Download Greek Fonts & Instructions for your computer A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 2 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 99-07-19

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 19 Ioylioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas kai kalh ebdomada.

Na sas enhmerwsw, eisagwgikws, gia to programma toy Prwqypoyrgoy:

* Ayth thn wra einai se ejelijh, sto Megaro Majimoy, syskech ypo ton Prwqypoyrgo gia ta dhmosia erga. Syzhteitai o tropos epiblechs, o tropos me ton opoio dienergoyntai oi poiotikoi elegxoi sta dhmosia erga, to pws askoyntai oi armodiothtes apo kentrikoys kai perifereiakoys foreis. Ola ayta einai qemata, poy apasxoloyn ayth thn wra ta melh ths kybernhshs poy symmetexoyn sth syskech. Symmetexoyn h ypoyrgos Eswterikwn B. Papandreoy, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy, o ypoyrgos Dhmosiwn Ergwn K. Laliwths kai oi yfypoyrgoi G. Flwridhs, Xr. Paxtas kai Xr. Berelhs.

* Ayrio, stis 12 to meshmeri, exei programmatistei synanthsh me ton k. Arsenh kai alla kybernhtika kai kommatika stelexh. Qema syzhthshs einai oti afora thn Paideia kai thn ekpaideytikh politikh.

* Thn Tetarth, episkeptetai th xwra mas, epishmws, o Prwqypoyrgos ths filhs Boylgarias k. Kostwf. Qa exei synomilies me ton Prwqypoyrgo, o opoios qa toy paraqesei kai geyma. Qa paraxwrhsoyn synenteyjh Typoy, to meshmeri (13.00 - 13.30).

* Thn Pempth to prwi, o Prwqypoyrgos qa dexqei to Eqniko Symboylio Neolaias. Stis 12 to meshmeri, qa episkefqei ton Proedro ths Dhmokratias. H episkech ayth entassetai sto plaisio twn taktikwn synanthsewn, prokeimenoy na enhmerwqei o Proedros ths Dhmokratias gia tis ejelijeis sta eswterika kai ejwterika qemata. Thn idia hmera, stis 21.00, sthn Pnyka, o Prwqypoyrgos qa ekfwnhsei omilia stoys neoys ths Elladas. Qa milhsei gia thn Ellada twn Newn, thn Ellada toy ayrio. H ekdhlwsh ayth, poy brisketai oionei ypo thn aigida toy Prwqypoyrgoy, organwnetai apo th Genikh Grammateia Neas Genias.

* Thn Paraskeyh, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph, me dieyrymenh synqesh. Qa symmetexei kai h k. Papazwh, h opoia den einai melos ths Kybernhtikhs Epitrophs. Opws gnwrizete, einai se ejelijh mia syzhthsh gia qemata poy aforoyn ypoyrgeia. Se dyo prohgoymenes synedriaseis ths Kybernhtikhs Epitrophs syzhthqhkan qemata orismenwn ypoyrgeiwn. Qa syzhthqoyn qemata kai allwn ypoyrgeiwn, twn opoiwn oi epikefalhs symmetexoyn sthn Kybernhtikh Epitroph. Mono h k. Papazwh den einai melos ths Kybernhtikhs Epitrophs kai qemata ths armodiothtas ths qa apotelesoyn antikeimeno syzhthshs.

* Stis 26 Ioylioy qa synedriasei to KYSEA. Qa ginei enhmerwtikh syzhthsh gia thn poreia twn ejoplismwn.

* Stis 27 Ioylioy, o Prwqypoyrgos qa episkefqei to ellhniko tmhma ths Dieqnoys Eirhneytikhs Dynamhs, sto Kossyfopedio, sto Oyrosebats. Epishs, menei na apofasistei telesidikws kai oristikws, shmera, sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn oti qa pragmatopoihqei sto Saragebo, stis 30 Ioylioy, h Dieqnhs Diaskech, poy exei kat` arxhn apofasistei, sthn opoia qa labei meros o Prwqypoyrgos. Gnwrizete poly kala oti stis dyo aytes periptwseis, prepei na antimetwpisoyme texnika h organwtika problhmata, ta opoia prokyptoyn logw twn idiaiterwn synqhkwn poy epikratoyn. Gi ola ayta qa sas enhmerwsoyme egkairws.

