![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Wednesday, 4 September 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Athens News Agency: News in Greek, 10-04-28Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] "Qa kanoyme o,ti xreiastei"Th diabebaiwsh pws qa kanei o,ti xreiastei gia na prostatecei th xwra apo ton opoio kindyno, edwse o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy milwntas sth shmerinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy.Parallhla de tonise pws kai h Eyrwpaikh Enwsh qa prepei na apotrecei th metadosh ths fwtias, poy anace se oloklhrh thn Eyrwph. Prokeitai, opws eipe, gia ena baros to opoio den einai baros ths Elladas, alla ths Eyrwphs kai isws ths anqrwpothtas. Anaforika de me to sxedio "Kallikraths", poy apasxolhse th shmerinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy o Giwrgos Papandreoy ekane logo gia pragmatiko alma gia thn anaptyjiakh epanekkinhsh ths xwras. Eidikotera, o agwnas gia na einai h Ellada sto eggys mellon mia diaforetikh xwra einai synexhs, tonise o prwqypoyrgos Giwrgos A. Papandreoy, kata thn eishghtikh toy omilia sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Eimaste apofasismenoi, tonise, h Ellada na diorqwsei, mesa se elaxisto xrono, mia poreia dekaetiwn kai kalese oloys toys Ellhnes na bohqhsoyn se ayth thn prospaqeia. Xarakthrise thn prospaqeia ayth eqniko kai syllogiko stoixhma to opoio afora oloys. Kai prosqese oti h Ellada kai mporei kai qelei na allajei kai ayto qa to apodeijoyme. Anefere de xarakthristika oti oi Ellhnes den fygomaxoyme kai oti sta dyskola exoyme apodeijei oti mporoyme na ta kataferoyme. Opws tonise o prwqypoyrgos, oi syzhthseis gyrw apo ton tropo energopoihshs toy mhxanismoy sthrijhs teleiwnoyn se ligo kai prepei na deijoyme oti h bohqeia poy qa doqei sth xwra qa piasei topo. Pername, opws tonise, mia dyskolh fash sth zwh mas gia kaqena apo emas xwrista, alla kai gia thn idia th xwra mas. Xarakthrise ta metra poy exei labei h kybernhsh proswrina, alla kai dyskola kai diabebaiwse oti o idios qa kanei o,ti mporei gia na prostatecei th xwra apo ton opoio kindyno. Kai to idio qa kanei kai oloklhrh h kybernhsh. O prwqypoyrgos xarakthrise dyskolh thn katastash oxi mono gia thn Ellada alla kai gia thn Eyrwph synolika, diabebaiwnontas oti h Ellada apo thn pleyra ths analambanei th dikh ths eyqynh sto akeraio. Wstoso, opws tonise, prepei kai h Eyrwpaikh Enwsh apo thn pleyra ths na apotrecei th metadosh ths fwtias, poy anace se oloklhrh thn Eyrwph. Prokeitai, opws eipe, gia ena baros to opoio den einai baros ths Elladas, alla ths Eyrwphs kai isws ths anqrwpothtas. H Ellada, tonise epishs o k. Papandreoy, apodeiknyei kaqhmerina th boylhsh ths na proxwrhsei se megales allages, opws ginetai me to sxedio "Kallikraths", to opoio, opws eipe, einai mia nea arxitektonikh ths apokentrwmenhs aytodioikhshs. Kai xarakthrise to sxedio ws pragmatiko alma gia thn anaptyjiakh epanekkinhsh ths xwras. To sxedio, opws eipe, qa symbalei sth dhmosionomikh anatajh, alla kai sthn ejoikonomhsh porwn, kaqws qa yparjei mia eyrytath diadikasia sygxwneyshs nomikwn proswpwn dhmosioy dikaioy, o ariqmos twn opoiwn anerxetai se perissoteres apo 4.000. Pera apo th meiwsh toy kostoys leitoyrgias, prosqese, qa yparjei kai megalh meiwsh ths grafeiokratias. Parallhla, opws tonise, qa yparjei kalyteros