Read the Maastricht Treaty (Maastricht, 7 February 1992) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-04-27

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Wra eyqynhs, wra megalwn apofasewn"
  • [02] "Eqnikh synennohsh"

    [01] "Wra eyqynhs, wra megalwn apofasewn"

    ``Yparxei elpida gia thn Ellada. H krish mas dinei thn eykairia na doyme ta problhmata katamata kai na ta diorqwsoyme. Twra einai h wra na anagennhsoyme thn Ellada. Kai qa ta kataferoyme'' tonise o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy oloklhrwnontas thn omilia toy sthn KO toy PASOK, h opoia synedriazei me qema thn prosfygh ths xwras ston mhxanismo sthrijhs.

    O prwqypoyrgos shmeiwse oti osoi kathgoroyn thn kybernhsh gia thn apofash ths na prosfygei sto mhxanismo, agnooyn skopimws h afelws thn katastash ths oikonomias, thn opoia xarakthrise ws th dyskoloterh twn teleytawn dekaetiwn kai shmeiwse oti ``to DNT den qa fygei me mpoynies kai klwtsies'', alla me to na katastei dynath h oikonomia.

    ``Paralabame thn Ellada sta proqyra ths katarreyshs kai qa thn paradwsoyme dynath, ajiopisth, perhfanh kai anaptyjiaka kai koinwnika dikaih'', tonise o k. Papandreoy

    Kathgorhse to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs pws ``anti na apologhqei mas kathgorhse oti ta foyskwsame'', enw ``oi idioi ekanan mia aqlia apografh'' me apotelesma h Ellada na metatrapei ``apo isxyrh eyrwpaikh xwra sta balkania h koytoponhrh balkanikh xwra sthn Eyrwph''.

    ``Shmera o agwnas mas einai na apokatasthsoyme thn idia thn ajiopistia mas, giati xwris ayth den yparxei pisth, den yparxei daneio, den yparxei ependysh'' eipe o prwqypoyrgos.

    O k. Papandreoy anefere oti h Ellada qa diapragmateyqei tis leptomereies enos programmatos gia thn epomenh trietia kai diabebaiwse oti qa afomoiwqoyn oi kalyteres praktikes poy yparxoyn dieqnws gia na anastrafoyn oi kakes praktikes poy yparxoyn sto Dhmosio. Taytoxrona, opws eipe, qa prostateyqoyn oi pio adynamoi polites, ``qa dhmioyrghsoyme dixty prostasias aytwn poy qa qigoyn perissotero''.

    ``Mas elaxe kai pali na eimaste emeis poy analambanoyme tis dyskoles istorikes eyqynes gia thn poreia toy Ellhnismoy. Oyte fygomaxoyme, oyte fygoponoyme, me eilikrineia apokalycame tis alhqeies kai analabame tis eyqynes'' tonise o prwqypoyrgos.

    H synedriash ths KO toy PASOK synexizetai me topoqethseis twn boyleytwn.

  • ** Stis 4:00 mm, o k. G. Papandreoy qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn twn Hnwmenwn Arabikwn Emiratwn, Seixh Abdallah Bin Zayed Al Nahyam kai sth synexeia, me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio.

    "'Oxi" sto DNT

    Arnhtika krinei h pleiochfia twn erwthqentwn, se pososto 60,9%, thn prosfygh ths Elladas sto mhxanismo daneiodothshs apo thn Eyrwph kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT), symfwna me thn panelladikh dhmoskophsh ths etairias GPO, poy egine gia logariasmo toy "MEGKA" (MEGA) kai paroysiasthke sthn ekpomph ``Anatroph'' (Qetika kai Mallon qetika 31% kai D.J./D.A. 8,1%).

    Omoiws arnhtika, se pososto 70,2%, blepoyn oi erwthqentes thn anameijh toy DNT sth xwra mas (Qetika kai Mallon qetika 23,2% kai D.J./D.A. 6,6%).

    Symfwna me thn ereyna, poy pragmatopoihqhke, thlefwnika, to diasthma 22 ews 26 Aprilioy, se deigma 1.400 atomwn, to PASOK prohgeitai me 9,6% ths ND sthn proqesh chfoy. Sygkekrimena, to 30,6% twn erwthqentwn ejefrasan thn proqesh na chfisoyn PASOK, to 21% ND , KKE 8,9%, LAOS 6,9%, SYRIZA 3,2%, Oikologoi 1,9%, allo komma 2%, akyro-leyko 6,4%, enw to pososto ths adieykrinisths chfoy anerxetai sto 19,1%.

    Katallhloteros gia prwqypoyrgos emfanizetai o Giwrgos Papandreoy me pososto 45,5% kai akoloyqei me 26% o Antwnhs Samaras, enw to 24,6% dhlwnei "kanenan".

    Gia to an yparxei shmera koinwnikos, politikos xwros gia th dhmioyrgia neoy kommatos, to 60,1% dhlwnei "oxi & mallon oxi" kai to 37,3% "nai & mallon nai".

