![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 06-05-15The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] PolitikhEkdhlwsh Mnhmhs14/5/2006 9:44:00 mm Phgh: NET - APE Ekdhlwsh afierwmenh sth mnhmh toy pontiakoy ellhnismoy kai toy politismoy poy sbhsthke biaia apo thn perioxh ths Mayrhs Qalassas, pragmatopoihqhke thn Kyriakh, sto Panepisthmio Makedonias sth Qessalonikh. Me to chfisma poy egkriqhke kaleitai h ellhnikh kybernhsh na ferei to qema ths anagnwrishs ths Pontiakhs Genoktonias gia syzhthsh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na apaithsei ws proypoqesh gia entajh ths Toyrkias sthn E.E. thn anagnwrish ths Genoktonias apo th geitonikh xwra, th dhlwsh "syggnwmhs" kai th symbolh ths sth diathrhsh twn ellhnikwn mnhmeiwn sthn Toyrkia. Kaleitai, epishs, h dieqnhs koinothta na anagnwrisei thn 19h Maioy ws hmera mnhmhs ths Genoktonias twn Pontiwn. Sthn ekdhlwsh brabeythke h Olympionikhs Boyla Patoylidoy kai problhqhke eidiko afierwma gia thn epeteio genoktonias twn Pontiwn. Sto mhnyma toy, o Proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias, tonizei oti ``oi Ellhnes toy Pontoy, par' oles tis antijoothtes epoylwsan tis plhges toys, zwntas sth gh ths mhteras patridas, symballontas sthn kosmogonia poy syntelesthke ston topo mas, kratwntas tis rizes kai diathrwntas th mnhmh twn "xamenwn patridwn"''. O prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, ypogrammizei metajy allwn: ``Sebomenh sthn prajh ta didagmata ths istorias, h Ellada einai shmera dynamh eirhnhs, dhmokratias kai anaptyjhs gia thn eyryterh perioxh. Ws to mono kratos-melos ths E.E. sth NA Eyrwph, sthrizoyme energa thn prospaqeia olwn twn geitonwn mas na entaxqoyn sthn eyrwpaikh oikogeneia, efoson bebaia antapokriqoyn plhrws se oles tis ypoxrewseis poy synepagetai h epilogh toy dromoy aytoy. Me thn pepoiqhsh oti h eilikrineia kai o allhlosebasmos anamesa stoys laoys ths perioxhs einai aparaithtes proypoqeseis wste h taragmenh geitonia mas na mhn janazhsei pote jana sto mellon th frikh toy polemoy, twn diwgmwn kai ths prosfygias, apodeiknyoyme sthn prajh to sebasmo mas apenanti sth qysia toy pontiakoy ellhnismoy". H proedros ths Boylhs, A. Mpenakh-Caroyda, apotiei foro timhs sto kommati ayto toy ellhnismoy poy ekdiwxqhke apo ta patria edafh kai synexizei na krata asbesth th floga ths istorias toy. Apo thn pleyra toy, o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, epishmainei oti h istoria toy pontiakoy ellhnismoy einai gnwsth, opws kai h prosfora toy sthn anaptyjh ths sygxronhs Elladas, kai prosqetei pws h dieqnhs koinothta ofeilei na anagnwrisei th Genoktonia twn Pontiwn. O proedros toy SYN Alekos Alabanos shmeiwnei oti to komma toy steketai staqera allhleggyo stoys agwnes twn Pontiwn. Epishs, o proedros toy LA.O.S, Giwrgos Karatzaferhs, kalei toys Ellhnes na mhn jexasoyn pote th qysia twn Pontiwn. H ypoyrgos Ejwterikwn Nt. Mpakogiannh tonizei metajy allwn: ``H ellhnikh politeia anagnwrizei thn anagkh gia diathrhsh ths istorikhs mnhmhs toy Ellhnismoy, alla kai thn anadeijh kai apodoxh toy gegonotos ths tragikhs Genoktonias twn Pontiwn apo th dieqnh koinothta. Symmetexei energa se oles tis ekdhlwseis mnhmhs gia th Genoktonia twn Pontiwn alla kai prospaqei, me kaqe meso kai tropo, na epiballei thn anagnwrish ths apo th dieqnh koinh gnwmh''. O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, T. Papadopoylos, shmeiwnei oti h tragwdia ths Kyproy einai o epilogos mias synexizomenhs apanqrwphs adikias, toy toyrkikoy eqnikismoy - epektatismoy, poy jerizwse ton ellhnismo toy Pontoy. Telos, o arxiepiskopos Xristodoylos ypogrammizei oti h Ekklhsia steketai pantote arwgos kai symparastaths se tetoies ekdhlwseis, oi opoies enisxyoyn to fronhma kai thn eyaisqhsia diaswshs toy pontiakoy ellhnismoy. [02] KoinwniaEpikratei entash kaqws antidroyn oi katoikoiKatedafizetai h "Koloympia" 15/5/2006 10:13:00 pm Syntakths: Aqhna Saloystroy Entash epikratei ayth thn wra sth Rizoypolh, kaqws oi katoikoi antidroyn sthn epixeirhsh katedafishs twn ktiriwn, opoy stegazotan h diskografikh etairia "Koloympia". Oi katoikoi poy zhtoyn na doqei to ktirio sto Dhmo kai na metatrapei se xwro anacyxhs mphkan nwritera sto xwro kai prospaqhsan na empodisoyn toys ekskafeis. Telika apomakrynqhkan me parembash ths Astynomias. O idiokthths ths "Koloympia", Makhs Matsas, dieykrinise pantws milwntas sth NET, oti exei hdh paraxwrhsei sto Dhmo meros ths idiokthsias, enw prokeitai na metatrecei to kentriko ktirio se moyseio diskografias. Ta alla ktiria exoyn pwlhqei se texnikh etairia, h opoia proxwra stis ergasies katedafishs. [03] KoinwniaMegeqoys 4,7 baqmwn ths klimakas RixterAsqenhs seismos sto Lasiqi 15/5/2006 9:57:00 pm Syntakths: Aqhna Saloystroy Asqenhs seismikh donhsh megeqoys 4,7 baqmwn ths klimakas Rixter kategracan oi seismografoi toy Gewdynamikoy Institoytoy. H donhsh shmeiwqhke stis 7.22 to prwi 320 xiliometra notioanatolika ths Aqhnas, sth qalassia perioxh boreia toy Ag. Nikolaoy sto Lasiqi. O seismos den egine idiaitera aisqhtos apo toys katoikoys. [04] KosmosEkatontades omhroiEktos elegxoy 15/5/2006 7:52:00 pm Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Phgh: Reuters - BBC Toylaxiston 52 anqrwpoi, anamesa toys kai 35 astynomikoi, exoyn xasei th zwh toys apo th nykta ths Paraskeyhs mexri shmera, sto Sao Paolo, kata to kyma epiqesewn poy ejapelysan symmories toy organwmenoy egklhmatos enantion twn