Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-03-31

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Sthrizoyme thn koinwnikh synoxh"
  • [02] EE: Anoigma sth symmetoxikh dhmokratia
  • [03] EE: "Qetika ta metra ths Elladas"
  • [04] "Oxi sta epidomata"

    [01] "Sthrizoyme thn koinwnikh synoxh"

    Ta grafeia toy OAED Peristerioy episkefqhke shmera o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ergasias Andrea Loberdo, kai enhmerwqhke gia ta programmata poy aforoyn sthn antimetwpish ths anergias.

    O prwqypoyrgos synomilhse me ergazomenoys ston OAED kai me anergoys kai tonise pws ``se mia epoxh oikonomikhs krishs, einai akoma megalyterhs shmasias zhthma na staqoyme dipla ston polith''.

    ``Kanoyme megalo bhma sto xwro ths anergias epidotwntas thn ergasia, epidotwntas tis asfalistikes eisfores alla kai nea programmata gia th gynaikeia epixeirhmatikothta, idiaitera se neoys tomeis, opws ths prasinhs anaptyjhs, sthrizontas etsi thn koinwnikh synoxh kai ena neo protypo anaptyjhs, poy xreiazetai h xwra'', ypogrammise o prwqypoyrgos kai katelhje:

    ``Einai ta prwta deigmata ths neas fashs ths politikhs mas, poy bohqane ton polith se mia dyskolh epoxh gia th xwra mas. Desmeyomaste na eimaste konta sto neo, konta ston anergo, konta sth gynaika poy zhtaei doyleia, konta se ekeinon poy apeileitai apo thn anergia. Ayto einai to deigma ayths ths kybernhshs''.

    Apo th meria toy, o ypoyrgos Ergasias dhlwse oti epidotoyme 120.000 qeseis ergasias oi opoies anoigoyn thn epomenh ebdomada gia anergoys, gia gynaikes poy qeloyn na kanoyn th dikh toys epixeirhsh, gia anqrwpoys ligo prin th syntajh poy den exoyn ta enshma poy qa toys epetrepan na bgoyn sth syntajh, gia anqrwpoys sto xwro toy toyrismoy kai edw qa epidoteitai h anergia alla h ergasia.

  • ** Meta thn Kyriakh toy Qwma anamenetai na paroysiastei to sxedio nomoy ``Kallikraths'', poy problepei th nea ``arxitektonikh'' twn dhmwn sthn Ellada, opws apofasisthke se syskech, poy eixe shmera sto Megaro Majimoy, o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs G.Ragkoyshs me ton prwqypoyrgo G. Papandreoy.

    Syskech gia toys apolymenoys ths prwhn "O.A."

    Sthn tmhmatikh katabolh twn apozhmiwsewn, ycoys peripoy 255 ekat. eyrw, poy afora toys ergazomenoys ths prwhn Olympiakhs, prosanatolizetai h kybernhsh, meta th syskech poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy, ypo ton ypoyrgo Epikrateias Xarh Pampoykh, sthn opoia symmeteixan o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs An. Loberdos, o ypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn & Diktywn D. Reppas kai oi yfypoyrgoi Ergasias G. Koytroymanhs kai Oikonomikwn F. Saxinidhs.

    Opws shmeiwse kybernhtiko stelexos, h kybernhsh prosanatolizetai sthn ylopoihsh twn problecewn toy nomoy, poy eixe chfisei h prohgoymenh kybernhsh gia to qema ayto, prosqetontas -xwris peraiterw dieykriniseis- oti tropopoihsh toy nomoy den mporei na ginei, alla aytos den mporei na ylopoihqei kai sto synolo toy.

    Symfwna me allo kybernhtiko stelexos, apo toys 4.500 ergazomenoys, to 50% odhgoyntai sth syntajh. Oi ypoloipoi prosanatolizontai pros to dhmosio. Prosqese, de, oti ta qemata, poy ejetazontai, aforoyn tis apozhmiwseis, ta epidomata anergias toy OAED, ta opoia kapoioi lambanoyn, kai ta syntajiodotika.

