Read the Documents from the Ministries of Foreign Affairs of Greece & Turkey on the Imia Issue Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-10-03

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Orgh gia thn epiqesh sthn Apogeymatinh
  • [02] Ypoyrgiko gia thn apasxolhsh
  • [03] Oi eklogikoi katalogoi sto ypoyrgiko
  • [04] O Mplij enhmerwnei shmera ton OHE
  • [05] Synomilies gia to Kypriako sth N. Yorkh
  • [06] Proseggizoyn th B.Korea oi HPA
  • [07] Synexizontai oi sygkroyseis sth Mesh Anatolh
  • [08] Enoxos dhlwnei o Bretanos bombisths
  • [09] Katastrofes sth Koyba apo ton tyfwna Lili
  • [10] Katrakylhse to Xrhmatisthrio toy Tokyo
  • [11] ''Basilissa'' h AEK
  • [12] Bradia podosfairoy

    [01] Orgh gia thn epiqesh sthn Apogeymatinh

    3/10/2002 8:47:00 pm

    Problhmatismo kai orgh prokalese h xqesinh epiqesh apo agnwstoys koykoyloforoys sta grafeia ths efhmeridas Apogeymatinh me bombes molotof. Kybernhsh, ajiwmatikh antipoliteysh kai SYN katadikasan me dhlwseis twn ekproswpwn toys to gegonos. O ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas kai o ekproswpos ths ND Qodwrhs Roysopoylos, poy metebhsan meta thn epiqesh stis egkatastaseis ths efhmeridas, katadikasan me ton pleon kathgorhmatiko tropo tis energeies bias ''oi opoies den mporoyn na staqoyn empodio sthn eleyqerh ekfrash twn politwn''. O SYN epishmainei oti h energeia strefetai enantion ths eleyqerotypias. Telos, thn apodokimasia toy ejefrase kai o proedros ths Enwshs Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn.

    [02] Ypoyrgiko gia thn apasxolhsh

    3/10/2002 8:46:00 pm

    Ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, synedriazei shmera to Ypoyrgiko Symboylio, to opoio qa asxolhqei me to qema ths apasxolhshs. Plhrofories anaferoyn oti h kybernhsh endexetai na efarmosei thn merikh apasxolhsh sto dhmosio tomea me th dhmioyrgia qesewn koinwnikhs ergasias stoys organismoys topikhs aytodioikhshs, kaqws kai metra gia thn tonwsh ths apasxolhshs twn newn kai twn gynaikwn. To qema qa apasxolhsei kai ton tomea ergasias kai koinwnikwn asfalisewn ths ND, o opoios qa synedriasei ypo thn proedria toy Kwsta Karamanlh.

    [03] Oi eklogikoi katalogoi sto ypoyrgiko

    3/10/2002 8:55:00 pm

    Me thn protash toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh, na exoyn th dynatothta oi mh eggegrammenoi chfoforoi na eggrafoyn stoys eklogikoys katalogoys mexri kai thn hmera twn eklogwn, qa asxolhqei shmera to ypoyrgiko symboylio. Thn protash kateqese o Kwstas Skandalidhs sth Diakommatikh epitroph, xwris wstoso na ginei apodekth apo thn ND kai to DHKKI.

    [04] O Mplij enhmerwnei shmera ton OHE

    3/10/2002 11:37:00 pm

    Para thn adiallakth stash twn HPA, o OHE synexizei tis diplwmatikes prospaqeies gia thn apofygh ths stratiwtikhs epixeirhshs sto Irak. Shmera o epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE, Xans Mplij, prokeitai na enhmerwsei to Symboylio Asfaleias toy OHE gia to periexomeno twn synomiliwn me thn irakinh antiproswpeia sth Biennh anaforika me thn epistrofh twn epiqewrhtwn sth Bagdath. O Mplij, anamenetai na dexqei entones pieseis apo toys amerikanoys diplwmates na mhn steilei toys epiqewrhtes sto Irak, prin thn ekdosh neas apofashs toy Symboylioy Asfaleias enantion ths Bagdaths.

