[01] Oikonomia

28/11/2004 7:35:00 mm

Phgh: APE

H Eisaggelia toy Areioy Pagoy den ekane dekto to aithma Syllogoy mikrometoxwn poy zhtoysan na anaireqei to yp' ariqm. 2807/2004 boyleyma toy Symboylioy Efetwn. Aporrifqhke h efesh poy eixe askhsei o anteisaggeleas Efetwn G. Koliokwstas kata toy skeloys toy boyleymatos toy Symboylioy Plhmmeleiodikwn Aqhnwn (4352/2004) me to opoio aphllaghsan ta melh ths Epitrophs Kefalaiagoras apo thn kathgoria ths parabashs kaqhkontos gia th xronikh periodo apo 10.11.1999 ews 11.12.1999, ws pros tis metoxes-foyskes sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. O anteisaggeleas toy Areioy Pagoy E. Antwnakakhs ekrine oti den syntrexei logos askhshs anaireshs kai h ypoqesh teqhke oristika sto arxeio.

[02] Politikh

28/11/2004 8:18:00 mm

Phgh: NET 105,8

Se diabhma diamartyrias pros thn Oyasigkton proxwrhse to Ypoyrgeio Ejwterikwn sxetika me ton xarth, poy feretai na perilambanei kai merh ths xwras mas ws perioxes ths PGDM. O xarths xrhsimopoieitai gia eswterikh enhmerwsh toy Steit Ntipartment kai apo to Swma twn Amerikanwn pezonaytwn. Symfwna me diplwmatikoys kykloys to qema xeirizetai o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Balhnakhs, enw elabe apo thn amerikanikh kybernhsh th diabebaiwsh oti o xarths qa aposyrqei.

[03] Aqlhtismos

28/11/2004 9:06:00 mm

Syntakths: Staqhs Petropoylos

Spoydaia baqmologikh anasa phre o PAOK poy eftase toys 11 baqmoys kai afhse thn Janqh stoys 14 kai mia qesh pisw se sxesh thn prohgoymenh agwnistikh. Oi filojenoymenoi safws kalyteroi sthn megalyterh diarkeia toy agwna epikrathsan me 2-0 me gkol toy Maladenh kai toy Salpiggidh sto deytero hmixrono kai eytyxhsan etsi na paroyn to qetiko apotelesma, meta to prwto meros poy htan agxwtiko, afoy exasan arketes eykairies. Apo thn allh oi ghpedoyxoi egklwbisthkan sto poly amyntiko paixnidi toys, to opoio eixe ws apotelesma na mhn bgoyn sthn epiqesh para mono sto telos, otan o Fringker apofasise na opisqoxwrhsei thn omada toy gia na krathsei to 0-1. Telika me mia antepiqesh o PAOK shmeiwse kai to 0-2 kai efyge apo thn Janqh, panajios nikhths.

Monoterma apo PAOK

To jekinhma toy agwna brhke kai tis dyo omades na einai epifylaktikes mexri ekei poy den pairnei allo! Toso h Janqh, oso kai o PAOK prosexan para poly thn amyna toys sthn prospaqeia na mhn dextoyn to grhgoro gkol poy amfoteres hqelan yper toys, enw oi paiktes analwnontan se prospaqeies ston xwro toy kentroy, xwris idiaiterh oysia. Ayto eytyxws dihrkese peripoy 20 lepta, afoy kapoy ekei oi Qessalonikeis syneidhtopoihsan pws h anamonh den odhgoyse poyqena. Apotelesma htan sto 18' o Salpiggidhs na bgalei mia ejairetikh mpalia ston Foytsini mes sthn perioxh, omws to plase ekeinoy den jegelase ton Anastasopoylo kai o termatofylakas ths Janqhs sxedon pesmenos, ediwje me ta akrodaktyla. O Anastasopoylos htan prwtagwnisths kai sthn deyterh eykairia toy PAOK kaqws o Maladenhs sto 30' epeita apo omorfo syndyasmo me ton Spasits, ekane ena soyt to opoio ediwje. To teleytaio tetarto htan enas monologos gia toys filojenoymenoys, parola ayta omws oi "karpoi" den hrqan kai to 0-0 emeine apotelesma hmixronoy.