    H kybernhsh qewrei oti einai aparaithth mia allh proseggish sto olo qema kai ektima pws prepei, prin proxwrhsei se opoiadhpote energeia, na ejetasei thn tajinomhsh, ana klado kai eidikothta, twn diaforwn kathgoriwn twn ergazomenwn ths prwhn Olympiakhs.

    G.Papandreoy: "Epitaxynsh toy kybernhtikoy ergoy"

    Apotelesmatikothta se oloys toys tomeis, kybernhsh, koinoboylio kai komma, zhthse xqes o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy sthn parembash toy kata thn atyph synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy.

    Xqes, to prwi, o k. Papandreoy synanthqhke kai syzhthse tis ejelijeis sthn oikonomia me ton Dioikhth ths Trapezhs ths Ellados Giwrgo Probopoylo kai kai sth synexeia prohdreyse synedriasewn toy atypoy Ypoyrgikoy Symboylioy kai toy diaqesmikoy organoy.

    Xreiazetai, tonise o prwqypoyrgos, entatikopoihsh ths doyleias se poiothta kai posothta, giati mprosta mas exoyme th synexeia enos dyskoloy agwna.

    Anaferomenos sthn prosfath apofash ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles tonise oti perasame enan kabo me dyskoloys xeirismoys kai katorqwsame na sthrixqei h Ellada, alla to qema ayto na ginei kai eyrwpaiko.

    Prosqese oti yparxoyn oi protaseis twn sosialistwn gia th dhmioyrgia enos apotelesmatikoteroy, praktikoteroy kai taxyteroy mhxanismoy gia thn antimetwpish daneiakwn anagkwn xwrwn ths eyrwzwnhs.

    Wstoso, parathrhse, yparxei twra enas mhxanismos kai ayto poy proexei einai h doyleia poy prepei na kanoyme sthn Ellada, h doyleia twn ypoyrgeiwn, h opoia den einai mono texnokratikh, alla einai kai politikh.

    Xarakthrise dyskolh thn epomenh periodo, h opoia, opws tonise, apaitei akoma megalyterh epafh me ton kosmo, shmeiwnontas oti prepei o poliths na ginei symmetoxos twn megalwn allagwn.

    Opws anefere o k. Papandreoy, oles oi megales allages qa ginoyn to 2010, wste ta epomena xronia oi polites na biwnoyn ta apotelesmata aytwn twn allagwn.

    Epikentro olwn twn allagwn qa einai to sxedio "KALLIKRATHS" gyrw apo ton opoio qa kinhqei kai olh h anaptyjiakh prospaqeia ths xwras.

    O k. Papandreoy epeshmane oti metajy twn zhthmatwn sta opoia prepei na doqei idiaitero baros, einai oi leitoyrgikes adynamies ths dhmosias dioikhshs.

    Shmantikotato zhthma xarakthrise epishs thn anakthsh toy aisqhmatos ths ajioprepeias kai ajiopistias ths xwras, alla kai toy aisqhmatos anakoyfishs ston kosmo.

    Sto shmeio ayto dieykrinise oti ayto den shmainei oti exoyme jefygei apo thn krish, alla oti anagnwrizontai oi prospaqeies toy ellhnikoy laoy.

    Prepei, tonise epishs o prwqypoyrgos, na pame sthn anaptyjh kai thn koinwnikh dikaiosynh, na deijoyme oti spame thn atimwrhsia, oti mpainei tajh kai eynomia se zhthmata poy aforoyn apo thn asfaleia toy polith mexri th diafqora.

    Se ola ayta ta qemata, opws anefere o prwqypoyrgos, prepei na einai energos h symmetoxh toy polith kai, opws prosqese, prepei na doyme pws o poliths pairnei pia thn ypoqesh ths epanekkinhshs ths xwras sta idia toy ta xeria.

    Ayto, ypogrammise, einai to megalo stoixhma twn allagwn, oi opoies prepei na dwsoyn thn aisqhsh ths elpidas oti ayrio h xwra qa einai diaforetikh.