dynamewn asfaleias. Taytoxrona, se toylaxiston 64 swfronistika idrymata organwqhkan ejegerseis kratoymenwn, me thn ypokinhsh twn idiwn symmoriwn. Synolika, exoyn shmeiwqei 100 epiqeseis enantion astynomikwn tmhmatwn, astynomikwn peripolwn, peripolikwn, fylakwn kai allwn stoxwn. H astynomia toy Sao Paolo pisteyei oti to kyma twn epiqesewn apotelei antidrash sth metagwgh ekatontadwn kratoymenwn ths organwshs "Prwths Dioikhshs ths Prwteyoysas" se fylakh ycisths asfaleias, epeita apo plhrofories gia epikeimenh mazikh ejegersh kratoymenwn stis fylakes ths xwras. Sto pleyro twn stasiastwn Perissoteroi apo 200 anqrwpoi kratoyntai omhroi stis ejegerseis poy exoyn shmeiwqei se fylakes. Para ta ektropa, o kybernhths ths politeias, Klaoyntio Lempo, dhlwse oti h katastash einai ypo elegxo kai arnhqhke kybernhtikh bohqeia. Wstoso, h bia synexisthke kai thn Kyriakh, me ta topika mesa enhmerwshs na kanoyn logo gia emprhsmoys lewforeiwn sto kentro toy Sao Paolo. Symfwna me tis arxes, prokeitai gia ta pio biaia epeisodia poy exoyn shmeiwqei pote sthn polh. H katastash stis fylakes paramenei reysth, enw, mexri stigmhs, oi stasiastes den exoyn ekfrasei aithmata oyte exoyn blacei toys omhroys. Polloi, pantws, apo toys "omhroys" einai syggeneis poy paramenoyn sto pleyro twn fylakismenwn gia symparastash. H eidhsh apo alles phges: ABC: 52 Dead in 2nd Wave of Brazil Gang Attacks BBC: Brazil reels from deadly attacks Sxetikes Eidhseis: Aimathres sygkroyseis sth Brazilia [05] KosmosO neoeklegeis Proedros ths ItaliasOrkizetai shmera o Napolitano 15/5/2006 9:30:00 pm Syntakths: Aqhna Saloystroy Orkizetai shmera o neoeklegeis Proedros ths Italias Tzortzio Napolitano, ws o prwtos prwhn kommoynisths epikefalhs toy kratoys, anoigontas thn aylaia se mia ebdomada me entonh politikh drasthriothta, sth diarkeia ths opoias qa analabei kaqhkonta ki o neos prwqypoyrgos ths xwras Romano Pronti. Ews thn Tetarth, o Napolitano anamenetai na anaqesei ston Pronti thn entolh gia na sxhmatisei Kybernhsh, sxedon ena mhna meta th nikh toy kentroaristeroy hgeth stis pio amfirropes boyleytikes ekloges sthn istoria ths Italias. O Pronti perase to Sabbatokyriako exontas diarkeis epafes me toys etairoys toy ston kentroaristero synaspismo, pasxizontas na sygkerasei tis syxna sygkroyomenes apaithseis toy kaqe kommatos, etsi wste na sxhmatisei ena ajio empistosynhs kybernhtiko sxhma, to opoio taytoxrona qa paramenei arrages apenanti sthn anamenomenh sklhrh antipoliteysh toy Silbio Mperloyskoni. "Pisteyw pws exoyme mia symfwnia xwris problhmata, akomh kai se o,ti afora toys antiproedroys ths Kybernhshs", dhlwse o Pronti xqes brady, diaceydontas th fhmologia gia diafores sto stratopedo ths symmaxias. Eyqraysth isorropia H isxnh eklogikh pleiochfia poy apokomise o Pronti toy epiballei na epidiwkei diarkws thn enothta sto eswteriko ths kybernhtikhs paratajhs Allwste o idios eixe biwsei aythn thn astaqeia kai to 1998, otan oi Kommoynistes eixan aposyrei thn yposthrijh toys sthn Kybernhsh, h opoia odhghqhke prowra sthn katarreysh. O Mperloyskoni, o opoios ejakoloyqei na paraponeitai pws toy eklaph h nikh, problepei pws h Kybernhsh Pronti qa diaspasqei entos oligwn mhnwn. Hdh o hgeths twn Dhmokratikwn ths Aristeras (DS) Masimo Nt Alema, o opoios proaleifetai ws neos Ypoyrgos Ejwterikwn, exei dhlwsei safws pws epiqymei na einai o monos antiproedros ths Kybernhshs toy Pronti, anastatwnontas me tis dhlwseis toy to deytero megalytero komma toy synaspismoy, th Margarita, poy diekdikei qesh antiproedroy ths kybernhshs kai gia ton hgeth ths Frantsisko Royteli. O Royteli, pio kentrwos apo ton Nt Alema, anamenetai n analabei ena apo ta kyria Ypoyrgeia, isws toy Politismoy, h twn Eswterikwn, symfwna me ta italika mesa enhmerwshs. O Nt Alema dieceyse ws "sykofantia" tis fhmes poy ton hqelan n apaitei th qesh toy monadikoy antiproedroy apo ton Pronti, afotoy ejanemisqhkan oi elpides toy na ginei Proedros ta Dhmokratias, otan anagkasqhke na ypoxwrhsei yper ths pio synainetikhs ypochfiothtas toy Napolitano. [06] Kosmos"Sta 100 dolaria qa ftasei to bareli"Proeidopoiei o Tsabez 15/5/2006 7:06:00 pm Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Phgh: Reuters Sta ych qa ektinaxtei h timh toy petrelaioy, se periptwsh poy oi Hnwmenes Politeies epiteqoyn sto Iran, proeidopoihse o proedros ths Benezoyelas, apo to Londino, opoy brisketai meta th Synodo Koryfhs ths E.E. me tis xwres ths Latinikhs Amerikhs sthn Biennh. O Oygko Tsabes dhlwse oti oi Iranoi den exoyn allh epilogh apo to na apanthsoyn sthn epiqetikothta twn HPA diakoptontas thn paragwgh petrelaioy. "Ean epiteqoyn sto Iran, oi Iranoi qa stamathsoyn thn paragwgh petrelaioy. Qa kaname to idio ean dexomaste epiqesh. Qa diakoptame thn paragwgh petrelaioy", dhlwse o Tsabez enwpion 1.000 kai pleon aristerwn bretanwn syndikalistwn, paroysia toy dhmarxoy toy Londinoy, Ken Libingkston. "Epipleon, to Iran apeilei oti qa epiteqei sto Israhl kai gnwrizw oti exoyn ta mesa na to prajoyn", prosqese o proedros ths pempths xwras ston kosmo se paragwgh petrelaioy. O Tsabez qa parameinei sth bretanikh prwteyoysa dyo hmeres kai qa exei synanthseis me proswpikothtes ths bretanikhs aristeras, enw, den prokeitai na synanthqei me to Toni Mpler, ton opoio epikrinei gia th stenh toy synergasia me thn Oyasingkton. "To Bietnam toy 21oy aiwna" "Ean oi Hnwmenes Politeies epiteqoyn sto Iran, h timh toy petrelaioy qa fqasei ta 100 