    Phre thn egkrish toy Kogkresoy o Mpoys

    Diplwmatikes phges sta Hnwmena Eqnh ektimoyn pantws oti an kai o Mplij exei dhlwsei etoimos na epistrecei me toys epiqewrhtes sth Bagdath ws ta mesa toy mhna, einai poly dyskolo mexri tote na exei ekdoqei nea apofash toy Symboylioy Asfaleias gia to Irak.

    Oi Hnwmenes Politeies exoyn allwste katasthsei safes oti den epiqymoyn thn epistrofh twn epiqewrhtwn sth Bagdath prin to Symboylio Asfaleias na yioqethsei mia nea sklhrh apofash kata toy Irak, qesh me thn opoia symfwnei kai o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler.

    "O Santam prepei na afoplisqei. Teleia kai payla. Ean den to kanei ayto, h askhsh bias qa einai anapofeykth", tonise kathgorhmatika o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys poy ejasfalise xqes thn yposthrijh twn hgetwn toy Kogkresoy kai ths Boylhs twn Antiproswpwn, gegonos poy mporei na anoijei to dromo gia thn analhch stratiwtikhs drashs enantion toy Irak.

    Toso oi Repoymplikanoi oso kai oi Dhmokratikoi hgetes sth Boylh twn Antiproswpwn dhlwsan oti yposthrizoyn to nomosxedio poy ejoysiodotei ton proedro Mpoys na analabei stratiwtikh drash, ean h Bagdath den symmorfwqei plhrws me ola ta aithmata twn epiqewrhtwn oplwn.

    ''O plhrhs sebasmos olwn twn apaithsewn toy OHE einai h monh epilogh, kai o xronos poy apomenei gia na ginei h epilogh ayth einai periorismenos'', tonise o proedros Mpoys.

    O Amerikanos proedros ekane tis dhlwseis aytes ston Leyko Oiko peritrigyrismenos apo ajiwmatoyxoys toy Kogkresoy afotoy ejasfalise th symfwnh gnwmh twn hgetwn ths Boylhs twn Antiproswpwn gia to keimeno mias apofashs poy qa dinei thn ejoysia gia xrhsh stratiwtikhs bias kata toy Irak ''an katastei anagkaio''.

    ''O irakinos laos qa einai o prwtos poy qa epwfelhqei apo thn ikanopoihsh twn apaithsewn ths dieqnoys koinothtas. Oi HPA kai oi alles xwres qa ergastoyn gia na bohqhsoyn ton irakino lao na sxhmatisei mia swsth kybernhsh se mia enwmenh xwra'', dhlwse telos o Mpoys.

    O proedros Mpoys den exei akomh synanthqei me toys hgetes ths Geroysias. Orismenoi analytes pisteyoyn oti oi hgetes ths Geroysias, oi opoioi einai pio epifylaktikoi, mporei na zhthsoyn orismenes allages sto nomosxedio,poy anamenetai na katateqei pros chfish thn epomenh ebdomada.

    Antiqetes me thn epiqesh Gallia-Germania

    Gallia kai h Germania, oi opoies antitiqentai sta amerikanika sxedia, aperrican pantws tis protaseis ths kybernhshs Mpoys gia th qespish neoy chfismatos apo ta Hnwmena Eqnh.

    O Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter poy synanthqhke me ton Gallo proedro Zak Sirak, sto Parisi,epanelabe oti h qesh ths xwras toy sto qema toy Irak den exei allajei. Sto idio mhkos kymatos o Sirak dhlwse pws antitiqetai sthn periptwsh ''mias kai monhs apofashs toy Symboylioy Asfaleias poy qa dinei aytomatws th dynatothta stratiwtikhs epembashs''.

