Visit the Hellenic Society of Virology (HSV) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-09-25

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] H symfwnia synergasias me to Katar
  • [02] "Oi stoxoi gia to elleimma qa epiteyxqoyn"
  • [03] Synexizoyn tis kinhtopoihseis

    [01] H symfwnia synergasias me to Katar

    To Mnhmonio Synergasias poy ypografhke metajy ths ellhnikhs kybernhshs kai ths kybernhshs toy Katar afora th dhmioyrgia epitrophs, h opoia qa ejetasei piqanes koines ependytikes drasthriothtes, anaferei anakoinwsh poy ekdoqhke apo ton Ypoyrgo Epikrateias Xarh Pampoykh.

    H Koinh Epitroph, sthn opoia qa symproedreyoyn apo Ellhnikhs pleyras, o Ypoyrgos Epikrateias X. Pampoykhs kai apo thn pleyra toy Katar o Axmant Al Sagent, Ektelestikos Dieyqynths toy Qatar Investment Authority, qa ajiologhsei ta ependytika sxedia kai tis protaseis kai qa anazhthsei amoibaia epwfeleis synergasies.

    Metajy allwn, tonizetai sthn anakoinwsh, h Ependytikh Arxh toy Katar (Qatar Investment Authority) epibebaiwnei thn proqesh ths na ependysei sthn Ellada kefalaia ews kai pente disekatommyriwn dolariwn. Ta pedia sta opoia qa diereynhqoyn oi dynatothtes oikonomikhs synergasias einai ta ejhs: toyrismos, metafores, ypodomes, real estate, xrhmatopistwtikos tomeas kai energeia.

    H prooptikh synergasias me ena idiaitera shmantiko kai ajiopisto dieqnes fund antanakla ta apotelesmata twn prospaqeiwn ths ellhnikhs kybernhshs gia anakthsh ths empistosynhs twn ependytwn enanti twn anaptyjiakwn prooptikwn ths ellhnikhs oikonomias, tonizei h anakoinwsh toy Xarh Pampoykh.

    ``Oyte Las Begkas qa ginoyme, oyte gia kazino milame, an kai profanws kapoioi qa to hqelan kai bazoyn tetoies istories mesa sto paixnidi'', tonise o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths, erwthqeis me aformh sxetika dhmosieymata ston Typo, meta thn ependytikh symfwnia Ellados - Katar.

    Shmeiwse de oti se ayth th symfwnia den exei symperilhfqei to "Ellhniko", ekane logo gia ``senaria'' kai epishmane oti yparxei genikotero plaisio synergasias, poy afora sthn anaptyjh kai thn enisxysh ths oikonomikhs synergasias se sygkekrimenoys tomeis kai eidikotera ston tomea ths anaptyjhs.

    Epipleon, ypogrammise oti to sygkekrimeno kefalaio toy Katar afora ependyseis mexri 5 dis. eyrw kai einai apo ta pio ajiopista ependytika kefalaia se olon ton kosmo kai symplhrwse oti ``einai shmantiko gia mas na yparxei endeijh empistosynhs apo sobaroys ependytes, opws kai egine''.

    ``Shmera exoyme qesei tis baseis enos ajiopistoy epitelikoy kratoys poy den apotelei pleon apotreptiko paragonta,alla antiqeta prokalei to dieqnes endiaferon'',tonise o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths anaforika me tis prwtoboylies ths kybernhshs gia thn proselkysh jenwn kai egxwriwn ependysewn.

    O G. Petalwths tonise oti exoyn mpei oi baseis gia ena biwsimo kai sobaro anaptyjiako montelo, poy den mporoyse na elqei otan h domh toy kratoys htan ``saqrh'' kai h grafeiokratia ``epnige'' kaqe kainotomia kai prwtoboylia.

    ``Apodeiknyoyme pws otan qeloyme oloi mazi, mporoyme na kanoyme tis megales allages, na eimaste ajiopistoi na qetoyme emeis toys oroys kai tis proypoqeseis, gia na ginomaste elkystikoi se jenes kai egxwries ependyseis'', tonise.

