Visit the Athens News Agency (ANA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 26 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-05-29

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 29 Maioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY

TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI

KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa hqela na sas enhmerwsw oti thn Paraskeyh, stis 9.45 to prwi, o Prwqypoyrgos qa dexqei ton ypoyrgo Gewrgias Giwrgo Anwmerith kai alloys ypoyrgoys Gewrgias poy briskontai sthn Ellada, thn periodo ayth.

Deka treis ypoyrgoi Gewrgias xwrwn ths Eyrwphs kai ths Afrikhs, ths perioxhs ths Mesogeioy, briskontai sthn Ellada proskeklhmenoi toy k. Anwmerith, sto plaisio ths Synodoy ths mesogeiakhs synergasias ston agrotiko tomea.

Akoyw tis erwthseis sas.

MPOYRDARAS: Shmera exoyme nees dhlwseis apo ton Mpoylen Etzebit gia to Kypriako. Mnhmoneyei thn periptwsh ths Tsexoslobakias kai kanei logo gia lysh mesw "beloydinoy diazygioy" kai sthn Kypro, metajy twn dyo Koinothtwn. Exete kapoio sxolio;

REPPAS: H Kypros antimetwpizei ta problhmata poy exoyn prokycei, logw ths eisbolhs kai ths katoxhs enos tmhmatos twn edafwn ths. To problhma ayto exei dhmioyrghqei me eyqynh ths Toyrkias. Meta kai apo aytes tis dhlwseis, apokalyptetai gia mia akomh fora oti para ta osa isxyrizetai gia to antiqeto h Toyrkia, ayth einai poy paizei kaqoristiko rolo gia tis ejelijeis sto Kypriako, oson afora thn arnhtikh politikh poy akoloyqei o hgeths twn Toyrkokypriwn k. Ntenktas sta katexomena. H Kypros einai melos toy OHE. O megalos dieqnhs Organismos, me seira chfismatwn toy, exei orisei to plaisio, entos toy opoioy prepei na anazhthqei h lysh toy kypriakoy problhmatos. To plaisio ayto apodexontai oloi, ektos ths Toyrkias. Kai se teleytaia analysh, h monh lysh poy mporei pragmati na apotelesei thn apanthsh sto yfistameno kypriako zhthma einai ena omospondiako kratos me mia iqageneia kai eniaia eqnikh proswpikothta. Ayto, loipon, to plaisio prepei na sebastei kai h Toyrkia kai na symbalei sthn efarmogh toy.

SOYRMELIDHS: Yparxei safhs qesh ths kybernhshs sxetika me to aithma ths Toyrkias na symmetasxei stis epixeirhseis toy Eyrwpaikoy Stratoy; Kai me dedomeno oti to qema ayto syzhthqhke, xqes, sth syskech toy Prwqypoyrgoy.

REPPAS: Gnwrizete oti to qema ayto to antimetwpizoyn sth Synodo poy diejagetai kai shmera sth Boydapesth, oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn xwrwn toy NATO. H E.E. exei labei sxetikes apofaseis. H pio xarakthristikh gia to qema ayto einai h apofash poy exei lhfqei sth Nikaia ths Gallias. H apofash ths E.E. einai na enisxysei th dikh ths taytothta amynas kai asfaleias me th dhmioyrgia toy legomenoy Eyrwpaikoy Stratoy. H aytonomia ths E.E. enanti olwn twn allwn paragontwn kai dynamewn, epiballei ayth na apofasisei gia tis leitoyrgies ayths ths neas dynamhs. Apo ekei kai pera, bebaiws, yparxei ena plaisio diaboyleysewn me tis xwres poy anhkoyn sto NATO, alla den einai melh ths E.E., prin lhfqoyn oi opoies apofaseis. Ta organa, omws, poy lambanoyn tis sxetikes apofaseis sygkrotoyntai apo tis xwres poy einai melh ths E.E. Ayth einai h qesh poy exoyme diatypwsei kai paramenoyme se ayth.