    H proseggish ths Gallias kai ths Germanias sto qema toy Irak einai idia, prosqese o Zak Sirak, o opoios pantws exei afhsei anoikto to endexomeno na pei ''nai'' se stratiwtikh energeia, efoson h Bagdath parempodisei to ergo twn epiqewrhtwn- to opoio qa prepei na exei kaqorisqei me leptomereies apo allh apofash toy Symboylioy Asfaleias.

    Gallia kai Germania antitiqentai sthn aytomath prosfygh sth bia, dhlwse o Sirak. '

    'Eimai eygnwmwn gia thn katanohsh ths germanikhs qeshs apo th Gallia'', dhlwse o Kagkelarios Srenter, epanalambanontas oti ''jekaqarisame th qesh mas prin apo tis ekloges... kai den exei allajei tipota''.

    [05] Synomilies gia to Kypriako sth N. Yorkh

    3/10/2002 9:25:00 pm

    Arxizoyn shmera sth Nea Yorkh oi programmatismenes syzhthseis, gia to Kypriako para to problhma ygeias poy paroysiase xqes o Toyrkokyprios hgeths, Raoyf Ntenktas, poy eishxqh gia merikes wres sto nosokomeio Koloympia ths megaloypolhs, opoy ypeblhqh, symfwna me plhrofories, se programmatismenes kardioaggeiakes ejetaseis kai kaqethriasmo. O k. Ntenktas ejhlqe hdh apo to nosokomeio, alla oi ejelijeis sthn ygeia toy Toyrkokyprioy hgeth den qa ephreasoyn to shmerino programma twn synanthsewn toy me ton gg toy OHE Kofi Anan kai ton proedro ths Kyproy Glayko Klhridh.

    [06] Proseggizoyn th B.Korea oi HPA

    3/10/2002 10:59:00 pm

    Tzeims Keli

    Se mia prospaqeia na arxisei kai pali o dialogos me to kaqestws ths Boreias Koreas eftase sthn Piongkgiangk o eidikos apestalmenos twn Hnwmenwn Politeiwn, Tzeims Keli. Oi diplwmatikes sxeseis twn dyo xwrwn exoyn diakopei apo tote poy anelabe kaqhkonta o proedros Mpoys ton Ianoyario toy 2001. Oi Hnwmenes Politeies exoyn kathgorhsei to kaqestws ths Boreias Koreas oti anaptyssei opla mazikhs katastrofhs kai exoyn entajei th xwra ston "ajona toy kakoy".

    Ton Ianoyario, o proedros Mpoys eixe dhlwsei oti h Boreia Korea, to Iran kai to Irak synistoyn kindyno gia thn pagkosmia asfaleia. O k. Keli kai h enniamelhs omada poy ton akoloyqei efqasan sthn prwteyoysa ths Boreias Koreas, Piongkgiangk, petwntas apo to aerodromio ths prwteyoysas ths Notias Koreas, Seoyl.

    Prospaqeies proseggishs

    Kim Tzongk Il

    Ton Keli den synodeyetai apo dhmosiografoys, gegonos poy shmainei oti oi synomilies poy qa pragmatopoihqoyn qa gnwstopoihqoyn otan aytos epistrecei sth Seoyl to Sabbato.

    Apo tote poy diekophsan oi diplwmatikes epafes, h Boreia Korea ekane prospaqeies gia epanenarjh toy dialogoy me tis HPA, prospaqwntas epishs na beltiwsei tis sxeseis ths me thn Iapwnia kai th Notio Korea.

    O hgeths ths Boreias Koreas, Kim Tzongk Il, zhthse dhmosiws sygnwmh apo thn Iapwnia ton perasmeno mhna kai paradexqhke oti praktores ths xwras eixan apagagei Iapwnes polites stis dekaeties toy 1970 kai toy 1980. To gegonos anoije to dromo gia thn pragmatopoihsh synomiliwn anamesa stis dyo xwres.

    Parallhla, h Boreia kai h Notia Korea synergazontai gia thn kataskeyh odikoy kai sidhrodromikoy diktyoy, poy qa syndeei tis dyo pleyres.