    Antidraseis ths antipoliteyshs

    ''Diakhryjh proqesewn xwris sygkekrimeno periexomeno einai to mnhmonio me to Katar '' dhlwnoyn se koinh toys dhlwsh o ypeyqynos toy Tomea Politikhs Eyqynhs Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas k. K. Xatzhdakhs, o anaplhrwths ypeyqynos toy Tomea Politikhs Eyqynhs Oikonomias k. Xr. Staikoyras, kai o anaplhrwths ypeyqynos toy Tomea Politikhs Eyqynhs Oikonomias k. N. Mhtarakhs.

    To neo mnhmonio poy ypegrace h kybernhsh me to Katar apotelei mia symfwnia poy ejasfalizei kai sta arabika kefalaia th symmetoxh toys sth lhsteia toy laoy ths xwras, tonizei, se anakoinwsh toy, to KKE.

    ``As katalaboyn epiteloys kapoioi, oti oses perissoteres ependyseis kai oso to taxytero ginoyn, toso pio grhgora qa pesoyn ta spreads kai den qa exoyme anagkh thn Troika. Epomenws h protash toy Katar einai kalodexoymenh'', anefere o proedros toy LA.O.S., G. Karatzaferhs.

    Ayth h kybernhsh exei jeperasei kaqe orio. Oxi mono exei ypoqhkeysei to mellon twn Ellhnwn politwn stoys daneistes mas, alla etoimazetai na jepoylhsei o,ti exei apomeinei sto dhmosio xwro, dhlwse o proedros ths KO toy SYRIZA, Alejhs Tsipras.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [02] "Oi stoxoi gia to elleimma qa epiteyxqoyn"

    Thn bebaiothta toy oti o stoxos ths meiwshs toy dhmosionomikoy elleimmatos gia to 2010 kai to 2011 qa epiteyxqei ejefrase o ypoyrgos Oikonomikwn, milwntas se ekdhlwsh toy Kentroy Oikonomikwn Spoydwn, me edra thn Frankfoyrth, epishmainontas malista oti isws breqoyme kai mprosta apo to stoxo.

    O k. Papakwnstantinoy apekleise kathgorhmatika gia mia akoma fora to endexomeno anadiarqrwshs toy xreoys. Den mphkame se aythn thn epiponh diadikasia gia na odhghqoyme se anadiarqrwsh xreoys. Ayto einai adianohto, apiqano kai mh leitoyrgiko anefere kai edwse emfash toso sth maxh kata ths forodiafyghs prokeimenoy na apokatastaqoyn anisothtes dekaetiwn oso kai sthn ylopoihsh metarryqmisewn oson afora to anoigma kleistwn epaggelmatwn kai ejygiansh organismwn (OSE klp).

    Epishmane oti oi polites deixnoyn megalh katanohsh sthn prospaqeia poy ginetai gia thn prosarmogh ths ellhnikhs oikonomias, enw anaferqhke sto rolo ths Eyrwzwnhs tonizontas, metajy allwn, oti para tis opoies kaqysterhseis poy parathrhqhkan telika h Eyrwzwnh edeije oti gnwrizei na briskei to dromo wste na yposthrizei ta melh ths kai ton eayto ths otan yparxoyn problhmata.

    Anoixto to endexomeno tropopoihsewn sto n/s gia thn peraiwsh

    Antimetwpos me entono skeptikismo apb oles tis paratajeis, breqhke sthn Epitroph Oikonomikwn ths Boylhs, o ypoyrgos G. Papakwnstantinoy, klhqeis na parasxei dieykriniseis gia to nomosxedio gia thn nea peraiwsh twn ekkremwn forologikwn ypoqesewn, poy qa eisaxqei pros syzhthsh thn epomenh ebdomada.

