Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 2 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 99-11-12

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 12 Noembrioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Synedriase, shmera, h Kybernhtikh Epitroph. Dyo qemata syzhthsame: Thn epikeimenh episkech toy Proedroy twn HPA kai ta metra poy exei labei kai efarmozei h kybernhsh gia thn antimetwpish twn synepeiwn apo to seismo toy prohgoymenoy Septembrioy.

* Oson afora to prwto qema: H episkech toy k. Klinton, opws gnwrizete, qa pragmatopoihqei thn epomenh ebdomada. Pisteyoyme oti einai mia poly shmantikh eykairia gia th xwra mas na qesei sto trapezi twn syzhthsewn ta zhthmata, ta opoia exoyn gia mas zwtikh shmasia kai na anaptyjei tis qeseis kai ta epixeirhmata mas. Ta qemata ayta aforoyn to pedio twn dimerwn sxesewn se oloys toys tomeis, politiko, stratiwtiko, emporiko, oikonomiko, politistiko, toyristiko. Epishs, qa ginei syzhthsh gia qemata ths eyryterhs perioxhs, sta opoia emeis epiqymoyme na estiastei to endiaferon, sto plaisio aytwn twn syzhthsewn.

Tetoia qemata einai:

* To kypriako problhma.

* Oi ellhnotoyrkikes sxeseis, ypo to prisma ths anagkhs na ginontai sebastoi oi kanones toy Dieqnoys Dikaioy apo oloys. Kai bebaiws,

* Oi ejelijeis sta Balkania, o rolos kai h paroysia ths Elladas sthn prospaqeia gia thn anasygkrothsh kai thn anaptyjh twn xwrwn ths Balkanikhs.

Sthn prospaqeia ayth, jenes xwres kai megaloi organismoi kai bebaiws, oi HPA, mporei na exoyn mia poly shmantikh, qetikh symbolh, prokeimenoy to syntomotero dynato na jeperastoyn ta problhmata poy kai shmera yfistantai sthn perioxh.

H episkech toy Amerikanoy Proedroy qa pragmatopoihqei se mia ebdomada, thn epomenh Paraskeyh kai Sabbato, 19 kai 20 Noembrioy. To politiko meros ths episkechs, h opoia einai oysiastikh, paramenei -me tis prosarmoges poy einai anagkaies- opws akribws ston arxiko sxediasmo. Staqerh epilogh ths kybernhshs, opws apo thn prwth stigmh exoyme kanei safes, einai na laboyme ola ta metra, prokeimenoy h episkech ayth na ejelixqei omala, na oloklhrwqei me epityxia, oxi mono sto epipedo ths oysias twn syzhthsewn, alla kai sto epipedo ths organwshs, sto epipedo, dhladh, ths texnikhs pleyras ths. Ayto shmainei oti qa laboyme ola ta endeiknyomena metra, opws kat` epanalhch exw tonisei, wste tipota na mh skiasei thn episkech ayth, wste tipota na mhn prokycei to opoio mporei na dhmioyrghsei problhmata kai na traymatisei thn ajia, th shmasia ayths ths episkechs.

Oson afora to deytero qema poy syzhthsame, egine mia enhmerwsh apo toys synarmodioys ypoyrgoys gia thn ejelijh twn metrwn poy exoyme apofasisei kai efarmozoyme. Eimaste entos twn xronikwn proqesmiwn poy eixame anakoinwsei. Arkoymai na anaferw mono ena stoixeio: Plhsiazei h 15h Noembrioy, einai h erxomenh Deytera. Eixame pei oti mexri tote qa topoqethsoyme 4.000 oikiskoys, se organwmenoys, kyriws, oikismoys, prokeimenoy na yparxoyn ajioprepeis synqhkes diabiwshs aytwn poy toys xrhsimopoioyn. Na einai, dhladh, oi oikiskoi syndedemenoi me ta diktya apoxeteyshs, ydreyshs kai ta epikoinwniaka diktya. Pragmatopoioyme ayto to stoxo. Pisteyoyme oti mexri th Deytera qa exoyn topoqethqei peripoy 3.900 oikiskoi. To pio shmantiko einai oti den yparxei pleon zhthsh kai den askeitai piesh pros thn kateyqynsh na topoqethsoyme alloys oikiskoys. Ayto shmainei pws exoyn ajiopoihqei apo toys endiaferomenoys kai alla metra, poy exei anakoinwsei h kybernhsh. Ara, mporei na pei kaneis oti ston tomea ayto eixame mia epityxh efarmogh twn metrwn kai mia apotelesmatikh antimetwpish twn problhmatwn poy dhmioyrghqhkan. Den qa epektaqw se leptomereies shmera, giati tis epomenes hmeres -to pio piqano einai thn Trith, 16 Noembrioy- qa dwsoyn synenteyjh Typoy me analytika stoixeia gia ola ayta ta qemata oi armodioi ypoyrgoi.