    O Giwrgos Papandreoy anefere epishs oti h Ellada einai shmera katw apo to mikroskopio twn dieqnwn MME kai kaqe arnhtiko ths anadeiknyetai kai pollaplasiazetai, alla, prosqese oti kai kaqe qetiko mporei epishs na anadeixqei kai na pollaplasiastei kai einai mia eykairia twra na anadeixqoyn ta qetika kai ajiopoihqei ayth h probolh.

    O prwqypoyrgos epishmane thn anagkh na thrhqei pista to programma staqerothtas kai anaptyjhs me thn kinhtopoihsh olwn twn dynamewn, kommatikwn, politikwn, alla kai ths dhmosias dioikhshs.

    Prepei, prosqese, na yparjei synephs kai egkairh ylopoihsh olwn twn desmeysewn, poy exei analabei h kybernhsh sto plaisio toy programmatos ths.

    Epishs tonise prepei na endynamwqei to PASOK, wste na mporei na syndeei thn kybernhsh me toys polites, na toys enhmerwnei kai na pollaplasiazei to mhnyma.

    Ayto poy shmera kanei h kybernhsh, anefere o k. Papandreoy, einai h synexhs allagh toy paragwgikoy monteloy, wste h xwra na exei mia antagwnistikh kai biwsimh oikonomia, me koinwnikh synoxh kai dikaiosynh kai apokatastash toy aisqhmatos dikaioy.

    [02] EE: Anoigma sth symmetoxikh dhmokratia

    H Eyrwpaikh Epitroph dieykrinise shmera tis synqhkes ypo tis opoies qa mporoyse na eisaxqei h symmetoxikh dhmokratia sthn EE, h opoia epikrinetai syxna gia th megalh apostash poy thn xwrizei apo toys eyrwpaioys polites, xarh se ena neo mhxanismo "prwtoboylias politwn".

    "Einai ena pragmatiko bhma pros ta empros gia th dhmokratikh zwh sthn EE, ena sygkekrimeno paradeigma gia ton tropo me ton opoio h EE qa erqei pio konta stoys polites", dhlwse shmera o eyrwpaios epitropos armodios gia tis Diaqesmikes Sxeseis Maros Sefkobits.

    H "eyrwpaikh prwtoboylia politwn" (ICE), h opoia problepetai apo th Synqhkh ths Lisabonas, qa epitrecei stoys eyrwpaioys polites na proteinoyn amesa sthn Epitroph nea nomoqetika metra gia thn EE.

    H Eyrwpaikh Epitroph exei qesei polla stegana "gia na apofeyxqoyn oi kataxrhseis kai oi apates", proeidopoihse parallhla o Sefkobits kai ypenqymise oti den tiqetai oyte kata dianoia qema opoiadhpote tetoia prwtoboylia na qigei "tis eyrwpaikes ajies". Ws ek toytoy den qa einai dynato mia tetoia prwtoboylia na afora thn epanafora ths qanatikhs poinhs.

    Gia na ginei apodekth, h "eyrwpaikh prwtoboylia politwn" qa prepei na sygkentrwsei toylaxiston ena ekatommyrio ypografes enhlikwn eyrwpaiwn politwn poy na proerxontai apo toylaxiston to ena trito twn 27 xwrwn melwn ths EE.

    Wstoso gia na teqei se isxy, den eparkei h sygkentrwsh enos ariqmoy ypografwn, proeidopoiei to ektelestiko organo ths EE.

    An to sxedio gia thn "eyrwpaikh prwtoboylia politwn" jeperasei ola ta empodia (apodoxh, epalhqeysh twn ypografwn klp), h Eyrwpaikh Epitroph qa exei sth diaqesh ths tesseris mhnes gia na to ejetasei.

    Tote qa apofasisei an qa kataqesei sxetikh nomoqetikh protash sta krath ths EE kai sto Eyrwpaiko Koinoboylio h an qa to ereynhsei peraiterw. H Epitroph mporei akomh kai na apofasisei na mhn dwsei kamia synexeia sthn prwtoboylia ayth.

    O Sefkobits ejefrase telos thn elpida oti to Eyrwpaiko Koinoboylio kai ta 27 krath melh ths EE qa katalhjoyn se mia oristikh apofash prin apo to telos toy etoys. An ginei ayto, oi prwtes "eyrwpaikes prwtoboylies politwn" qa mporoyn na jekinhsoyn to 2011.