    O k. Papakwnstantinoy, apedwse thn prwtoboylia ayth toy Ypoyrgeioy toy, oxi toso sthn anagkh ayjhshs twn esodwn poy paroysiazoyn ysterhsh enanti twn stoxwn gia to 2010, oso sthn anagkh ``apeleyqerwshs twn forologoymenwn apo to parelqon'', enocei mias rizikhs allaghs toy forologikoy kai foroeispraktikoy systhmatos. O ypoyrgos Oikonomikwn, afhse anoixto to endexomeno na yparjoyn tropopoihseis pros thn kateyqynsh poy zhthsan oi paragwgikoi foreis kata th sxetikh diaboyleysh (periorismos prokatabolhs, ayjhsh dosewn klp.), opws epishs kai na entaxqoyn sthn diadikasia, osoi exoyn kanei aytoperaiwsh ta eth 2008 kai 2009.

    H peraiwsh den prepei na entassetai sth ``metrologia'', alla entassetai se ena genikotero plaisio twn megalwn allagwn kai bazei terma sthn anejelegkth katastash, poy yphrxe sthn eisprajh twn forologikwn esodwn kai thn atimwrhsia, tonise o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths.

    Ekdhlos yphrje o skeptikismos twn melwn ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs, sxetika me thn prwtoboylia. O boyleyths Kilkis toy PASOK, Giwrgos Flwridhs, xarakthrise ``ejairetika kakh praktikh'' thn peraiwsh, parathrwntas pws to metro, ``peripoy epibrabeyei aytoys poy sto parelqon eklecan to kratos kai thn koinwnia'', enw ``pistopoiei dystyxws oti ta pragmata den pane kala, oson afora thn epiteyjh twn eispraktikwn stoxwn, ej aitias ths aposynqeshs twn hdh dialymenwn foroeispraktikwn mhxanismwn'':

    ``Gia to o,ti den exoyn sygkrothqei oi D.O.Y., ta telwneia, oi mhxanismoi, den ftaiei, oyte h troika, oyte o ellhnikos laos'' parathrhse xarakthristika o k. Flwridhs.

    ``Qa sthrijoyme thn prospaqeia ayth, alla san anagkaio kako'' dhlwse o boyleyths Bb Aqhnwn toy kybernwntos kommatos Kwstas Geitonas. ``Kalytera omws na poyme sto lao oti to kratos xreiazetai esoda, para na leme pws ``mpainei mia nea arxh''. Ayta ta pragmata ta exoyme janakoysei''.

    ``To mhnyma ws pros thn ajiopistia ths ellhnikhs Politeias den einai qetiko'' parathrhse kai o boyleyths Magnhsias toy PASOK G. Kartalhs kai zhthse ``na mhn proxwrhsoyme kai se peraiwsh ayqairetwn kataskeywn kai katalhcewn dhmosioy xwroy - mhn ejantlhsete thn koinoboyleytikh mas eypeiqeia''. Na mhn ypaxqoyn sthn peraiwsh osoi eixan probei se aytoperaiwsh, zhthse h boyleyths Fqiwtidas toy PASOK Kat. Mpatzelh, qewrwntas ``adikaiologhth, adikh, nomika episfalh kai anapotelesmatikh'' mia tetoia ejelijh.

    Qetikes kriseis epefylajan oi boyleytes toy PASOK, Xrhstos Magkoyfhs (Trikalwn) kai Staqhs Koytmeridhs (Serrwn), me ton teleytaio na apanta stoys synadelfoys toy, pws ``ta peri neas arxhs, exoyn ontws eipwqei kai sto parelqon - alla exoyme mia diaforetikh kybernhsh kai ypoyrgo, poy qa ta kanei prajh''.

    ``Omologia apotyxias sthn forologikh politikh'' xarakthrise to metro o N. Legkas (Trikalwn, ND), parathrwntas pws ``epeidh to ypoyrgeio den mporei na piasei toys forofygades, epiballei ena geniko metro kai opoion parei o Xaros''. O prwhn yfypoyrgos Oikonomikwn, proteine epishs na yparjei symchfismos kata thn diadikasia, me tis epistrofes FPA, poy xrwsta to Dhmosio stoys forologoymenoys. Metafora ths zhmias stis epomenes forologikes xrhseis gia ekptwsh, proteine o boyleyths Bb Peiraiws ths ND, Giannhs Tragakhs.

