Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-11-13

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Epestrece sthn koryfh h Bolfsmpoyrgk
  • [02] Episkech Mixaloliakoy sto Fanari "Megala ayta poy mas enwnoyn me thn
  • [03] Panta tetoia...
  • [04] Apo to Prwto Nekrotafeio Th Deytera h khdeia toy Mimh Xrysomallh
  • [05] Retire gia tesseris sthn A1

    [01] Aqlhtismos

    Epestrece sthn koryfh h Bolfsmpoyrgk

    13/11/2004 6:36:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 13/11/2004 7:44:30 mm)

    "Poly sklhrh gia na peqanei" apodeiknyetai h Bolfsmpoyrgk poy sto ntermpi ths 13hs agwnistikhs, nikhse 3-0 th Stoytgkardh kai breqhke jana monh sthn koryfh ths baqmologias. Para thn apoysia toy timwrhmenoy Antres Nt'Alesantro, oi "lykoi", eftasan sthn epikrathsh me termata twn Mprntarits (42'), Petrof (69', 76'), kai janaphran ta hnia sth mpoyntesligka, ekmetalleyomenoi kai thn apisteyth "gkela" ths Salke. H omada toy Ralf Rangknik htthqhke 2-1 sto Gkelzenkirxen apo th Xerta Berolinoy, gia thn opoia skoraran oi Marselinio (42'), Rafael (71'), Niko Kobats (82') enw endiamesa eixe isofarisei o Asamoa (50').

    Sto "x" Bernter kai Leberkoyzen

    Spoydaio mats egine sth Bremh opoy h prwtaqlhtria Bernter anadeixqhke isopalh 2-2 me th Leberkoyzen. To skor anoije o Miroslab Kloze sto 19' opws h Mpager gyrise to mats kai prohghqhke 2-1 mesa se tria lepta me toys Boronin (51'), Mpermpatof (53'). Thn teleytaia "lejh", omws eipe o Balntez poy isofarise sto 75' gia th Bernter, me thn opoia gia akomh mia fora den agwnisthke o Aggelos Xaristeas.

    Telos, h Kaizerslaoytern byqise akomh perissotero sthn... apognwsh th Mporoysia Ntortmoynt, epikratwntas 1-0 sto "Frits Balter". O Tzanti me penalti sto 71' petyxe to monadiko gkol gia thn "Kaizer" me thn opoia agwnisthke kai o Dhmhtrhs Grammozhs poy sto 37' antikatesthse ton Lempi.

    Apotelemata - Baqmologia

    Kaizerslaoytern-Mporoysia Ntortmoynt 1-0 (Zanti (pen.) 71) Fraimpoyrgk-Arminia Mpilefelnt 2-3 (Koylimpali 14, Iasbili 38-Mpaklei 15, 86, Obomogiela 20) Annobero-Maintz 2-0 (Kristiansen 32, Sreter 51) Gklantmpax-Nyrembergh 2-1 (Noibil (pen.) 19, Sberkos 73-Mintal 93) Bolfsmpoyrgk-Stoytgkardh 3-0 (Mprntarits 42, Petrof 69, 76) Salke-Xerta Berolinoy 1-3 (Asamoa 50-Marselinio 42, Rafael 72, Kobats 83) Bernter Bremhs-Mpager Leberkoyzen 2-2 (Kloze 19, Nelson Balntez 72-Boronin 51, Mpermpatof 53)

    Mpoxoym-Mpagern Monaxoy 14/11 Xansa Rostok-Amboyrgo 14/11

    BAQMOLOGIA (se 13 agwnes) Bolfsmpoyrgk 27 Salke 24 Anobero 23 Mpagern Monaxoy 23 -12ag Bernter Bremhs 21 Arminia Mpil. 20 Leberkoyzen 19 Maints 19

    [02] Politikh

    Episkech Mixaloliakoy sto Fanari "Megala ayta poy mas enwnoyn me thn Toyrkia"

    13/11/2004 7:47:00 mm

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Thn anagkh peraiterw embaqynshs twn filikwn sxesewn Elladas Toyrkias, ypogrammise apo to Fanari, opoy synanthqhke me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, o B. Mixaloliakos. "H filia kai h synergasia einai pros to symferon kai twn dyo lawn gia ena kalytero mellon gia tis neoteres genies " tonise ekfrazontas thn pepoiqhsh oti to filiko klima poy kalliergeitai briskei oloena kai perissotero gonimo edafos kai sthn Toyrkia. O k. Mixaloliakos, den pareleice na anaferqei sth shmasia poy exei to Patriarxeio gia ton Ellhnismo kai thn Orqodojia.