    Sto erwthma "poios einai kalytera gia th xwra mas na antimetwpisei aythn thn krish", to 31,9% apanta "h shmerinh kybernhsh toy PASOK", to 31% "mia kybernhsh poy qa yposthrizetai apo PASOK-ND-LAOS", enw to 27% apanta (ayqormhta) "kamia apo aytes".

    Syntriptika arnhtika tassetai h pleiochfia twn politwn poy pisteyoyn oti ta metra ths kybernhshs den einai syneph me tis proeklogikes ths ejaggelies kaqws to 87,4% twn erwthqentwn apanta arnhtika sth sxetikh erwthsh.

    Telos, sto erwthma "poios kyriws eyqynetai gia th shmerinh katastash ths oikonomias" to 54,3% apanta (ayqormhta) "oloi mazi", to 20% "h prohgoymenh kybernhsh ths ND", to 11,8% "oi prohgoymenes kybernhseis toy PASOK" kai to 4,1% "h shmerinh kybernhsh".

    Trise: "Syntoma kai kala"

    O proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT) Zan-Klont Trise me dhlwseis toy sto plaisio synenteyjhs Typoy, poy edwse xqes sth Nea Yorkh, ektimhse oti oi diapragmateyseis qa oloklhrwqoyn "syntoma kai kala".

    "Den mporw na sxoliasw perissotero twra, epeidh oi diapragmateyseis aytes synexizontai toythn thn wra", dhlwse o k. Trise, poy apantoyse se mia erwthsh enos prwhn airetoy, ellhno-amerikanikhs katagwghs, alla genikws edwse stoys paristamenoys thn entypwsh, oti prospaqhse na apofygei to qema ths ellhnikhs (dhmosionomikhs) krishs.

    "Den qelw na kanw sxolia, den qa mporoysa, twra, na kanw sxolia" (...) "gia diapragmateyseis oi opoies synexizontai" metajy Aqhnas kai EKT/DNT/Epitrophs twn Bryjellwn, ypogrammise o k. Trise.

    "Omws, exw empistosynh oti (aytes oi diapragmateyseis) qa oloklhrwqoyn syntoma kai kala", ypogrammise amesws meta, anadeiknyontas sto shmeio ayto ths synenteyjhs Typoy thn paroysia ths EKT se aytes tis diapragmateyseis.

    Antidraseis apo EE

    H germanida kagkelarios Agkela Merkel dhlwse oti exei "empistosynh" stis diapragmateyseis poy ginontai metajy ths Elladas, ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT), oi opoies prokeitai na katalhjoyn sto programma oikonomikwn metrwn poy apaitei to Berolino gia thn apodesmeysh ths bohqeias gia thn Aqhna.

    Th dhlwsh ayth ekane xqes h ka Merkel se mikrh synenteyjh Typoy poy paraxwrhse, h opoia aposkopoyse olofanera sto na qesei se neo plaisio th syzhthsh gyrw apo to qema ayto sth Germania kai sthn Eyrwph.

    "To lew jekaqara, h Germania qa bohqhsei (thn Ellada) an plhroyntai oi proypoqeseis", shmeiwse epishs h kagkelarios.

    Taytoxronws h ka Merkel ypogrammise oti "katanoei poly kala tis anhsyxies twn anqrwpwn sth Germania" kai proseqese oti gi'ayto epimenei "se ena plhres, kala proetoimasmeno programma".

    Telos, apekleise thn ypoqesh gia mia ejodo ths Elladas apo thn eyrwzwnh, shmeiwnontas oti ayto to endexomeno, sto opoio anaferqhkan diaforoi sth Germania tis teleytaies hmeres, "den apotelei epilogh" kai ypogrammise oti to mono apotelesma poy exei einai na prokalei anhsyxia stis agores.

    Nwritera, o ypoyrgos Oikonomikwn ths Germanias Bolfgkangk Soimple eixe synanthqei me toys hgetes twn politikwn kommatwn ths xwras gia na syzhthsei thn taxeia katartish enos nomosxedioy basei toy opoioy qa xorhghqei bohqeia pros thn Ellada prin apo tis 19 Maioy.

    O germanos ajiwmatoyxos dhlwse meta th syskech oti to nomosxedio mporei twra na einai etoimo mesa sthn epomenh ebdomada, pragma poy qa anoijei to dromo gia th xorhghsh peripoy 8,4 disekatommyriwn eyrw sthn Ellada, mesw kratikhs trapezas.

    O Soimple ypogrammise akoma oti to Berolino einai etoimo na yperaspistei th staqerothta toy eyrw kai epiqymei na oloklhrwqoyn oi synomilies anamesa sthn Ellada, thn EE kai to DNT ws to Sabbatokyriako.