    Metro ``kommeno kai rammeno panw stis epiqymies aytwn poy qeloyn na synexizoyn na ploytizoyn se baros twn allwn'' xarakthrise thn peraiwsh h Bera Nikolaidoy (Bb Peiraiws, KKE), enw o Kwstas Aibaliwths (Bb Aqhnwn, LAOS), anarwthqhke ``an yparxei mhxanismos epibrabeyshs twn synepwn forologoymenwn''.

    ``Kratate ypo elegxo aytoys poy exoyn dwsei eikonika forologika stoixeia kai amnhsteyete aytoys poy exoyn labei. Amnhsteyete forofygades poy exoyn katadikastei prwtodika'' parathrhse o D. Papadhmoylhs (Bb Aqhnwn, SYRIZA).

    O ypoyrgos Oikonomikwn, G. Papakwnstantinoy, epemeine sthn deyterologia toy, sthn eilikrineia twn dhlwsewn ths kybernhshs, tonizontas pws kai se alles eyrwpaikes xwres epilegetai h peraiwsh twn ekkremwn forologikwn ypoqesewn, prin thn allagh toy forologikoy systhmatos.

    Apantwntas ston G. Flwridh, o k. Papakwnstantinoy aperrice tis aitiaseis peri dialyshs toy eispraktikoy mhxanismoy. ``Mesa se epta mhnes, exoyme eisprajei apo lhjiproqesmes ofeiles, panw apb osa eispraxqhkan persi oloklhro to xrono. Ayto shmainei pws kanoyme th doyleia mas, oti to systhma den koimatai pleon'' anefere.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

    [03] Synexizoyn tis kinhtopoihseis

    Me th frash ``den prokeitai na kanoyme pisw'' h syntonistikh epitroph agwna twn metaforewn, edwse to stigma twn proqesewn gia thn peraiterw poreia twn kinhtopoihsewn twn idiokthtwn forthgwn kai bytioforwn Dhmosias Xrhshs.

    Se anakoinwsh poy ekdoqhke meta thn apofash gia synexish twn kinhtopoihsewn, ginetai logos gia entafiasmo toy kladoy, gia adiallajia ths kybernhshs kai empaigmo twn epaggelmatiwn metaforewn, enw kathgoreitai o ypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn gia ypanaxwrhsh kai oti h epistolh poy toys esteile den antapokrinetai stis desmeyseis poy eixe analabei.

    Sthn anakoinwsh ginetai epishs logos oti sth diarkeia ths Panelladikhs synanthshs chfisthke omofwna h protash gia synexish twn kinhtopoihsewn.

    Pantws, symfwna me plhrofories, den yphrje chfoforia, kaqws h protash poy diatypwqhke na sthqoyn kalpes aporrifqhke dia bohs, enw dia bohs elhfqh kai h apofash, an kai symfwna me koryfaio syndikalistiko stelexos, sth synanthsh yphrxe ena pososto peripoy 40% poy epiqymoyse na stamathsei h kinhtopoihsh.

    Den anakoinwqhke h morfh poy qa paroyn pleon oi kinhtopoihseis, an kai plhrofories anaferoyn oti qa synexisoyn ton kleftopolemo me thn astynomia.

    problhmata dhmioyrghqhkan sto limani toy Peiraia, kaqws ta forthga aytokinhta-ntalikes poy eixan apobibastei apo ta ploia paremeina egklwbismena sto xwro toy limanioy giati apergoi idiokthtes forthgwn den toys epetrepan na ejelqoyn.

    Ejalloy, kapoies ntalikes den epibibasthkan sta ploia poy eixan proorismo ta nhsia gia ton idio logo.