    Empeiria zwhs h episkech sto Fanari

    "Se ayton edw ton iero xwro h Orqodojia kai o Ellhnismos kanoyn mia syzeyjh monadikh. Kai ekpempoyn agaph kai yphresies se olh thn oikoymenh" eipe xarakthristika o k. Mixaloliakos, ypogrammizontas thn ypoxrewsh ths ellhnikhs politeias na sthrijei to Fanari.

    " To Ellhniko kratos, exei ierh ypoxrewsh na symparasteketai amerista ston Patriarxh kai to Patriarxeio gia na mporoyn aproskopta na antapokrinontai sthn ierh apostolh toys" prosqese.

    Emfanws sygkinhmenos, o yfypoyrgos Amynas xarakthrise thn episkech toy sto Fanari kai ton Panagiotato Oikoymeniko Patriarxh k. Barqolomaio "empeiria zwhs".

    Na shmeiwsoyme oti o B. Mixaloliakos brisketai sthn Toyrkia sto plaisio askhshs toy NATO gia thn antimetwpish tromokratikhs epiqeshs.

    [03] Aqlhtismos

    Panta tetoia...

    13/11/2004 9:00:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 13/11/2004 9:15:16 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Me mia ekdhlwsh, poy gyrise tis mnhmes pisw 80 xronia, gia na qymhqoyn oi palioi kai na gnwrisoyn oi newteroi, oloklhrwqhkan oi eortastikes ekdhlwseis gia thn epeteio geneqliwn ths AEK. Me ta dioikhtika kai oikonomika problhmata twn teleytaiwn etwn, na aiwroyntai akoma panw apo to kefali ths h Enwsh giortase paroysia 25.000 filwn ths, oxi mono thn gennhsh ths alla kai thn anamenomenh anagennhsh ths. Twra to mono poy menei, einai h PAE na ypaxqei epityxws sto arqro 44 kai na ejygianqei oikonomika, etsi wste na synexisei na prosferei sta aqlhtika drwmena ths Elladas. H brabeysh twn anqrwpwn poy egracan thn istoria ths, (an kai eleipe to onoma toy Ntoysan Mpagebits apo aytoys), to filiko me thn Galata Serai, kaqws kai oi loipes eortastikes ekdhlwseis, sigoyra ikanopoihsan kai sygkinhsan toys filaqloys ths, poy stis dyskoles stigmes poy pernaei ths exoyn symparastaqei, opws oi gioi kai oi kores sth mana.

    To dakry toy Nestoridh

    H giorth arxise apo nwris to apogeyma otan oi filaqloi toy "dikefaloy" arxisan apo to meshmeri sxedon na anhforizoyn pros to OAKA, dinontas kitrinomayro xrwma stis Olympiakes egkatastaseis.

    To epishmo teletoyrgiko jekinhse stis 17.00, me ton palaio ymno ths AEK sthn ektelesh toy Mimh Papaiwannoy gia na akoloyqhsei to klasiko, pleon, "monh jana den qa se afhsw" kai tis brabeyseis paragontwn kai podosfairistwn poy sfragisan me thn paroysia toys thn istoria ths AEK

    Oi brabeyseis jekinhsan me thn aponomh timhtikhs plaketas sthn korh toy ek idrytwn ths AEK Pantelh Karagiannh, Basilikh apo ton proedro ths Galata Sarai Osxan Karaentin. Akoloyqhse o Dhmhtrhs Tragos, o opoios htan epi seira etwn eforos kai genikos arxhgos toy tmhmatos. Thn plaketa toy paredwse o arxhgos ths AEK Kwstas Katsoyranhs.

    En synexeia brabeythkan kata seira o stixoyrgos, dhmosiografos kai syggrafeas, Leyterhs Papadopoylos apo ton Ntemh Nikolaidh, o Mixalhs Keramidopoylos, kai o Giwrgos Papabasileioy.

    Thn timhtikh toys eixan meta oi paiktes poy dojasan thn fanela me ton "dikefalo" sto sthqos. Lakhs Nikolaoy, Stelios Serafeidhs, Andreas Stamatiadhs, Giannhs Kanakhs kai Kwstas Nestoridhs se mia apo tis pio sygkinhtikes stigmes ths bradias, afoy dakrysmenos xairethse ton kosmo, poy ton apoqewne.

    O Mimhs Papaiwannoy htan o epomenos, enw ypo to gnwsto synqhma "Poios, poios, poios o Mayros o Qeos" brabeythke o Qwmas Mayros poy epishs den mporoyse na krycei th sygkinhsh toy. Akoloyqhse o Stelios Manwlas poy den htan "parwn" sto OAKA, enw o kosmos shkwqhke orqios gia na xeirokrothsei ton Toni Sabefski, o opoios brabeythke apo ton Giannh Kalitzakh.