    O Soimple eipe oti toso o genikos dieyqynths toy DNT Ntominik Stros-Kan oso kai o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan- Klont Trise qa briskontai ayrio Tetarth sto Berolino opoy qa exoyn synomilies me toys hgetes twn kommatwn, polloi apo toys opoioys antimetwpizoyn me skeptikismo to qema ths oikonomikhs bohqeias pros thn Ellada.

    Antiqeta o hgeths toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths antipoliteyshs Zigkmar Gkampriel kathgorhse th germanikh kybernhsh oti prospaqei na kaqysterhsei th lhch apofashs gia th bohqeia pros thn Ellada ws tis krisimes ekloges sto omospondo kratidio ths Boreias Rhnanias-Bestfalias stis 9 Maioy.

    Sto metajy, to 57% twn Germanwn qewroyn "kakh apofash" thn paroxh oikonomikhs bohqeias pros thn Ellada, enw molis to 33% dhlwnoyn qetikoi, symfwna me dhmoskophsh poy pragmatopoihqhke gia logariasmo toy gallikoy thleoptikoy staqmoy France 24 kai toy germanikoy omiloy WELT kai h opoia sto synolo ths qa paroysiastei to brady apo to galliko kanali.

    Thn idia wra, o Gallos proedros Nikola Sarkozi kai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo krinoyn aparaithth "thn amesh kai apofasistikh drash kata ths kerdoskopias poy exei stoxo thn Ellada, prokeimenoy na diasfalistei h staqerothta ths zwnhs toy eyrw", anaferei se anakoinwsh ths h gallikh proedria.

    H katastash ths Elladas htan ena apo ta qemata poy syzhthsan xqes oi dyo andres kata th diarkeia geymatos ergasias.

    Kai oi dyo "ejefrasan th symfwnia toys gia thn anagkaiothta ameshs kai apofasistikhs drashs kata ths kerdoskopias poy exei stoxo thn Ellada prokeimenoy na diasfalistei h staqerothta ths zwnhs toy eyrw", symfwna me thn anakoinwsh ths gallikhs proedrias.

    "Ejefrasan epishs th symfwnia toys gia thn spoydaiothta mias filodojhs eyrwpaikhs oikonomikhs strathgikhs poy qa basizetai se mia pragmatika eyrwpaikh oikonomikh diakybernhsh", prosqetei h anakoinwsh.

    [02] "Eqnikh synennohsh"

    Lysh ektaktoy anagkhs xarakthrise thn prosfygh ths Ellados sto mhxanismo sthrijhs poy perilambanei kai to DNT, o proedros toy LAOS Giwrgos Karatzaferhs.

    Se dhlwsh toy, o k. Karatzaferhs tonise oti to Dieqnes Nomismatiko Tameio den einai h kalyterh dynath lysh, alla einai mia lysh ektaktoy anagkhs kai ejefrase ton fobo oti den yparxei mia eqnikh synennohsh gia to pws qa antimetwpisoyme tis synepeies toy DNT.

    ``Kalw oloys, apo ola ta meterizia, na prosejoyn kai na prostrejoyn se enan eqniko dialogo poy qa kanei ayta ta metra, poy anagkastika qa klhqei na parei h, ypo katoxh kybernhsh, pio "eypepta'' gia ton ellhniko lao", eipe o proedros toy LAOS.

    O k. Karatzaferhs synanthqhke me ton prwhn ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Giwrgo Lillhka.

    Ejalloy, o ekproswpos toy LAOS Kwsths Aibaliwths, anaferqhke sto gegonos oti kapoioi megaloepixeirhmaties stelnoyn kefalaia ektos Elladas, kai dhlwse: ``Kanoyme ekklhsh se megaloepixeirhmaties ths xwras-oi opoioi en pollois ploytisan s' ayton ton topo- na stamathsoyn thn ejagwgh kefalaiwn se Loyjemboyrgo kai alles xwres. H epomenh parembash mas den qa einai ekklhsh alla dhmosia kataggelia me onoma kai epiqeto''.

    Epikairh erwthsh pros ton prwqypoyrgo

    Thn atzenta twn synomiliwn toy prwqypoyrgoy G. Papandreoy me ton Toyrko omologo toy Retzep Tagip Erntogan, enocei ths epishmhs episkechs toy sthn Aqhna, zhta na maqei o proedros toy LAOS G. Karatzaferhs.

    Me epikairh erwthsh toy pros ton prwqypoyrgo, o k. Karatzaferhs, shmeiwnei akoma, oti o prwqypoyrgos ths Toyrkias, poy qa synodeyetai apo 10 ypoyrgoys toy, kai qa exei epafes me Ellhnes omologoys toys, symfwna me toyrkika dhmosieymata endexetai na kanei periodeia ``qriambeytikoy typoy'' sth Qrakh kai rwta ton k. Papandreoy, an qa antapokriqei se sxetiko epishmo aithma toy k. Erntogan.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 27 April 2010 - 10:30:28 UTC