dolaria to bareli mporei kai perissotero. Oi mesoastoi ths Agglias qa anagkasqoyn na stamathsoyn na kinoyn ta aytokinhta toys", shmeiwse o Tsabez kai prosqese oti se periptwsh stratiwtikhs epembashs, h katastash qa einai pollh xeiroterh apo aythn toy Irak", kai xarakthrise to Irak "to Bietnam toy 21oy aiwna". Ton proedro ths Benezoyelas ypodexqhke sto Londino o dhmarxos Libingkston, o opoios jekinhse th synodo kathgorwntas ton Amerikano proedro oti "dieyqynei ena kaqestws gkangkster". "Sas kalwsorizoyme kyrie Proedre. Oi Londrezoi briskontai sto pleyro sas kai oxi me tis etairies petrelaioy kai thn oligarxia", eipe xarakthristika o Libingkston. H eidhsh apo alles phges: BBC: Chavez warns US over Iran policy Financial Times: Chavez issues oil price warning Sxetikes Eidhseis: Symfwnia me epifylajeis [07] KosmosEmplokh Tseni stis ypoklopes14/5/2006 9:20:00 mm Phgh: NET To onoma toy Amerikanoy antiproedroy, Ntik Tseni, kyriarxei stis apokalyceis toy kyriakatikoy typoy twn Hnwmenwn Politeiwn, prokalwntas kai neo ponokefalo ston Leyko Oiko. Ayth th fora, ena idioxeiro shmeiwma toy, to 2003, ginetai antikeimeno eisaggelikhs ereynas, sxetika me th diarroh toy onomatos ths kataskopoy ths CIA, Baleri Pleim. Allo dhmosieyma emfanizei ton Ntik Tseni, pio sklhro kai apo ton apokaloymeno "arxitektona" twn ypoklopwn kai neo arxhgo ths CIA, pterarxo Maikl Xeinten. Alla kai h bretanikh yphresia plhroforiwn brisketai sthn epikairothta, kaqws oi Kyriakatikoi Taims toy Londinoy, dhmosieyoyn optiko ntokoymento poy apodeiknyei oti h yphresia plhroforiwn eixe entopisei dyo apo toys tesseris bombistes ths 7hs Ioylioy sto Londino, omws, kriqhkan omws ypoptoi aney shmasias. Aithma gia parakoloyqhseis xwris entalma Symfwna me to dhmosieyma ths efhmeridas "Taims" ths Neas Yorkhs, liges ebdomades meta thn epiqesh ths 11hs Septembrioy, o Amerikanos antiproedros kai oi nomikoi toy symboyloi kalesan thn Yphresia Eqnikhs Asfaleias na katagrafei thlefwnikes syndialejeis kai hlektronika mhnymata xwris to apaitoymeno dikastiko entalma. To aithma toy antiproedroy symfwna me to dhmosieyma den ikanopoihqhke. Diabibasthke, pantws, ston apokaloymeno arxitektona twn ypoklopwn, pterarxo Xeinten, poy meta th dieyqyntikh qhteia toy sthn Eqnikh Yphresia Asfaleias, analambanei epikefalhs ths CIA. Gia ton omospondiako eisaggelea ths Oyasigkton, Patrik Fitzerlant, o fakelos CIA den exei kleisei. H poinikh ereyna gia th diarroh aporrhtoy, opws htan to onoma ths kataskopoy Baleri Pleim, perielabe kai ena xeirografo shmeiwma toy Amerikanoy antiproedroy, poy anaferotan emmesws sthn praktora alla kai ston presbeyth syzygo ths. "H syzygos toy (Baleri Pleim) ton esteile tajidaki", egrace o Ntik Tseni gia ton prwhn Amerikano presbeyth Tzozef Goyilson, poy epestrece to 2003 apo to Nighra, diaceydontas tis ypocies ths CIA oti h afrikanikh xwra htan phgh prwtwn ylwn gia tis feromenes pyrhnikes filodojies toy Irak. H eidhsh apo alles phges: ABC: Cheney Notes Add Twist to CIA Leak Probe Voice of America: Cheney Note Cited in CIA Leak Probe Sxetikes Eidhseis: "Stoxos o entopismos ths Al Kainta" [08] KosmosMetanastes kata Sarkozi14/5/2006 8:04:00 mm Phgh: NET Perissoteroi apo 11.000 metanastes diadhlwsan to Sabbato stoys dromoys ths gallikhs prwteyoysas, ekfrazontas thn antiqesh toys sto sxedio nomoy poy prowqei o ypoyrgos Eswterikwn, Nikola Sarkozi. To nomosxedio problepei aysthrotera krithria gia thn eisodo twn metanastwn sth xwra kai dinei th dynatothta stis arxes na epilegoyn se poioys qa xorhghsoyn "prasinh karta" me bash to morfwtiko epipedo kai thn epaggelmatikh toys katartish. O Nikola Sarkozi isxyrizetai oti prospaqei me ayto ton tropo na anakocei to kyma ths paranomhs metanasteyshs, alla oi organwseis dikaiwmatwn toy polith xarakthrizoyn to nomo apanqrwpo. Ejalloy, o Sarkozi apekleise to endexomeno paraithshs toy, meta tis apokalyceis sxetika me to skandalo - to legomeno galliko "Goyotergkeit"- poy exei klonisei thn politikh skhnh ths xwras. H aristera qa kataqesei protash momfhs thn Trith kai zhta allagh toy kybernhtikoy epiteleioy. Galliko "Goyotergkeit" Sygkekrimena, to nomosxedio ayto problepei thn epilektikh metanasteysh. H "prasinh karta" qa xorhgeitai dhladh mono se ekeinoys toys metanastes poy to morfwtiko epipedo kai h epaggelmatikh katartish toys krinontai apodekta apo tis armodies arxes. Pantws, o Nikola Sarkozi exei sto pleyro toy to 76% ths koinhs gnwmhs symfwna me dhmoskophsh ths efhmeridas "Figkaro". Emfanizetai, malista, enisxymenos meta kai tis teleytaies apokalyceis sxetika me to galliko "Goyotergkeit". Antiqetws, se dysmenh qesh brisketai o Ntominik nte Bilpen, poy kathgoreitai pws xrhsimopoihse tis mystikes yphresies gia na dysfhmisei ton Sarkozi, emplekontas to onoma toy se mystikoys logariasmoys sto Loyjemboyrgo, oi opoioi omws telika apodeixthkan anyparktoi. Olh ayth h skoteinh ypoqesh eynoei, symfwna me toys analytes, to Eqniko Metwpo toy Zan Mari Lepen kai anamenetai na ephreasei tis proedrikes ekloges toy 2007. H eidhsh apo alles phges: BBC: Sarkozy denies resignation rumour Washington Post: Thousands Protest French Immigration Bill [09] M. AnatolhGia tis epixeirhseis sth D.OxqhIkanopoihmenos o Peretz 15/5/2006 9:41:00 pm Syntakths: Aqhna Saloystroy Thn ikanopoihsh toy ejefrase shmera o Israhlinos ypoyrgos Amynas Amir Peretz gia tis dyo epixeirhseis xqes sth Dytikh Oxqh, stis opoies skotwqhkan eji Palaistinioi. "Oi