Akoyw tis erwthseis sas.

KARELIAS: Kyrie Ypoyrge, mporeite na mas peite an isxyei h apofash ths kybernhshs -opws eixe anakoinwsei thn perasmenh Paraskeyh o Prwqypoyrgos- oti qa epitrapei opoiadhpote diadhlwsh, poreia k. t. l. se opoiodhpote meros ths Aqhnas, arkei na einai eirhnikh;

REPPAS: H qesh ths kybernhshs htan apo thn arxh safhs. Asfalws, h eleyqeria ths ekfrashs den periorizetai sthn Ellada. To agaqo ths eleyqerias ths ekfrashs perifroyreitai. Ayto, omws, den shmainei oti mporei na erxetai se antiparaqesh h ejyphrethsh toy agaqoy aytoy me thn ejyphrethsh allwn agaqwn poy yparxoyn parallhlws, opws einai ayto poy afora to kyros ths xwras kai thn perifroyrhsh toy h thn ejasfalish synqhkwn omalothtas sth dhmosia zwh ths xwras h th dhmioyrgia olwn twn anagkaiwn proypoqesewn se kapoies ektaktes peristaseis, opws h sygkekrimenh poy afora thn episkech enos jenoy hgeth, prokeimenoy na ejelixqoyn ola me ton kalytero tropo. Ayta ta agaqa synyparxoyn kai synqetoyn thn eikona mias eynomoymenhs politeias. Den apokleiei to ena, to allo. Isxyoyn ta osa exoyme pei. Einai aytonohto se oles tis periptwseis oti, bebaiws, oi polites ekdhlwnoyn eleyqera to fronhma toys, opws to idio aytonohto einai oti h politeia pairnei ola ta aparaithta metra, prokeimenoy na ejasfalisei tis synqhkes, etsi wste me omalo, eirhniko tropo na ylopoihqei ena programma to opoio exei symfwnhqei kai en prokeimenw afora thn episkech enos jenoy hgeth sthn Ellada.

KARELIAS: Epeidh eipate gia programma, programma omws den exei anakoinwqei akoma, poy qa paei o Proedros, poy qa meinei k. t. l., qelw na sas rwthsw: Ola ayta poy eipate shmainoyn oti qa empodistoyn, endexomenws, kapoies diadhlwseis sta shmeia poy qa einai o Proedros Klinton;

REPPAS: Den shmainoyn tipota perissotero apo osa eipa. Den shmainoyn tipota ligotero apo osa eipa. Shmainoyn, akribws, ayta ta opoia eipa. Opws exoyme tonisei apo thn prwth stigmh, einai safhs kai staqerh ayth h qesh mas: Qa lhfqoyn ola ta metra, wste oi polites na askoyn, bebaiws, ta dhmokratika dikaiwmata toys. Apo thn allh, omws, kai alla agaqa, ola ayta ta opoia prepei sth sygkekrimenh periptwsh na diasfalistoyn, qa diasfalistoyn. Exoyme thn episkech enos jenoy hgeth sth xwra mas. Ayto apotelei ena poly shmantiko gegonos, idiaiterws ayth thn periodo. To shmantiko ayto gegonos, asfalws qa perifroyrhqei. Kai me ayth thn ennoia, h ellhnikh politeia exei kaqhkon kai ypoxrewsh na prajei ta deonta, na efarmosei, dhladh, metra kai kanones poy isxyoyn se oles tis analoges periptwseis. Ayto qa ginei kai sth sygkekrimenh periptwsh.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, qelw na rwthsw eyqews: Qa epitrapei h poreia sthn Amerikanikh Presbeia;

REPPAS: Apanthsa, prin, se erwthsh toy synadelfoy sas.

STAMATOPOYLOS: Sas lew sygkekrimena: qa epitrapei poreia sthn Amerikanikh Presbeia;

REPPAS: Kai egw sygkekrimena apanthsa, prin.