Antilambaneste oti to programma gia tis epomenes hmeres, mexri to telos toy mhnos, einai plhres gia ton Prwqypoyrgo.

Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Me toys politikoys Arxhgoys, pote qa synanthqei;

REPPAS: Isxyoyn ayta ta opoia exoyme pei.

STAMATOPOYLOS: Exete pei hmeromhnies;

REPPAS: Hmeromhnies den exoyme pei. Isxyoyn ayta ta opoia exoyme pei, oti to amesws epomeno xroniko diasthma o Prwqypoyrgos analambanei ayth thn prwtoboylia na kalesei toys Arxhgoys twn politikwn kommatwn, se syzhthsh gia to qema ayto. Isws thn epomenh ebdomada na ginoyn aytes oi synanthseis. Ayto qa synarthqei kai me to programma toy Prwqypoyrgoy, alla kai to programma twn politikwn Arxhgwn. Sas eipa poio einai to programma twn epomenwn hmerwn. Antilambaneste oti ta periqwria einai asfyktika. Alla, h epilogh ayth paramenei, na dei o Prwqypoyrgos toys politikoys Arxhgoys kai na syzhthsei mazi toys.

STAMATOPOYLOS: Den epeigei ayto to qema, poy to paei apo bdomada se bdomada; Giati kai thn Paraskeyh mas eipate "thn epomenh ebdomada"....

REPPAS: Ola ta qemata me ta opoia asxoleitai o Prwqypoyrgos einai poly shmantika. Kai ayto to qema einai, epishs, poly shmantiko. Asfalws, tetoies synanthseis apoteloyn epilogh ths kybernhshs kai qa pragmatopoihqoyn. Thn prohgoymenh Paraskeyh sas eipa oti qa ginoyn, to epomeno diasthma, tis epomenes hmeres, opws eipa kai shmera. Kai eipa "isws thn epomenh ebdomada". Den hmoyn kathgorhmatikos. Eixa ayth thn epifylajh, epeidh akribws gnwriza poio einai to programma toy Prwqypoyrgoy. To idio lew kai twra. Alla epanalambanw oti ayth einai h epilogh mas.

STAMATOPOYLOS: Proedro qa balete sthn Epitroph Olympiakwn Agwnwn;

REPPAS: Bebaiws.

STAMATOPOYLOS: Pote;

REPPAS: To qema to xeirizetai o Prwqypoyrgos. H Organwtikh Epitroph leitoyrgei. Den parempodizetai to ergo ths. Asfalws, o Prwqypoyrgos qa anakoinwsei poios qa einai o neos Proedros.

PANAGOPOYLOS: Qa ginoyn kai alles allages;

REPPAS: Den gnwrizw kati tetoio. Ayto to qema to xeirizetai o Prwqypoyrgos. O idios qa anakoinwsei thn apofash toy.

KARGOYDH: Qelw na rwthsw, thn aformh gia thn opoia diejagetai h syskech shmera gia ta dhmosia erga, giati legetai oti yparxoyn parapona gia thn italikh etaireia poy elegxei ta erga, oson afora th fereggyothta ths. En pash periptwsei, an ayto einai h kati allo;

REPPAS: Prwta ap` ola den einai mono to qema ths poiothtas twn ergwn kai pws elegxetai h poiothta ayth, poy qa apasxolhsei th shmerinh syskech. Oyte afora eyqews h syzhthsh ayth to qema poy qetete me thn erwthsh sas. Afora to synolo ths politikhs gia ta dhmosia erga. Qa epidiwxqei mesa apo th shmerinh syskech o kalyteros syndyasmos energeiwn kai synergasiwn forewn, gia na exoyme to aristo apotelesma.

FILHS: Prokeitai na erqei o k. Samarank sthn Aqhna kai pote; Exei eidopoihqei to Grafeio toy Prwqypoyrgoy;

REPPAS: Yparxei eidopoihsh sto Grafeio toy Prwqypoyrgoy, den exei oristei omws synanthsh, toylaxiston ayth thn wra poy syzhtoyme.