epixeirhseis aytes einai mia shmantikh epityxia ston agwna kata ths tromokratias", tonise o Peretz. "Apoteloyn kommati ths politikhs mas poy qelei na kataferoyme ena isxyro xtyphma sthn tromokratia, dieykolynontas parallhla oso to dynaton th zwh toy palaistiniakoy laoy", epishmainei o idios se anakoinwsh toy. Pente Palaistinioi skotwqhkan se epixeirhsh toy israhlinoy stratoy sthn Kampatigia kai ena melos twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias sthn Tzenin. Anamesa toys kai o Elias al Askar, hgetiko stelexos twn Tajiarxiwn toy Al Konts, enoploy skeloys ths islamikhs Tzixant, poy qewroytan apo to strato toy Israhl ws "o pleon katazhtoymenos tromokraths sth Dytikh Oxqh" ypeyqynos gia mia seira epiqesewn aytoktonias enantion Israhlinwn poy stoixisan th zwh se 28 anqrwpoys. [10] OikonomiaKatabolh apozhmiwsewn15/5/2006 8:20:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 15/5/2006 9:48:21 pm) Phgh: NET - NET 105,8 Shmera kai ayrio qa katablhqoyn oi apozhmiwseis se agrotes kai kthnotrofoys, gia zhmies sto pagio kefalaio toys thn trietia 2001-2003, enw shmera arxizei kai h stadiakh katabolh twn apozhmiwsewn stoys plhgentes apo tis plhmmyres toy Martioy paragwgoys toy Ebroy. Ejalloy, me apofash toy ypoyrgoy Agrotikhs Anaptyjhs, Eyaggeloy Mpasiakoy, airetai o periorismos egkleismoy twn pthnwn, ektos apo tis perioxes poy briskontai se apostash mikroterh twn 2 xlm. apo ydrobiotopoys. [11] Podosfairo (Ellada)Dia xeiros Marantona14/5/2006 9:48:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos "Pnighke" kai ton fetino Maio to Falhro apo tis fwtobolides kai tis iaxes perissoterwn apo 30.000 filwn toy Olympiakoy, kata thn aponomh toy prwtaqlhmatos apo ton anqrwpo poy genikotera shmera htan to timwmeno proswpo, ton Ntiegko Marantona. To ftwxo kai adiaforo 0-0 me ton Iwniko akoloyqhse h fiesta gia thn opoia oloi eixan breqei sto Karaiskakh. Amesws meta to kallitexniko programma, sthn ejedra poy sthqhke sto kentro toy agwnistikoy xwroy anebhke o Spyros Papadopoylos kai arxise na kalei enan enan toys podosfairistes twn prwtaqlhtwn prokeimenoy na paroyn ta metallia toys. Opws einai fysiko h apoqewsh twn 20 kai pleon paiktwn toy Olympiakoy htan megalh kai endeiktikh gia mia akomh fora ths sympaqeias ths pleionothtas toy kosmoy pros kapoioys podosfairistes. To Karaiskakh seisthke sto akoysma toy onomatos toy Ribalnto, "koynhqhke" arketa gia toys Kwnstantinoy kai Nikopolidh, opws epishs kai gia ton Neri Kastigio kai kontece na pesei gia ton arxhgo ths omadas, Prentragk Tzortzebits, afoy h apoqewsh toylaxiston se diarkeia qymise opera! Sthn synexeia akoloyqhse to proponhtiko epiteleio me ton Tront Solint na akoyei ryqmika to onoma toy, enw amesws meta kai ta melh ths dioikhshs ekane thn emfanish toy o proedros toy Olympiakoy, Swkraths Kokkalhs, o opoios gelwntas kai me to eryqroleyko kaskol na anemizei stoys wmoys toy, den prolabaine na antapodidei toys xairetismoys. To "kyriws piato" hrqe ligo prin tis 21.00! O Marantona poy htan ekeinos poy oloklhrwse thn paroysiash bgainontas ston agwnistiko xwro meta kai ton Swkrath Kokkalh, mazi me ton proedro ths EPAE Basilh Kontobazainith, paredwsan to tropaio twn prwtaqlhtwn ston "Tzole" kai ekeinos pistos stis xronies synhqeies to shkwse ston oyrano toy Peiraia, en mesw dekadwn fwtobolidwn poy kokkinisan akomh perissotero to ghpedo toy Olympiakoy. [12] Podosfairo (Ellada)Sto Intertoto o Atromhtos14/5/2006 10:28:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos Xwris na koyrastei idiaitera kai xwris na spatalhsei dynameis o Atromhtos phre thn nikh epi toy Akrathtoy sta Anw Liosia, me 2-0 kai to apotelesma ayto se syndyasmo me thn htta ths Larisas apo ton Panaqhnaiko ton fernei sthn ebdomh qesh kai toy dinei to dikaiwma gia ejodo sto kypello Intertoto ths epomenhs periodoy. Sto 22' dhmioyrghqhke h prwth kalh stigmh gia toys filojenoymenoys, me ton Merino na soytarei mesa apo thn perioxh alla h mpala stamathse sto dokari toy Mpila. Telika to 0-1 egine prin thn lhjh toy prwtoy meroys kai sygkekrimena sto 42', otan o Katemhs sentrare kai o Ntoe me kefalia skorare. Sthn epanalhch kai sto 50` o Akrathtos, poy edw kai kairo exei apoxairethsei th "megalh" kathgoria, eftase konta sthn isofarish, omws o Arabidhs kai tis dyo fores poy egine apodekths ths mpalas den katafere na plasarei epityxws ton Mixahlidh. Anti aytoy, sto 61`, o Atromhtos eftase se akomh ena gkol, otan o Ntoe breqhke mesa sthn perioxh kai me wraio plase diamorfwse to teliko 2-0 poy esteile to sygkrothma toy Parasxoy sto Kypello Intertoto ths epomenhs periodoy. Diaithths: Porfyrhs (Arkadias) Kitrines kartes: Pipinhs, Tzhmopoylos, Karadhmos, Ntoe Akrathtos: Mpila, Sfakianakhs, Ntiengk, Apostolakhs (23' Lentesma), Pipinhs, Penia, Arabidhs, Patsiaboyras, Karaxalios (67` Zygoyrhs), Tzhmopoylos, Sooy (83` Sxizas) Atromhtos: Mixahlidhs, Gewrgioy, Mikes, Katemhs, Karadhmos, Ragoyel, Korakakhs (80` Dhmos), Koytshs, Merino (68` Swthrxos), Ntoe (85` Hliopoylos), Tzimpoyr [13] Podosfairo (Ellada)Deyterh sthn isobaqmia14/5/2006 10:18:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos Thn antikeimenikh dyskolia na mhn jerei ti na kynhghsei perissotero apo ola eixe h AEK ston teleytaio ths fetino agwna apenanti sthn Janqh. Asfalws kai to zhtoymeno htan h nikh gia na sigoyrecei thn ejodo ths sta prokrimatika toy Tsampions Ligk, wstoso apenanti se mia epikindynh, opws h Janqh, omada idia