elegxos kai epopteia ths aytodioikhshs wste na elegxetai poy diatiqetai kaqe eyrw. Epishs qa metaferqei megalh seira apofasistikwn armodiothtwn sthn aytodioikhsh, enw to kratos qa perioristei stis epitelikes toy eyqynes, oi de yphresies qa metaferqoyn dipla ston polith, ekei dhladh poy tis exei anagkh. Einai, opws tonise o k. Papandreoy, ena megalo alma gia ena kalytero kratos. O prwqypoyrgos anakoinwse kai mia kainotomia thn opoia xarakthrise krisimh, kaqws h qhteia twn organwn ths aytodioikhshs epekteinetai me to sxedio "Kallikraths" apo ta tessera se pente xronia me tis aytodioikhtikes ekloges na taytizontai me tis eyrwekloges. Opws tonise xarakthristika o k. Papandreoy, prokeitai gia ena megalo bhma empistosynhs pros thn aytodioikhsh. [02] Ta prwta apotelesmata gia to DNADoqhkan shmera apo ta ergasthria ths egklhmatologikhs yphresias ta prwta apotelesmata gia to DNA kai ta daktylika apotypwmata, poy exoyn breqei stis giafkes, spitia kai oxhmata, ta opoia sxetizontai me th drash ths organwshs ``Epanastatikos Agwnas'', poy ereynatai apo thn antitromokratikh yphresia.Opws anakoinwqhke apo th astynomia, exei breqei genetiko yliko agnwstwn atomwn, andrwn kai gynaikwn, se antikeimena poy katasxeqhkan se spitia, ta opoia qewroyntai krhsfygeta ths organwshs, sthn odo Anqewn 3, sta Kalybia (opoy emenan o Nikos Maziwths kai h syzygos toy Panagiwta Roypa), sto gkaraz me ta ekrhktika, sthn odo B. Antwniadoy 54 ston Karea, sthn odo Mhdeias 7 kai Aiginhs 8 sthn Kycelh, opoy, symfwna me thn astynomia, htan oi giafkes ths organwshs kai sto aytokinhto toy Kwnstantinoy Goyrna, poy breqhke sthn odo Anakoys 70 sthn N. Filadelfia. Apo tis sygkritikes ejetaseis proekyce oti: 1. Taytizetai DNA (genetikos typos biologikoy ylikoy), poy breqhke sto spiti toy Maziwth sta Kalybia kai sto spiti ths odoy Aiginhs 8 sthn Kycelh kaqws kai sto spiti ths odoy Mhdeias 7. Kai stis treis periptwseis to genetiko yliko htan panw se antikeimena. 2. DNA poy breqhke se antikeimena sthn odo Aiginhs 8 taytizetai me antistoixo, poy breqhke se antikeimeno mesa sto aytokinhto toy Goyrna sth N. Filadelfia. Telos, daktyliko apotypwma, poy breqhke se antikeimeno sthn odo Mhdeias, taytizetai me to apotypwma enos ek twn syllhfqentwn. [03] Ston Proedro Ellhnes ths Diasporas``Mas briskete se mia periodo agwnwn, o ellhnikos laos agwnizetai gia na bgei apo mia megalh krish, kai oloi eseis pisteyw synaisqanesqe thn agwnia mas'', tonise o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias ypodexomenos shmera to Proedreio ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs Ellhnismoy, apoteloymeno apo toys Giannh Pantazopoylo-Proedro Boyleyth Biktwrias Aystralias, Giwrgo Xatzhmarkakh, Antiproedro -Eyrwboyleyth Germanias kai Giwrgo Soyrh Tamia -Boyleyth Neas Notias Oyalias.Apo thn pleyra toy o Proedros toy Proedreioy kai Boyleyths Biktwrias Aystralias Giannhs Pantazopoylos afhse na ennohqei oti h Ellada anakta thn ajiopistia ths sto ejwteriko kai epishmane oti ``ayto poy mas eyxaristei, tis meres poy briskomaste sthn Ellada, einai oti kati staqero blepoyme apo thn kybernhsh'' kai parathrhse oti exei qetikh aphxhsh sto ejwteriko h prospaqeia poy katabalei toso o Prwqypoyrgos oso kai o armodios ypoyrgos, gegonos poy eyxaristei kai toys Ellhnes ths Diasporas. Parallhla, o k. Pantazopoylos metefere to erwthma xiliadwn Ellhnwn