FILHS: Na ypoqesoyme oti o neos Proedros toy 2004 qa bgei prin h meta th synanthsh me ton k. Samarank;

REPPAS: Den prepei na syndeete to ena qema me to allo.

FILHS: Den qa dei, edw, Proedro o k. Samarank, dhladh;

REPPAS: O k. Samarank erxetai edw gia na khryjei, sthn Pnyka stis 21 Ioylioy, thn enarjh twn ergasiwn toy Synedrioy ths DOE. Den exei kamia sxesh to ena me to allo. Yparxoyn foreis oi opoioi qa ton ypodexqoyn kai qa ton filojenhsoyn kai apo koinoy qa organwsoyn to programma, to opoio problepetai na akoloyqhsei kata thn edw paramonh toy.

FILHS: H episkech toy k. Samarank ekfrazei, isws, kapoia anhsyxia poy yparxei sth Dieqnh Olympiakh Epitroph gia thn poreia twn ergwn;

REPPAS: Ayto to symperasma den prepei na ejagetai, doqentos oti h DOE kai o k. Samarank, epishmws -polles fores, oxi mia- exoyn milhsei gia ayta ta qemata kai exoyn ekfrasei thn ikanopoihsh toys gia ton omalo ryqmo me ton opoio ejelissontai ta erga kai oles oi proetoimasies gia thn organwsh ths Olympiadas.

FILHS: Se efhmerides diabasame thn Kyriakh, alla kai shmera, oti h kybernhsh etoimazei nomoqetikes ryqmiseis, oi opoies aposkopoyn sto na askhqoyn poinikes diwjeis se osoys apasxoloyn laqrometanastes sth xwra mas h akoma, se osoys noikiazoyn spitia s` aytoys. Kai malista, qa diatypwqei kai kapoio kaqhkon poy qa exoyn oi polites na enhmerwnoyn thn Astynomia, sxetika me th diamonh allodapwn sth xwra. Ti apo ola ayta isxyei;

REPPAS: Moy dinete thn eykairia na katasthsw safes oti h paramonh twn allodapwn sth xwra mas qa prepei na diepetai apo kanones poy isxyoyn gia oloys toys polites poy diamenoyn sthn Ellada. Qa prepei na sebontai toys nomoys, na akoloyqoyn thn politikh poy exoyn apofasisei ta armodia ypoyrgeia kai oi foreis, prokeimenoy na entaxqoyn sthn ellhnikh koinwnia, sthn paragwgikh diadikasia. Kai bebaiws, sto plaisio ayto, oi polites ekeinoi oi opoioi apasxoloyn allodapoys ergazomenoys, qa prepei kai aytoi, epeidh exoyn ypoxrewseis, na symbaloyn sthn apografh twn jenwn poy zoyn sthn Ellada, prokeimenoy na oloklhrwqei me epityxia kai pistothta ayth h diadikasia poy exei jekinhsei gia th nomimopoihsh oswn mporei kai prepei na nomimopoihqoyn gia na parameinoyn sthn Ellada.

Den xreiazetai na paroyme alla metra, giati oi ryqmiseis oi opoies isxyoyn einai isxyres kai problepoyn sxetikes kyrwseis gia osoys apasxoloyn allodapoys poy briskontai paranoma sthn Ellada. Apla, qa prepei na sebastoyme toys isxyontes nomoys. Qa prepei, opoioi apasxoloyn jenoys oi opoioi zoyn sthn Ellada, na toys protrepoyn -na mhn toys apotrepoyn, giati kai ayto ginetai- na proserxontai stis armodies yphresies gia na kataqesoyn ta eggrafa ta opoia zhtoyntai.

FILHS: Ma, h proqesmia exei lhjei.