    Ayto poy apomenei twra einai na peistoyn ta peripoy 500 ekatommyria twn Eyrwpaiwn na endiaferqoyn gia to sxedio ayto. Sta telh toy 2009, h Epitroph eixe zhthsei dhmosia diaboyleysh panw sto qema ayto se eyrwpaikh klimaka, alla eixe labei monon 330 apanthseis.

    [03] EE: "Qetika ta metra ths Elladas"

    Thn anagkh diorqwshs twn anisothtwn oi opoies paroysiasan epideinwsh logw ths oikonomikhs krishs kyriws stis xwres me ychlo dhmosio xreos, ychlo dhmosionomiko elleimma kai elleimma antagwnistikothtas epishmainei metajy allwn h Eyrwpaikh Epitroph sthn trimhniaia ekqesh ths gia thn katastash ths eyrwzwnhs, poy doqhke shmera sth dhmosiothta stis Bryjelles.

    Eidikotera, gia thn Ellada, h Epitroph anaferei oti h xwra mas anhkei se eidikh kathgoria kaqws syndyazei ychles kai xronies dhmosionomikes anisorropies kai paratetamenes apwleies antagwnistikothtas. H Epitroph shmeiwnei parallhla oti ``h prosfath empeiria ths Irlandias kai ths Elladas apodeiknyoyn oti apofasistikh drash ston tomea twn misqwn toy dhmosioy dieykolynei th synolikh prosarmogh gia thn antagwnistikothta''.

    Sth synexeia h Epitroph afoy epishmainei oti apaitoyntai shmantikes draseis tonizei oti ta metra poy lhfqhkan apo thn Ellada stis 3 Martioy etyxan qetikhs ypodoxhs apo to Eurogroup kai to Symboylio EKOFIN. Ta metra ayta, symfwna me thn Epitroph, anamenetai na symbaloyn sthn enisxysh ths dhmosionomikhs staqeropoihshs kai ths apaitoymenhs prosarmoghs sto metwpo ths antagwnistikothtas. H Epitroph ypogrammizei telos oti h prosfath dhlwsh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths EE gia thn ellhnikh oikonomia qa prepei na anoijei to dromo gia ligoteres entaseis stis agores.

    "H Ellada brisketai sto swsto dromo"

    O ekproswpos toy armodioy gia tis oikonomikes kai nomismatikes ypoqeseis epitropoy Oli Ren den qelhse shmera apo tis Bryjelles na sxoliasei to qema ths ekdoshs omologoy apo to ellhniko dhmosio, omws yposthrije oti h prosfath apofash ths Synodoy Koryfhs ths EE qa prepei na odhghsei stadiaka se mia ejomalynsh ths katastashs.

    Eidikotera, apantwntas se sxetikh erwthsh kata thn taktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, o Amanteo Altafaz eipe oti h apofash ths Synodoy Koryfhs qa prepei na odhghsei se megalyterh ``problecimothta'' kai na yparjoyn diabebaiwseis twn dynamewn twn agorwn.

    O ekproswpos toy Oli Ren, eipe epishs oti h Ellada brisketai sto swsto dromo kaqws exei kataballei tis apaitoymenes eswterikes prospaqeies prokeimenoy na petyxei toys filodojoys stoxoys poy exei qesei gia th meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos to 2010.

    O A.Altafaz anefere akomh oti h prospaqeia synexizetai kai oti , opws problepetai apo th sxetikh diadikasia, h epomenh ajiologhsh ths ellhnikhs oikonomias qa ginei to Maio me thn emfash na dinetai kyriws se mesomakroproqesmo epipedo kai eidikotera stis diarqrwtikes ptyxes ths olhs prospaqeias kai oxi mono sta zhthmata poy aforoyn th dhmosionomikh prosarmogh.