MIXAHL: Meta th xqesinh topoqethsh toy Prwqypoyrgoy, oti den qa qigei h katwtath syntajh, ti anamenete apo thn pleyra twn syndikatwn;

REPPAS: Na epideijoyn analogh eyqynh, na proselqoyn se ayth th syzhthsh me kalh diaqesh, prokeimenoy apo koinoy na epidiwjoyme na broyme lysh se ena problhma poy apasxolei megalo ariqmo Ellhnwn politwn. Gnwrizete oti to problhma ayto einai dyskolo. Oloi to anagnwrizoyn. Epishs, oloi anagnwrizoyn oti prepei sto problhma ayto na doqei lysh. Den prepei na parapemfqei h antimetwpish toy problhmatos stis legomenes "kalendes". Ayto to opoio kanoyme, apo thn pleyra mas ws kybernhsh, einai na apeyqynqoyme stoys ergazomenoys kai na toys zhthsoyme na syneisferoyn se ayto to dialogo me tis dikes toys tekmhriwmenes protaseis, diabebaiwnontas oti h dikh mas diaqesh einai tetoia, wste na symballoyme sthn epilysh toy problhmatos. Giati, ayto einai pros to symferon olwn: Ths xwras, twn asfalismenwn, twn politikwn dynamewn kai ths kybernhshs. Alla, panw apo ola, pros to symferon twn ergazomenwn. Gi` aytoys endiaferomaste oloi.

MIXAHL: Fainetai, omws, oti kapoia merida -ean oxi oloi- ths syndikalistikhs hgesias qelei kapoies eggyhseis gia th diaqesh sas. Aytes oi eggyhseis, kata thn apoch sas ws Ekproswpoy ths kybernhshs, einai h xqesinh desmeysh toy Prwqypoyrgoy;

REPPAS: Pisteyoyme oti h kybernhsh -me th safh qesh poy exei ekfrasei oti o dialogos aytos prepei na ginei apo mhdenikh bash, xwris proapaitoymena- me ton kalytero tropo anoigei to dialogo ayto. Dhmioyrgei tis proypoqeseis, wste oi ergazomenoi na proselqoyn kai na exoyn th bebaiothta oti ta epixeirhmata toys kai oi qeseis toys qa akoystoyn me megalh prosoxh. Giati, epanalambanw, ayto to opoio endiaferei den einai na synqhmatologhsoyme. Einai na broyme lysh sto problhma. Pisteyw oti ayto apotelei basikh eyqynh olwn mas. O Prwqypoyrgos orise ena plaisio. Aposafhnise tis qeseis mas panw se orismena poly basika zhthmata. Ayto einai poly qetiko kai prepei na anagnwristei ayth h epishmansh toy Prwqypoyrgoy, gia qemata ta opoia einai kyrias shmasias. Bebaiws, omws, o dialogos den exei jekinhsei kan. Den einai dynato, prin kan jekinhsei o dialogos, na antimetwpisoyme kai na lysoyme ola ta problhmata. Qa prepei, loipon -ej aytoy toy logoy prokyptei h ajia toy dialogoy- oi ergazomenoi na antapokriqoyn sthn prosklhsh toy ypoyrgoy Ergasias, prokeimenoy na syzhthsoyn to qema ayto.

MIXAHL: O k. Brettos, shmera, me mia anakoinwsh toy, apanta kai qewrei apajiwtikoys toys xarakthrismoys poy eipe o k. Skandalidhs gia to Dhmo Menidioy. Exete kapoio sxolio;

REPPAS: Kaqenas leei thn apoch toy epi enos qematos, to opoio -gnwrizete poly kala- epeidh afora tis ypochfiothtes stis ekloges gia th Nomarxiakh kai Topikh Aytodioikhsh, den mas exei apasxolhsei. Einai ena qema to opoio den antimetwpizoyme twra, giati den einai toy parontos.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos leei oti eggyatai ta shmerina katwtera epipeda syntajewn. Mporeite na mas peite, poia einai ayta;