Anakoyfish

Sto deytero hmixrono akomh kai an h Janqh mphke zwhra kai exase mia eykairia me ton Mpaikara, tipota den edeixne na allazei, omws o PAOK katafere na anoijei to skor kai ayto toylaxiston se enan baqmo anestrece to skhniko kai efere toys ghpedoyxoys na exoyn pleon megalyterh katoxh. Ola ayta fysika meta to 62', opote o Maladenhs ekane to 1-0 me ena omorfo soyt mesa apo thn perioxh kai epeita apo mia ekplhktikh koyrsa toy Salpiggidh, o opoios ton ebgale mono toy apenanti ston Anastasopoylo. Apo ekei kai meta oi Akrites anebhkan toso se apodosh, oso kai mesa sto ghpedo kai apo kleismenoi ermhtika sthn amyna toys, eftasan mexri thn perioxh toy Toxoyrogloy, xwris omws na kataferoyn na ginoyn idiaiterws apeilhtikoi. Malista oi paiktes toy PAOK eixan kai analoges odhgies apo ton pagko, afoy o Fringker, diegnwse thn dyskolia ths Janqhs na apeilhsei kai afhse thn omada toy na opisqoxwrhsei prokeimenoy na meinei to polytimo ayto 0-1. Ayto telika den emeine, oxi omws giati apedwse h piesh twn ghpedoyxwn, aplws o Salpiggidhs jefyge taxytata se mia antepiqesh kai diamorfwse to teliko 0-2.

Janqh (Giannhs Matzoyrakhs): Anastasopoylos, Zapropoylos, Papadhmhtrioy, Sikof, Pabio, Karampas (64` Kazakhs), Zwgrafakhs (46` Melissas), Mpaikara, Maxrantze (46` Kontodhmos), Prittas, Lampriakos. PAOK (Ralf Fringker): Toxoyrogloy, Bokolos, Oynteze, Karypidhs, Koytsopoylos, Maladenhs (80` Egkwmiths), Zhsopoylos, Koytshs (87` Loyka), Foytsini, Salpiggidhs, Spasits (64` Garpozhs).

[04] Aqlhtismos

28/11/2004 9:15:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 28/11/2004 9:27:08 mm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Mia ebdomada prin to ntermpi twn "aiwniwn", h AEK breqhke kai pali monh sth koryfh ths A Eqnikhs nikwntas thn Xalkhdona me 1-0, ekmetalleyomenh thn isopalia toy Panaqhnaikoy sthn Qessalonikh. O Soares epestrece sto gkol meta apo dyo agwnistikes anombrias, h Enwsh eftase se mia dyskolh nikh kai oi filaqloi ths omadas blepoyn thn agaphmenh toys kai pali prwth. To mono poy isws omws qa mporoysan na krathsoyn apo ayth thn epityxia, einai oi treis baqmoi, afoy to paixnidi twn "kitrinomayrwn", kymanqhke se metria epipeda.

Ena gkol kai meta tipota

Me dyo proponhtes pragmatikoys strathgoys sto pagko, opws htan fysiko to prwto hmixrono odhghqhke se paixnidi taktikhs, me sfixtes amynes kai asfyktika markarismata, ekaterwqen.

AEK kai Xalkhdona prosejan prwta na krathsoyn to mhden kai meta na kynhghsoyn to gkol.

H prwth kalh eykairia toy agwna, anhkei stoys filojenoymenoys, me ton Anterson sto 13' na pernaei san stamathmenoys toys Albes kai Kwstenogloy na mpainei sth megalh perioxh alla ekei exase to bhmatismo toy kai to plase poy ekane katelhje elaxista aoyt apo to kaqeto dokari toy Mixailidh.

Sto 19', h AEK eytyxhse na anoijei to skor sth monadikh kai oysiastikoterh eykairia, poy ekane se olo to prwto hmixrono.