STAMATOPOYLOS: Oxi, apanthsate genika.

REPPAS: Prwta ap` ola den gnwrizw na exei anakoinwqei poreia pros thn Amerikanikh Presbeia, peran ayths poy exei anakoinwqei gia ayrio. Kai bebaiws, h kaqierwmenh poreia h opoia ginetai pros timhn toy Polytexneioy. Den exei anakoinwqei allh poreia.

STAMATOPOYLOS: Egw gnwrizw oti thn hmera poy qa erqei o k. Klinton qa ginei poreia pros thn Amerikanikh Presbeia. Qa thn epitrecete;

REPPAS: Exei anakoinwqei kati tetoio; To gnwrizete; Einai kati to opoio mporei na ypoqesoyme.

STAMATOPOYLOS: Den ypoqetw egw, k. Ypoyrge.

REPPAS: Den exei anakoinwqei epishmws. Mh dinete thn entypwsh oti eseis kaqodhgeite ta kommata h toys alloys foreis kai pairnoyn tis apofaseis toys. Einai kati to opoio, bebaiws, mporei na ypoqesoyme. Qa to antimetwpisei h politeia me bash ta metra ta opoia isxyoyn se analoges periptwseis.

STAMATOPOYLOS: Gi ayto sas lew: qa epitrecei;

REPPAS: Apanthsa se ayta.

STAMATOPOYLOS: Kai kati akoma: Mhpws yparxei to programma;

REPPAS: To programma syzhteitai. Otan oloklhrwqei kai katartistei plhrws, qa sas anakoinwqei. Yparxoyn logoi oysias, kyriws yparxoyn logoi taktikhs, toys opoioys oloi antilambaneste, poy epibaloyn to programma na anakoinwqei, th stigmh poy krinetai ws h pleon katallhlh.

FILIPPAKOPOYLOS: Exw mia aporia. Mas eipate oti kai shmera emeinate stis arxikes sas apoceis sxetika me thn episkech toy Proedroy Klinton gia thn antimetwpish twn opoiwn problhmatwn qa yparjoyn. Efoson den allajan aytes oi apofaseis, giati anablhqhke h episkech Klinton, gia na thn organwste kalytera, efoson apofasisate ta idia shmera.

REPPAS: Anafereste se ayto poy einai aytonohto. Anafereste sto aytonohto, oti oi polites exoyn to dikaiwma na ekdhlwnoyn to fronhma toys, anafereste sto epishs aytonohto h Politeia na pairnei ola ta aparaithta metra, prokeimenoy na prostateyei ekdhlwseis oi opoies einai kai aytes aparaithtes kai prosferoyn sto eqniko symferon.

FILIPPAKOPOYLOS: Afoy ola ayta einai aytonohta, giati anablhqhke h episkech;

REPPAS: Gia ola ayta ta qemata apanthsa xqes, peran ths anakoinwshs poy ejedwsa proxqes.

FILHS: Apo tis epafes poy exei h ellhnikh pleyra me thn amerikanikh, exei thn aisqhsh oti h amerikanikh pleyra ayth thn fora einai ikanopoihmenh apo ta metra ta opoia exoyn lhfqei kata thn episkech toy k. Klinton;

REPPAS: Epafes yphrxan kai yparxoyn. Logiko einai. Yparxei dimerhs synergasia. Gia to qema, bebaiws, ths episkechs oi epafes aytes exoyn apokthsei ena prosqeto periexomeno. Ta metra htan panta ekeina poy endeiknyntai se aytes tis periptwseis. Den yphrje opoiodhpote problhma to opoio na prokyptei ej aytoy to logoy. Apanthsame sxetika me to qema ayto kai xqes. Einai staqerh h boylhsh kai twn dyo kybernhsewn, boylhsh h opoia ekfrasthke me diaforoys tropoys, na episkeftei thn Ellada o Proedros Klinton, pragma to opoio kai qa ginei.

FILHS: Synepws den epibebaiwnete tis plhrofories poy metadidontai apo thn Oyasigkton kai thleoptikoys staqmoys oti akoma kai ayth th stigmh einai anoikto ena qema mataiwshs ths episkechs.

REPPAS: Gia to qema ayto qa sas kaloysa na labete ypoch tis dhlwseis poy exei kanei o idios o Proedros twn HPA kai ajiwmatoyxoi ths kybernhshs toy, oi opoioi me poly kathgorhmatiko kai kaqaro tropo, exoyn diatypwsei th dikh toys qesh h opoia, pisteyw, antapokrinetai apolytws sta pragmatika dedomena.