prosoxh eprepe na exei kai sta metopisqen. Etsi yphrje mia sxetikh sygxysh gia toys ghpedoyxoys sto OAKA, opote to teliko 0-0 anamesa stis dyo omades hrqe mallon fysiologika. Ejalloy ayth htan kai h genikoterh eikona ths AEK fetos. Megalh prosoxh sthn amyna kai ena gkol sto telos toy agwna, poy htan ayto poy eleice shmera. Sto prwto meros h AEK dhmioyrghse kapoies kales stigmes, to idio omws ekane kai h Janqh, enw sto 40' akyrwqhke gkol toy Ibits ws ofsaint. Sthn epanalhch o Lakhs exase sto 50' megalh eykairia na anoijei to skor, kai sto 70' o Ibits anagkase ton Pizanofksi na diwjei thn mpala me ta podia. Kapoy ekei oloklhrwqhkan oi prospaqeies kai twn dyo omadwn afoy h adiaforh Janqh den edeije qelhsh na prokalesei megalytera problhmata sthn arkoymenh se ayto to 0-0, AEK. Diaithths: Ntampwshs (Pierias) Kitrines : Katsoyranhs, Pabio AEK: Sorentino, Gewrgeas, Moras, Alejopoylos, Tziwrtziopoylos, Katsoyranhs, Emerson, Ibits, Soares (90` Tsanko), Lakhs (72` Sezar), Kapetanos (90'+ Sapanhs). Janqh: Pizanofksi, Maxratze, Pabio, Antzas, Torosidhs, Fliskas (64` Mparkogloy), Garpozhs (89` Kazakhs), Kintana, Tsikinio, Lampriakos, Ntelgkado (62` Mpaikara). [14] Podosfairo (Ellada)Ekane to kaqhkon toy14/5/2006 10:18:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos To aneto opws apodeixthke sto finale, triponto, den htan arketo gia ton Panaqhnaiko na parei th deyterh qesh poy odhgei sta prokrimatika toy Tsampions Ligk. Oi "prasinoi" sto paixnidi me to opoio oloklhrwsan tis ypoxrewseis toys sto fetino prwtaqlhma ths A Eqnikhs, epikrathsan ths Larisas sto ``Alkazar'' me 3-0 kai katelaban thn 3h qesh toy baqmologikoy pinaka kai ws ek toytoy qa paroyn meros sto Kypello UEFA ths neas periodoy. Apo thn allh, h Larisa meta thn htta ayth exase thn eykairia na parei thn 7h qesh kai na parei meros sto kypello Intertoto. Ta termata twn filojenoymenwn petyxan oi Gkoymas (61`), Mantzios (63`) kai Antrits (80`). Gkol taxythtas kai "keraynoy" Sto prwto hmixrono o Panaqhnaikos jekinhse kala, alla den katafere na metatrecei se gkol ths shmantikes eykairies poy eixe. Sto 15 h apeyqeias ektelesh faoyl toy Xaralampidh perase ligo aoyt, sto 34. oi Kwtsios kai en synexeia Gkoymas apetyxan na steiloyn th mpala sta dixtya, enw sto 44 h kefalia caraki toy Papadopoyloy perase ligo aoyt. Sto deytero hmixrono h Larisa jekinhse dynata kai sto 58 exase megalh eykairia na prohghqei, alla o Xlwros poy breqhke se poly kalh qesh, nikhqhke apo ton Gkalinobits. H allagh toy Mantzioy amesws meta leitoyrghse eyergetika gia ton Panaqhnaiko, o opoios mesa se dyo lepta katafere na parei probadisma lyo gkol. Sto 61 o Gkoymas nikhse toys pantes ston aera kai me kefalia ``egrace'' to 1-0 gia toys "prasinoys" enw sto 63, se mia ypodeigmatikh antepiqesh, o Mantzios, meta apo thn pasa toy Gkeka plasare swsta kai ekane to 2-0. H Larisa eixe mia akoma kalh stigmh sto 77 me ton Xlwro na soytarei dynata kai ton Gkalinobits na apokroyei entypwsiaka, enw to "kerasaki sthn prasinh toyrta" ebale o Antrits, o opoios sto 80 me mia apiasth bolida arketa metra ejw apo thn perioxh esteile thn mpala sta dixtya toy Xristopoyloy, "grafontas" to 3-0. Diaithths: Tsaxeilidhs (Peiraia) Kitrines kartes: Mpaxramhs, Antrits, Xaralampidhs Larisa (Giwrgos Dwnhs): Xristopoylos, Gkalitsios, Ntampizas, Simos, Katsiaros, Sermpan (72` Poytas), Alwneyths, Mpaxramhs, Gabrilopoylos, Kalantzhs (56` Xlwros), Ziagkas (64` Kyparisshs). Panaqhnaikos (Almperto Malezani): Gkalinobits, Byntra, Kwtsios, Moris, Gkoymas, Tziolhs (59` Mantzios), Antrits, Gkonzales, Papadopoylos (76` Nilson), Xaralampidhs, Gkekas (66` Darlas). [15] Podosfairo (Ellada)Glyko-pikro finale sthn Toympa14/5/2006 8:45:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 14/5/2006 9:24:12 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos Me ton kalytero tropo oloklhrwse tis ypoxrewseis toy sthn A Enikh o Apollwnas Kalamarias. Oi Pontioi se ena baqmologika adiaforo paixnidi epikrathsan toy PAOK sthn Toympa me 2-1, petyxainontas thn 4h ektos edras nikh toy sto prwtaqlhma. Apo thn allh, o "dikefalos toy Borra", o opoios talanizetai apo ta oikonomika kai dioikhtika problhmata, oloklhrwse thn fetinh xronia me deyterh synexomenh htta. Ajizei na shmeiwqei oti h omada toy Ntoymitreskoy exei ejasfalisei thn ejodo ths sto kypello UEFA ths neas agwnistikhs periodoy. Ta gkol twn nikhtwn shmeiwsan oi Oyeligkton (37), Kleiton (68), enw gia toys htthmenoys o Mietsel sto 17 eixe anoijei to skor. O PAOK jekinhse kalytera kai molis sto 17 katafere na anoijei to skor, otan o Baggelhs brhke me wraia kaqeth mpalia ton Mietsel kai o teleytaios afoy perase to Kobats de dyskoleythke pro kenhs estias na ``gracei'' to 1-0. Apo ekei kai pera omws h Kalamaria hlegje to kentro kai sto 37 katafere na isofarisei me ton Oyelingkton, meta apo ejairetikh proswpikh energeia. Sto deytero hmixrono o PAOK prospaqhse gia to deytero gkol. Alla oi Pontioi htan aytoi poy xamogelasan, otan sto 68o lepto o Kleiton ``adeiase'' ton Toxoyrogloy, meta apo sentra toy Pappa, kai egrace to 1-2. Apo ekei kai pera den allaje kati kai o Apollwnas Kalamarias phre th nikh. Diaithtes: Papastamaths (Aqhnwn) Kitrines: Fytanidhs, Papadopoylos Oi synqeseis: PAOK: Toxoyrogloy, Karypidhs, Arampatzhs, Oynteze, Baggelhs, Giasoymh (78 Xristodoylopoylos), Zagorakhs (63 Maladenhs), Xasiwths, Kwnstantinidhs (25 Hliadhs), Salpiggidhs, Mietsel. APOLLWN KALAMARIAS: Kobats, Fytanidhs, Koltshs, Kleiton, Pappas (90 Karamanlhs), Amponsa, Oyeligkton, Papadopoylos, Galanopoylos, Moyrafski, Popara (68 Moyzaoyi) [16] Podosfairo (Ellada)Giorth me isopalia14/5/2006 8:27:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos An kai den eixe shmasia oyte to apotelesma, oyte toso h emfanish, o Olympiakos emeine sto 0-0 me ton Iwniko sthn aylaia aytoy toy ntampl kai fysika den prosefere ayto poy perimenan oi perissoteroi apo 30.000 filoi ths omadas poy breqhkan sto Karaiskakh. Parola ayta ola sto falhriko ghpedo kinoyntan se ryqmoys fiestas, etsi akomh kai oi paiktes exoyn mia dikaiologia, gia thn elafria nwqrothta poy paroysiasan. Xalares kai xwris neyro htan oi prospaqeies twn ghpedoyxwn, enw oi filojenoymenoi poy jekinhsan dynamika kai ligo eleice na kanoyn thn zhmia, sthn synexeia "enarmonisthkan" me toys antipaloys toys kai oysiastika perase ena deytero meros, xwris kati ajiologo. To mats oloklhrwqhke xwris kan mia karta, opote katalabainei kaneis thn eikona toy. Sto periqwrio toy agwna kai sygkekrimena sthn anapayla, o Stelios Giannakopoylos poy apoqewqhke apo ton kosmo toy Olympiakoy, paredwse ston Ribalnto to brabeio toy polytimoteroy paikth ths xronias, enw prin thn enarjh toy mats kai mesa sto eyrytero plaisio ths fiestas o epishmos proskeklhmenos ths omadas, o Ntiegko Marantona forwntas thn fanela me to noymero deka sthn plath, ekane merika kolpa me toys Ribalnto kai Kastigio. Diaithths: Polatian (Pellas) Olympiakos: Nikopolidhs, Mpoyloyt (50` Gewrgatos), Soyrer, Anatolakhs, Mayrogenidhs (80` Kastigio), Toyre (84` Ribalnto), Stoltidhs, Kafes, Okkas, Tzortzebits, Kwnstantinoy. Iwnikos: Kantimoirhs, Kotitsas, Rokkas, Poylopoylos, Tsimplidhs (74` Kakkaras), Kingk, Oykar, Melampianakhs, Mendrinos, Letieri, Perone (55` Triantafylloy). [17] Podosfairo (Ellada)Mpalwqies paramonhs14/5/2006 8:18:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos Xares kai panhgyria sto Hrakleio kai ton OFH. Oi Krhtikoi, ston teliko ths paramonhs epikrathsan sto Pagkrhtio toy Lebadeiakoy me 2-0 kai paremeinan sthn A Eqnikh toy megaloy prwtaqlhmatos. H omada toy Myrwna Shfakh "ektelese" thn omada ths Libadeias sto teleytaio tetarto toy paixnidioy me dyo gkol-kefalies toy Pietr Isa sto 75 kai toy Noyafor sto 90. Apo thn allh h omada toy Takh Lemonh, poy xreiazotan aplws na mhn xasei gia na parameinei sta "salonia" den ta katafere kai mazi me toys Akrathto kai Kalliqea, phre thn agoysa gia thn B Eqnikh. "Kefalies" swthrias O OFH jekinhse kalytera thn anametrhsh, kaqws htan h omada poy hqele mono nikh gia na ``swsei thn partida''. Oi eykairies htan kai h atyxia kai o Zafeiropoylos krathsan to mhden sthn estia ths Libadeias. Sto deytero meros kai mexri to 75 ola edeixnan pws qa kylhsoyn xwris gkol, alla se ekeino to shmeio allajan ola. Meta apo prospaqeia toy apo to aristera o Pietr Isa breqhke monos sto ycos ths megalhs perioxhs kai me to kefali anoije to skor. To Pagkrhtio phre fwtia apo ton kosmo toy OFH poy katekleise to ghpedo. Apo ekei kai pera o OFH krathse thn yperoxh alla den mporese na kanei kapoies faseis. Ola edeixnan pws oi dyo omades qa odhghqoyn sta mparaz, kaqws to 1-0 htan to skor poy eixe kerdisei ston prwto gyro o Lebadeiakos. Ekei omws ``xtyphse'' kai pali me to kefali o OFH. Sto 90. h ektelesh faoyl apo to ta dejia brhke mono toy yton Noyafor o opoios me dynath kefalia ``erace'' to 2-0 kai edwse thn paramonh stoys Krhtikoys. Stis kaqysterhseis to paixnidi diekoph, otan o Isa xtyphse ektos fashs ena paikth toy Lebadeiakoy, opoy paraligo na dhmioyrghqei syrrajh,kai o diaithths toy edeije thn kokkinh karta. Parola ayta tipota den allaje kai o OFH panhgyrise thn paramonh sthn A Eqnikh. Diaithths: Mazarakos (Artas) Kitrines: Pitsos, Ntegianof - Anterson, Sisits, Bitali, Alej Kokkinh: Isa (90'+) Synqeseis: OFH: Shfakhs, Ntabintson, Anastasiadhs, Isa, Pitsos, Tsipef (60' Entnilson), Ntegianof (90' Roympakhs), Sfakianakhs, Oforikoye (90'+ Gkonzales), Maxlas, Noyafor LEBADEIAKOS: Zafeiropoylos, Qeodosiadhs, Anterson, Dhmhtropoylos, Andralas, Kallimanhs (78' Perone), Bitali (75' Dhmos), Mpasala, Sisits, Roysef (83' Pastos), Alej. [18] Podosfairo (Ellada)"Triara" kai paramonh!14/5/2006 8:10:00 mm Syntakths: Staqhs Petropoylos Isws gia prwth fora fetos o Paniwnios edeije tetoia apofasistikothta kai paqos gia ena apotelesma kai estw kai an ayto synebh sthn teleytaia agwnistikh kai me thn apeilh toy ypobibasmoy, oi paiktes toy Baggelh Blaxoy ta kataferan kai ekanan to xreos toys. To entypwsiako 0-3 epi toy Aigalew sto "Stayros Mayroqalassiths" einai o,ti kalytero gia finale alla ektos apo ayto einai kai akrws oysiwdes afoy afhse toys Neosmyrniwtes makria apo ypologismoys ths teleytaias stigmhs, isobaqmies kai alles tetoies cyxofqores diadikasies. To jekinhma ths nikhs ekane sto 38' o Kampantahs otan meta apo pasa toy Loytsiano den dyskoleythke na plasarei amarkaristos kai na anoijei to skor. To prwto meros oloklhrwqhke me to 0-1, omws sthn epanalhch oi ghpedoyxoi htan to idio nwqroi se kaqe prospaqeia toys. Se ayto fysika toys ephrease kai to grhgoro 2-0 poy hrqe apo ton Loytsiano me penalti to opoio kerdise o Zwgrafakhs se anatroph toy Tsatsoy. To teliko 3-0 gia ton Paniwnio diamorfwse sto 75' me deytero penalti apo ton Loytsiano poy ayth th fora to kerdise kiolas apo ton Liapakh. Sto 61' o Mpriakos apeballe ton Nikolopoylo meta apo symplokh poy eixe me ton Smilianits, enw