O Amponsa, meta apo pasa toy Lymperopoyloy bghke apo dejia, sentrare xamhla sthn perioxh, opoy ekei o Soares ekmetalleythke thn oligwria twn Papa kai Empente, tsimphse thn mpala kai shmeiwse to 1-0.

Mexri to telos toy hmixronoy, h AEK paroti eixe mia merikh prwtoboylia kinhsewn den mphke me ajiwseis sthn perioxh ths Xalkhdonas, poy exase megalh eykairia na isofarisei sto 45o lepto otan to plase toy Anterson apekroyse me ta podia o Mixailidhs.

Dynata mphke h AEK sto deytero hmixrono kai sto 50' eixe thn prwth kalh fash, me ton Amponsa na jefeygei kai pali ta dejia na trofodotei ton Kampantah, to soyt toy opoioy efyge ligo aoyt.

Sto 57' o Soares exase kai nea eykairia me ton Soares, toy opoioy to soyt katelhje ligo panw apo to dokari toy Empente.

Ekei sthn oysia omws stamathse kai h epiqetikh ths prwtoboylia.

O Paiqakakhs enisxyse thn epiqesh toy me ton Masado, kai o "dikefalos" edwse xwro sthn Xalkhdona.

Oi filojenoymenoi para thn epiqetikh toys prwtoyboylia, apodeixthkan flyaroi kai enw eixan thn katoxh ths mpalas apo to 55' ews to 90'den mporesan na apeilhsoyn thn Enwsh, poy amynotan mazika alla swsta.

To teleytaio sfyrigma toy Kaznaferh brhke thn AEK, na exei shmeiwsei mia megalh nikh, alla kai monh prwth sthn baqmologia.

Diaithths: Giwrgos Kasnaferhs Kitrines kartes: Korakakhs

Oi synqeseis

AEK (Fernanto Santos): Mixahlidhs, Mproyno Albes, Kwstenogloy, Tziwrtzopoylos, Amponsa, Kampantahs (63` Kwnstantinidhs), Katsoyranhs, Krassas, Paoylo Asoynsao, Soares, Lymperopoylos (90` Toskas).

Xalkhdona (Giwrgos Parasxos): Empente, Geladarhs, Ntagkas (58` Masado), Simos, Pappas, Mikes, Katemhs, Al Tzaxer, Korakakhs, Anterson, Zaxaropoylos (27` Hliopoylos).

[05] Aqlhtismos

28/11/2004 9:33:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 28/11/2004 10:00:24 mm)

Syntakths: Staqhs Petropoylos

O "Xitskok" htan o skhnoqeths toy agwna toy Arh me ton Panaqhnaiko, sto "Kleanqhs Bikelidhs", kaqws epeita apo sxedon enenhnta lepta xwris oysia kai megales faseis, stis kaqysterhseis toy agwna synebhsan ta panta. Mphkan dyo gkol, xaqhkan eykairies kai yphrjan akomh kai acimaxies! To teliko 1-1 oysiastika eynoei ton Arh poy den epedeije kamia epiqetikh energhtikothta, wstoso kaneis den mporei na amfisbhthsei thn apofasistikothta twn Qessalonikewn, oi opoioi breqhkan na xanoyn sto 87 kai apanthsan sto 93, isofarizontas sto teliko 1-1. Prwtagwnistes dyo Papadopoyloi! O Dhmhtrhs sthn epistrofh toy skorare kai oloi pistecan pws o Panaqhnaikos qa lytrwqei se ena dyskolo agwna kai o Abraam o opoios isofarise kai edwse sthn omada toy enan polytimo baqmo. Oi "prasinoi" etsi epesan apo thn koryfh kai isobaqmoyn me ton Olympiako sthn deyterh qesh, mia ebdomada prin to megalo ntermpi sto Karaiskakh, poy opws einai fysiko apokta pleon idiaitero endiaferon gia thn synexeia toy prwtaqlhmatos.