FILHS: Pote o k. Prwqypoyrgos qa brei xrono na enhmerwsei, eite thlefwnikws eite me episkech, ton Proedro ths Dhmokratias gia to qema ths anabolhs klp., me dedomeno oti ektos twn allwn o k. Stefanopoylos einai kai o oikodespoths ths episkechs ayths toy k. Klinton. To lew dioti xqes se mia dhlwsh toy k. Stefanopoyloy eipe oti den mporei o idios na kynhghsei ton k. Prwqypoyrgo gia na ton enhmerwsei thlefwnikws.

REPPAS: Prwta apo ola gnwrizete oti den sxoliazoyme tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias. Gia na mh sas dwsw omws th dynatothta na bgalete opoiodhpote symperasma, prosqetw oti egw ypografw apolytws th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai sas lew oti h epikoinwnia kai h enhmerwsh htan synexhs gia to qema ayto. Asfalws proekycan kapoia problhmata, giati opws o Proedros ths Dhmokratias etsi kai o Prwqypoyrgos htan sto ejwteriko. Omws ayta ta problhmata antimetwpisthkan mesw twn armodiwn ajiwmatoyxwn kai paragontwn, wste na mporw na pw me tropo epishs kathgorhmatiko, oti bebaiws yphrje enhmerwsh toy Proedroy ths Dhmokratias.

FILHS: Qa yparxei synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias me ton k. Prwqypoyrgo prin thn eleysh toy k. Klinton;

REPPAS: Einai kati poy qa apofasisoyn oi dyo andres. H epikoinwnia einai synexhs. To eykolotero einai na synanthqoyn kai na syzhthsoyn enocei ayths ths episkechs.

FILHS: Apedeixqh dyskolo kai thlefwnikws na synomilhsoyn.

REPPAS: Kaqoloy dyskolo. Kai sas lew oti yphrje synexhs plhroforhsh. Kai epanalambanw oti prosypografw apolytws oloklhrh th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias. Kai to lew ayto giati blepw diaforoys titloys stis efhmerides. Thn prosypografw oloklhrh kai parakalw kai eseis na labete ypoch sas oloklhrh th dhlwsh otan prokeitai na kanete sxolia.

MPOGIOPOYLOS: Tis teleytaies 10 meres sthn Ellada yparxei enas shmantikos ariqmos -den jerw akribws poios einai- Amerikanwn praktorwn. Kata th diarkeia aytoy toy diasthmatos poy oi Amerikanoi praktores briskontai edw, synebh ena prwtofanes gegonos, prwtofanoys agriothtas. Kai anaferomai sthn xqesinh tromokratikh epiqesh sta grafeia toy KKE. To erwthma moy einai to ejhs: H ellhnikh kybernhsh, oi ellhnikes arxes asfaleias gnwrizoyn poy kinoyntai aytoi oi Amerikanoi praktores;

REPPAS: Prwton, me aformh ayto to gegonos, gia to opoio exw ekdwsei apo xqes anakoinwsh, moy dinete th dynatothta na ekfrasw kai pali ton apotropiasmo kai thn apodokimasia mas, gia tetoioy eidoys biaies energeies, oi opoies dynamitizoyn thn omalh poreia ths xwras. Einai ektos dhmokratikhs nomimothtas. Tis katadikazoyme aperifrasta, apolyta kai entona.

Deyteron, qa moy epitrecete na pw oti den katanow th syndesh poy kanei o synadelfos me thn erwthsh toy, otan oi armodies arxes lambanoyn kataqeseis apo martyres oi opoioi htan parontes sto epeisodio, oi opoies qa ajiopoihqoyn mazi me ta alla stoixeia poy exoyn oi armodies yphresies, prokeimenoy na odhghqoyme -ayth einai h prospaqeia poy ginetai- se ena porisma.