    Meta thn apofash twn idiokthtwn forthgwn aytokinhtwn gia synexish ths apergias, ta metra asfaleias sto Limani toy Peiraia einai ayjhmena.

    Dhlwseis Petalwth

    O kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths anaferomenos sthn apofash twn metaforewn na synexisoyn tis kinhtopoihseis, epeshmane oti me epistolh toy o ypoyrgos Metaforwn D. Reppas apanthse sto aithma toys na exoyn eggrafws tis desmeyseis, poy exei kanei dhmosiws h kybernhsh gia ola ta ``eyrgethmata'' poy qa exoyn, prokeimenoy na kalycoyn to stadio metabatikothtas.

    ``Ean den antilambanontai to symferon toys kai toy koinwnikoy synoloy, einai ypeyqynoi oi idioi h oi hgesies poy apofasizoyn th synexish h mh twn kinhtopoihsewn'', anefere o k. Petalwths.

    Symplhrwse de oti apo ekei kai pera yparxei nomos toy kratoys, oti h kybernhsh exei odhghqei ews shmera me gnwmona thn cyxraimia kai thn apofasistikothta kai pws ``osoi parabainoyn toys nomoys exoyn kai tis antistoixes synepeies''.

    ``Einai gnwsto oti briskontai se epitajh kai ta mesa kai oi yphresies'', eipe o k. Petalwths erwthqeis sxetika.

    Parembash twn arxwn zhtaei h PEED

    Apofasismenh na leitoyrghsoyn me kaqe tropo tis epixeirhseis toys apo thn prosexh Deytera 27 toy mhnos, dhlwnei h Panellhnia Enwsh Epixeirhsewn Diametaforas (PEED), zhtwntas parallhla thn yposthrijh ths politeias kai thn parembash twn arxwn sthn aproskopth leitoyrgia twn epixeirhsewn, me thn elpida, opws anaferei, oti kai oi aytokinhtistes den qa parempodisoyn to dikaiwma gia thn eleyqerh askhsh twn drasthriothtwn toys.

    Se epistolh poy apesteile h PEED pros to Panellhnio Syndikato Xersaiwn Emporeymatikwn Metaforwn shmeiwnetai oti ``oi diametaforikes epixeirhseis exoyn parameinei se anamonh olo ayto to makry diasthma twn kinhtopoihsewn sas, adranopoiwntas th leitoyrgia toys, enw to oikonomiko plhgma poy exoyn dexqei odhgei hdh tis prwtes epixeirhseis sto loyketo''.

    Mprosta sto diafainomeno bebaio kindyno xreokopias, tonizetai sthn epistolh kai meta apo tis diarkeis pieseis toy epixeirhmatikoy kosmoy kai afoy ejantlhsame kaqe periqwrio anoxhs, apofasisame na diasfalisoyme to dikaiwma sthn ergasia mas, me kaqe dynato tropo.

    Kaloyme loipon oloys toys amesoys synergates mas metaforeis, na symmerisqoyn thn katastash sthn opoia briskomaste kai apo thn opoia plhttontai oloi oi kladoi ths eqnikhs oikonomias kai na symballoyn sthn apokatastash toy ergoy ths diametaforas, katalhgei h epistolh.

    Epistolh Reppa

    Epistolh, me thn opoia desmeyetai kai graptws gia ta tria basika aithmata twn idiokthtwn forthgwn kai bytioforwn Dhmosias Xrhshs, dhladh to anaptyjiako, to forologiko kai to asfalistiko, apesteile shmera o ypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn Dhmhtrhs Reppas pros toys ekproswpoys twn epaggelmatiwn odikwn metaforwn, ystera kai apo synennohsh me ta synarmodia ypoyrgeia.

    Sygkekrimena, gia to forologiko, o k. Reppas anaferei sthn epistolh toy oti stadiaka katargeitai o foros yperajias kata th metabibash twn adeiwn sto xroniko diasthma poy problepei o nomos kai mhdenizetai thn 1/1/2013.

