prohgoymenws eixe pragmatopoihqei synanthsh me to neo dieyqynonta symboylo toy OLP Giwrgo Anwmerith.

    Etsi apo shmera oi 1.500 limenergates epistrefoyn kanonika stis ergasies toys sto staqmo emporeymatokibwtiwn sto emporiko limani toy Peiraia.

    O k. Anwmeriths eixe diabebaiwsei nwritera toys ergazomenoys oti to ergasiako kaqestws toys qa einai apokleistika qema OLP AE, qa diathrhqoyn akeraies oles oi qeseis ergasias.

    H hgesia ths SEP AE tonise oti oloi oi neoi ergazomenoi poy qa proslhfqoyn qa einai Ellhnes polites, enw gia to qema toy tropoy timologhshs qa yparjei synennohsh.

    Ejalloy, paranomh kai kataxrhstikh kriqhke h apergia twn ergazomenwn ston OLP, apo to Monomeles Prwtodikeio toy Peiraia. Kata twn apergwn eixan prosfygei ta Epimelhthria ths xwras, kaqws kai 48 epixeirhseis.

    [03] EE gia thn ellhnikh oikonomia

    Sto Symboylio Ecofin poy qa synelqei ton Febroyario qa apofasistei h periodos prosarmoghs poy qa doqei sthn Ellada prokeimenoy na meiwsei to dhmosionomiko elleimma katw apo to 3% toy AEP.

    O ypoyrgos Oikonomikwn k.Giwrgos Papakwnstantinoy paroysiazontas se synenteyjh Typoy ta apotelesmata twn symboyliwn Eurogroup kai Ecofin poy synedriasan stis Bryjelles th Deytera kai thn Trith 9 kai 10 Noembrioy eipe oti einai bebaio pws h Ellada qa entaxqei sto arqro 104 par. 9 oson afora thn epithrhsh kai qesh ths ellhnikhs kybernhshs einai na doqei ikanos xronos "gia mia diathrhsimh dhmosionomikh prosarmogh poy na mhn fortwnetai sthn plath toy Ellhna polith".

    O k. Papakwnstantinoy dieceyse oti h entajh ths xwras sto arqro 104 par. 9 synepagetai kai elegxo twn kondyliwn toy ESPA kaqws kai egkatastash koinotikoy epitropoy sthn Ellada.

    Anefere oti stis 16-18 Noembrioy qa elqei sthn Ellada klimakio empeirognwmonwn ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias (EUROSTAT) prokeimenoy na epibebaiwsei ta statistika stoixeia ths xwras mas.

    Erwthqeis ean o elegxos qa einai anadromikos dhlwse oti "den gnwrizw poso pisw qa paei, emeis eimaste edw me anoixta biblia".

    Ejalloy sto telos ths trexoysas ebdomadas h stis arxes ths epomenhs anamenetai na katateqei sth Boylh kai to sxedio nomoy gia thn anejarthtopoihsh ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias.

    Erwthqeis gia to ean prokeitai na proswpopoihqoyn eyqynes gia thn anajiopistia twn ellhnikwn statistikwn stoixeiwn o ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti anamenei sto porisma ths anejarthths Epitrophs poy exei systaqei gia thn poiothta twn stoixeiwn to opoio kai qa kataqesei sthn Epitroph Oikonomikwn Ypoqesewn ths Boylhs.

    H epitroph einai ayth poy qa apofasisei gia to qema ths apodoshs eyqynwn se sygkekrimena proswpa.

    H Eyrwpaikh Epitroph

    H Ellada ``den elabe ta anagkaia metra'' gia th syrriknwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos ths, opws ths eixe systhsei to Symboylio apo thn perasmenh anoijh, anakoinwse shmera h Eyrwpaikh Epitroph kai katopin toytoy proteine thn ypagwgh ths xwras stis diadikasies toy arqroy 104, paragrafos 8 ths Synqhkhs toy Maastrixt.