    Phgh: BBC

    [07] Synexizontai oi sygkroyseis sth Mesh Anatolh

    3/10/2002 9:36:00 pm

    Israhlinoi stratiwtes pyrobolhsan kai skotwsan Palaistinio sthn Tzenin,sto boreio tmhma ths Dytikhs Oxqhs, anakoinwsan phges twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias. Prokeitai gia ton 45xrono Axment Stiti, poy dexqhke mia sfaira sto kefali kaqws briskotan se ypaiqria agora laxanikwn sthn Tzenin. Me ton qanato toy Stiti anhlqe se 2.544 o ariqmos twn qymatwn apo thn enarjh ths Intifanta ton Septembrio toy 2000, ek twn opoiwn 1878 Palaistinioi kai 615 Israhlinoi.

    Thn idia wra, enoploi Palaistinioi ektojeysan blhmata olmoy enantion oikismoy ebraiwn epoikwn sto kentro ths Lwridas ths Gazas, dixws na prokalesoyn qymata h zhmies. Sthn idia perioxh, israhlina armata maxhs katestrecan shmera to prwi mia palaistiniakh katoikia sthn synoikia Oyanti Gkaza. H katoikia anhke ston Ala Al Saint, stelexos ths organwshs Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa. Sth diarkeia ths epixeirhshs synelhfqhsan eji Palaistinioi.

    [08] Enoxos dhlwnei o Bretanos bombisths

    3/10/2002 9:24:00 pm

    O Ritsarnt Reint, o Bretanos poy kathgoreitai oti epixeirhse na anatinajei stis 22 Dekembrioy toy 2001 ena aeroskafos poy pragmatopoioyse yperatlantikh pthsh me ekrhktika poy eixe topoqethsei sta papoytsia toy, skopeyei na paradextei thn enoxh toy stis kathgories poy toy exoyn apaggeilei oi amerikanikes arxes. O Reint me ypomnhma toy sto Dikasthrio ths Masaxoyseths anaferei oti qa dhlwsei enoxos stis oktw kathgories poy ton barynoyn ean h amerikanikh kybernhsh aposyrei tis paragrafoys toy kathgorhthrioy symfwna me tis opoies eixe ekpaideytei apo thn organwsh Al Kainta. Oi omospondiakes dikastikes arxes pantws antikroyoyn thn protash toy Bretanoy. ''Den yparxei symfwnia gia thn paradoxh ths enoxhs toy. Eimaste etoimoi na proxwrhsoyme sth dikh stis 4 Noembrioy'' anefere xarakthristika enas ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs.

    [09] Katastrofes sth Koyba apo ton tyfwna Lili

    3/10/2002 9:09:00 pm

    Ena nekro, pente traymaties kai xiliades katestrammena spitia afhse pisw toy o tyfwnas Lili poy eplhje th dytikh Koyba kai xtyphse kyriws to nhsi Xoybentoyd kai thn eparxia Pinar del Rio. O Lili poy ejelixqhke se tyfwna tetartoy baqmoy sthn pentabaqmh klimaka Safir-Simson mporei na ginei akomh sfodroteros kaqws kateyqynetai me taxythta 216 xiliometrwn thn wra pros tis noties aktes twn Hnwmenwn Politeiwn. To Eqniko Kentro Tyfwnwn poy edreyei sto Maiami ton exei xarakthrisei ''poly epikindyno''. Opws kai me ton prohgoymeno tyfwna, o Koybanos hgeths Fintel Kastro metebh sthn prwteyoysa ths eparxias gia na ejetasei thn katastash kai anefere asteieyomenos oti ''hqele na pei antio ston Lili kai na toy eyxhqei kalo tajidi''.