Mias kai anafereste sthn paroysia jenwn yphresiakwn paragontwn sth xwra mas -h opoia einai logikh kai anamenomenh enocei mias episkechs- prepei na sas pw oti kai Ellhnes paragontes, oi legomenoi propompoi, pantote metabainoyn se alles xwres enocei twn ekei episkecewn toy Ellhna Prwqypoyrgoy h toy Proedroy ths Dhmokratias. Kaqenas kata thn armodiothta toy exei na ferei se peras ena poly sygkekrimeno ergo. H syndesh h opoia epixeireitai, me thn erwthsh, pisteyw oti einai atyxhs. Blepw thn anakoinwsh poy ejedwse to KKE, xqes, h opoia kataferetai enantion ths kybernhshs, giati otidhpote ginetai, prepei na apotelesei aformh gia na strafei kata ths kybernhshs, h opoia... "kalliergei ton antikomoynismo"! ! Pragmatika den katanow ayth h epixeirhmatologia, poso mporei na exei bash! Poly perissotero otan, k. Mpogiopoyle, afhnete na ennohqei oti h prajh ayth exei sxesh me thn paroysia aytwn twn jenwn paragontwn sthn patrida mas. Dhladh, kallierghse ton antikomoynismo h kybernhsh, kata thn apoch kapoiwn, wste epeise aytoys toys jenoys poy einai sthn Ellada na drasoyn enantion toy KKE, epeidh h kybernhsh toys enepneyse mia tetoia prajh me th stash kai thn politikh ths! ! Ayta einai almata logikhs.

Qelw na pw -gia na eimaste poly sygkekrimenoi- oti ayth h prajh, thn opoia oloi apodokimazoyme, apotelei antikeimeno ereynas apo tis armodies yphresies. Elpizoyme, meta thn oloklhrwsh ths ereynas na gnwrizoyme tis synqhkes katw apo tis opoies egine h sygkekrimenh energeia.

EYSTAQIOY: H ereyna poy diejagetai, pros poia kateyqynsh strefetai; Mono pros ton xwro twn anarxikwn; Sas rwtw giati symfwna me martyries mporei oi drastes na egracan to symbolo toy anarxismoy, alla foroysan kai kaskol toy Olympiakoy.

REPPAS: Ennoeite oti prepei na strafoyn kai enantion opadwn toy Panaqhnaikoy h allwn omadwn kai enantion opadwn toy Eqnikoy, an kai den eimaste polloi; Oi ereynes diejagontai me ton aparaithto epaggelmatismo kai den prepei na poyme tipota parapanw ayth thn wra. Strefontai pros oles tis kateyqynseis. Ws odhgos, xrhsimopoieitai h martyria aytwn poy htan parontes, oi ektimhseis poy kanoyn, kaqws kai alla stoixeia ta opoia mporoyn na ejasfalisoyn kai na exoyn sth diaqesh toys oi armodies yphresies gia na ta ajiologhsoyn.

SOYRMELH: H shmerinh K. E., etsi opws emfanizotan ston Typo, ebgaze jekaqara oti eprokeito na lhfqoyn sobarotera metra, dhladh kapoia apagoreysh na plhsiasoyn ekei poy qa filojeneitai o Proedros twn HPA h endexomenws kapoies peraiterw pieseis poy askei h Oyasigton, sxetika me ayth thn episkech. Qa hqela na sas rwthsw yparxoyn tetoies newteres pieseis; Ti akribws yparxei; Kai en pash periptwsei syzhthqhke ena tetoio endexomeno;

REPPAS: Oydeis eqese qema piesewn. Den yfistatai tetoio qema. Emeis exoyme ypoxrewsh na parexoyme oles tis eggyhseis se mia jenh kybernhsh, wste me asfalh kai omalo tropo na oloklhrwqei h episkech toy hgeth ayths ths jenhs xwras sth xwra mas. Ayto ginetai kai sth sygkekrimenh periptwsh. To ti qa einai ayto to opoio h kybernhsh qa kanei, prokeimenoy na diasfalisei aytes tis synqhkes omalhs diejagwghs ths episkechs, apotelei eswteriko zhthma ths xwras. Einai proion eleyqerhs dikhs mas epiloghs kai emeis eimaste aytoi oi opoioi parexoyme tis eggyhseis, emeis eimaste aytoi poy gnwrizoyme ti einai ayto poy prepei na kanoyme, prokeimenoy na dhmioyrghsoyme aytes tis eggyhseis, gia na mporoyme sth synexeia na tis prosferoyme. Nomizw, loipon, oti ayto to qema to exoyme syzhthsei arketa. Panta, se kaqe periptwsh, ta metra poy lambanontai exoyn to stoixeio ths sobarothtas, prokeimenoy na einai apotelesmatika. Ola ta metra einai sobara. Den yphrxe periptwsh na paroyme kapoia apofash gia perissotero h ligotero sobara metra. Panta ta metra einai sobara, etsi wste na mhn tiqetai ston paramikro kindyno h episkech enos jenoy hgeth sth xwra mas.