REPPAS: Gnwrizete oti milame gia syntajeis asfalismenwn se tameia, sta opoia exoyn eisferei, otan ergazontan, prokeimenoy na laboyn kapoia stigmh th syntajh toys. Den anaferomaste, p.x., stis pronoiakes syntajeis toy OGA, doqentos oti opoioi exoyn ayth th legomenh syntajh poy einai oysiastika mia pronoiakh apozhmiwsh apo ton OGA, den exoyn kataballei pote eisfores. To kratos gia toys 800.000 asfalismenoys toy OGA kataballei, ayto kai mono ayto, to poso poy dinetai stoys agrotes. An, p.x., miloyme gia toys syntajioyxoys toy IKA, gnwrizete poia einai h katwtath syntajh toy IKA. Einai h syntajh twn 124.000 draxmwn, h opoia fqanei tis 152.038 draxmes, an symplhrwqei me to EKAS poy kataballetai, sto tmhma ekeinwn twn asfalismenwn toy IKA, poy den exei eisodhmata panw apo ena orismeno epipedo kai dikaioytai na lambanei kai to EKAS. Ayth @milame gia to IKA- mporei na pei kaneis oti einai h katwterh syntajh. Den prepei, loipon, na ginetai sygxysh metajy ths syntajhs, poy einai pragmati syntajh kai prokyptei apo eisfores enos ergazomenoy, enos asfalismenoy se ena tameio kai ths pronoiakhs enisxyshs poy dinetai stoys agrotes. Giati, gi` aytoys toys Organismoys, opws einai o OGA, den exei katablhqei kamia eisfora apo toys asfalismenoys.

STAMATOPOYLOS: O Prwqypoyrgos otan elege oti oloi qa paroyn ayto to elaxisto orio syntajhs, twn 152.000 draxmwn, ennooyse mazi me to EKAS;

REPPAS: Kat` epanalhch exoyme apanthsei se aytes tis erwthseis. Aytoi poy den exoyn eisodhma, wste na ejasfalisoyn mia ajiopreph diabiwsh, einai aytoi akribws poy dikaioyntai na paroyn kai to epidoma Koinwnikhs Allhleggyhs. Me to EKAS aytoi poy den exoyn alles phges eisodhmatwn, fqanoyn tis 152.038 draxmes to mhna.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, aytoi poy pairnoyn panw apo 152.000, prepei na anhsyxoyn;

REPPAS: Na mhn anhsyxoyn. Ayto poy prepei na kanoyn einai mesw twn ekproswpwn toys na diatypwsoyn tis qeseis toys, sto plaisio aytoy toy dialogoy. Giati sto koinwniko kratos poy leitoyrgei sthn Ellada kai qeloyme na to enisxysoyme akomh perissotero, oi oikonomika adynamoi, aytoi poy exoyn th bohqeia mas, opws exei apodeixqei kata thn askhsh ths politikhs mas, einai aytoi oi opoioi th xreiazontai. Gi` ayto, loipon, den prepei na anhsyxoyn.

STAMATOPOYLOS: Qelw to sxolio sas gia toys xarakthrismoys ths k. Papandreoy pros toys Krhtikoys, oti einai egklhmaties, tromokrates, organwmenoi egklhmaties kai aqlioi. Mporeite na moy dwsete to sxolio ths kybernhshs;

REPPAS: Den apodidete swsta ayto poy eipe h k. Papandreoy. Gnwrizete oti antimetwpise mia orismenh prajh sygkekrimenwn atomwn. Gnwrizete, epishs, oti oi polites einai isoi apenanti stoys nomoys kai ek toy Syntagmatos exoyn oloi idia dikaiwmata kai idies ypoxrewseis. Apo kei kai pera, h k. Papandreoy poly swsta tonise, me emfash malista, oti den einai dynato na yparxoyn esties paranomias se ayth th xwra. Pantoy prepei na epikratei kai na ginetai sebastos o nomos. Ayto einai mia basikh arxh gia na leitoyrgoyme ws koinwnia. Oi kanones ths Dhmokratias periexoyn kai dikaiwmata, alla kai ypoxrewseis. Oloi prepei na analambanoyme aytes tis ypoxrewseis mas. Ayto epishmane kai h k. Papandreoy.

MPOTWNHS: Epeidh milame gia trimerh xrhmatodothsh, mporeite na mas peite apo poy qa ejeyreqoyn aytoi oi neoi poroi;

REPPAS: Zhtate na lysoyme to asfalistiko zhthma, prin kan arxisei o koinwnikos dialogos.

MPOTWNHS: Me ayth th beltiwmenh protash, symfwnei kai o Giannos Papantwnioy;

REPPAS: Prwta ap` ola, exoyme pei oti to kratos qa sthrijei xrhmatodotika to asfalistiko systhma ths xwras. Einai dedomenh kai eggyhmenh h oikonomikh sthrijh toy asfalistikoy systhmatos apo to kratos. O Prwqypoyrgos exei milhsei gi` ayto me safhneia kai kathgorhmatikothta. Ayth einai h telikh qesh mas. Ena apo ta tria merh einai to kratos, to opoio qa analabei ena shmantiko tmhma ths oikonomikhs enisxyshs kai sthrijhs toy asfalistikoy systhmatos. Apo kei kai pera, h ektash ayths ths xrhmatodothshs, oi leptomereies gia to qema ayto, qa antimetwpistoyn sto plaisio toy koinwnikoy dialogoy.

MPOTWNHS: O k. Papantwnioy symfwnei;

REPPAS: Ayth einai h qesh ths kybernhshs. Asfalws, symfwnoyn oloi oi ypoyrgoi. O k. Papantwnioy, ws ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, exei milhsei gi` ayto kai exei diatypwsei analogh qesh.

KARGOYDH: Exei dhmioyrghqei mia sygxysh, nomizw, gia to parabolo twn 50.000 draxmwn poy problepetai na katabaloyn oi oikonomikoi metanastes gia th lhch kartas paramonhs. Qa hqela kapoies dieykriniseis: Ean ayto to poso twn 50.000 drx. afora proswrines kai mono adeies, afora kata kefalh se kaqe oikogeneia....

REPPAS: Exei ekdwsei dieykrinistikh egkyklio to ypoyrgeio Eswterikwn gia thn efarmogh toy nomoy poy exoyme chfisei. Einai shmantiko oti proxwroyme sthn taktopoihsh mias ekkremothtas poy prokalese polla problhmata. Oles aytes oi texnikoy xarakthra leptomereies anaferontai sth dieykrinistikh egkyklio.

BLADIMHROY: Poio einai to sxolio ths kybernhshs gia tis anafores poy ekane xqes o k. Lianhs, kata th synedriash ths Eqnikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn, kaqws kai gia toys ypainigmoys toy peri ``papissas'';

REPPAS: Ginontai polles syzhthseis kai diatypwnontai polla sxolia gia to qema twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Ayto fanerwnei, me ton kalytero tropo, to meizon endiaferon poy prokaleitai sth xwra mas, kaqws proxwra h organwsh twn Olympiakwn Agwnwn. Apo kei kai pera, bebaiws, kaqenas einai ypeyqynos gi` ayta poy leei. Gnwrizete oti sthn aqlhtikh oikogeneia, o k. Lianhs, eixe pantote mia jexwristh qesh. O basikos rolos gia thn proetoimasia ths xwras mas, enocei twn O.A. toy 2004, exei anateqei sthn k. Aggelopoyloy. Exei prosferei para polla, synexizei na prosferei kai qa prosferei polla, prokeimenoy h xwra mas na proetoimastei katallhla kai na organwsoyme mia artia Olympiada. Prepei na synenwsoyme oloi tis dynameis mas, giati h diorganwsh twn O.A. toy 2004 apotelei mia eqnikh ypoqesh. Etsi thn antilambanontai oloi. H kraygh agwnias poy ekfrazetai apo kapoies pleyres, pisteyw oti apotelei thn kalyterh pistopoihsh gia to oti oloi qa hqelan na symballoyn, wste na proetoimastoyme me ton kalytero tropo gia toys O.A. toy 2004.

ALEJAKH: O k. Benizelos blepei ton Prwqypoyrgo shmera gia qemata Olympiadas;

REPPAS: Gia qemata armodiothtas toy.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 29 May 2001 - 13:05:09 UTC