REPPAS: Oydeis mporei, omws, ayth thn wra na isxyristei me egkyro kai epishmo tropo oti kapoioi exasan tis proqesmies, epeidh toys apetrecan oi ergodotes. Qa doyme pws mporoyme, thn politikh poy akoloyqoyme gia th nomimopoihsh twn jenwn poy zoyn kai ergazontai sthn Ellada, na thn kanoyme pio apotelesmatikh. Na broyme, dhladh, taxyteres diadikasies gia thn ejakribwsh ekeinwn twn stoixeiwn poy qa kanoyn aytoys poy zoyn sthn Ellada, na zoyn nomimws edw.

FILHS: Otan lete laqrometanastes, ws kybernhsh, ennoeite thn kathgoria twn allodapwn egkatesthmenwn oi opoioi ypebalan ston OAED ta dikaiologhtika toys kai phran leykh karta, ths opoias h isxys elhje; Kai den exoyn parei thn prasinh karta gia logoys poy exoyn na kanoyn me th grafeiokratia ths ellhnikhs dioikhshs. Aytoi qewroyntai laqrometanastes h oxi;

REPPAS: Isxyei h leykh karta. H paramonh toys edw einai nomimh. Akribws to oti exoyn efodiastei me th leykh karta, einai arketo gia na toys ejasfalisei thn paramonh toys edw, xwris problhmata.

FILHS: Akoma ki an exei lhjei h isxys ths leykhs kartas;

REPPAS: Apanthsa akribws s` ayto.

STAMATOPOYLOS: Mhpws skeftetai h kybernhsh na katarghsei to "poqen esxes" twn boyleytwn, meta ki apo to teleytaio "poqen esxes"; Perissotero geloiopoioyn to qesmo kai den exoyn mesa ta pragmatika stoixeia.

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti h diafaneia sto dhmosio bio ths xwras einai ena agaqo to opoio prepei na perifroyrhsoyme. Einai apaithsh twn politwn. Oi isxyoyses diadikasies exoyn apofasistei apo th Boylh, apo ola ta kommata. Prepei na isxysoyn kai apo ekei kai pera, h efarmogh aytwn twn apofasewn enapokeitai, pleon, sthn eyqynh twn kommatwn, alla kai enos ekastoy twn boyleytwn.

Pisteyw oti h diadikasia poy afora to "poqen esxes" prepei na synexisei na isxyei gia toys politikoys, alla kai gia alles kathgories twn politwn. Gia toys dhmosiografoys fer` eipein, gnwrizete oti isxyei. Alla, oxi mono. Gia polloys akomh prepei na isxysei. Aplws, an yparxoyn protaseis oi opoies mporei na leitoyrghsoyn ws dikleides, wste na kanoyn pio apotelesmatiko ton elegxo toy "poqen esxes", qa prepei kai aytes na syzhthqoyn kai na ginoyn dektes gia na enswmatwqoyn sto hdh isxyon systhma.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, oi boyleytes exoyn asylia kai den exoyn problhma. Oi dhmosiografoi den exoyn asylia. Giati toys pate ston eisaggelea; Oi boyleytes, epeidh exoyn asylia, grafoyn oti qeloyn kai apodeixqhke prosfata.

REPPAS: An yparxei tetoio problhma, gnwrizete poly kala me poia diadikasia airetai h asylia enos boyleyth. Ara, antimetwpizetai to problhma.

STAMATOPOYLOS: Oi ypoyrgoi mporoyn na paizoyn sto Xrhmatisthrio;

REPPAS: Oi ypoyrgoi h oi politikoi den exoyn periorismena dikaiwmata.

STAMATOPOYLOS: Oi oikonomikoi ypoyrgoi exoyn dikaiwma;

REPPAS: Peran apo ton periorismo poy problepetai sto Syntagma h toys sxetikoys nomoys, gia thn -paradeigmatos xarin- apofygh analhchs ergwn kai promhqeiwn toy Dhmosioy, ayto epitrepetai.

STAMATOPOYLOS: Epitrepetai;

REPPAS: Asfalws, epitrepetai. Pisteyw oti sto plaisio twn nomwn, ta dikaiwmata twn politwn, anejarthtws ths idiothtas toys, einai sebasta.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 19 July 1999 - 13:51:58 UTC