    [10] Katrakylhse to Xrhmatisthrio toy Tokyo

    3/10/2002 10:27:00 pm

    Katw apo tis 9.000 monades, gia prwth fora apo to 1983 ,ekleise shmera to xrhmatisthrio toy Tokyo. O deikths Nikkei ekleise me apwleies 112,90 monadwn (1,25%) stis 8.936,43 monades. Prokeitai gia to xamhlotero epipedo edw kai 19 xronia, apo tis 12 Aygoystoy 1983 ,otan o Nikkei eixe kleisei stis 8.920,82 monades.

    Sto metajy me ptwsh kata 0,97% anoije shmera to xrhmatisthrio toy Londinoy me ton deikth Foytsi na xanei sta prwta lepta twn synallagwn 37,9 monades kai na diamorfwnetai stis 3.867,3 monades. Kaqodika kinhqhke kai o deikths CAC 40 kata thn enarjh twn synallagwn sto xrhmatisthrio toy Parisioy,poy anoije me ptwsh 1,63% stis 2.892,87 monades.

    [11] ''Basilissa'' h AEK

    3/10/2002 12:14:00 pm

    Megalh bradia gia to ellhniko podosfairo kai gia thn AEK, poy anadeixqhke isopalh 3-3 me thn prwtaqlhtria Eyrwphs Real Madriths sto "Nikos Gkoymas", sto plaisio toy 3oy omiloy toy Tsampions Ligk. Oi paixtes toy Ntoysan koitajan sta matia toys antipaloys toys kai edeijan oti qa mporoysan na fygoyn apo ton agwnistiko xwro me toys treis baqmoys ths nikhs. H Real Madriths poy mexri twra den eixe dexqei gkol sth diorganwsh, breqhke pisw sto skor me 3-1 apo gkol poy shmeiwsan oi Tsartas (6'), Maladenhs (25'), Nikolaidhs (28'), enw eixe isofarisei proswrina o Zintan sto 15'. Pali o "Zizoy" htan aytos poy meiwse sto 40', enw o Gkoyti sto 60' diamorfwse to teliko 3-3.

    Gkol kai qeama sto ''Nikos Gkoymas''

    H "Enwsh", poy mphke dynata sto ghpedo, den mporoyse na perimenei kalytero jekinhma, afoy molis sto 6' breqhke mprosta sto skor me apeyqeias xtyphma faoyl toy Basilh Tsarta.

    H xara gia toys paixtes ths AEK den krathse poly, kaqws 9 lepta argotera o Rait exase thn mpala kai edwse thn eykairia ston Raoyl na dwsei asist ston Zinentin Zintan, poy isofarise gia logariasmo ths "basilissas".

    Para thn cyxroloysia, h omada toy Mpagebits den to ebale katw kai koitaje sta matia thn prwtaqlhtria Eyrwphs. Sto 25' meta apo korner toy Tsarta, o Maladenhs petaxthke sto prwto dokari kai me kefalia edwse jana to probadisma sthn AEK.

    Tria lepta argotera, htan h stigmh toy Ntemh gia na "xtyphsei", otan me gyristh kefalia, meta apo faoyl toy Tsarta, esteile thn mpala sta dixtya toy Kasigias, dinontas to enaysma stoys opadoys ths AEK na jespasoyn se akoma pio jefrenoys panhgyrismoys.

    H Real prolabe prin to telos toy hmixronoy na meiwsei se 3-2, otan meta apo korner toy Figko kai sygxysh sthn perioxh ths AEK, h mpala eftase sto pisw dokari kai o Zintan den eixe problhma na "keraynobolhsei" ton Xiwth.

    Me to jekinhma toy b' hmixronoy, o Raoyl "trantaje" to orizontio dokari toy Xiwth sto 52', omws sthn amesws epomenh fash h AEK exase thn pio klasikh eykairia, otan meta apo pasa toy Maladenh, o Nikolaidhs plasare ton Kasigias kai h mpala kylhse martyrika aoyt.