    Dinetai dynatothta stoys katoxoys adeiwn F.D.X. na aposbesoyn thn ajia ths adeias toys afairwntas thn apo ta akaqarista esoda, kaqe etos gia periodo apo 3 ews kai 7 xronia kai me tropo poy epilegoyn oi idioi.

    Ean se kapoio etos oi metaforeis den exoyn forologhtea kerdh epitrepetai na metaferoyn to dikaiwma ths aposbeshs sta epomena xronia (mexri ta 7).

    Sthn periptwsh poy mesa se ayto to diasthma metabibasqei h adeia, tote to ypoloipo ths aposbeshs mporei na metabibasqei pros ofelos twn newn idiokthtwn.

    Se periptwsh syntajhs dinetai to dikaiwma na kanoyn xrhsh toy ypoleipomenoy posoy ths ajias ths adeias gia aposbesh.

    Eidika gia toys mikroys nomarxiakoys metaforeis problepetai prosayjhsh twn poswn aposbeshs ths adeias kata 50%.

    H nomoqetikh prwtoboylia ayth antistaqmizei se ikanopoihtiko baqmo thn meiwsh ths aylhs ajias twn adeiwn kai qa symperilhfqei se epikeimenh nomoqetikh prwtoboylia toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

    Gia to asfalistiko shmeiwnei oti:

    1. Oi asfalismenoi sto prwhn TSA prin to 1993, poy syntajiodotoyntai apo 1/1/2011 kai efejhs apo ton OAEE, gia ton ypologismo ths syntajhs entassontai apo thn PO3 kathgoria sthn PO5 gia ta xronia poy exoyn symplhrwsei sto TSA mexri 31/12/2006.

    2. H entajh sthn kathgoria ayth ginetai meta apo aithsh toy endiaferomenoy kai katabolh prosqeths eisforas 250 b¬ gia kaqe etos asfalishs poy exei symplhrwqei sto TSA mexri 31/12/2006.

    3. Gia ta eth apo 1/1/2001 kai efejhs h syntajh ypologizetai me bash tis kathgories stis opoies exoyn entaxqei oi parapanw asfalismenoi (PO4 kai PO6).

    4. H kataballomenh syntajh kai stis dyo periptwseis anerxetai sto 2% gia kaqe etos asfalishs gia osoys qemeliwnoyn syntajiodotiko dikaiwma mexri 31/12/2014.

    5. Me th ryqmish ayth oi dikaioyxoi me 35 xronia asfalishs qa laboyn se ethsia bash ayjhsh ycoys 2350 b¬. Oi exontes perissotera xronia asfalishs qa laboyn akoma megalytero poso.

    Oi ryqmiseis aytes qa perilhfqoyn se nomoqetikh prwtoboylia toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn entos toy etoys.

    Telos gia thn entajh toys ston anaptyjiako nomo sthn epistolh anaferetai oti sto sxedio toy neoy anaptyjiakoy nomoy qa problepetai gia prwth fora h ypagwgh se ayton ependytikwn sxediwn ston tomea twn metaforwn, opws allwste anaferetai kai sto sxetiko arqro toy neoy nomoy gia tis odikes emporeymatikes metafores.

    Epipleon parexetai h dynatothta enisxyshs gia ependytika sxedia ston tomea twn emporeymatikwn metaforwn apo ejeidikeymena programmata toy ESPA.

    Oi sxetikes nomoqetikes ryqmiseis perilambanontai ston neo anaptyjiako nomo poy kataqetei amesa to Ypoyrgeio Perifereiakhs Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas kaqws epishs kai tis kanonistikes apofaseis gia ejeidikeysh twn Eyrwpaikwn programmatwn.

    ``Opws einai fanero, me ta parapanw, h Kybernhsh antapokrinetai plhrws stis desmeyseis poy anelabe'', katalhgei h epistolh toy k. Reppa.

    More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 25 September 2010 - 8:30:43 UTC