    Akoloyqhse h brabeysh toy Giwrgoy Amerikanoy apo ton Giannh Iwannidh me binteo apo thn omada toy 1968.

    To paixnidi

    Me kaqysterhsh oligwn leptwn jekinhse to paixnidi me thn Galata Serai me to opoio oloklhrwqhkan oi eortastikes ekdhlwseis.

    H AEK parataxqhke sto ghpedo me thn prwth emfanish poy forese sthn istoria ths.

    Apo thn pleyra toys oi paiktes ths Galata mphkan sto ghpedo kratwntas ena pano me tis eyxes twn Toyrkwn gia ta geneqlia ths AEK.

    H entypwsh poy dinotan htan oti ligoi apo toys filaqloys, prepei na parakoloyqoysan to paixnidi.

    O kosmos perissotero symmeteixe sth giorth me to synexes toy tragoydi apo thn ejedra, para koitage ta tektainomena ston agwnistiko xwro.

    Kai arage mhpws gi' ayto den egine kai to paixnidi; Gi' ayto to tragoydi poy panta syntrofeye thn omada opoy kai otan agwnizotan;

    Gia thn istoria to paixnidi elhje isopalo me 0-0.

    Ton agwna dihyqyne o Giwrgos Kasnaferhs, enw h AEK agwnisqhke me toys Xiwth, Konth, Albes, Kwstenogloy, Tziwrtziopoylo, Asoynsao, Katsoyranh, Kwnstantinidh, Soares, Lymperopoylo. Agwnisthkan epishs oi Solakhs, Mwras, Amponsa, Toskas, Roysef, Tsebas kai Boylgarhs.

    Sxetikes Eidhseis:

    Na ta ekatostisei...

    [04] Politismos

    Apo to Prwto Nekrotafeio Th Deytera h khdeia toy Mimh Xrysomallh

    13/11/2004 8:20:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 13/11/2004 8:35:31 mm)

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Phgh: APE - NET

    Aneipwth qlich prokalei ston kosmo toy qeatroy, alla kai se oloys toys Ellhnes, o aifnidios xamos toy Mimh Xrysomallh. O dhmofilhs mas hqopoios, afhse xqes thn teleytaia toy pnoh, apo anakoph kardias, ligo prin thn parastash "Ena parajeno zeygari" opoy prwtagwnistoyse. H khdeia toy qa ginei th Deytera stis 4 to apogeyma apo to Prwto Nekrotafeio Aqhnwn. H oikogeneia toy, zhthse anti stefanwn ta xrhmata na katateqoyn sto Paidiko Xwrio SOS. ( Logariasmos Eqnikhs Trapezas 104/48022763, Logariasmos ALPHA BANK 101/002101/161787).

    Syllyphthria

    Ta syllyphthria toys gia to qanato Mimh Xrysomallh ejefrasan o Prwqypoyrgos kai Ypoyrgos Politismoy k. Kwstas Karamanlhs, o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kai o SYN.

    "To spoydaio talento, to hqos kai h semnothta toy Mimh Xrysomallh ton kaqierwsan stoys omotexnoys toy kai sth syneidhsh toy koinoy ws enan apo toys shmantikoteroys sygxronoys Ellhnes hqopoioys toy qeatroy, toy kinhmatografoy kai ths thleorashs" epishmainei sth dhlwsh toy o prwqypoyrgos.

    "O Mimhs Xrysomallhs htan enas hqopoios poy yphrethse me synepeia, semnothta kai hqos thn texnh toy , se mia pragmatikh dhmioyrgikh poreia" tonizei sth dhlwsh toy o Giwrgos Papandreoy.

    " Spoydaios hqopoios, anatreptikos , stoxasths, baqia dhmokratikos, agaphmenos filos pairnei mazi toy sto makry tajidi th skech kai thn agaph mas gia pantotinh syntrofia" ypogrammizei se anakoinwsh toy to Grafeio Typoy toy Synaspismoy.