Anoysios o Panaqhnaikos

To prwto hmixrono perase xwris oysia gia tis dyo omades, wstoso mono o Panaqhnaikos dikaioytai na qewrei eayton atyxo, kaqws o Arhs apo to jekinhma kiolas ths anametrhshs edeije tis kaqara amyntikes proqeseis toy. Oi "prasinoi" eixan arketes kales stigmes kai merikes pragmatika kales eykairies, wstoso o Lymperopoylos qetikotatos arnhqhke kathgorhmatika kaqe periptwsh parabiashs ths estias toy, eite ayto htan ena aplo mplokarisma sto soyt toy Sapanh molis sto prwto lepto, eite htan mia dyskolh epembash sto dynato gyristo toy Kwnstantinoy sto 23'. O Kyprios epiqetikos xwris amfibolias htan kai pali o kalyteros paikths toy Panaqhnaikoy, me megalh diaqesh kai mesa se oles tis faseis ths omadas toy mprosta, ektos apo to soyt sto 23', exase ena akomh sto 37', enw eixe kai mia kefalia sto 13' htan omws adynamh kai kaqoloy apeilhtikh. To paqos toy episfragisthke malista kai me mia kitrinh karta, se mia prospaqeia toy na stamathsei thn mpala me to xeri mesa sthn antipalh perioxh.

Anyparktos o Arhs

Apo thn allh pleyra o Arhs to mono poy katafere htan na tromajei se dyo periptwseis ton Skazni, oi opo0ies shmeiwteon hrqan apo amyntika laqh toy Panaqhnaikoy kai malista poly nwris, otan dhladh oi "prasinoi" htan akomh moydiasmenoi. Sto 5' o o Marika ekane mia sentra kai o Xalkias mia astoxh ejodo, alla telika h amyna ediwje, enw pente lepta argotera o Xalkias kai o Kwtsios prospaqhsan anepityxws na synennohqoyn gia to poios qa elegjei thn mpala meta apo sentra toy Kallimanh kai telika ayth perase plagio aoyt. O Tsexos proponhths hdh apo to prwto hmixrono shkwse toys anaplhrwmatikoys gia zestama kai me to jekinhma ths epanalhchs o Olizantempe antikatesthse ton Skatsel, o opoios antiqetws apo to mats ths Norbhgias ayth th fora htan makria apo tis faseis, kati poy eixe analabei o Mpikofski.

To idio skhniko

Sto deytero meros to skhniko htan idio me toys filojenoymenoys na yperexoyn alla na mhn mporoyn na spasoyn thn kalh amyna toy Arh, o opoios synexise na paizei sxedon mono amyntika. Me thn symplhrwsh ths mia wras agwna, to mats apekthse neo endiaferon. Arxika o Arhs eftase gia prwth fora toso poly konta sto na anoijei to skor. O Marika jefyge apo dejia monos toy kai afoy ekane merika bhmata, prin prolaboyn na ton ftasoyn oi amyntikoi mphke sthn perioxh kai soytare, stelnontas thn mpala aoyt. Dyo lepta argotera o Skazni antikatesthse ton Mpikofksi me ton Papadopoylo kai mesa se pente lepta h diafora sthn epiqetikh grammh toy Panaqhnaikoy egine aisqhth. O epiqetikos toy Panaqhnaikoy ekane mia omorfh energeia kai ebgale pros ton Kwnstantinoy, omws h kefalia aytoy perase ligo aoyt.