toy ejwterikoy gia to ``ti mporoyn na kanoyn gia na bohqhsoyn thn Ellada'' kai epishmane oti to Proedreio ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs Ellhnismoy toys parotrynei na bohqhsoyn to tameio poy exei systaqei gi'ayto ton logo, ypogrammizontas oti ``twra einai h wra na fanei o kalos Ellhnas''. Epishmainontas oti oi Ellhnes ths Diasporas, poy ariqmoyn ta deka ekatommyria, apoteloyn mia allh Ellada ejw apo thn Ellada, o k. Pantazopoylos anaferqhke kai stoys epixeirhmaties poy epiqymoyn na agorasoyn ellhnika proionta sto ejwteriko, alla kai ston toyrismo poy exei th dynatothta na dwsei dynamikh sthn ellhnikh Oikonomia. Malista, o Proedros Papoylias toys kalese na protimhsoyn thn Ellada ws tajidiwtiko proorismo gia tis kalokairines toys diakopes. Synanthsh me ton proedro toy Idrymatos Meizonos Ellhnismoy Dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Karolo Papoylia egine o proedros toy Idrymatos Meizonos Ellhnismoy Lazaros Efraimogloy, o opoios enhmerwse ton Proedro gia thn poreia toy Idrymatos. Opws parathrhse o k. Efraimogloy, oi dyskolies gia to Idryma einai idiaiterws polles kai dieykrinise oti h oikonomikh krish poy dierxetai h xwra mas exei syntelesei kai sth meiwsh twn porwn xrhmatodothshs toy Idrymatos Meizonos Ellhnismoy. Sygkekrimena, anefere oti olh h perioysia toy Idrymatos eixe topoqethqei se metoxes twn triwn megalyterwn Ellhnikwn Trapezwn, oi opoies dia nomoy kai perysi kai fetos apagoreyetai na plhrwsoyne merisma, me apotelesma to Idryma na exei sterhqei kaqe esodoy. Anaferomenos sta stelexh kai to ereynhtiko proswpiko toy Idrymatos Meizonos Ellhnismoy, ekane logo gia perissotera apo 180 monima stelexh kai prosqese oti ayth th stigmh yparxoyn synergasies toso me to MIT oso kai me to Xarbarnt. O L. Efraimogloy prosfere ston Proedro Papoylia ena biblio me ton titlo ``Efessos'' to opoio prokeitai na ekdoqei apo to Panepisthmio toy Xarbarnt. Katalhgontas, o k. Efraimogloy ypogrammise oti olh ayth h drasthriothta toy Idrymatos asfyktia shmera ejaitias ths elleichs reystoy kai tonise oti ta esoda toy Idrymatos einai elaxista se sxesh me ta ejoda toy. [04] Ektakth synodos stis 10 MaioyO proedros toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) Ntominik Stros-Kan dhlwse shmera apo to Berolino oti diakybeyetai h empistosynh sto synolo ths eyrwzwnhs ejaitias ths ellhnikhs dhmosionomikhs krishs.Sthn idia synenteyjh Typoy sto Berolino o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT) Zan-Klont Trise dhlwse oti "einai apolyth anagkh na apofasisei h Germania grhgora" gia mia bohqeia pros thn Ellada. Parallhla o germanos ypoyrgos Oikonomikwn Bolfgkangk Soimple epibebaiwse kata th synenteyjh ayth oti h kybernhsh toy problepei na yioqethqei hdh apo tis 7 Maioy nomos gia th xrhmatopistwtikh bohqeia pros thn Ellada. To sxetiko nomosxedio qa ypoblhqei sto germaniko koinoboylio th Deytera. Oi Stros-Kan, Zan-Klont Trise kai Bolfgkangk Soimple paraxwrhsan th synenteyjh ayth Typoy epeita apo synanthsh poy eixan me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn omadwn ths Mpoyntestagk. DNT: ``Trietes paketo, 120 dis.'' To paketo sthrijhs ths Elladas apo thn eyrwzwnh kai to DNT qa ftasei ta 100 me 120 disekatommyria eyrw gia periodo triwn etwn, symfwna me ton geniko dieyqynth toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) Ntominik