    O A. Altafaz tonise telos oti oi apofasistikes prospaqeies ths Elladas exoyn thn yposthrijh ths EE, ths eyrwzwnhs, ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kai epemeine sto gegonos oti den mporei na anamenetai allagh stis synqhkes poy diepoyn thn ekdosh omologwn me ragdaio tropo, dhladh apo th mia mera sthn allh alla oti ayto qa ginei stadiaka.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan-Klont Trise dhlwse shmera oti anamenei pws stadiaka qa epistrecei h empistosynh twn agorwn pros thn ellhnikh oikonomia.

    "Perimenw pws oi parathrhtes, oi agores, ola ta endiaferomena merh qa anagnwrisoyn stadiaka oti oi apofaseis poy elabe h ellhnikh kybernhsh qa einai apotelesmatikes", dhlwse o k. Trise sto plaisio synenteyjhs Typoy.

    "Perimenw oti h ajiopistia [twn metrwn] stadiaka qa anagnwristei", prosqese o k. Trise erwthqeis sxetika me ta ayjhmena epitokia daneismoy ths Aqhnas.

    O k. Trise, poy thn perasmenh ebdomada eixe xairetisei thn epiteyjh symfwnias gia thn ekponhsh sxedioy sthrijhs ths ellhnikhs oikonomias me th symmetoxh twn xwrwn ths eyrwzwnhs kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, xarakthrise ta metra ths ellhnikhs kybernhshs "peistika kai qarralea", epanalambanontas oysiastika th qesh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas.

    O epikefalhs ths EKT dieceyse epishs kai thn entypwsh poy dhmioyrghqhke, ystera apo synenteyjh toy, oti yphrje antiqetos sthn parembash toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy gia thn paroxh bohqeias pros thn Ellada.

    "Epanelaba ayto poy pisteya panta, pws einai ejairetika shmantiko ta krath melh ths eyrwzwnhs na askoyn ta idia ton elegxo [...] me th megisth eyqynh", dhlwse shmera o k. Trise. "Alla exw pei epishs oti h empeiria toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy einai eyprosdekth kai oti to DNT exei apodeixqei apotelesmatiko se polles periptwseis eyrwpaikwn xwrwn. Kai malista sthn periptwsh ths Elladas, to Dieqnes Nomismatiko Tameio htan paron" kata tis syzhthseis gia ena sxedio arwghs pros thn Aqhna, katelhje o k. Trise.

    O k. Trise pragmatopoiei episkech sth Stokxolmh, proskeklhmenos toy soyhdoy ypoyrgoy Oikonomikwn, prokeimenoy na syzhthsoyn dhmosionomikes politikes ejodoy apo thn krish.

    -

    [04] "Oxi sta epidomata"

    ``Oi Kinezoi lene oti an qes na bohqhseis kapoion den toy dineis ena cari alla ton maqaineis na careyei. Den einai politikh h praktikh twn epidomatwn. Politikh einai na ejasfalisqei doyleia gia oloys toys Ellhnes'' dhlwse o ekproswpos toy LAOS Kwsths Aibaliwths sxoliazontas tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy gia thn antimetwpish ths anergias.

    O ekproswpos toy LAOS anaferqhke kai ston prosfato daneismo ths xwras legontas: ``H olh diadikasia toy teleytaioy dimhnoy, ola ta tajidia kai oles oi "ependyseis" ths kybernhshs kai toy Ellhnikoy laoy sth Synodo Koryfhs koniortopoihqhkan sthn prwth ejodo gia ejasfalish kefalaiwn. Twra proxwroyn se ekdosh omologoy kai se dolaria. Se ligo qa bgoyme se anazhthsh kai kinezikwn goyanbŠ''.

    Telos, o k. Aibaliwths anaferomenos sto forologiko nomosxedio dhlwse: ``O k. Papakwnstantinoy, para thn filotimh prospaqeia poy kataballei kai para thn ojynoia toy, dystyxws kineitai se lanqasmenes atrapoys. Kai ta prohgoymena metra kai to forologiko nomosxedio den mas bgazoyn apb thn krish alla mas mpazoyn akoma baqytera. O prwqypoyrgos kaleitai na anazhthsei kai alloy enallaktikes lyseis''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 31 March 2010 - 13:30:43 UTC