Finale apo qriler

Pera apo thn eisodo toy Papadopoyloy, ston agwna mphke kai o Minx sto 69' kai mallon ayto htan poy efere megalyterh zwntania sthn epiqesh toy Panaqhnaikoy, kaqws apodeixthke pws kalh h paroysia Kwnstantinoy, Olizantempe kai Papadopoyloy, omws kapoios prepei na toys dinei kai pases. Sto 77' o Papadopoylos exase mia akomh eykairia kai sto 83' oi "prasinoi" paraligo na kanoyn ayto poy prospaqoysan se olo ton agwna, apo tyxh, otan o Lymperopoylos bghke astoxa se sentra to Byntra kai h mpala apo thn plath toy Gkonzales katelhje aoyt. Telika sto 87'oi allages synergasthkan kai to 0-1 hrqe. O Minx ekane sentra, o Kwnstantinoy epiase mia kefalia kai h mpala katelhje ston Papadopoylo, to soyt toy opoioy perase thn grammh, afoy o Lymperopoylos ekane laqos ektimhsh. Ekei loipon poy ola edeixnan pws o Panaqhnaikos eixe lysei ton "gordio desmo" toy Xarilaoy, h amyntikh oligwria ths "prasinhs" amynas edwse thn eykairia ston Lazana na bgalei ton Abraam Papadopoylo sthn "kardia" ths perioxhs toy Xalkia kai to ameso soyt toy teleytaioy, htan adynato na to swsei o termatofylakas toy Panaqhnaikoy. To 1-1 emeine apotelesma toy agwna, wstoso sta epomena lepta twn kaqysterhsewn yphrje kai ekneyrismos anamesa stoys paiktes eytyxws xwris diastaseis alla kai stigmes poy oi dyo omades qa mporoysan na eixan parei tis nikes.

Arhs: Lymperopoylos, Naintos, Gogolos, Moyrafski (75' Lazanas), Papadopoylos, Xrysafhs (53' Mwysiadhs), Passalhs, Markomixalhs, Kallimanhs, Sanxoyrxo, Marika (75' Bangkeli) Panaqhnaikos: Xalkias, Byntra, Kwtsios, Xenriksen, Kwnstantinidhs (69' Minx), Skatsel (46' Olisantempe), Mpasinas, Gkonzales, Sapanhs, Kwnstantinoy, Mpikofski (63' Papadopoylos)

[06] Aqlhtismos

28/11/2004 10:09:00 mm

Syntakths: Staqhs Petropoylos

H Liberpoyl kerdise to megalo paixnidi ths 15hs agwnistikhs sthn "Premierligk", me antipalo thn Arsenal, omws h perissotero kerdismenh htan h Tselsi, afoy eide thn diafora ths apo toys "kanonierhdes" na ayjanetai stoys pente baqmoys. H prosexhs antipalos toy Olympiakoy sto Tsampions Ligk, htan emfanws kalyterh sto prwto meros kai ayth h yperoxh ths karpoforhse sto 41' otan o Tsabi Alonso nikhse ton Leman me ena makrino soyt. Sto deytero hmixrono h Arsenal eytyxhse na isofarisei sxetika nwris, me ton Bieira sto 57', omws ayto den allaje thn eikona ths kyriarxias ths Liberpoyl, h opoias synexise na piezei gia na petyxei to 2-1, kati to opoio mporei na mhn katafere sta 90 lepta, to petyxe omws stis kaqysterhseis me ton Nil Melor, o opoios prosefere ena terastio synaisqhma anakoyfishs sto gemato Anfilnt. Stoys alloys shmerinoys agwnes h Totenam epikrathse eykola ths Mintlesmpro me 2-0 kai h Nioykastl den katafere na jeperasei to empodio ths Eberton paraxwrwntas entos edras isopalia me 1-1.

Synoptika ta apotelesmata

Mpermigxam-Norits 1-1 Mpolton-Portsmoyq 0-1 Tsarlton-Tselsi 0-4 Foylam-Mplakmpern 0-2 Mantsester Siti-Aston Bila 2-0 Saoyqampton-Kristal Palas 2-2 Goyest Mprom-Mantsester G. 0-3 Nioykastl-Eberton 1-1 Totenam-Mintlesmpro 2-0 Liberpoyl-Arsenal 2-1 Baqmologia (se 15 agwnes) Tselsi 36 Arsenal 31 Eberton 30 Mantsester G. 27 Mintlesmpro 25 Aston Bila 24 Mpolton 23 Liberpoyl 23 Mantsester S. 20

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article