KARGOYDH: Apo th xqesinobradynh synanthsh toy k. Xrysoxoidh me ton k. Mpern h kybernhsh apokomise thn entypwsh oti o Amerikanos presbhs antilambanetai oti einai apolytws diasfalismenh h episkech toy Proedroy;

REPPAS: An den synebaine kati tetoio den eprokeito na pragmatopoihqei h episkech. H episkech qa pragmatopoihqei. Exei anakoinwqei kai apo tis dyo pleyres.

KARGOYDH: Qa yparxei shmera synanthsh toy k. Mperns me ton Ypoyrgo Ejwterikwn. Mporoyme na plhroforhqoyme to antikeimeno;

REPPAS: Me thn episkech toy Proedroy Klinton exei sxesh to antikeimeno ths synanthshs. Qa syzhthsoyn qemata poy aforoyn thn episkech.

ARGYROS: Thn wra ths synedriashs, eishlqe sto Megaro Majimoy enas Amerikanos ajiwmatoyxos. Jerete me poion synanthqhke kai poio htan to onoma toy;

REPPAS: Den gnwrizw an synebh kati tetoio shmera. Mporw na sas pw, omws -giati einai piqano na exei ginei etsi- oti tis prohgoymenes hmeres ajiwmatoyxoi ths amerikanikhs kybernhshs exoyn syzhthsei me toys armodioys paragontes sto Megaro Majimoy gia texnika qemata. Qemata poy exoyn sxesh me thn paramonh toy k. Klinton, gia kapoia wra, se ayto to ktirio, prokeimenoy na gnwrizoyn pws qa ejelixqei to programma ths ekei synanthshs. Poy, dhladh, qa ginoyn oi dhlwseis, poy qa ginoyn oi syzhthseis, qemata poy exoyn na kanoyn me thn organwtikh proetoimasia ths episkechs.

ARGYROS: Sth synexeia to idio klimakio -giati htan peripoy 10 atoma- phge sto Proedriko Megaro. Phge ekei gia ton idio logo;

REPPAS: Profanws. Opws symbainei me toys propompoys ths ellhnikhs kybernhshs, otan prokeitai na episkeftei o Proedros ths Dhmokratias h o Prwqypoyrgos ths xwras, jenes xwres. Panta ginetai ayto.

FILIPPAKOPOYLOS: Sth synedriash ths K. E. oi opoies apofaseis poy phrate htan omofwnes;

REPPAS: Den labame kapoies idiaiteres apofaseis. Ta aytonohta epanalambanoyme se aytes tis periptwseis.

FILIPPAKOPOYLOS: Oloi symfwnoyn me ta aytonohta;

REPPAS: Apolytws.

STAMATOPOYLOS: Eipate oti gia toys seismopaqeis poy briskontai akoma stis skhnes, eisaste mesa sta xronika oria. Den exoyn perasei oi oktw ebdomades;

REPPAS: Anakoinwsame thn 15h Noembrioy ws xroniko shmeio gia thn oloklhrwsh mias sygkekrimenhs drashs poy afora thn egkatastash oikiskwn. Qa plhroforhqeite apo ton armodio Ypoyrgo, me sygkekrimena ariqmhtika stoixeia, pws ejelissetai to programma poy anakoinwsame. Sas lew oti eimaste apolytws synepeis. Sas diabebaiwnw gia ayto.

STAMATOPOYLOS: Den eixe pei o Prwqypoyrgos gia oktw bdomades;

REPPAS: Isxyei ayto. Oson afora kapoioys oi opoioi paramenoyn se skhnes, prepei na sas pw oti o ariqmos einai poly mikros kai fainetai oti einai epilogh twn idiwn na parameinoyn h na xrhsimopoihsoyn akoma skhnes, epeidh akribws oi skhnes aytes briskontai poly konta sto spiti toys kai xrhsimopoioyn kai to spiti toys. Den qeloyn, dhladh, na apomakrynqoyn kai na pane se ena oikisko poy brisketai se enan organwmeno oikismo kai apexei arketa apo to spiti toys. Aytos einai o logos.

Eyxaristw poly kai kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Saturday, 13 November 1999 - 9:35:15 UTC