Stros-Kan, dhlwse boyleyths twn antipoliteyomenwn Prasinwn sth Germania. Oi germanoi boyleytes enhmerwqhkan oti h Ellada qa prepei na teqei ektos agoras ek twn pragmatwn gia tria xronia, proseqese o Girgken Tritin, arxhgos ths koinoboyleytikhs omadas twn Prasinwn. "To paketo qa doqei se periodo triwn etwn", shmeiwse o Tritin kai proseqese: "H Ellada qa prepei nte fakto na apomakrynqei apo tis xrhmatagores gia tria xronia". Tis leptomereies aytes toy sxedioy epibebaiwse kai stelexos twn antipoliteyomenwn Sosialdhmokratwn. O Tomas Operman, enas apo toys koinoboyleytikoys hgetes twn Sosialdhmokratwn, dhlwse oti to DNT anaferqhke se enan ariqmo 120 disekatommyriwn dolariwn gia periodo triwn etwn. Epishs dieykrinise oti ta melh ths eyrwzwnhs qa einai deytereyontes pistwtes, symfwna me to sxedio bohqeias. "Etsi ginetai safes oti h anameijh ths Germanias sthn ellhnikh diaswsh den qa anerxetai se ligotero apo 25 disekatommyria eyrw", shmeiwse o Operman, prosqetontas oti den qa yparjei aytomath egkrish ths bohqeias apo thn Mpoyntestagk, th germanikh katw boylh. Parallhla o Rormpert Mpartle, ekproswpos ths koinoboyleytikhs omadas twn Xristianodhmokratwn ths kagkelarioy Agkela Merkel gia th dhmosionomikh politikh, dhlwse oti to DNT kai h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT) aperrican to aithma orismenwn germanwn boyleytwn na perilhfqoyn oi trapezes se ena paketo diaswshs ths Elladas. O Mpartle ekane th dhlwsh ayth epeita apo synanthsh poy pragmatopoihqhke me ton dioikhth ths EKT Zan-Klont Trise kai ton geniko dieyqynth toy DNT Stros-Kan. "Oi daneiakes anagkes ths Elladas qa ikanopoihqoyn egkairws" Oi eyrwpaikes xwres, h Eyrwpaikh Epitroph kai h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza einai apofasismenes na eggyhqoyn th staqerothta ths zwnhs toy eyrw, dhlwse shmera sto Tokio o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo. "Sto myalo moy, den yparxei amfibolia oti qa yparjei egkairh antapokrish stis anagkes ths Elladas", dhlwse o proedros ths Epitrophs kata th diarkeia synenteyjhs typoy sto periqwrio ths synodoy koryfhs EE-Iapwnias. "H anadiarqrwsh toy xreoys (ths Elladas) den apotelei endexomeno. Ta krath melh ths zwnhs toy eyrw, h Epitroph kai h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza einai apofasismenes na eggyhqoyn thn oikonomikh staqerothta ths eyrwzwnhs", prosqese. Apo tis Bryjelles, o Amanteoy Altafaz, ekproswpos toy Epitropoy Oli Ren, diabebaiwse pws den yparxei kamia amfibolia oti oi daneiakes anagkes ths Elladas qa ikanopoihqoyn egkairws, tonizontas oti oi diapragmateyseis anamesa stis ellhnikes arxes, thn Eyrwpaikh Epitroph, thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio proxwroyn me staqero kai grhgoro ryqmo kai anamenetai na oloklhrwqoyn tis prosexeis hmeres. Ejalloy, sxoliazontas dhmosieymata toy Typoy sxetika me to endexomeno anadiarqrwshs toy ellhnikoy xreoys, o A. Altafaz to apekleise kathgorhmatika, tonizontas oti to endexomeno ayto den apotelei epilogh gia kanena kratos melos ths eyrwzwnhs, oyte gia thn Epitroph kai thn EKT, alla oyte kai gia to DNT. Symplhrwse legontas oti h anadiarqrwsh toy xreoys den apotelei kan antikeimeno twn syzhthsewn poy briskontai se ejelijh sthn Aqhna, sxetika me toys oroys sthrijhs ths Elladas. Synexizontas, o A. Altataz tonise oti yparxei mono mia odos thn opoia exoyn