    Sthn prajh, ayto shmainei oti h Epitroph qa proteinei sto Symboylio ena neo plaisio drasewn anaforika me thn ellhnikh oikonomia, to opoio qa sygkekrimenopoihqei, me thn ypagwgh ths Elladas sthn paragrafo 9 toy arqroy 104, stis arxes toy 2010.

    Eidikotera gia thn Ellada, h Epitroph, opws tonizei sthn anakoinwsh ths, qewrei oti ``den analhfqhke apotelesmatikh drash'', dedomenoy oti h entonh epideinwsh thn dhmosionomikhs katastashs to 2009 (-12,7% symfwna me tis fqinopwrines probleceis, enanti ths desmeyshs ths prohgoymenhs kybernhshs gia -3,7%) ofeiletai kyriws ``se aneparkh antapokrish twn ellhnikwn arxwn''.

    H Epitroph epishmainei, epishs, pws oson afora to skelos twn dapanwn, apo thn ektelesh toy proypologismoy toy 2009 prokyptoyn megales yperbaseis dapanwn (2,5 ekatostiaies monades toy AEP) to 2009, perissotero apo to hmisy twn opoiwn ofeiletai se ychloteres twn proypologisqeiswn amoibes ergazomenwn kai se ayjhmenes dapanes kefalaioy.

    Synepws, h Epitroph apofasise shmera na proteinei sto Symboylio na symperanei oti h Ellada den anelabe apotelesmatikh drash, symfwna me to arqro 104 paragrafos 8 ths Synqhkhs.

    H Epitroph yioqethse epishs seira protasewn kai gia tis xwres ths EE, poy emfanizoyn -opws h Ellada- yperbolika dhmosionomika elleimmata. Eidikotera, h Epitroph proteine shmera sto Symboylio to 2013, ws proqesmia gia th diorqwsh twn dhmosionomikwn elleimmatwn sthn Aystria, thn Tsexikh Dhmokratia, th Germania, th Slobakia, th Slobenia, thn Ollandia kai thn Portogalia.

    Gia to Belgio kai thn Italia, poy qa exoyn epishs elleimma anw toy 3% to 2009, logw toy sygkritika periorismenoy ycoys twn elleimmatwn kai twn ychlwn deiktwn xreoys, apaithqhke na kaqoristei plhsiesterh proqesmia, to 2012.

    Se o,ti afora thn Ispania, th Gallia, thn Irlandia kai to Hnwmeno Basileio h Epitroph eqese nea oria gia th dhmosionomikh ejygiansh kai eidikotera to 2013 gia th Gallia kai thn Ispania, to 2014 gia thn Irlandia kai to oikonomiko etos 2014/15 gia to Hnwmeno Basileio.

    Telos, me aformh th shmerinh anakoinwsh ths Epitrophs o armodios gia tis oikonomikes ypoqeseis Epitropos, Xoakin Almoynia, proebh sthn ejhs dhlwsh:

    ``Oloi symfwnhsame epi ths anagkhs katartishs safwn kai ajiopistwn strathgikwn ejodoy apo thn krish gia ton periorismo twn dhmosiwn elleimmatwn kai toy xreoys, poy exoyn ayjhqei dramatika logw ths krishs. To Symfwno Staqerothtas kai Anaptyjhs parexei thn bash gia tetoies strathgikes ejodoy apo thn krish, afenos mesw ths diadikasias yperbolikoy elleimmatos kai afeteroy me ta programmata staqerothtas kai sygklishs, poy qa koinopoihqoyn ton prosexh Ianoyario. H efarmogh toy Symfwnoy kai h katartish twn en logw strathgikwn den einai mono symbath me th synexish twn metrwn tonwshs gia thn enisxysh ths oikonomikhs anakamchs. Apaiteitai, epishs, gia na apofeyxqei ayjhsh sta makroproqesma epitokia kati, poy me th seira toy qa prokaloyse ayjhsh twn dapanwn ejyphrethshs toy xreoys kai twn dapanwn xrhmatodothshs twn noikokyriwn kai twn epixeirhsewn, anastellontas thn idia thn oikonomikh anakamch''.

    X. Almoynia gia Ellada

    Thn apoch ths Eyrwpaikhs Epitrophs oti den yioqethqhkan ta anagkaia metra apo tis ellhnikes arxes gia th meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos ths Elladas ejefrase o Epitropos, armodios gia qemata oikonomias, Xoakin Almoynia, kata th synenteyjh Typoy poy paraxwrhse shmera stis Bryjelles, me antikeimeno tis apofaseis ths Epitrophs gia tis xwres ths EE poy antimetwpizoyn yperbolika elleimmata.

    Sygkekrimena, erwthqeis pote h Epitroph qa anakoinwsei to xronodiagramma diorqwshs toy elleimmatos gia thn Ellada, o X. Almoynia apanthse oti ayto qa apofasistei meta ton Ianoyario, enw h Ellada qa exei ypoballei to programma staqeropoihshs ths ellhnikhs oikonomias sthn Epitroph.

    Eidikotera, o X. Almoynia anefere oti h Epitroph den einai se qesh na anakoinwsei shmera th xronikh paratash poy qa doqei sthn Ellada gia na meiwsei to yperboliko ths elleimma. Tonise, epishs, oti ayto qa apofasistei sto epomeno bhma ths diadikasias, otan dhladh, h xwra ypaxqei sto Arqro 104 paragrafos 9 ths Synqhkhs toy Maastrixt. ``Shmera anakoinwnoyme thn apoch ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me th symfwnh gnwmh ths ellhnikhs kybernhshs, oti den elhfqh apotelesmatikh drash gia th meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos'', anefere o X. Almoynia. Synexizontas, o Ispanos Epitropos tonise oti to Dekembrio, anamenetai h symfwnh gnwmh toy Symboylioy Eco/fin kai apo kei kai pera h ellhnikh kybernhsh qa prepei na paroysiasei tis protaseis ths, basei twn systasewn poy qa kanei to Eco/fin.

    O X. Almoynia dieykrinise oti h Epitroph anamenei, ``me megalo endiaferon'', afenos thn kataqesh toy sxedioy proypologismoy ths Elladas gia to 2010 sthn Ellhnikh Boylh to Noembrio kai thn chfish toy to Dekembrio kai afeteroy to epikairopoihmeno trietes programma staqeropoihshs ths xwras poy qa katateqei sthn Epitroph ton Ianoyario. Basei aytwn, anefere o X. Almoynia, h Epitroph qa elegjei kata poso oi proqeseis ths ellhnikhs kybernhshs taytizontai me tis systaseis toy Eco/fin gia th diorqwsh toy yperbolikoy elleimmatos ths Elladas.

    Se o,ti afora genikotera thn katastash ths ellhnikhs oikonomias, o X. Almoynia epishmane oti yparxoyn poly sobara problhmata kai megales proklhseis oi opoies den antimetwpisthkan eparkws sto parelqon. ``Opws syzhthsame sto Eurogroup ths perasmenhs Deyteras, kai den einai h prwth fora, to problhma den einai mono h diorqwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos. To problhma einai ta nea stoixeia gia to ycos toy elleimmatos, h ejelijh toy dhmosioy xreoys, h katastash sto ellhniko dhmosio kai h genikoterh katastash ths ellhnikhs oikonomias'', anefere o X. Almoynia. Synexizontas, o Ispanos Epitropos tonise: ``Gia na diorqwqoyn, to syntomotero dynato, oi poly sobares anisorropies ths ellhnikhs oikonomias, apaitoyntai ejairetika filodojes draseis apo tis ellhnikes arxes kai megales diarqrwtikes allages. An de ginei ayto, h dhmosionomikh anisorropia ths xwras qa epideinwqei, kati to opoio den einai dynaton gia to mellon ths ellhnikhs oikonomias''. Katalhgontas, o X. Almoynia tonise oti o Ellhnas ypoyrgos oikonomikwn, k. Papakwnstantinoy exei epignwsh ths sobarothtas ths katastashs.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 11 November 2009 - 15:30:37 UTC