    H AEK krathse to probadisma mexri to 60' otan meta apo sentra toy Romperto Karlos, o Gkoyti prolabe thn ejodo toy Xiwth kai plasare panw sthn kinhsh petyxainontas ena yperoxo gkol. Sth synexeia h Real apekthse ton kaqoliko elegxo toy paixnidioy kai sto 68' o Sakhs Xiwths htan kai pali ekei gia na nikhsei se tet a tet ton Raoyl kai na krathsei thn isopalia.

    To teleytaio dekalepto htan sygklonistiko afoy h AEK bghke mprosta gia na ta paijei "ola gia ola", me apotelesma kaqe epiqesh ths Real na egkymonei kindynoys. Telika, to 3-3 apotelei mia terastia epityxia gia thn AEK kai parallhla epekteinei to arnhtiko seri ths Real, poy se 5 episkeceis ths sthn Aqhna exei mia htta kai tesseris isopalies.

    Diaithths toy agwna htan o Boylgaros Giorntan Ibanof.

    Kitrines: Tsartas, Zagorakhs, Makelele

    Synqeseis twn omadwn:

    AEK: Xiwths, Kwstenogloy, Rait, Kachs, Kasaphs, Zagorakhs (83' Senteno), Petkof (20' Maladenhs), Katsoyranhs, Lakhs, Tsartas (83' Ibits), Nikolaidhs

    REAL MADRITHS: Kasigias, Salgkado, Romperto Karlos, Elgkera, Pabon, Makelele, Kampiaso, Figko, Zintan (84' Portigio), Raoyl (80' Morientes), Gkoyti (89' MakManaman)

    [12] Bradia podosfairoy

    3/10/2002 1:06:00 pm

    Sigoyra xqes to brady ta blemmata olwn twn ellhnwn htan strammena sth Nea Filadelfeia kai thn spoydaia isopalia (3-3) poy apespase h AEK apo thn Real Madriths, alla kai oloklhrh h Eyrwph epaize podosfairo. Ston allo agwna toy omiloy h Roma kerdise dyskola me 1-0 thn Gkenk sto "Feniij Stantion". Kataigistikh htan h Balenqia poy synetrice th Basileia me 6-2 sto Mestagia. Thn ekplhjh ths bradias ekane h Lion poy epikrathse ths Inter me 2-1 sto Milano.

    Epiblhtikes Balenqia kai Liberpoyl

    Ston allo agwna toy tritoy omiloy, xreiasthke na ftasei to 81' gia na "lytrwqei" h Roma me gkol toy Antonio Kasano, poy xarise th nikh sthn omada toy me 1-0 epi ths Gkenk sto "Fenij Stantion".

    Se enan akoma agwna, ta problhmata poy antimetwpizei h Roma fanhkan se olo toys to megaleio, afoy den mporoyse na diaspasei thn amyna ths Gkenk poy agwnizotan me 10 paiktes gia 80 lepta, logw apobolhs toy termatofylaka ths, molis sto 11', otan epiase th mpala me ta xeria ejw apo thn perioxh, mprosta ston Frantsesko Toti.

    Thn prwth ths nikh sto fetino Tsampions Ligk petyxe h Liberpoyl, epikratwntas aneta 5-0 ths Spartak Mosxas sto "Anfilnt". Epta meres meta thn isopalia-sok me th Basileia, h omada toy Zerar Oygie htan apofasismenh na mh dwsei dikaiwmata stoys Rwsoys kai anoije to skor molis sto 7' me ton Emil Xeskei.

    Oi ghpedoyxoi synexisan thn piesh kai sto 15' o Seiroy petyxe to 2-0. Sto 28' htan seira toy Sami Xipia na xristei skorer me kefalia se sentra toy Merfi. H Liberpoyl synexise na piezei ws to telos toy paixnidioy kai petyxe alla dyo gkol sto teleytaio dekalepto, sto 81' me ton Ntiao kai sto 89' me ton Xeskei.

    H Balenqia synexise tis entypwsiakes emfaniseis sthn diorganwsh, kaqws synetrice 6-2 sto "Mestagia" th Basileia kai petyxe to "3 sta 3" ston deytero omilo toy Tsampions Ligk. Oi "nyxterides" anoijan to skor molis sto 10' me plase toy Karioy meta apo pasa toy Aimar. Tria lepta argotera o Norbhgos ekmetalleythke pasa toy Biqente kai diplasiase ta termata ths omadas toy kai ta dika toy. Sto 18' o Karioy egine dhmioyrgos kai o Fampio Aoyrelio ektelesths gia to 3-0.

    H Balenqia den stamathse ekei kai sto 28' o Mparaxa me kefalia anebase ki allo to deikth toy skor. Sth synexeia oi ghpedoyxoi "katebasan taxythta" kai h Basileia brhke thn eykairia na meiwsei sto 46' me ton Rosi. H apanthsh hrqe sto 58' apo ton Aimar, poy phre to rimpaoynt meta thn apokroysh toy Zoympermpoyler sto soyt toy Karioy. Dyo lepta argotera o Mista petyxe to 6-1, enw to teliko apotelesma diamorfwse sto 90' o Xakan Giakin.

    H Lion alwse to Milano

    Thn megalh ekplhjh ths triths hmeras toy Tsampions Ligk petyxe h Lion, nikwntas sto Milano 2-1 thn Inter. Oi Galloi parataxqhkan me enisxymeno kentro kai den epetrecan stoys "neratzoyri" na kanoyn to paixnidi toys. Parallhla, den amelhsan kai tis antepiqeseis kai se mia apo aytes anoijan to skor, sto 21', me ton Sintnei Gkoboy na oloklhrwnei idanika ton syndyasmo Anterson-Karier.

    Sto 60' o Soni Anterson diplasiase ta termata ths omadas toy enteinontas th dysareskeia stis ejedres toy "Meatsa". Oi ghpedoyxoi antedrasan kai meiwsan sto 73' me kefalia toy Kanabaro meta apo sentra toy Krespo, omws oi peismatarhdes Galloi krathsan thn megalh nikh.

    Rozenmporgk kai Agiaj emeinan sto 0-0 sto "Lerkental". To prwto hmixrono eixe ligostes kales faseis, enw sthn epanalhch kai oi dyo omades ecajan pio piestika to gkol poy qa toys edine th nikh. Omws, oi epiqetikoi breqhkan se kakh mera kai den kataferan na ajiopoihsoyn oyte tis klasikes eykairies poy dhmioyrghqhkan ki etsi h "leykh" isopalia sfragise tis prospaqeies twn paiktwn.

    Nikh ths Ntortmoynt mesa sthn Ollandia

    Estw kai xwris na piasei ayth th fora megalh apodosh, h Arsenal nikhse sto "Ampe Ntesamp" 1-0 thn Oser kai oysiastika ejasfalise thn prokrish sth deyterh fash toy Tsampions Ligk. To monadiko gkol poy ekrine kai ton nikhth toy agwna shmeiwqhke sto 48', otan meta apo pasa toy Biltor o Tzilmperto Silba breqhke se pleonektikh qesh kai plasare ton Koyl.

    Apofasistiko bhma gia thn prokrish sth deyterh fash toy Tsampions ligk ekane h Ntortmoynt me th nikh ths 3-1 epi ths Aintxoben sto "Filips Stantion". Oi filojenoymenoi anoijan to skor sto 21', otan o Rositski ekmetalleyqhke laqos toy Mpogkeloynt kai edwse etoimo gkol ston Koler poy aplws esprwje th mpala sta dixtya.

    H Aintxoben anebase thn apodosh ths sthn epanalhch, omws sto 69' o Rositski petyxe sthn antepiqesh to 0-2. Oi ghpedoyxoi meiwsan sto 74' me enan "kerayno" toy Fan Nter Saaf, alla thn teleytaia lejh thn eipan oi Germanoi me ton Amoroso stis kaqysterhseis na sfragizei th nikh ths omadas toy.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 3 October 2002 - 9:07:14 UTC