    [05] Aqlhtismos

    Retire gia tesseris sthn A1

    13/11/2004 9:00:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 13/11/2004 9:29:03 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Qa mporoyse na htan h mera twn neofwtistwn, alla dystyxws atyxhsan. Perissotero apo apeiria pantws para apo elleich ikanothtwn. AEK kai Makedonikos phran dyskoles nikes apenanti se MENT kai Panellhnio, se dyo paixnidia poy kriqhkan sto telos toy agwna. Xarakthristiko oti ayth htan h prwth nikh ths Enwshs sth nea edra ths sto Galatsi. Me ayth th nikh o Makedonikos, eftase sthn koryfh ton PAOK poy exase sto ntermpi ths Qessalonikhs apo ton Hraklh. Mazi toys kai o Panaqhnaikos poy eixe eykolh apostolh apenanti ston Iwniko Amaliadas. Hsyxo apogeyma perase kai o Apollwnas Patras me thn Olympia Larisas. Ston allo megalo paixnidi ths 5hs agwnistikhs o Arhs makria apo ton kalo toy eayto, gnwrise thn htta apo to Maroysi sto Alejandreio.

    "Espase rodi" sto Galatsi

    Xwris th syndromh twn traymatiwn Nitsebits kai Pelekano, h AEK katafere -estw kai dyskola- na ftasei sthn trith ths nikh sto ellhniko prwtaqlhma epikratwntas ths neofwtisths MENT me 80-71. Ayth htan h prwth nikh ths "Enwshs" sth nea ths edras, to kleisto toy Galatsioy. Me 17 pontoys o Tompi Mpeili htan o koryfaios twn nikhtwn. Palece mexri to telos h omada ths Qessalonikhs exontas tesseris Ellhnes paiktes me dichfio noymero pontwn.

    Ta dekalepta toy agwna: 15-14, 35-34, 55-57, 80-71

    Diaithtes: Koromhlas, Mhtsopoylos, Ntinos

    Oi synqeseis: AEK (Fwths Katsikarhs): Lolis 8, Nikolaidhs 13 (3), Zhshs 9, Koys, Xatzhs 10 (2), Tsiaras 2, Glyniadakhs 6, Antits 3 (1), Kakioyzhs 2, Mpoyroyshs 10, Mpeili 17 (2).

    MENT (Giwrgos Zafeiroydhs): Gkoysgkoynhs, Mpexlibanhs, Kamperidhs 12 (2), Kekelhs 13 (2), Xrhstoy 18, Spanos 8 (2), Tselios 14 (4), Peitz 4, Mpigkoys, Symewnidhs 2, Anagnwstopoylos.

    Epistrofh sthn koryfh

    Stis nikes epestrece o Makedonikos -meta thn htta apo thn AEK sthn Kozanh thn prohgoymenh ebdomada- epikratwntas dyskola toy Panellhnioy me 75-73 sthn Kycelh. Oi "Olympionikes" diathroysan probadisma me braxeia kefalh sto megalytero meros toy agwna, alla ena gkol faoyl toy Skoyni Pen sta teleytaia deyterolepta epetrece ston Argyrh Pedoylakh na xamogelasei gia thn 4h nikh ths omadas toy se pente agwnes.

    Ta dekalepta: 23-23, 44-42, 57-60, 73-75

    Diaithtes: Karoyshs, Gewrgiadhs, Kaldirhs

    PANELLHNIOS (Manos Manoyselhs): Dreliwzhs 3, Kantartzhs 2, Rompertson 10, Krasits 10 (2), Sakellarioy, Mpozikas 2, Giangk 19 (2), Tsophs 4, Gkarsia, Liggos 5, Naxar 5, Tsamatos 13 (2)

    MAKEDONIKOS (Argyrhs Pedoylakhs): Kafkhs, Papamakarios 3 (1), Ketsman 16 (3), Xatson 12, Rimats 15 (3), Gelits 4, Xizniak 2, Pen 13 (1), Tsanak 10 (1).

    Me thn ypografh toy Mparloy

    Th deyterh nikh toy panhgyrise o Apollwn epikratwntas ths Olympias Larisas me 99-78 sthn Patra. Para tis arketes elleiceis sto roster toys, oi Patrinoi brhkan sto proswpo toy Nikoy Mparloy ton hgeth toys, toylaxiston sto prwto hmixrono, otan kai diafanhke poios qa htan o nikhths. Sto apolyto mhden emeine h omada ths Larisas poy metra pente httes se isariqmes anametrhseis.

    Meta th nea htta o texnikos ths Larisas Paraskeyas Moyratidhs.

    Ta dekalepta: 28-16, 57-33, 76-54, 99-78

    Diaithtes: Tanatzhs, Karakatsoynhs, Mixalopoylos

    APOLLWN PATRWN (Ntarko Royso): Mparlos 26 (2), Argyropoylos 2, Koympoyras 7, Gewrgalhs 6, Tsoyk 13, Pettas 6, Liadellhs 18, Tsakits 6, Nteibis 1, Xarishs 14 (2).