to allo ajioshmeiwto stoixeio toy agwna htan h kaqysterhsh ths enarjhs toy deyteroy hmixronoy. H epishmh dikaiologia htan pws o Fernantez antimetwpise kapoies taseis lipoqymias , wstoso einai mallon profanes pws oi "kyaneryqroi" perimenan na jekinhsei to deytero meros toy agwna sto Pagkrhteio, afoy aytos eixe arxisei ligo argotera. Diaithths: Mpriakos (Hpeiroy) Kitrines: Agriths, Tsatsos - Giannopoylos, Smilianits, Loytsiano Kokkinh: Nikolopoylos (61') AIGALEW: Tzenamo, Papoytshs (56' Moystogiannhs), Zapropoylos, Liapakhs, Entoysei, Skopeliths, Giantsetits, Tsatsos, Agriths, Marits, Nikolopoylos PANIWNIOS: Baniak, Goyndoylakhs, Giannopoylos, Smilianits, Spyropoylos, Zwgrafakhs, Ejoyzidhs, Magknti, Fernantes, Loytsiano (88' Koytsopoylos), Kampantahs (68' Dhmhtriadhs) [19] Xantmpol: To Kypello ston Aqhnaiko14/5/2006 9:50:00 mmSyntakths: Basilhs Kalpinos Phgh: APE To deytero synexomeno kai trito sthn istoria toy tropaio Kypelloy Elladas katekthse o Aqhnaikos. Oi "lordoi" se ena poly kalo paixnidi kai ston teliko toy fainal for poy filojenhqhke sthn Kerkyra, epikrathsan me 26-24 toy Panellhnioy kai panhgyrisan thn katakthsh Kypelloy. Dekalepta: 4-3, 9-8, 11-13 (hm.), 15-18, 20-22, 24-26. Daithtes: Mandas, Papaxartofylhs (Korres) Oi synqeseis: PANELLHNIOS (Iatroydhs): Anastasellos, Zarabinas 2, Kotelidas 1, Kobits, Dhmhtroylas 2, Zarlakoyths 4, Antersen 5, Manqos, Mallios, Boytsas 4, Fazik, Kotsifas, Samaras 6, Xatsikas. AQHNAIKOS (Kranakhs): Eystaqiadhs, Martanobits 1, Majits 2, Mpene 1, Gklabopoylos, Koyloyrhs, Troyphs 5, Makrhs 3, Ntamianobits, Kokkwnhs 2, Lewnidas, Riganas 7, Gkoytz 4, Kwnstantinoy 1. [20] Polo: "Sta isia" o telikos14/5/2006 9:08:00 mmSyntakths: Basilhs Kalpinos Apo thn arxh jekinaei o telikos twn plei of poy qa krinei to Prwtaqlhth. O Olympiakos, poy eixe htthqei apo ton Eqniko sto prwto paixnidi me 12-10, efere "sta isia" ta pragmata, afoy sto deytero paixnidi epikrathse twn typika ghpedoyxwn me 6-8. Thn Trith qa ginei o tritos agwnas, enw ypenqymizetai pws prwtaqlhtria anadeiknyetai h omada poy qa symplhrwsei treis nikes. Sto metajy, ta Xania nikhsan sthn Krhth 9-6 ton Paniwnio kai isofarisan se 1-1 th seira gia tis qeseis 3-4. To trito kai teleytaio paixnidi qa ginei thn Trith sth Nea Smyrnh. [21] Podosfairo (Dieqnes)H apostolh ths Agkola15/5/2006 11:21:00 pm Syntakths: Hlias Papaiwannoy Gia mia xwra, opws h Agkola poy prospaqei akomh na mazecei ta "kommatia" ths meta ton katastrofiko emfylio polemo poy ezhse prin apo liga xronia h prokrish kai mono sta telika toy Moyntial, apotelei anamfibola ena eyxaristo gegonos. Etsi me oplo ton enqoysiasmo ths kai kapoioys talantoyxoys paiktes ths h ekproswpos ths Afrikhs qa prospaqhsei ypo tis odhgies toy Loyis Olibeira Gkonsalbes na pragmatopoihsei mia ajiopreph poreia sto Pagkosmio Kypello ths Germanias kai an mporei na petyxei kai kapoia ekplhjh. Oi 23 "eklektoi" toy Gkonsalbes Termatofylakes: Zoao Rikarnto (Eleyqeros), Lama (Petro Atletiko), Mario (Interklamp). Amyntikoi: Ntelgkado (Petro Atletiko), Giampa (Abiakao), Kali (Mpareirense), Lempo Lempo (Petro Atletiko), Loko (Primeiro), Marko Ampreoy (Portimonense), Marko Airosa (Mpareirense), Royi Markes (Xal). Mesoi: Antre (Koybeit), Antson (Pakos Fereira), Figkeiredo (Barzim), Mentonka (Barzim), Miloi (Interklamp), Ze Kalangka (Petro Atletiko). Epiqetikoi: Akoya (Eleyqeros), Antre Titi Mpoyengko (Klermon), Flabio (Ali Axli), Lobe (Abiakao), Mantoras (Mpenfika), Mateoys (Tzil Biqente). [22] Podosfairo (Dieqnes)H apostolh ths Iapwnias15/5/2006 10:51:00 pm Syntakths: Hlias Papaiwannoy Me polles empeiries apo to teleytaio pagkosmio Kypello poy syndiorganwse h idia kai hqikon akmaiotato, afoy htan h prwth omada poy sfragise to eisithrio ths gia th Germania, h Iapwnia elpizei to kalokairi sto Moyntial 2006 na kanei ena bhma parapanw. O Brazilianos omospondiakos texnikos ths Iapwnias, Ziko, anakoinwse thn apostolh twn 23 paiktwn sthn opoia symperilambanontai ola ta "asteria" ths poy agwnizontai se eyrwpaika prwtaqlhmata, opws o dejiotexnhs mesos ths Seltik Soynsoyke Nakamoyra, o sympaikths toy dikoy mas Stelioy Giannakopoyloy sth Mpolton Xintetosi Nakata kai enas akomh Iapwnas poy agwnizetai sta bretanika ghpeda o Gioynitsi Inamoto ths Goyest Mpromits Almpion. Oi 23 "eklektoi" toy Ziko Termatofylakes: Giosikatsoy Kabagkoytsi (Tzoympilo Ibata), Gioitsi Ntoi (Tokio), Seigko Narazaki (Nagkogia Gkrampoys Eit). Amyntikoi: Tsoynegiasoy Migiamoto (Gkampa Osaka), Alej (Oyraba Rents), Gioytzi Nakazaoya (Giokoxama Marinos), Makoto Tanaka (Tzoympilo Ibata), Akira Katzi (Gkampa Osaka), Keisoyke Tsoympoi (Oyraba Rents), Gioyitsi Komano (Sanfrese Xirosima). Mesoi: Xintetosi Nakata (Mpolton), Soynsoyke Nakamoyra (Seltik), Sintzi Ono (Oyraba Rents), Gioynitsi Inamoto (Goyest Mpromits Almpion), Kotzi Nakata (Basileia), Takasi Foykoynisi (Tzoympilo Ibata), Mitsoyo Ogkasabara (Kasima Antlers), Giasoyxito Ento (Gkampa Osaka). Epiqetikoi: Atsoysi Gianagkisaoya (Kasima Antlers), Naoxiro Takaxara (Amboyrgo), Masasi Ogkoyro (Gkrenompl), Keitzi Tamanta (Nagkogia Gkrampoys Eit) Seisiro Maki (Gioynaitent Tsimpa). [23] Podosfairo (Dieqnes)Phre to ntampl h Porto14/5/2006 9:35:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos Phgh: APE Ena gkol toy Antriano sto 39 htan arketo gia thn Porto na epikrathsei me 1-0 ths Setoympal ston teliko toy Kypelloy Portogalias kai na katakthsei to 13o tropaio sthn istoria