epilejei ta krath melh toy eyrw kai h opoia einai kai h pio apotelesmatikh. Shmeiwse, sth synexeia, oti ayth h odos einai h pio endedeigmenh gia thn Ellada, h opoia qa apokatasthsei thn ajiopistia twn agorwn kai qa diasfalisei thn xrhmatopistwtikh staqerothta sthn eyrwzwnh. Epipleon, klhqeis na sxoliasei an logw twn ejelijewn stis dieqneis agores qa prepei na epispeytei h Synodos toy Eurogroup, o A. Altafaz tonise oti h EE sebetai tis nomikes diadikasies poy prepei na akoloyqhsoyn orismena krath melh. Katalhgontas, o A. Altafaz tonise oti ta krath melh ths eyrwzwnhs mazi me thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn EKT einai apofasismena na eggyhqoyn th xrhmatopistwtikh staqerothta ths eyrwzwnhs kai den yparxei h paramikrh amfibolia gia th desmeysh toys na sthrijoyn thn Ellada. Ejalloy, sxoliazontas th xqesinh apofash ths Standard & Poors na ypobaqmisei thn pistolhptikh ikanothta ths Elladas, h Santal Tioyz, ekproswpos toy Epitropoy, armodioy gia qemata eswterikhs agoras, Misel Mparnie, dhlwse ta ejhs: ``H Eyrwpaikh Epitroph exei plhrh empistosynh sthn Ellada kai sta metra poy exei yioqethsei. Anamenei apo toys oikoys ajiologhshs na lambanoyn ypoch toys ta qemeliwdh megeqh ths ellhnikhs oikonomias, kai to mhxanismo sthrijhs poy exei apofasistei, kaqws epishs na throyn ypeyqynh kai syneph stash, eidika se aythn th dyskolh kai eyaisqhth periodo''. H S. Tioyz katelhje legontas oti h Epitroph exei hdh labei prwtoboylies gia th dhmioyrgia enos kanonistikoy plaisioy gia th leitoyrgia twn oikwn ajiologhshs kai oti ejakoloyqei na parakoloyqei stena tis symperifores twn agorwn. Telos, se o,ti afora thn Portogalia, o ekproswpos toy Oli Ren kalese tis portogalikes arxes na einai proetoimasmenes na paroyn prosqeta metra, entos toy 2010. Anefere, wstoso, oti h Epitroph den amfibalei oti h Portogalia qa epityxei to stoxo meiwshs toy elleimmatos ths gia to 2010. Ektakth synodos ths eyrwzwnhs stis 10 Maioy Sto metajy, h yphresia Dow Jones Newswires metadidei pws stis 2 Maioy qa exoyn oloklhrwqei oi diapragmateyseis me to Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT) kai thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn paroxh bohqeias sthn Ellada, enocei ths diaskechs twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn stis 10 Maioy gia thn egkrish toy sxedioy. H yphresia epikaleitai eggrafo ths germanikhs kybernhshs poy doqhke sta melh ths germanikhs boylhs me plhrofories gia to xronodiagramma ths bohqeias pros thn Ellada. Symfwna me to eggrafo, oi ypoyrgoi Oikonomikwn ths eyrwzwnhs qa syzhthsoyn to apotelesma twn diapragmateysewn, stis 4 Maioy, to ellhniko koinoboylio qa syzhthsei to qema stis 6 h tis 7 Maioy kai stis 10 Maioy qa pragmatopoihqei thlediaskech twn hgetwn twn xwrwn melwn ths EE. O genikos dieyqynths toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, Ntominik Stros Kan se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera sth gallikh efhmerida "La Tribune" proeidopoiei malista oti an den doqei bohqeia pros thn Ellada h katastash poy qa antimetwpisei qa einai "aforhth". "Oi Ellhnes prepei na katapioyn "ena dysaresto farmako" kai na apodextoyn th bohqeia apo to ejwteriko ean qeloyn na jeperasoyn thn krish me to xreos toys, tonizei o Stros Kan kai prosqetei: "Briskomaste edw gia na bohqhsoyme toys Ellhnes. Ean den toys bohqhsoyme, qa