    OLYMPIA LARISAS (Paraskeyas Moyratidhs): Papabasileioy 9 (1), Trixopoylos 2, Karatzios 2, Lappas 8 (2), Gkrant 4, Kaklamanos 3 (1), Mpenerman 9 (1), Nakits 22 (3), Xarismidhs 4, Papakwstas 9, Neofytidhs 6.

    Eykolo apogeyma o PAO

    O Panaqhnaikos sthn trith toy ektos edras ``episkech'' eftase tis dyo ektos edras nikes, kaqws epikrathse 90-64 toy Iwnikoy NF Amaliadas, sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos. Koryfaios twn "prasinwn" o Skepanobits me 15 pontoys, enw apo thn omada toy Giwrgoy Zeygwlh, poy agwnisqhke me enan jeno (efyge o Tsantfilnt) kai xwris ton traymatia, Sasa Tzifa, jexwrise o Xafnar me 16 pontoys.

    Ta dekalepta toy agwna: 23-22, 51-38, 50-78, 64-90

    Diaithtes: Mastraftshs, Dellas, Koykoylitsios

    Oi synqeseis: IWNIKOS NF (ZEYGWLHS): Rooy 1, Koyrtobits 4, Giannoyzakos 3 (1), Nikolaidhs 11, Mosxobiths 2, Dorkofikhs 9 (1), Koytroylias, Xafnar 16 (3), Pasxalhs 8 (1), Nikila 10.

    PANAQHNAIKOS (OMPRANTOBITS): Kalaitzhs 4, Papanikolaoy 2, Lakobits 10 (2), Mpatist 14, Femerlingk 9, Xatzhbrettas 9, Mintleton 6, Tsartsarhs 12 (1), Diamantidhs 9 (1), Skepanobits 15 (3), Sakota.

    Milhse h paradosh

    O Hraklhs htan o nikhths sto ntermpi ths Qessalonikhs, kaqws epikrathse 69-67 toy PAOK kai diathrhse thn paradosh, h opoia ton qelei apo to 1998 na panhgyrizei mesa sto Ibanwfeio, apenanti ston "Dikefalo toy Borra". O PAOK meta th shmerinh toy htta den apolambanei th monajia ths koryfhs toy baqmologikoy pinaka, kaqws meta toys agwnes ths 5hs hmeras isobaqmei me ton Makedoniko kai ton Panaqhnaiko.

    Diaithtes: Boreadhs, Zablanos, Maxairianakhs

    Oi synqeseis: HRAKLHS (KAKIOYSHS): Xamilton 12 (1), Milosebits, Kalaitzidhs, Hliadhs 10, Mpraiant 17, Tapoytos 11 (1), Apostolidhs, Papaiwakeim 3, Dedas 7 (2), Lymparhs, Koybelas 9.

    PAOK (PRELEBITS): Moylaomerobits 20 (1), Basileiadhs 6 (2), Basilopoylos 2, Gkagkaloydhs 9, Mayrokefalidhs 5, Tamir, Magie 13 (3), Nilsen 12, Mpasminof

    Alwse to Alejandreio

    Eystoxo, cyxraimo, meqodiko! To Maroysi eixe oti xreiazotan gia na parei thn ektos edras nikh epi toy Arh sto Alejandreio (87-80), diathrwntas thn yper toy paradosh. Koryfaios ths omadas toy Panagiwth Giannakh o aeiqalhs Lari Stioyart.

    Ta dekalepta toy agwna: 20-26, 39-45, 52-65, 80-87

    Arhs (TSARLS MPARTON): Kolins 8 (2), Kastl 16 (3), Raisebits 2, Kyritshs 6, Farmer 3, Ashmakopoylos 5 (1), Meseriakof 25 (4), Pantioys 3, Karapostoloy, Stak 10, Sxortsianiths 2.

    Maroysi (PANAGIWTHS GIANNAKHS): Mplaknei 11, Stioyart 20 (5), Mpoyntoyrhs 5 (1), Smilianits 11 (2), Sekoylits 16, Tzooyns, Spanoylhs 11 (1), Kolwkas 4, Kaimakogloy 1, Popobits 8 (1).

    Baqmologia

    BAQMOLOGIA (se 4 agwnes)

    PAOK 9 Makedonikos 9 Panaqhnaikos 9 Maroysi 9 AEK 8 Paniwnios 7-4ag Apollwn P. 7 MENT 7 Hraklhs 7 Iwnikos N.F. Amaliadas 7 Arhs 7 Panellhnios 6 Olympiakos 5-4ag Olympia Larisas 5


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Saturday, 13 November 2004 - 21:52:30 UTC