ths kai parallhla to ntampl sthn Ibhrikh xersonhso. Apo thn allh h Setoympal den katafere na katakthsei gia deyterh synexomenh fora ton Kypello, afoy perysi htan h omada poy to eixe parei. Ta tropaia Oi omades poy exoyn katakthsei to kypello Portogalias apo thn periodo 1938/39 opote kai diejhxqh gia prwth fora h diorganwsh: 1938/39 Akantemika 1939/40 Mpenfika 1940/41 Sportingk Lis. 1941/42 Mpelenenses 1942/43 Mpenfika 1943/44 Mpenfika 1944/45 Sportingk Lis. 1945/46 Sportingk Lis. 1946/47 Den egine 1947/48 Sportingk Lis. 1948/49 Mpenfika 1949/50 Den egine 1950/51 Mpenfika 1951/52 Mpenfika 1952/53 Mpenfika 1953/54 Sportingk Lis. 1954/55 Mpenfika 1955/56 Porto 1956/57 Mpenfika 1957/58 Porto 1958/59 Mpenfika 1959/60 Mpelenenses 1960/61 Leises 1961/62 Mpenfika 1962/63 Sportingk Lis. 1963/64 Mpenfika 1964/65 Setoympal 1965/66 Mpragka 1966/67 Setoympal 1967/68 Porto 1968/69 Mpenfika 1969/70 Mpenfika 1970/71 Sportingk Lis. 1971/72 Mpenfika 1972/73 Sportingk Lis. 1973/74 Sportingk Lis. 1974/75 Mpoabista 1975/76 Mpoabista 1976/77 Porto 1977/78 Sportingk Lis. 1978/79 Mpoabista 1979/80 Mpenfika 1980/81 Mpenfika 1981/82 Sportingk Lis. 1982/83 Mpenfika 1983/84 Porto 1984/85 Mpenfika 1985/86 Mpenfika 1986/87 Mpenfika 1987/88 Porto 1988/89 Mpelenenses 1989/90 Estrela Amadora 1990/91 Porto 1991/92 Mpoabista 1992/93 Mpenfika 1993/94 Porto 1994/95 Sportingk Lis. 1995/96 Mpenfika 1996/97 Mpoabista 1997/98 Porto 1998/99 Mpeira Mar 1999/00 Porto 2000/01 Porto 2001/02 Sportingk Lis. 2002/03 Porto 2003/04 Mpenfika 2004/05 Setoympal 2005/06 Porto Oi tropaioyxoi 24 Mpenfika 13 Porto, Sportingk Lis. 5 Mpoabista 3 Mpelenenses 3 Setoympal 1 Akantemika 1 Mpragka 1 Mpeira Mar 1 Leises 1 Estrela Amadora [24] PolitismosEyrwpaikh diakrish gia toys "Dromoys ths Elias"15/5/2006 10:47:00 pm Phgh: APE Ton timhtiko titlo "Megalh Eyrwpaikh Politistikh Diadromh" apeneime sto Politistiko Idryma "Oi Dromoi ths Elias", to Symboylio ths Eyrwphs, se eidikh ekdhlwsh, h opoia pragmatopoihqhke sto Eyrwpaiko Politistiko Kentro Delfwn to Sabbato. Paralambanontas ton titlo, o ektelestikos dieyqynths kai idryths twn "Dromwn", proedros toy Epimelhthrioy Messhnias, Giwrgos Karampatos, dhlwse oti o titlos aytos den anhkei mono sth Messhnia kai toys prwtergates toy qesmoy, alla se olh thn Ellada kai kyriws "stoys erastes toy politismoy kai ths elias" kai anakoinwse oti to 2008, 5.000 motosykletistes apo olo ton kosmo qa anaxwrhsoyn me prwtoboylia toy Idrymatos apo thn Pylo ths Messhnias gia to Pekino, kai qa epistrecoyn me ton ypersibhriko mesw Mosxas, opoy se mia lamprh ekdhlwsh "1.000 liodentra qa stolisoyn thn Kokkinh Plateia, 1.000 biolia qa hxhsoyn kai 1.000 peristeria qa petajoyn metaferontas se olo ton kosmo to mhnyma ths eirhnhs". O G.G. toy YPPO, Xrhstos Zaxopoylos, xarakthrise ws mia poly shmantikh diakrish thn aponomh toy titloy apo to Symboylio ths Eyrwphs, idiaitera efetos poy to 2006 exei anakhryxqei apo thn Kybernhsh ws "Etos Elaioladoy" gia thn Ellada. H "Prwtoboylia twn Delfwn" Oi symmetexontes sto foroym anelysan to istoriko, filosofiko kai koinwniologiko plaisio, sto opoio kinoyntai oi Politistikes Diadromes kai katelhjan sthn ypografh enos mnhmonioy ths "Prwtoboylias twn Delfwn", opws onomasthke, to opoio qa prowqhqei sto Symboylio ths Eyrwphs, me stoxo na dhmioyrghqoyn synergies metajy twn forewn poy diorganwnoyn ta Politistika Odoiporika, en ocei kai toy eortasmoy toy 2008 ws etoys Diapolitismikoy Dialogoy gia tis xwres ths Eyrwphs. H "Prwtoboylia twn Delfwn" zhta apo to Symboylio ths Eyrwphs: Na dieykolynei to dialogo metajy twn drwntwn forewn. Na ependysei stis Eyrwpaikes Politistikes Diadromes kyriws sto xwro ths Mesogeioy kai ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Na ejetasei ola ta katallhla mesa gia na sygkentrwsei kai na syntonisei toys foreis ston tomea toy politistikoy toyrismoy poiothtas. Na dwsei pnoh sta politistika Odoiporika ws mesa gia ton diapolitismiko dialogo, thn koinwnikh synoxh, tis sxeseis allhleggyhs kai thn amoibaia katanohsh. [25] Zwhs ...sTaseisPrwtos sta aytografa o Ntep!15/5/2006 7:31:00 pm Syntakths: Mpetty Saboyrdoy No1 sthn ypografh aytografwn anakhryxthke o diashmos hqopoios Tzoni Ntep, kata th 14h dhmoskophsh toy periodikoy "Autograph Collectors", enw, sthn teleytaia qesh brisketai h Kameron Ntiaz! "Polloi einai ekeinoi oi star poy ginontai poly dystropoi sthn ypografh aytografwn molis toys tyflwsei h doja kai ta ployth, ayto den isxyei gia ton Ntep", dhlwnei o Stib Kerkin, ekdoths toy periodikoy. Sth deyterh qesh briskoyme ton Tzortz Kloyni, o opoios synhqizei na kanei xioymor otan ypografei to aytografo. "Mporei akoma kai na diakwmwdhsei to pws fainetai sth fwtografia poy toy dinoyn na ypogracei", prosqetei o Kerkin. Ektos apo ton Ntep kai ton Kloyni, thn prwth pentada symplhrwnoyn oi Mat Nteimon, Al Patsino kai Tom Kroyz. Para trixa th... "glitwse" o Krooy Sxetika me thn Ntiaz, o ekdoths dhlwnei: "Anti apla na arnhqei na ypogracei ena aytografo, arxizei na kanei dialejh gia to poso hliqia einai ayth h synhqeia. Mporei na einai mia talantoyxa hqopoios, alla einai frikth otan ths zhtoyn na ypogracei aytografo". Ligo eleice, wstoso, na katalabei o Aystralos Rasel Krooy thn teleytaia qesh, alla teleytaia exei beltiwsei aisqhta th symperifora toy, opws epishmainetai sto dhmosieyma! Sxetika Links: Autograph Collector's The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |