Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-02

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Agwnas dromoy gia thn epilysh toy Kypriakoy
  • [02] Penhnta kallitexnes empneontai apo ton Olympismo
  • [03] Epiqesh agnwstwn se peripoliko
  • [04] Traymatismos apo ekrhjh krotidas
  • [05] Oloklhrwqhke h atyph synodos gia thn Paideia
  • [06] Pyrkagia sth Biblioqhkh ths Alejandreias
  • [07] ''Talaipwrei'' tis HPA to toyrkiko ''oxi''
  • [08] Synexizei tis katastrofes pyraylwn to Irak

    [01] Agwnas dromoy gia thn epilysh toy Kypriakoy

    2/3/2003 1:32:00 mm

    Me entatikoys ryqmoys synexizetai o diplwmatikos maraqwnios gia thn epilysh toy Kypriakoy, thn wra poy o g.g. toy OHE stis 10 Martioy sth Xagh anamenei tis apanthseis twn dyo pleyrwn gia th diejagwgh dhmochfismatos. En tw metajy, proklhtikos emfanizetai gia allh mia fora o Raoyf Ntenktas, poy milhse me ypotimhtika logia gia ton Kofi Anan kai aperrice to dhmochfisma. Synanthsh mias wras me ton Amerikano eidiko syntonisth gia to Kypriako, Tomas Goyeston eixe to Sabbato o Tassos Papadopoylos, poy thn Pempth episkeptetai thn xwra mas.

    Proklhtikos kai pali o Ntenktas

    Me ypotimhtikes kai aparadektes dhlwseis gia to proswpo toy g.g. twn Hnwmenwn Eqnwn, o Raoyf Ntenktas aperrice kathgorhmatika thn eishghsh toy gia th nea diadikasia epilyshs toy Kypriakoy.

    Milwntas se toyrkiko thleoptiko staqmo, o katoxikos hgeths ypedeije ston Kofi Anan oti se kanena meros toy kosmoy den diejagetai dhmochfisma me tis diatages, opws eipe, kapoioy alloy.

    Malista, ton kathgorhse oti epixeirei na paraplanhsei me th lanqasmenh, opws th xarakthrise, eishghsh toy gia diejagwgh dhmochfismatos, sto opoio na zhteitai apanthsh me ena ''nai'' h ena oxi'' sto sxedio Anan.

    O Raoyf Ntenktas yposthrije oti me to teliko sxedio didetai olh h perioxh ths Morfoy stoys Ellhnokyprioys, pronoeitai o ektopismos 60.000 Toyrkokypriwn kai h egkatastash 80.000 Ellhnokypriwn anamesa toys.

    Skopos enos dhmochfismatos, kata ton Ntenktas, einai h parakamch toy idioy epeidh den qa ypogracei to sxedio kai isxyristhke oti o toyrkokypriakos laos den qa apodexotan to sxedio an ginotan ena isorrophmeno dhmochfisma. Se periptwsh poy o laos apodexqei to sxedio Anan, eipe, o idios qa paraithqei.

    Epafes Goyeston me Papadopoylo kai Iakwboy

    Thn anagkh na teqei to sxedio Anan se dhmochfisma, opws proteine o g.g. twn Hnwmenwn Eqnwn, epanelabe o Amerikanos eidikos syntonisths gia to Kypriako Tomas Goyeston, poy thn Kyriakh anaxwrhse apo thn Kypro.

    O k. Goyeston, poy eixe synanthsh gnwrimias me to neo ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, ejefrase thn elpida oti h toyrkokypriakh pleyra qa antapokriqei qetika sthn prosklhsh toy Kofi Anan.

    O neos ypoyrgos Ejwterikwn yposthrije pws o Tomas Goyeston paradexqhke oti yparxei polyfwnia sthn Agkyra, h opoia prepei na metatrapei se monofwnia gia na proxwrhsoyn ta pragmata.

    En tw metajy, synanthsh mias wras eixan to apogeyma toy Sabbatoy o proedros ths Kyproy Tassos Papadopoylos kai o Tomas Goyeston.

    Meta th synanthsh, sthn opoia paresth kai o genikos eisaggeleas Alekos Markidhs, den eginan dhlwseis. O k. Markidhs dhlwse oti qa parameinei sth qesh toy Genikoy Eisaggelea ths Dhmokratias mexri tis 10 Martioy kai an apofasistei h diejagwgh taytoxronwn dhmochfismatwn gia to sxedio Anan qa synexisei na askei ta kaqhkonta toy mexri tis 30 Martioy.

    Thn Pempth o neos proedros ths Kyproy qa episkefqei gia deyterh fora mesa se liges meres thn Aqhna, opoy qa exei synomilies me thn ellhnikh politikh hgesia gia tis teleytaies ejelijeis. Epishs, qa synedriasei kai to Eqniko Symboylio ths Kyproy.

    [02] Penhnta kallitexnes empneontai apo ton Olympismo

    2/3/2003 4:10:00 mm

    Mia syllektikh seira empneysmenh apo toys Olympiakoys Agwnes, apoteloymenh apo penhnta erga xaraktikhs-liqografies, paroysiazetai sthn Aiqoysa Texnhs Aqhnwn. Dhmioyrghqhkan apo kallitexnes dieqnoys belhnekoys, to 1992, ypo thn aigida toy tote proedroy ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, Xoyan Antonio Samarank kai briskontai shmera monima ekteqeimena sto Olympiako Moyseio ths Lwzanhs, edra ths D.O.E. H ekqesh ypodexetai to koino sthn Aiqoysa Texnhs Aqhnwn (Glykwnos 4, Dejamenh), apo tis 5 ews tis 26 Martioy.

    [03] Epiqesh agnwstwn se peripoliko

    2/3/2003 12:22:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Petres kai jyla enantiwn peripolikoy ths Ameshs Drashs erijan agnwstoi to brady toy Sabbatoy, sth symbolh twn odwn, Marnh kai 3hs Septembrioy. Oi andres toy peripolikoy, den epaqan tipota , enw ta idia atoma sthn synexeia erijan aytosxedies bombes molotof, sto ypokatasthma ths Emporikhs trapezas, poy brisketai sto idio shmeio. Apo tis ekrhjeis twn bombwn, proklhqhke mikrh pyrkagia, thn opoia kai esbhsan andres ths Pyrosbestikhs, poy eftasan egkaira.

    [04] Traymatismos apo ekrhjh krotidas

    2/3/2003 12:22:00 mm

    Ekrhjh krotidas shmeiwqhke ligo meta ta mesanykta toy Sabbatoy, poy erije filaqlos, ejw apo to mpar sthn symbolh twn odwn Xantzhkyriakoy kai Kleisobhs ston Peiraia Apo thn ekrhjh traymatisthke ena agnwsto atomo, to opoio metaferqhke apo dierxomeno I.X. sto Geniko Kratiko Peiraia. Sth synexeia, o traymatias diakomisthke me asqenoforo sto KAT.

    [05] Oloklhrwqhke h atyph synodos gia thn Paideia

    2/3/2003 4:30:00 mm

    Thn eisagwgh twn qematwn ths Paideias sthn atzenta toy Earinoy Symboylioy Koiryfhs proteinan omofwna oi Ypoyrgoi poy symmeteixan sthn atyph synodo, h opoia oloklhrwqhke to meshmeri ths Kyriakhs ston Astera Boyliagmenhs. Sto plaisio ths Synodoy eidikh emfash doqhke ston apokaloymeno "hlektroniko diafwtismo", qema epi toy opoioy oi Ypoyrgoi Paideis yposthrijan, oti oi polites qa prepei oxi monon na xrhsimopoioyn, alla na kyriarxoyn epi twn hlektronikwn ypologistwn. To meshmeri ths idias hmeras pragmatopoihqhkan sto kentro ths Aqhnas, alla kai sth Boyliagmenh nea syllalhthria kai poreies ekpaideytikwn kata ths emporeymatopoihshs ths paideias kai yper ths eirhnhs.

    To Sabbato, oi 15 ypoyrgoi symfwnhsan na dromologhqei h basikh epidiwjh ths Ellhnikhs Proedrias, gia ayjhsh ths xrhmatodothshs sthn Paideia kai th dhmioyrgia perissoterwn eyrwpaikwn programmatwn.

    Ejalloy, ston antipoda ths atyphs synodoy twn ypoyrgwn Paideias ths E.E., sto Panteio Panepisthmio pragmatopoihqhke "antisynodos" apo sysswmh thn ekpaideytikh koinothta, me qema thn emporeymatopoihsh ths paideias kai thn poiothta twn parexomenwn gnwsewn.

    [06] Pyrkagia sth Biblioqhkh ths Alejandreias

    2/3/2003 2:48:00 mm

    Pyrkagia jespase to meshmeri ths Kyriakhs sth Biblioqhkh ths Alejandreias sth boreia Aigypto, me apotelesma peripoy 40 anqrwpoi na dhlhthriastoyn apo ton kapno kai na metaferqoyn se nosokomeia ths polhs me anapneystika problhmata. Opws egine gnwsto h pyrkagia jekinhse apo braxykyklwma ston tetarto orofo toy ktirioy. Andres ths Pyrosbestikhs efqasan sto shmeio, opoy kataferan na sbhsoyn thn pyrkagia mia wra argotera, enw den mporoyn akomh na ektimhqoyn oi ylikes zhmies poy prokalese fwtia. Symfwna me to aigyptiako praktoreio eidhsewn Mena, to tmhma poy perilambanei ta istorika biblia kai eggrafa den eplhgh apo th fwtia. To Mena dieykrinizei ejalloy oti to arxaiologiko moyseio, to episthmoniko moyseio kai h aiqoysa ekqesewn briskontai ston epanw orofo apo ekei poy jespase h pyrkagia. O dieyqynths ths biblioqhkhs Ismahl Seragkelntin dietaje th diejagwgh ereynas gia to symban.

    [07] ''Talaipwrei'' tis HPA to toyrkiko ''oxi''

    2/3/2003 7:40:00 mm

    Enallaktika sxedia gia mia piqanh epiqesh sto Irak, epejergazontai oi HPA meta th xqesinh arnhsh ths toyrkikhs boylhs, na epitrecei thn anaptyjh twn amerikanikwn dynamewn sto toyrkiko edafos. Amerikanoi ajiwmatoyxoi dhlwsan shmera oti mia lysh einai na metaferqoyn strateymata sto boreio Irak, afoy prwta tis perioxes aytes elegjoyn Amerikanoi stratiwtikoi. O hgeths toy kybernwntos kommatos sthn Toyrkia Tagip Erntogan, den apekleise to endexomeno na ypoblhqei sthn toyrkikh boylh mia nea protash pros chfish, wstoso ekproswpos toy Steht Nthpartment zhthse dieykriniseis sxetika me thn aporrich toy amerikanikoy aithmatos.

    Entones diergasies sto eswteriko ths Toyrkias

    O Toyrkos hgeths Tagip Erntogan dhlwse shmera pws h kybernhsh toy epanejetazei tis epiloges ths meta thn arnhsh toy Koinoboylioy na epitrecei th staqmeysh amerikanwn stratiwtwn sth xwra, alla den apekleise na katablhqei kai deyterh prospaqeia prokeimenoy na ejasfalistei h egkrish toy Swmatos.

    O Erntogan dhlwse pws h sxesh ths Toyrkias me tis Hnwmenes Politeies einai arketa isxyrh wste na "epizhsei" toy problhmatos.

    O Erntogan yperamynqhke ths apofashs toy na afeqoyn oi boyleytes na chfisoyn eleyqera, ws endeijh ths proshlwshs toy kommatos toy sth dhmokratia kai dhlwse pws h aporrich htan to apotelesma baqyterwn hqikwn kai politismikwn pepoiqhsewn orismenwn boyleytwn.

    ''To toyrkiko eqnos exei istorika antanaklastika ta opoia qa prepei na lhfqoyn ypoch ejisoy apo exqroys kai filoys kai yparxoyn eyaisqhta qemata poy diegeiroyn ayta ta antanaklastika'', dhlwse o Erntogan.

    ''Einai anafaireto dikaiwma mas na perimenoyme [oi alloi] na sebastoyn aytes tis eyaisqhsies. H apofash poy elabe xqes to Koinoboylio ejeqese gia mia akomh fora aytes tis eyaisqhsies tis opoies exoyme epishmanei syxna kai perimenoyme apo toys filoys mas na katanohsoyn'', katelhje.

    Ypenqymizetai oti to toyrkiko koinoboylio aperrice kata thnsynedriash toy Sabbatoy thn protash gia thn anaptyjh twn 62.000 Amerikanwn stratiwtwn sthn Toyrkia, kaqws den sygkentrwqhke h apolyth pleiochfia twn boyleytwn poy htan parontes sth synedriash. H chfoforia ejelixqhke se qriler, afoy eleipan monon treis chfoi gia na symplhrwqei h aparaithth pleiochfia. Yper chfisan 264 boyleytes, 251 kata kai 19 apeixan ths chfoforias, poy diejhxqh kekleismenwn twn qyrwn kai dihrkese peripoy treis wres.

    Thn prosarmogh twn sxediwn toys meletoyn oi HPA

    Oi Hnwmenes Politeies prepei na prosarmosoyn amesa ta sxedia toys gia to Irak, meta thn arnhsh ths toyrkikhs boylhs na epitrecei th dieleysh twn amerikanikwn strateymatwn, ektimoyn ajiwmatoyxoi toy amerikanikoy Pentagwnoy.

    ''Ta sxedia mas eiai arketa eyelikta gia na antapokrinontai se kaqe allagh'' dhlwse ajiwmatoyxos toy Pentagwnoy, diathrwntas thn anwnymia toy.

    Analytes shmeiwnoyn malista oti mia enallaktikh lysh einai na metaferqoyn strateymata sto boreio Irak me metagwgika aeroskafh poy qa prosgeiwqoyn se yparxonta proxeira aerodromia h se aytokinhtodromoys.

    O Loren Tomson, analyths toy institoytoy Lejingkton shmeiwse oti mia enallaktikh strathgikh lysh mporei na einai h metafora 5.000 Amerikanwn stratiwtwn me metagwgika aeroskafh typoy "C-17 Globemaster III" stis koyrdikes perioxes toy boreioy Irak,opoy yparxoyn shmeia katallhla gia prosgeiwsh. Tis perioxes aytes qa elegjoyn prwta amerikanoi stratiwtes poy qa kataftasoyn me elikoptera prin thn prosgeiwsh twn C-17.

    Amerikanoi ajiwmatoyxoi ejakoloyqoyn pantws na elpizoyn oti h Toyrkia qa allajei gnwmh kai zhthsan hdh apo thn Agkyra ''dieykriniseis'' meta thn aporrich apo thn toyrkikh boylh toy amerikanikoy aithmatos.

    "Zhthsame dieykriniseis kai perimenoyme na doyme poia einai h apofash toy toyrkikoy koinoboylioy" tonise ekproswpos toy Steht Nthpartment. Oi Hnwmenes Politeies ''sebontai'' thn apofash toy toyrkikoy koinoboylioy, dhlwse apoce ekproswpos ths amerikanikhs presbeias sthn Agkyra.

    ''Th sebomaste ws ena dhmokratiko apotelesma'', dhlwse o Tzozef Peningkton, prosqetontas oti ''oi sxeseis twn HPA me thn Toyrkia den apeiloyntai me kanenan tropo''.

    [08] Synexizei tis katastrofes pyraylwn to Irak

    2/3/2003 7:10:00 mm

    Sthn katastrofh allwn eji apagoreymenwn pyraylwn "Al Samoynt 2", proxwrhse thn Kyriakh h Bagdath, anebazontas se deka to synoliko ariqmo twn pyraylwn poy katastrafhkan, ypo thn epopteia toy OHE. Ws qetikh energeia xarakthrise to gegonos o OHE. Entoytois h Oyasingkton ekane logo gia "paixnidi paraplanhshs", enw symfwna me dhmosieymata toy bretanikoy typoy, HPA kai Bretania qa jekinhsoyn ton polemo kata toy Irak amesws meta thn chfoforia mias deyterhs apofashs sto Symboylio Asfaleias toy OHE, opoio kai an einai to apotelesma ths. Pantws h Gallia epanelabe pws qa antitaxqei se ena neo chfisma gia to Irak, kaqws to qewrei akomh prowro.

    Se entatikoys ryqmoys synexizoyn to ergo toys oi epiqewrhtes toy OHE

    To Sabbato, to Irak katestrece toys prwtoys tesseris pyrayloys, to belhnekes twn opoiwn diapistwqhke oti jeperna to epitrepomeno apo ton OHE orio twn 150 xiliometrwn. "H katastrofh twn Al Samoynt-2 einai mia qetikh energeia" ekrine o yp' ariqmon dyo ths Epitrophs Elegxoy, Epalhqeyshs kai Epiqewrhshs toy OHE, Dhmhtrhs Perrikos, poy prosqese oti oi epiqewrhtes anamenoyn shmera na katastrafei o megalyteros ariqmos pyraylwn.

    Parallhla oi eidikoi toy OHE gia ton afoplismo prokeitai na exoyn synomilies me thn irakinh pleyra sxetika me ta biologika kai xhmika opla, opws posothtes bakiloy toy anqrakos kai neyroparalytikoy aerioy VX, ta opoia h Bagdath yposthrizei pws exei katastrecei. Texnikoi toy OHE, poy efqasan tis teleytaies hmeres sto Irak, prokeitai epishs na epiblecoyn tis ergasies ekskafhs sthn topoqesia Al Azizigia, 100 xlm notiodytika ths Bagdaths, opoy oi Irakinoi diateinontai pws exoyn katastrecei ki entafiasei 157 bombes R-400 me biologikh gomwsh.

    O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro sxoliase oti oi "Irakinoi kanoyn paraxwrhseis me to stagonometro gia na kerdisoyn xrono kai na apofygoyn ton polemo".

    Sto metajy sto kyriakatiko ths fyllo h efhmerida New York Times epikaloymenh phges sthn Oyasigkton anaferei oti to Irak exei anaptyjei tis teleytaies ebdomades pyrayloys edafoys-edafoys me belhnekes ikano na plhjoyn to Koybeit.

    H amerikanikh kybernhsh fobatai pws oi pyrayloi aytoi apoteloyn apeilh gia thn amerikanikh dynamh eisbolhs, gia th symmaxo toys xwra toy Koybeit kaqws kai gia thn irakinh antipoliteysh, symfwna me thn idia phgh. H Bagdath emfanizetai oti prospaqei na dwsei thn entypwsh pws diaqetei thn ikanothta na apeilhsei to Koybeit kai na plhjei tis amerikanikes dynameis, se mia prospaqeia na epibradynei thn piqanh epiqesh kata ths epikrateias toy.

    Oi oloena kai pyknoteres amerikanikes aeroporikes epiqeseis sto edafos toy Irak exoyn ws stoxo thn katastrofh twn stoixeiwn ths antiaeroporikhs amynas ths xwras, arxikws gia na thn ejanagkasoyn na sebasqei tis zwnes aeroporikoy apokleismoy sto boreio kai sto notio Irak, alla epishs na prosdwsoyn stis amerikanikes dynameis thn plhrh yperoplia stoys aiqeres enocei ths epiqeshs kata toy Irak, epishmainei h efhmerida.

    Gia polemo meta thn chfoforia ston OHE miloyn ta bretanika MME

    En tw metajy oi HPA kai h Bretania etoimazontai na jekinhsoyn ton polemo kata toy Irak amesws meta thn chfoforia mias deyterhs apofashs sto Symboylio Asfaleias toy OHE, opoio kai an einai to apotelesma ths, grafei shmera h bretanikh efhmerida Sunday Telegraph.

    Symfwna me ypoyrgoys, toys opoioys epikaleitai h efhmerida, o prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler, etoimazetai na ejapolysei epiqesh akomh kai sthn periptwsh poy to sxedio chfismatos poy yposthrizoyn to Londino, h Oyasingkton kai h Madrith den labei thn anagkaia pleiochfia.

    "Eite kerdisoyme eite xasoyme ston OHE o irakinos stratos qa syntribei grhgora. Sxedon amesws. Den qa argoporhsoyme" feretai na dhlwse enas ypoyrgos poy zhthse na thrhqei h anwnymia toy. Allos ypoyrgos eipe oti "qa ginei amesa, se dyo h treis ebdomades. Oxi argotera".

    Ejalloy h efhmerida Sunday Express anaferei oti h entolh gia thn enarjh twn stratiwtikwn epixeirhsewn qa doqei se dyo ebdomades me to aitiologiko oti to Irak den thrhse thn ypoxrewsh toy na katastrecei ta opla mazikhs katastrofhs poy katexei. Sto dhmosieyma prostiqetai oti o Mpler einai pepeismenos pws to Symboylio Asfaleias qa yperchfisei to deytero sxedio chfismatos kai oti oi prwtoi bombardismoi qa jekinhsoyn amesws meta.

    Pantws, o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Ntomnik nte Bilpen epanelabe pws h xwra toy qa antitaxqei se ena neo chfisma toy OHE gia to Irak, to opoio h Gallia qewrei akomh prowro. Erwthqeis sxetika me to galliko beto, o epikefalhs ths gallikhs diplwmatias arkesqhke na epanalabei pws h apofash 1441 toy OHE gia ton afoplismo toy OHE problepei pws oi epiqewrhseis qa prepei na synexisqoyn ''ews otoy breqoyme se kapoio adiejodo''. O Bilpen, wstoso den prosdiorise ean ayth h antiqesh prokeitai na ekdhlwqei me th morfh enos beto.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Sunday, 2 March 2003 - 18:37:00 UTC