breqoyn se aforhth katastash". "Oi Ellhnes prepei na antilhfqoyn oti h ejisorrophsh twn dhmosionomikwn problhmatwn toys, meta apo polla xronia aprosektwn kinhsewn, qa einai epwdynh kai dyskolh. Alla den yparxei allh lysh gia na bgoyn apo ayth thn katastash", anefere o dieyqynths toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy. Th syskech koryfhs stis 10 Maioy epibebaiwse kai o proedros ths Eyrwpaikhs Enwshs Xerman fan Rompei apo ton Tokio. Se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse o proedros ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Tokio sto periqwrio ths synodoy koryfhs EE-Iapwnias, anefere pws "meta tis diapragmateyseis poy qa oloklhrwqoyn tis epomenes hmeres, oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn qa apofasisoyn, stis 10 Maioy thn katabolh ths bohqeias pros thn Ellada" "Oi diapragmateyseis metajy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy synexizontai. Einai se kalo dromo kai den tiqetai zhthma anadiarqrwshs toy xreoys ths Elladas" prosqese o Ban Rompei. "Apokleietai h Ellada, h allo kratos melos ths eyrwzwnhs, na kanei stash plhrwmwn", ypogrammise apo to Sikago kai o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), Zan-Klont Trise. "Ayto, to exw janapei, kat' eme apokleietai h stash plhrwmwn apo ena kratos-melos ths eyrwzwnhs", diakhryje o k. Trise, poy apantoyse sto erwthma, "poies qa einai oi epiptwseis gia to eyrw, ean h Ellada, h allo melos ths eyrwzwnhs, kanei stash plhrwmwn". Parallhla, o k. Trise arnhqhke epimona na anaferqei se opoiadhpote leptomereia, anaforika me tis synexizomenes diapragmateyseis ths Elladas me thn EE, thn Epitroph twn Bryjellwn kai to DNT, gia enan "mhxanismo sthrijhs" pros thn ellhnikh oikonomia. Shmera, h Epitroph Kefalaiagoras, lambanontas ypoch tis ektaktes synqhkes poy epikratoyn sthn ellhnikh agora apofasise thn apagoreysh twn anoiktwn pwlhsewn metoxwn eishgmenwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (short selling) . Symfwna me th sxetikh anakoinwsh, h apagoreysh ayth tiqetai se isxy apo shmera 28 Aprilioy 2010 kai isxyei mexri thn 28h Ioynioy 2010. Thn idia wra, to spread twn ellhnikwn 10etwn omologwn kineitai gyrw apo tis 900 monades bashs, enw to prwi jeperase kai tis 1.000 monades, apo 690 monades bashs poy ekleise xqes. To eyrw, ypoxwrhse shmera sto 1,3143 enanti toy dolarioy, sto xamhlotero epipedo edw kai ena etos, wstoso to meshmeri shmeiwse anodo kai diamorfwnetai sta 1,3225 dolaria. Spigkel: "Pws h Germania epideinwse thn ellhnikh krish" ``Oi Ellhnes einai kyriws ypeyqynoi gia th shmerinh toys katastash, alla h germanikh kybernhsh ekane thn krish xeiroterh me thn aproqymia ths na xorhghsei bohqeia'', grafei to germaniko periodiko Spigkel se kyrio arqro sthn hlektronikh toy ekdosh. ``H germanida kagkelarios Agkela Merkel, ferei thn kyria eyqynh gia to gegonos oti oi germanoi forologoymenoi prepei twra na ypoferoyn'' shmeiwnei to germaniko periodiko sto arqro poy exei ton titlo ``Pws h Germania epideinwse thn ellhnikh krish''. ``Apo th mia pleyra yparxoyn oi Ellhnes, oi opoioi profanws den eixan ypo elegxo ta statistika toys stoixeia kai estelnan th mia ceydh anafora meta thn allh gia to dhmosionomiko elleimma ths xwras. Apo thn allh pleyra einai oi Germanoi, oi opoioi aisqanontan megalh eyxaristhsh empodizontas thn taxeia kai jekaqarh eyrwpaikh apanthsh sthn ellhnikh krish toy ellhnikoy - odhgwntas sta ych to kostos ths lyshs'' shmeiwnei to germaniko periodiko se analysh toy Gkoystab Xorn. ``To laikistiko epixeirhma oti h pleiochfia toy germanikoy plhqysmoy antitiqetai sthn oikonomikh enisxysh sthn Ellada, apodidetai epishs sth germanikh kybernhsh - giati h kagkelarios Merkel, mplokare th monh epityxh poreia poy qa eixe empodisei thn anagkh na katablhqoyn telika polla disekatommyria se enisxyseis''. ``Thn idia wra, einai entypwsiako to poso polloi ekproswpoi twn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy sth Germania parexoyn symboyles pros toys Ellhnes, poy kymainontai apo tis drastikes perikopes amoibwn ws thn amesh khryjh ptwxeyshs kai thn amesh apoxwrhsh apo thn eyrwzwnh... H aproqymia ths germanikhs kybernhshs na bohqhsei thn Aqhna, den einai tipota perissotero apo mia prosklhsh stoys kerdoskopoys na stoixhmatisoyn gia to qanato ths xwras ayths ths notias Eyrwphs. Ayto ejhgei epishs, giati ta asfalistra kindynoy twn omologwn toy Ellhnikoy Dhmosioy ektojeythkan se dysqewrhta ych tis teleytaies hmeres. H ellhnikh kybernhsh prepei na katabalei twra toso ychla epitokia gia ta xreh ths, wste na mhn mporei pleon na ta bgalei pera xwris ejwterikh bohqeia, para tis prosfates ayjhseis twn forwn, kaqws kai mazikes perikopes misqwn'' grafei to Spigkel. To germaniko periodiko, anaferetai epishs ston rolo twn kerdoskopwn. ``Einai gegonos oti oi kerdoskopoi exoyn prosbash se plhrofories gia thn Ellada oso kai oi oikonomikoi empeirognwmones twn eyrwpaikwn kybernhsewn! Yparxoyn, wstoso, polloi paiktes ths agoras opws ta hedge funds, ta opoia oso pio xaotika einai ta pragmata, toso perissotero toys aresei. O megalyteros exqros toys einai h politikh safhneia, kai gia to logo ayto ikanopoioyntai otan oi politikoi epididontai se kindynologia. Sthn periptwsh ths Elladas, ayth h kindynologia ta phge ejairetika, opws deixnoyn ta asfalistra kindynoy poy ektojeyqhkan sta ych''. To Spigkel, anaferetai epishs, sto rolo twn oikwn ajiologhshs, tonizontas oti den mporei na lhsmonhqei. H ypobaqmish ths pistolhptikhs ikanothtas ths Elladas prokalese kymata kerdoskopias. Sthn analysh toy Spigkel tonizetai epishs h Eyrwpaikh Enwsh ``qa eprepe na eixe katasthsei safes edw kai ebdomades oti moirazetai thn koinh eyqynh gia ena isotimo kratos melos, diakhryssontas thn etoimothta ths, ypo orismenes proypoqeseis kai se periptwsh anagkhs, na eggyhqei tis plhrwmes pros thn Ellada. H dhlwsh ayth qa eixe kanei thn kerdoskopia poly pio dyskolh, kai epishs, qa mporoyse na eixe apotrecei th dramatikh katarreysh ths ajias twn ellhnikwn omologwn. Epishs, qa eixan ayjhqei oi piqanothtes oti h Ellada qa mporoyse na swqei apo monh ths. Kai ayto qa eixe swsei polla xrhmata twn Germanwn forologoymenwn. H ypoxwrhtikothta ths germanikhs kybernhshs stis xrhmatopistwtikes agores kai th deilia ths enanti twn tamploints, qa stoixisei twra poly pio akriba stoys forologoymenoys'', anaferei to Spigkel kai katalhgei: To mono pragma poy epiteyxqhke einai oi kerdoskopoi na paroyn megalytero qarros gia na drasoyn. To xeirotero senario qa htan ki alles xwres, opws h Ispania, h Portogalia, h Irlandia kai h Italia, na boyliajoyn sto faylo kyklo ths kerdoskopias. Ayto qa htan to telos ths nomismatikhs enwshs''. Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |